मुख्य मजकुराकडे जा
WhatsUp मराठी कोश
—

ए

३९६ शब्द

ए – एहसान

ए

The eighth vowel. It corresponds with E as sounded in most languages of Europe, and as sounded by the Scotch in the English words There, Where. It is of the Sanskrit alphabet the eleventh vowel; but as ऋ, लृ, लृ occur not in Mará&ttod;hí, it here succeeds as the eighth.

ind (S)

A familiar vocative particle; eh! hey!

संस्कृत — Monier-Williams

1. ए the eleventh vowel of the alphabet (corresponding to the letter e as pronounced in prey, grey).

2. ए ind. an interjection, MaitrS.

a particle of recollection

एंकोळ

m f

A large erect-growing shrub, Celastrus emarginata. Grah.

एंगणें

v c (Vulgar. For वेंगणें )

To embrace.

एक

a (S)

1One.

2One, single, alone, solitary.

3One indefinitely, some one, some person.

4One particularly or preëminently. Ex. एक वीर, एक कारभारी, एक शाहणा, एक सोदा, एक लबाड, एक शिनळ An unrivalled hero, minister &c.; an arrant scamp, liar &c.

5One, alike, identical; the same thing. Pr. तुम्ही आम्ही एक कंठाळेस मेख.

6One, noting excess or continuousness. Ex. एक पाऊस One unremitting rain; एक रड One unpausing cry or wail; एक घोळ, एक गोंधळ, एक गजब, एक मार, एक अनर्थ &c.

7(Used with words expressing quantity or number.) About, near, more or less. Ex. एथून कोस एक भर समुद्र आहे; शंभर एक रुपये शिलक असतील; शेर एक, मण एक, पांच एक, वीस एक.

8One, ever one, unvaryingly the same. Ex. तुम्ही थोर तुमचें वचन एक असावें.

9Other, different, distinct, not the same. Ex. हें औषध एक तें एक एकसारिखा गुण कसा येईल; केलें एक आण झालें एक, करावयाला जावें एक आण होतें एक.

10Words are compounded ad libitum: the most useful follow in order. आपल्या ठिकाणीं एक म्हणविणें To maintain some regard or estimation of self; to hold or to assert one's self to be somebody. एक असणें-होणें-पडणें To be in concert or agreement. एक धरून बसणें To hold obstinately to one.

संस्कृत — Monier-Williams

ए॑क mfn. (√ इ, Uṇ. iii, 43, probably fr. a base ए; cf. Zd. ae-va; Gk. οἰ-ν-ός, οἶος; Goth. ai-n-s; also Lat. aequu-s; g. सर्वादि, Pāṇ. i, 1, 27; see Gr. 200), one (एकोऽपि, or एकश्-चन, with न preceding or following, no one, nobody; the words एकया न or एकान् न are used before decade numerals to lessen them by one, e.g. एकान् न त्रिंशत्, twenty-nine), RV. &c.

(with and without एव) alone, solitary, single, happening only once, that one only (frequently ifc.; cf. धर्मैक-रक्ष, &c.), RV. &c.

the same, one and the same, identical, ŚBr. v; KātyŚr.; Mn. &c.

एक नाहीं दोन नाहीं

A phrase, in common with numerous phrases amongst this lively people, (such as आद्यांत नाहीं मध्यांत नाहीं, हरा नाहीं शिवा नाहीं i. e. So far from saying, Rob him, I did not say, Touch him &c.); used in affirming that Perfect silence or perfect non-interference had been maintained.

एकंकार

m (Corr. from एकाकार )

Tumultuous crowdedness or confused mixture.

एकंदर

ad ( एकत्र S)

1Together, in union or combination or mixture with.

2Together, in one sum or amount; in the state of aggregation. In this sense, Compounds as एकंदर आकार-जमा-ताळापत्रक-पट्टी or एकंदरींचा-हिशोब-बेरीज-वही -&c.

3Together; in association or concert.

4In the lump; in the mass or gross.

5Once for all; all (probable occasions of injunction, prohibition &c.) provided for at once. Ex. ह्याप्रमाणें वर्त्तावें म्हणून त्यास एकंदर ताकीद केली आहे.

6With neg. con. and with some such ellipsis as मी एकंदर सांगतों it has the import of Never, on no pretence whatever. Ex. तू माझ्या घरीं एकंदर येऊं नको Never never show yourself at my house.

f n ( एकत्र S)

1Adding together; summing up. 2 n R Mediate contact. Ex. त्या सुतक्याचें मला एकंदर झालें म्हणून स्नान करितों.

2Companionship.

एकंदर विकरी

f

Sale in the gross or lump.

एकंदरगट

ad

All together; all in one amount or quantity, or in one company, body, or mass.

एकंदरची सरासरी

f

Average of the totals (of some general account).

एकंदरभाव

m

Average price or rate.

एकंदरी

f

Total, amount, sum.

एकएक

or एकक a Each one; every one singly, one by one; one after another.

एकएकटा, एकएकला, एककटा, एककला

a

1See the preceding word.

2Alone; one's self singly; wanting (the assistance &c. of) another.

एककट

or ट्ट ad एककूट or ट्ट ad See एकगट.

एककली

or एककल्ली a ( एक & कल ) Obstinately adherent to one set of opinions, habits, modes, ways; narrow, bigoted.

एककांद्यालसूण

m f

A kind of garlic. It has but one bulb and is void of cloves.

एककानी

a

Having but one touch-hole ( eye)--a musket.

एककामी

a

Of (fit for or competent to) but one work or business.

एककालिक

or एककालीन a (S) Contemporary or coeval.

एकखटा

ad

P All together; in one mass or lump; in the gross.

एकखती

a ( एक & A)

Of single lines or stripes--a cloth.

एकखेप

ad

One time; one turn or bout; once.

एकगजब

See explained under गजब.

एकगजर

f

A vehement and combined cry; a shout; a roar; an acclamation.

एकगट

1or ट्ट ad All together; all in one assembly or mass or lump.

2Unitedly; agreeingly; in combination or in concert.

एकचएक

a

One emphatically; one solely or singly; sole. Ex. माझें एकचएक पागोटें तें तुला देऊन काय करूं.

एकचर

a (S)

Segregarious: as disting. from अनेकचर Gregarious.

संस्कृत — Monier-Williams

एक—चर॑ mf(आ)n. wandering or living alone, not living in company, solitary, segregarious, MBh.; BhP.

(said of certain animals), Mn. v, 17; BhP. v, 8, 15

(N. of a thief), Kathās.

एकचाकी गाडी

f

A one-wheeled cart. Applied now to Wheelbarrow.

एकचाल

a

Of the same practice, customs, tone, tune &c. 2 or एकचाली a Obstinately adherent to one set of opinions, habits, modes, ways; narrow, bigoted &c.

एकचित्त

a (S)

1Unanimous, concordant, consentient.

2Attentive.

संस्कृत — Monier-Williams

एक—चित्त n. fixedness of thought on one single object, Prab.

one and the same thought, unanimity, R.; Kathās.

एक—चित्त mfn. thinking of one thing only, intent upon, absorbed in Kap.; Hit.; Pañcat.

एकचिन्ह

n

A term for a wonderful or remarkable person. In dispraise.

एकछत्री

a ( एक & छत्र )

Subject to one king or lord--a country.

एकछत्रीराज्य

n (S)

Rule or a realm under one sovereign: also universal sovereignty or empire.

एकजतीएकमती

f ( जथणें & मत )

1Agreement or concurrence (of a number of individuals); full unanimity. Ex. एकजतीएकमती असल्यावांचून आम्ही गाहण ठेवणार नाहीं.

2Used adv With one consent and accord. Ex. हा रोखा एकजतीएकमती लिहून दिल्हा सही. Note. The cases एकजतीएकमतीचा & - नें are more in use than the nominative. See जतीमती.

एकजथा

m

Oneness of tribe or family.

एकजन्मी

a

1That lasts a whole life; very durable or long-continuing.

2That is done but once in a life; or that is done once for all, needing no repetition, renewal, or repair.

3That demands a whole life for the performance of it.

एकजात

ad

Purely or merely; simply and singly; that altogether and only; without mixture of other (substance or quality).

संस्कृत — Monier-Williams

एक—जात mfn. of one parentage, born of the same parents, Mn. ix, 148; 182.

एकजातीय

a (S)

Of one kind, sort, class, description.

संस्कृत — Monier-Williams

एक—जातीय mfn. of the same species, Suśr.

of the same family, Dāyabh.

एकजिन्नस

a

Of one kind or sort--bales, goods.

एकजूट

n

1Concert or combination.

2Used as ad In concert or close combination.

एकझडपी

a

Of one fold or leaf--a door or window.

एकट

ad

P Alone, solely, singly. Ex. एकट जाण्याची सोई नाहीं.

एकटक

or एकटंक ad In a continued manner; unintermittingly--staring, raining, crying &c. See at large under टक.

एकटणें

1v c & i (Commonly एकवटणें ) To gather together.

2To mingle or jumble together.

एकटदुकट

ad

Singly or almost singly; solely or with another or so. Ex. ह्या वाटेनें एकटदुकट चोर फिरतात or फिरतो.

एकटप्पी

or प्या a Of one टप --a tent, i. e. consisting, not of shell and fly, but of either one.

एकटा

a

Alone, single, solitary. Pr. एकट्याची एक वाट A person quite single or sole may have oneness of course or will; or can do but one thing, move but in one way &c.

एकटांकी

a

1Of one shape, color, and general appearance--letters of a writing, as having been written with one pen.

2Stitched with one pin--a द्रोण &c.

एकटांकीमोर्तब

m

The word मोर्तब written with an uninterrupted running of the pen.

एकटाटिकोजी

m एकटा एकसुरा m Reviling or light terms for an unsocial and solitary person: also for a Bachelor.

एकटादुकटा

a ( एक & दोन )

Almost alone;

एकटाप्राणी

m

A person or living being standing sole or single.

एकठोक

ad

1In the lump or mass; all at once.

2By wholesale.

एकडकाठी

f

The fixed bow or bar supporting the वही or ओवी of a loom. It is the same with कपाळकाठी & ढेंकणी.

एकडा

m

The figure one ( 1 ).

एकडोळा

m (One eye.)

A term for an only son. Pr. एकडोळा तो का डोळा म्हणावा Having but a single son how can we say there is offspring?

एकडोळीकरोटी

or - करवंटी f A cocoanut with one eye.

एकतंत

ad

Continuously--of time, space, or action.

एकतंत्र

ad

At once; at one time; with one string, tool, instrument &c.--doing many things.

एकतंत्री

a

That with one string (or instrument or means) performs two or more works.

एकतत्वीं

ad

In one point or particular; in or at one object-- जीव धरणें or ठेवणें-चित्त देणें-मन लावणें अनुसंधान धरणें &c., fixing the soul, the attention &c.

एकतरफा

a

1Belonging to one master or ruler--a country.

2Of one side, partial--a statement.

ad

1On one side. Ex. एकतरफा वस्ती आहे एकतरफा फौज उभी राहिली.

2Ex parte, on one part.

एकतरफी

a

Relating to one side; as एकतरफी इनसाफ Partial justice, i.e. injustice, or an inequitable award. एकतरफी -कज्जा-चौकशी-जामीन-पंच-पंचाईत-पाटिलकी-पुरावा-फैसला-बोलणें-मजकुर-मोकद्दमा-वाद-साक्षसाक्षी-हिस्सा.

एकतऱ्हा

f

One (strange, singular, odd, queer) kind, manner, style, fashion. Ex. बोलण्याची एकतऱ्हा आहे.

एकतऱ्हेचा

a ( एक & A)

Of a distinct class; i.e. strange, singular, eccentric, devious, suigeneris.

एकताटी

or ट्या a Of one or the same dish.

एकताटीं जेवणें

Messing together; eating off the same plate. Pr. एकताटीं जेवणें आणि घांस मोजणें.

एकतान

a (S)

Closely attentive; having the mind fixed on one only object. In comp. as गायनैकतान, श्रृंगारैकतान, भजनैकतान, अध्ययनैकतान, विषयैकतान, परमार्थैकतान, सत्कर्मैकतान.

संस्कृत — Monier-Williams

एक—तान mfn. directed to one object only, having the mind fixed on one object only, closely attentive, Kathās.; Daś.

of the same or equal extent, L.

एक—तान m. attention fixed on one object only, BhP.

एकतारा

a

Of one chord or string--a musical instrument.

m

1A monochord.

2An unrivaled or a peerless star. A term of praise for a person of brilliant performances or powers.

एकतारी

f

A monochord. 2 attrib. Of one chord, one-stringed.

एकताल

m

A time or measure of music.

or ली a Of the measure एकताल.

संस्कृत — Monier-Williams

एक—ताल m. harmony, unison (of song, dance, and instrumental music)

accurate adjustment

एक—ताल mfn. having a single palm tree (as a mountain), Ragh. xv, 23.

एकताळीस

a ( एक & चाळीस )

Forty-one.

एकतीस

a ( एक & तीस )

Thirty-one.

एकतोंडीं

ad--with वाद-पुरावा &c. (With or in one mouth.) Ex parte, or one-sided, an ex parte complaint, establishment, defence &c. एकतोंड करणें is To confront.

एकत्र

ad (S)

1In one place, together.

2In association or partnership, together.

संस्कृत — Monier-Williams

एकत्र ind. in one, in one and the same, MBh.; Kathās.; Pañcat. &c.

in one place, in the same place, in a single spot (with the force of the locative), MBh.; Yājñ.; Mṛcch. &c.

on the one side

एकथाट

m

Uniform arrangement or disposition (as of soldiers in array, trees in rows &c.)

एकथोक

1ad एकथोप ad In the lump or mass; all at once.

2By wholesale.

एकदम

ad

1Without stopping, hesitating, or taking breath; at one stretch of effort.

2At one time; at one act; at once.

एकदल

a (S) pop. एकदळ a Monopetalous.

एकदा

1(S) pop. एकदां ad At the same time; at once.

2Once.

संस्कृत — Monier-Williams

एकदा ind. at the same time, at once, Sāh.

sometimes, once, one time, some time ago, MBh.; Pañcat.; Hit. &c.

संस्कृत — Apte

एकदा ind. 1 Once, once upon a time, at one time. --2 At the same time, all at once, simultaneously; H. 4. 93.

एकदांचा

ad decl ( एकदा ) Once; if but once; at least once then come what will; once even if never again. Ex. एकदांचें लग्न झालें म्हणजे सुटलों; तो एकदांचा तेथें पावला म्हणजे पुरे; हें काम एकदाचें संपलें म्हणजे जन्माचें सार्थक झालें.

एकदाणें

n ( एक & दाणा )

A particular necklace. It has one golden bead in the middle of glass or other beads.

एकदिग्गत

a

S Proceeding in one direction. एकदिग्गत समांतररेषा f pl Parallel lines.

एकदिन

ad एकदिवस ad On a day; one day.

एकदिली

a ( H)

Oneness of heart or mind; unanimity.

एकदुःखसुख

a (S)

Having fellowship of pains and pleasures, sorrows and joys.

संस्कृत — Monier-Williams

एक—दुःख—सुख mfn. having the same sorrows and joys, sympathizing.

एकदुःखी

a (S)

Having fellowship of pain or affliction.

एकदेशी

a (S)

1Of one or the same country.

2Applicable only in part; confined, restricted, partial--a simile, a reasoning: also ex parte (view, opinion, statement).

3One that, in establishing his position, admits and reasons from some portion of the reasoning opposed to it.

4Confined or belonging to one place; not ubiquitous; not universal; not of other places. Ex. सर्वव्यापक अयोध्यावासि ।। किंवा आहे एकदेशी ।। सांगे मजपासीं निश्चयें ।। Also जरि दावावा रघुनंदन ।। तरि तो एकदेशी नव्हे पूर्ण ।।

एकदेशीय

a (S)

Of one or the same country.

एकदोरी

f

One string or line, i. e. one rule or sway. Ex. ह्या राज्यांत एकदोरी हालती.

एकधान्य

n (S)

Subsisting upon only one kind of grain.

एकधारी

a

One-edged; one-bordered &c. एकधारी तलवार or - तरवार f A backsword.

एकधोतरी

a (Having but one धोतर )

Having a scanty wardrobe; poorly provided with apparel. Used esp. of Bráhmans. Pr. एकधोतरी महाक्षेत्री Wretchedly poor but a clever rogue. Explained also as signifying, Poverty has great privileges and a wide range.

एकधोरणी

a

Of but one aim, intent, bearing, inclining &c.

एकनळा

1ad decl ( एक & नाळ ) In uninterrupted succession;--used of children of either sex born without the intervention of a child of the other sex. Ex. एकनळ्या तीन मुली झाल्या. Also एकनाळी ad as एकनाळी जावळे रावळे Twins (i. e. of one or a common navel-string).

2Used as a Of one navel-string, i. e. twin.

एकनाडी

or एकनाड f The occurrence in one नाडी q. v. of the जन्मनक्षत्र of the proposed bride and of that of the proposed bridegroom. Ex. एकनाडी आली असतां लग्न होत नाहीं.

एकनाळ-ळी-ळ्या

a ( एक & नाळ )

Of one navel-string, i. e. twins. 2 fig. Of one liking, disposition, or mind.

एकनिरवडी

a

C ( एक & निरवणें ) Despatched, disposed of, performed, transacted, completed (at once, by one act, at one uninterrupted handling).

एकनिश्चय

m (S)

A firm resolution or determination: also a steady belief. 2 attrib. Of a firm resolution &c.

संस्कृत — Monier-Williams

एक—निश्चय m. one and the same resolution, common resolution, MBh. i, 7625

एक—निश्चय mfn. having the same intention or resolution, MBh. i, 7624.

एकनिष्ठ

a (S)

1Of mind and affections intently fixed upon one object.

2(Ironically.) Arrant or thorough-paced: as एकनिष्ठ -लबाड-सोदा-शिनळकाशीकर-लुच्चा-खोटा &c.

एकनिष्ठा

f (S)

Fixedness and intentness (of mind) upon one object; singlemindedness, whole heartedness &c.

ad (S)

With singleness of mind or heart.

एकपंगत

f ( एकपंक्ति S)

Chumming or messing together.

एकपंथी

a

Of one way, method, or course. See एकमार्गी.

एकपक्षी

a

Particular or partial; confined to a side or part.

एकपक्षीं

ad

In one respect or point of view; under one form of the case.

एकपत्नी

a (S)

1Having but one wife: also faithful to the marriage-bed, continent--a male.

2That has been married but once: or that is resolved against marrying again; or that has but one wife at a time.

संस्कृत — Monier-Williams

ए॑क—पत्नी (ए॑क), f. a woman who has only one husband or lover, a faithful wife, one devoted to her husband or lover, Pāṇ. iv, 1, 35; AV. x, 8, 39; MBh.; Mn. &c.

(यस्) f. pl. women who have the same husband, Mn. ix, 183

a single wife, an only wife, BhP.

एकपत्नीवत्ती

f (Poetry. एकपत्नी & वत् One wifehood.)

Monogamy, or the condition of having but one wife. Ex. तूं क्षत्री एकपत्नीवत्ती ।। दुसरी वरिली कां अपकीर्ति ।। Also येक बाण येक वचन ।। एकपत्नीवत्ती रघुवंदन ।। चैदा वर्षें भरल्याविण ।। कदाहि आगमन घडेना ।।

एकपदरी

a

1Of one flowered border--a turban, लुगडें &c.

2Single, of one fold.

एकपदीमार्ग

m

A pathway for one only; a way for Indian file.

एकपांक्त

a (S) pop. एकपंगत a Of one or the same row at meals; a table-companion or chum, a messmate.

एकपाखी

a

Of which the roof consists of one slope--a building. एकपाखी घर n A penthouse.

एकपाठी

a ( एक & पाठ Reading.)

That can recite after reading but once.

or ट्या a ( एक & पाठ Back.) Consecutive; uninterruptedly successive; that follows in birth;--used of children of a family.

एकपाणी नरकवाणी

(Only one tank or well accessible to the village, and that having execrably bad water.) Used where there is but one son, and he a scamp.

एकपात्र

n

The law or rule of having one's leaf-plate and ghee-leaf (butter-boat) of one kind of leaf. Opp. to भिन्नपात्र.

संस्कृत — Monier-Williams

एक—पात्र mfn. being in one and the same vessel, TS. vi.

एकपावलीवाट

f

A pathway for one person, Indian file.

एकपिकी

a

That bears but one annual crop--soil, trees, plants.

एकपुठा

m

One aggregated body; one assembled multitude. Ex. सगळ्या माणसांचा एकपुठा जमला आहे.

एकपुडी

a

Having but one पूड or skin-head--a मृदंग or tabor.

एकपुती

a

That has but one son. Pr. एकपुती रडे आणि सातपुती रडे.

एकप्रकार

or एकप्रकारचा a Of a distinct class, i.e. strange, singular, eccentric, devious, sui generis.

संस्कृत — Monier-Williams

एक—प्रकार mfn. of the same kind or manner.

एकफणी

a (Of one comb.)

Of one texture, weftage, or quality of weaving--cloths.

एकफरमा

a

Of one shape, size, and general appearance--troops in array, letters of a writing &c.; of one form more gen.

m ( एक & Form. Corrupt but common.)

Oneness of form and general appearance.

एकफसली

a

That yields but one annual crop--ground.

एकबरी

a

Of one breadth--a cloth.

एकबागी

a

Having a ring of hair on one side of the neck--a horse. An inauspicious mark.

एकबाट

m

Promiscuous assemblage.

ad

Promiscuously; in a confusedly intermingled state.

एकबारी

a

1That explodes but once--a squib, cracker, musket.

2That bears or produces but once annually--a fruit tree.

3(Or एकबरी ) Of one breadth--a cloth.

एकबुंदकी

or एकबुंदी a Epithet of a currency of rupee. It has a बुंद or drop-like rising on its surface.

एकबुरजी

a ( एक & P A bastion or tower. Of the form of a tower.)

One-poled--a राहोटी rowtie.

एकबेरजी

f

1The first entering upon the books of sums disbursed or received; opp. to दुबेरजी. Used also in comp. with लिहिणें-हिशेब-कलम-रकमकारकून &c.: also single entry; opp. to दुबेरजी double entry.

2A grand total of several amounts.

एकबेरजीदफ्तर

n

An office for the arrangement, registry, and deposit of all accounts from the other departments; and from them were framed abstracts of the total receipts, expenditures, and balances of Government on all accounts for the year: also the abstracts called खतावणी.

एकबोटीगंध

n

A line of गंध drawn upon the forehead with one finger.

एकभक्त

n (S) एकभुक्त n (S) एकभुक्ति f (S) Subsisting upon one meal daily. Ex. दशमीव्रत एकभुक्त साचार ।। एकादशी उपोषण हरीजागर ।।

संस्कृत — Monier-Williams

एक—भक्त mf(आ)n. devoted or faithful to only one (husband), faithful, Mn. viii, 363

एक—भक्त n. the eating only one meal (a day), Kauś.; Yājñ. iii, 319; MBh. &c.

एकभाज

a

Parched or roasted once.

एकभाव

m

Oneness of mind or counsel.

संस्कृत — Monier-Williams

एक—भाव m. the being one, oneness, BhP.

simplicity, sincerity, Pañcat.

एक—भाव mfn. of the same nature, agreeing, MBh.

एकभुक्त

a (S)

That subsists upon one meal per diem.

एकमंगल

or ळ Promiscuous intermingling of persons or castes; intercourse without regard to the distinction of ओवळा & सोवळा.

एकमजला

or ली a Of one story--a house: single-bordered-- लुगडें, turban, dhotar.

एकमय्

a (S)

1One all-pervading or all-inherent; as ब्रह्म एकमय् आहे.

2All of one (kind, chracter, substance, quality);--as एकमय् -धर्म-आचार-स्थिति-प्रकार &c.

3Used adv In one combination or concert; unitedly.

एकमार्गी

a

Obstinately adherent to one set of opinions, habits, modes, ways; narrow, bigoted &c.

एकमास एकहाड

a

Of one flesh and bone (blood); consanguineous, connatural, congenital.

एकमाही

a

Of one month.

एकमुखी

a

1Of one mouth, face, side, aspect.

2Like-visaged; of one cast of features.

3That is under one head or chief.

एकमुखीरुद्राक्ष

c (S A flower or berry of रुद्राक्ष of one petal.)

A term for a person (a king, a magistrate &c.) who receives all (his information, counsel, suggestions) from one mouth.

एकमुठाण

n

Unanimity; or a confederation or conspiracy.

एकमुठी, एकमूठ, एकमुठीचा

a

1That is under one (ruler, minister, master, manager).

2Of one band or mind, agreed. एकमुठी चालणें To walk together in agreement.

एकमुठीं

1or एकमूठ ad At one time of giving; with one hand. Ex. एकमुठीं म्यां हजार रुपये दिल्हे.

2At one time of handling or doing.

एकमुळी

f

1One root. Used of a single remaining child of a family. v राह.

2With agriculturists. One root, i.e. one single subject of the corn-culture (of a village or tract). Ex. एकमुळी बुडाली म्हणजे गांव उजाड झाला.

a (Of engrossing or excluding root.)

That suffers no other corn to be raised on the spot once entered by itself--applied to wheat and जोंधळा.

एकमेक

a

Mutual or reciprocal.

एकमेक, एकमेकाशी, एकमेकांत

ad

Amongst (ourselves, yourselves, themselves); one with another.

एकमेळणी

or एकमेळीं ad (Poetry.) In a body; all together or at once.

एकमोडी

a

Obstinately adherent to one set of opinions, habits, modes, ways: also of one cast, form, fashion, style, configuration.

एकमोल

n

C Promiscuous intermingling of persons; intercourse without regard to the distinction of ओवळा & सोवळा.

एकयोनि

a

S Couterine.

संस्कृत — Monier-Williams

एक—योनि f. the same womb

एक—योनि mfn. of the same mother, ĀśvŚr.

of the same origin or caste, Mn. ix, 148.

एकरंगी

f

A throw in games with three dice.

a

Of one color.

or हरएकरंगी a Of one unmingled or unqualified color--a horse. An inauspicious mark.

एकरंगीपाठीवरशुभ्र

a

Of one general color and along the back white--a horse. An inauspicious mark.

एकरकम

ad

In a lump; in one mass or quantity.

f

The total of different items.

एकराज्य

n (S)

One dominion or sway; the universal sovereignty of one. Ex. जाहालें सकळीक एकराज्य ।।

एकरात्र

ad

Through or during a whole day (of twenty-four hours).

संस्कृत — Monier-Williams

एक—रात्र n. duration of one night, one night, one day and night, PārGṛ.; Mn. iii, 102, &c.

एक—रात्र m. a particular observance or festival, AV. xi, 7, 10; MBh. xiii

एक—रात्र mfn. during one night.

एकराशि

a (S)

Of one राशि or sign, i.e. amicable.

संस्कृत — Monier-Williams

एक—राशि f. one heap, a quantity heaped together

एकरास

a

Of one kind, sort, quality; of the same degree of estimation.

एकरूप

ad

1In a uniform manner; without remission or variation--an action proceeding. Ex. मी एकरूप दाहा रोज अनुष्ठानाला बसलों.

2With neg. con. Never; in no way, manner, or fashion; on no account or consideration. Ex. तू एकरूप त्याचे घरीं जाऊं नको; मी एकरूप यायाचा नाहीं.

a (S)

Of one form or figure.

संस्कृत — Monier-Williams

एक—रूप n. one form, one kind, Sāṃkhyak.

एक—रूप mfn. having the same colour or form, one-coloured, of one kind, uniform, RV. x, 169, 2; AV.; ŚBr. &c.

एक—रूप n. N. of a metre

एकरोंखी

1a or एकरोहकी a Of one bent, bearing, pointing, aspect, inclination, determination.

2Flowered, figured, embroidered &c. only on one side--chintz &c.

एकरोंखीशिवार

n

Village-grounds lying all on one quarter.

एकल, दुकल, तिकल

&c. Terms at marbles.

एकलंगीपेच

m

A certain twist or turn of wrestlers. A term of the gymnasium.

एकलकांजा

m

At marbles. A term for the first shot or the number One.

एकलकोंग्या, एकलकोट, एकलकोंडा, एकलनिपशा, एकलटिका

a

That loves solitude and seclusion; recluse, unsocial, misanthropic. The words have reproachful implication. Pr. एकलकोंडा बारा रांड्या.

एकलक्षी

a

That has but one object of regard or aim.

एकलग

ad

Standing alone or apart--a house, a tree.

एकलगी

a

That has a wing or side supported on a लग q. v.--a building. It agrees well with एकपाखी, and is opp. to दुलगी.

एकलपायी

a

That is without assistant or companion; single, sole. (Lit. That has no feet to use but his own.)

एकलहरी

a

Of which the bite occasions but one tremor and then death--a snake.

एकला

a

Alone, single, solitary. Pr. एकल्याची एकवाट. See under एकटा.

एकलोंब्या

a

Of one head;--designative of a kind of rice.

एकळी

f

A hawthorn-like shrub.

एकवचन

n (S)

In grammar. The singular number.

or नी a ( एकवचन ) Of one word or promise, i.e. of faithful performance of promise.

संस्कृत — Monier-Williams

एक—वचन॑ n. the singular number, ŚBr.; Pāṇ. &c.

एकवट

ad

Together; i.e. in the same place, or in union, in combination, or in mixture.

एकवटणें

v c

To assemble or gather together. Ex. सप्तकोटि मंत्र पाहीं ।। एकवटले वाणाचे ठायीं ।। 2 To mingle or jumble together.

v i

To gather together. Ex. किं क्षीरसागरीं लहरी उठति ।। जैसा येके ठायीं येक वटति ।।

एकवटा

m

1Collected or gathered state.

2Unitedness or agreement together, combination, confederacy, concert, concord. एकवट्याचा जिनस or - पदार्थ Goods or an article in wholesale or gross.

एकवडा

a

Single, sole, alone.

एकवत

n ( एक & व्रत )

Subsisting upon one meal daily (according to a vow).

एकवर्ण

m (S)

Confusion of castes: also cessation of the distinctions of caste.

a (S) pop. एकवर्णी a Of one color.

संस्कृत — Monier-Williams

एक—वर्ण m. a single sound or letter, RPrāt.; VPrāt. &c.

एक—वर्ण mfn. of one colour, one-coloured, uniform, PārGṛ.; MBh.; BhP. &c.

having one caste only, being all one caste, MBh. iii

एकवर्णसमीकरण

n

S In algebra. Equation where there is but one unknown quantity.

संस्कृत — Monier-Williams

एक—वर्ण—समीकरण n. equalization of two uniform quantities, a kind of equation (in math.)

एकवळा

m

Combination, confederacy, association.

एकवसा

m

1An off or a detached place; a retired or sequestered spot.

2(Usually एकोसा ) A disease of the dugs. एकवशीं or एकवशास Off from the main road; apart or aside.

एकवस्त्रपरिधान

n (S) एकवस्त्रस्नान n (S) or simply एकवस्त्र n (S) The rite of a married pair performing their first ablution at a sacred place girt with the same ablution-cloth. This act at a तीर्थ is पुण्य (act of merit); elsewhere, is पाप (act of demerit).

एकवाक्यता

f (S)

1Agreement or uniformity of meaning or import (of different books, passages, statements).

2Collating (of different copies &c.): reconciling or reducing to agreement (of doctrines, dogmata &c. apparently contradictory).

संस्कृत — Monier-Williams

एक—वाक्य—ता f. unanimity

(in Gr.) the being one sentence.

एकवाढ

f

Placing at once upon the plate before each person what is to serve for his meal; helping once for all.

एकविधभाव

m (S Poetry.)

Agreement together; fellowship of sentiment or mind; concord or unanimity.

एकविधा

ad

In one way or manner.

एकविधाभक्ति

f (S)

Acknowledgment and worship of one deity only (i.e. disallowing all the others of the Pantheon).

एकविसणी

a

Of one cooling; that has been cooled by being lifted off the चूल or fireplace--water &c.

एकवीस

a

Twenty-one.

एकवृंतगतफद्वयन्याय

m

S The rule of a couple of fruits upon one stalk. It answers to Killing two birds with one stone.

एकवेळ

ad

1At the same time; at once.

2Once.

3Used as s f A common term for the two divisions of the day (the forenoon and the afternoon). एकवेळीं At once; in one act; without break or pause during the performance.

एकव्यसनीमंडली

f (S)

A company or an assembly of one mind. In a bad sense.

एकशफ

a (S)

Solidungulous or whole-hoofed.

संस्कृत — Monier-Williams

एक—शफ mfn. whole-hoofed, not cloven-hoofed, solidungulate, VS.; TS. &c.

एक—शफ m. a whole-hoofed animal (as a horse &c.)

एक—शफ n. the race of solidungulate animals, AV. v, 31, 3; ŚBr.; Mn. &c.

एकशय्या

f (S One couch or bed.)

Close friendship; affectionate intercourse.

एकशरीर

a

S Consanguineous.

संस्कृत — Monier-Williams

एक—शरीर mfn. descended from one body, consanguineous, W.

एकशेंगकापशी

f

A shrub, the same with देवकापशी, Gossipium religiosum. Grah.

एकशेज

ad

In one line or row.

एकशेवडी

a

C Slender and bare--a tree which has run up high without shooting branches.

एकश्चित्त

a (S)

Of collected and fixed mind; exercising undivided attention.

एकसंध

or धी a Of one (stone, plank &c.); of one piece--a vessel, a stool, a swing, a boat: woven throughout--a garment.

एकसडी

a ( एक & सडणें )

1Once-husked--rice.

2( एक & सड ) Of but one stalk or stem;--as हरभरा, तूर, मेथीची भाजी &c.

एकसर-रां-रीं-रें

ad

In one line or stream. Ex. एकसर-रां-रीं-रें सुटले शंभर बाण ।। Hence, 2 At one time, at once. Ex. तुका म्हणे देह दिल्ह्या एकसर-रां-रीं-रें ।। तयासी दुसरें नाहीं जन्म ।।

एकसरा

1ad decl Suddenly.

2At one stretch, run, go.

एकसष्ट

or एकसट Sixty-one.

एकसांगी

f

One telling or bidding once for all.

एकसांज

f (See सांज )

The yielding (by a cow &c.) of her milk but once a day. Ex. गयीनें एकसांज धरली or गाय एकसांजेवर आली. एकसांजेचें दूध Milk from an animal that yields it but once daily.

ad (See explained under सांज )

Once only per diem (giving milk)--a cow &c.: also (taking a meal). Ex. मी एकसांज जेवतों एकसांज फराळ करतों.

एकसाक्षिक

a (S)

Witnessed by one.

संस्कृत — Monier-Williams

एक—साक्षिक mfn. witnessed by one.

एकसारखा

a

Resembling (one another); of corresponding look, figure, appearance. 2 ad decl also एकसाहां & एकसोय ad In a uniform manner; without remission or variation--any action or operation proceeding. Ex. ह्या औषधास एकसारखें पथ्य केलें पाहिजे; सकाळपासून एकसारखा बोलतो आहे; पाऊस महिनाभर एकसारखा पडला.

एकसाली

a

Relating to one year.

एकसुईचा

a

Of one सुई or style, spike, stem, head;--used of the produce of such trees or plants as cocoanuts, betelnuts, wheat, maize, rice, holcus &c.

एकसुती

ad ( एक & सूत )

In an uniform manner; without variation or interruption.

एकसुरा

a

Sole or single; free from the encumbrance of family or wife.

एकसूत

n

One line, order, course, procedure &c. A formation like एकमासला, एकफरमा, एकमसलत, एकमत, एकविचार and numberless others.

एकसूर

a

Of one sound or tone, monotonous.

एकसैंपाक

m

One cooking (for all the day or for the whole household).

एकसोस धरणें

To be choking or checked in utterance by some vehement emotion.

एकहती

or - हाती a That is (conducted, managed, used, done, made) by the hand of one person--a business, an animal, an article.

एका

m

1The ace at cards.

2A time or measure of music.

संस्कृत — Monier-Williams

ए॑का f. N. of Durgā

एकांगवीर

m (S)

1A champion serving alone, attached to no corps and having no followers; a warrior in his own might.

2Applied to a bold energetic fellow gen. that seeks not and needs not assistance.

एकांगी

a

1Of one side only--chintzes, silks, velvet &c.: of one color on one side and an inferior color on the other.

2Sufficing only for one person--a couch, sleeping-mat &c.

3Of but one qualification, talent, or shift.

4R Spare, slim, slender.

एकांगीखण

n

A चोळखण having but one showy or good side.

एकांगीघर

n

A house having a roof of but one slope; a एकपाखी घर or Penthouse.

एकांगीझाड

n

A tree living or sprouting only on one side.

एकांगीपान

n

A leaf (i.e. a betel-leaf or a plantain-leaf) good only on one side; the other being crimpled &c.

एकांगीभांडण

n

A onesided dispute; or an exparte statement of a dispute.

एकांड्या

a ( एक & अंड. Of one testicle.)

Of which the scrotum has but little sensible division--as a horse &c. This is one of the inauspicious marks of the horse. 2 fig. A single champion or warrior; one that serves without followers and without being attached to any corps. Applied to a clever Hardás, musician &c. who acts without assistants; and, generally, to one of whom we say "He is a host in himself."

एकांत

m (S)

1A private place.

2A private consultation or conference.

एकांतकोठडी

f

1A solitary cell (as in a prison).

2Solitary confinement.

एकांतीं लोकांतीं

ad

In private and in public. Sometimes the nominative एकांत लोकांत will be met with.

एकांत्रा

or तरा a ( एक & अंतर ) Occurring on alternate days--a fever.

or तरा ad decl On alternate days.

एकांत्राआड

or एकांत्राड ad ( एक, अंतर, & आड ) On alternate days.

एकांशिक

or एकांशी a S Relating to one portion or part; partial, topical, restricted, confined &c.

एकांशी

ad ( एक & अंश )

In one part or respect.

एकाएकी

ad

Suddenly, unexpectedly, all at once.

एकाकार

m (S)

1Confused crowdedness or intermixture (of various sorts of things); tumultuous assemblage, jumble.

2Oneness of form or figure: also oneness (i.e., as sensitively apprehended, confusion) of caste and grade and social standing.

a (S)

1Of one bent, bearing, leaning, propension--the mind or will.

2Of the like shape, figure, or appearance.

3Collected, fixed, intent--the mind.

एकाकी

a (S)

1Alone, single, solitary.

2Monomial.

एकाक्ष

a

S Monoculous, one-eyed.

संस्कृत — Monier-Williams

1. एकाक्ष mfn. (fr. 1. अक्ष with एक), having only one axle, BhP. iv, 26, 1.

2. एकाक्ष mfn. (fr. अक्षि with एक), one-eyed, VarYogay.

having an excellent eye, L.

एकाक्षर

a

S Monosyllabic. Used as s n A monosyllable.

संस्कृत — Monier-Williams

एकाक्षर॑ n. the sole imperishable thing, AV. v, 28, 8

a single syllable, Subh.

a monosyllabic word, VS.; ŚBr.; RPrāt. &c.

एकाखांबावर द्वारका

f (Because द्वारका was supported solely by कृष्ण )

A term for a family maintained or upheld by one sole-surviving male.

एकाग्र

a (S)

Fixed upon one object--mind, attention, affections.

संस्कृत — Monier-Williams

एकाग्र mfn. one-pointed, having one point, fixing one's attention upon one point or object, closely attentive, intent, absorbed in MBh.; Mn. i, 1; BhP.; Bhag. &c.

undisturbed, unperplexed

known, celebrated, L.

एकाघायीं

ad

At one effort or act; at one spurt, sweep, run, go.

एकाची एक

a

Unanimous or consentaneous; all one;--used of a multitude of individuals.

एकाड

a

C Singular, strange, eccentric, unsocial.

एकातागडीचीं पारडीं

n pl (The two scales of one balance.)

A term applied to any couple (of liars, thieves, villains) equally expert or infamous; par nobile fratrum.

एकाताटांतला

a

Of one or the same dish; that eats off the same plate: a chum, a messmate.

एकाद

a (Better एखादा )

One, some one, any one.

एकादश

a (S)

Eleven. एकादश स्थानीं असणें To be on terms of the closest friendship. See explained under अकरावा.

संस्कृत — Monier-Williams

1. एकादश॑ mf(ई)n. the eleventh, RV. x, 85, 45; ŚBr.; Mn. &c.

([व्]ऋषभैकादशा गावस्, ‘cows that have a bull as the eleventh’ i.e. ten cows and one bull, Gaut.; Mn. &c.)

together with eleven, plus eleven, Vop.

एकादशरुद्र

m (S)

A common term for eleven रुद्र or demigods: viz. वीरभद्र, शंभु, गिरीश, अजैकपात्, अहिर्बुधन्य, पिनाकी, अपवाजित, भुवनाधीश्वर, कपाली, स्थाणु, भव.

एकादशी

f (S) pop. एकादस f The eleventh day of the waxing or of the waning moon. एकादशी चे घरीं शिवरात्र Used when misfortune follows misfortune, or when one starved wretch begs of another.

संस्कृत — Monier-Williams

एकादशी (ई), f. the eleventh day of a fortnight (on which fasting is considered an indispensable observance and very efficacious), MBh.; Kathās. &c.

presentation of offerings to Pitṛs or deceased ancestors on the eleventh day after their death (on which occasion Brāhmans are fed, and the period of impurity for a Brāhman terminates)

एकादा

& एकाद्दुसरा Better एखादा & एखाद्दुसरा.

एकानएक

or एकानेक ad ( एक, अनु, एक ) Every one or all; all without exception or remainder.

एकानुसंधानी

a (S)

Of one object or aim; singleminded.

एकान्न

n (S)

1A single meal, or a subsisting upon a single meal, daily. Ex. आज पंधरा दिवस एकान्न चाललें आहे.

2Subsisting upon one sort of grain. 2 unc Messing or boarding together.

संस्कृत — Monier-Williams

एकान्न n. one and the same food

only one meal

food given by only one person

एकापक्ष

or क्षीं ad (Better एकपक्षीं ) In one respect or point of view.

एकापासोळीचा

a (Single ribbed.)

Spare, lean, infirm, feeble;--opp. to दुहिरी हाडाचा or लंगर हाडाचा.

एकामी

1or में ad (Performing, commencing and completing) at once, in one act, at one handling, without turning aside to any other work.

2(Going, doing) for good, once for all (without intention of returning or repeating).

3At once, together, in one body (coming, going, acting).

एकामेळीं

ad (Poetry.)

In a body; all together or at once.

एकार जाणें-होणें

To heel--a vessel: also to slip on one side--a load upon a beast: to topple forward or lie over more gen. एकार जाणें-होणें बसणें To sit leaning or inclining sideways; and, fig., to hang aside or aloof disdainfully.

एकारणें

v i

1To swag on one side--a swollen testicle or the filled scrotum.

2To slip on one side--the load upon an animal: also to lie over; to heel--a ship or boat.

3To run up into gatherings or complications--a rope.

v c & i To gather together; to collect into a heap.

एकारती

f

A vessel used in performing आरती.

एकार्णव

n

S (One wide sea.) Universal deluge.

संस्कृत — Monier-Williams

एकार्णव m. only one ocean, nothing but ocean, general inundation, VS.

एकावन

or न्न a Fifty-one.

एकावळी

f

An ornament for the neck (of females and idols).

एकासरें

ad

After one order or disposition.

एकाह

m

S A whole day, a period of twenty-four hours.

संस्कृत — Monier-Williams

एकाह॑ m. the period or duration of one day, Pāṇ. v, 4, 90; Mn.

a ceremony or religious festival lasting one day

a Soma sacrifice in which Soma is prepared during one day only (as the Agniṣṭoma &c.), ŚBr. iv, vi, xii, xiii; AitBr. vi; ĀśvŚr. ii, 3; KātyŚr. &c.

एकाहत्तर

a

Seventy-one.

एकाहिक

a

Common corr. of ऐकाहिक.

एकाहिशेबीं

ad

Under one consideration or account or regard; under one view of the case.

एकी

f ( एक )

1Union, amity, concord.

2Oneness (of interests, sentiments, pursuits).

3(In the play of एकीबेकी. Odd or even.) An odd number.

4Used by boys at school in asking permission to go out to perform लघ्वी.

संस्कृत — Monier-Williams

एकी॑ (in comp. for एक).

एकीं

ind

The particle used in multiplying unity by one; as एक एकीं एक.

एकीकडचा

a एकीकडील a Of one side, face, direction, quarter &c.

एकीकडून एकीकडणे

1or एकीकडने ad From one side, quarter, direction, face, part.

2All together; all considered as one; as one whole &c. Ex. तुम्ही सगळे एकीकडून एकीकडणे शिव्या देऊं लागलां तर.

एकीकडे

1or - कडेस ad On one side, face, part.

2Aside or apart; off from the main road; out of the usual track or course.

एकीकरण

n

S Making one: viz. gathering together; adding together; mingling; uniting, reconciling &c.

संस्कृत — Monier-Williams

एकी—करण n. the act of making one, uniting, combination Comm. on TPrāt.

एकीय

a

S Single, sole, relating to one.

संस्कृत — Monier-Williams

एकीय mfn. belonging to or proceeding from or resting upon one, Gṛhyās.

belonging to the same party, a partisan, associate, companion.

single in its kind, Jātakam.

एकीवेकी

f

A play among children. Odd and even.

एकुणअशी

or - ऐशी a ( एक, उणा, ऐशी ) Seventy-nine.

एकुणचाळीस

a

Thirty-nine.

एकुणतीस

a

Twenty-nine.

एकुणनव्वद

a

Eighty-nine.

एकुणपन्नास

or - वन्नास a Forty-nine.

एकुणवीस

or एकुणीस or एकोणीस a Nineteen.

एकुणशंभर

a unc

Ninety-nine.

एकुणसाठ

a

Fifty-nine.

एकुणहत्तर

a

Sixty-nine.

एकुणात

or एकुनात sometimes एकुणहात f The balance of an account; the total amount of an

एकुणेर

or एकुनेर ad See एकुनएर.

एकुणैशी

a (Or एकुणऐशी )

Seventy-nine.

एकुणैशीचा आंक

m (The figure of )

A term for mutual rivalry or opposition.

एकुनएक, एकुणएक, एकूनएक, एकूणएक

ad

1One and the same; all one; the same thing.

2Every one; all without exception or remainder; the whole multitude.

एकुनएर

1or एकुनयेर ad (Vulgar.) One with another, amongst themselves, mutually, reciprocally.

2Used laxly in the senses of एकुनएक.

एकुलता

& एकुलताएक a Only, single, one and no more.

एकूण

1or न ad Well, then, since it is so; in brief; to be short. Ex. फार बोलून काय एकूण तुम्ही जाणार.

2Used in summing up and drawing the total. Ex. पांचा जणानी पांच पांच रुपये दील्हे एकूण पंचवीस झाले. Hence used in the sense of Arrant, arch, thorough-paced, utter; as एकूण लबाड-लुच्चा-सोदा-हरामी-मूर्ख.

एकूनजमा

f - बेरीज f Sum or quantity total; amount aggregate. unity. Ex. तीन एके तीन.

एके

ind

The particle used in multiplying by

एकेचाळ-चाळीस-ताळ-ताळीस

a

Forty-one.

एकेपासोळीचा

a (Single-ribbed.)

Thin, lean, spare.

एकेरा

1or एकेरी a Single; not doubled, folded, twisted, complicated. 2 fig. Weak or feeble;--used of the गळा, कंठ or voice with reference to singing.

3Of the singular number--language of address or mention. Ex. थोरास एकेरा शब्द बोलूं नये. एकेरीवर येणें To begin to thee and thou a person; to address or make mention of in the singular number.

एकेरीइष्टराशि

f m राशिक n In arithmetic. Single position.

एकेरीकारकून

m

An inferior scribe or clerk, one knowing but one thing. Commonly used in expression of contempt.

एकेरीवहिवाट

f

In book-keeping. Single entry.

एकेरीसरकत

f

In arithmetic. Single fellowship.

एकेरीहोन

m

A coin--a kind of Hon or pagoda.

एकेहत्तर

a

Seventy-one.

एकोएकी

ad (Better एकाएकी )

Suddenly; all at once.

एकोटणें

v c & i and एकोटा See एकवटणें & एकवटा.

एकोत्रा

m ( एक & उत्तर )

Interest at one per cent. per mensem.

एकोत्रें

n ( एक & उत्तर )

The product (as set down in tables) of a number multiplied by itself; the square of a number.

एकोदर

a

S ( एक & उदर Of one belly.) Of one mother, cöuterine.

एकोद्दरशें

or एकोद्दर्शें ind (Corr. from एकोत्तर & शें ) In bills and notes. One hundred and one.

एकोद्दिष्ट

n (S) pop. एकोत्तिष्ठ n A Shráddh or offering to the manes performed on the eleventh day after the decease.

संस्कृत — Monier-Williams

एकोद्दिष्ट n. (scil. श्राद्ध) a funeral ceremony having reference to one individual recently dead (not including ancestors generally), ĀśvGṛ. iv, 7, 1; Mn. iv, 110; VP. &c.

एकोपा

or बा m Agreement, concert, combination, confederacy.

एकोशास, एकोशीं, एकोस

ad

C off from the main road; on one side--a village &c. situated.

एकोसा

m

A disease attacking the dugs of animals.

एक्का

or एक्या m The ace (at cards).

m

1Unanimity, oneness of mind, counsel, purpose, plot.

2A peerless or nonpareil person; an unique.

एक्या माळेचे मणी

m pl (Beads of one string.)

A term for several individuals of one class, order, genus, stamp, mould; birds of a feather.

एक्याऐसी

or एक्यायशीं a Eighty-one.

एक्याण्णव

a

Ninety-one.

एखत्यार

& एखत्यारी See अखत्यार & अखत्यारी.

एखरा

m

The seed of कोळिसा Barleria longifolia. It is the same with तालीमखाना.

एखलास

m ( A)

Affection, regard, loving esteem.

एखाद

1or दा a ( एक & आदि ) Some one, any one, one. Ex. क्रोधें करुनिया दशरथ ।। वधील एखाद तयातें ।। तुजपासीं एखाद रुपया असला तर दे; अपथ्य करितोस पर एखादें दुखणें येईल.

2(By ellipsis.) At some time or in some way or other. Ex. पाण्यांत जाऊं नको एखाद बुडशील.

एखाद्दुसरा

a ( एखाद & दुसरा )

Some (rare, stray, unobserved) one or two more; some possible one besides (those enumerated).

एज

n (Vulgar for वेज )

A bore (in a gem &c.): the eye of a needle &c.

एट

or ठ, एटण or एठण, एटणें or एठणें, एटली, or एटाळी, एटाळणें and others. Vulgar for वेट &c.

एटक

n

The connecting tie of the बुटें & सांठा of a गाडा or cart.

एड

f ( H)

Urging on with the heel. v दे.

संस्कृत — Monier-Williams

एड m. a kind of sheep, KātyŚr.

एड mfn. deaf, L.

संस्कृत — Apte

एड a. Deaf. --डः A kind of sheep. --Comp. --गजः the medicinal plant Cassia Tora or Alata (उरण) used for curing ring-worms. --मूक a. {1} deaf and dumb; cf. अनेडमूक. {2} wicked, perverse.

एडका

m ( एडक S)

1A ram. एडका & मेंढा are equally Ram, but एडका is ordinarily understood of A ram trained to fight, or suffered to live long enough to obtain horns.

2An ant-lion.

एढवळ

or एढोळ ad ( एवढा वेळ ) This while; all this while; this (long) time.

or एढोळ m ( एवढा वेळ ) A long while.

एढोळां

ad ( एढोळ )

Within this time; within some stated period.

एणेंकडून

or - करून ad By these means; by or through this.

एणेप्रमाणें

ad

According to this; after this fashion or manner.

एतत्

or एतद् pron S This. In comp. as एतदतिरिक्त Besides this; beyond, exceeding, or surpassing this; एतदंतर्गत Included in or belonging to this; एतत्कृत Done by this; एतदर्थ On this account; for this reason; एतदर्थक Of this meaning or import; एतदनंतर After this; एतदनुरूप In this manner; after this fashion; एतदवधि Up to this; as far as this; as much as this; to this (time, space, or degree); एतदारम्य Hence (inclusively).

संस्कृत — Monier-Williams

एतत् (in comp. for एतद्).

एतपर्यंत

& एतपावेतों Better एथपर्यंत & ऐथपावेतों.

एतादृश

a

S Like this; suchlike.

संस्कृत — Monier-Williams

एतादृ॑क्ष, एतादृ॑श्, and एतादृ॑श, mf(ई)n. such, such like, so formed, of this kind, similar to this, RV. viii, 102, 19; x, 27, 24; VS.; ŚBr. &c.

संस्कृत — Apte

एतादृश्, --दृक्ष, --दृश(--शी, --क्षी) a. 1 Such, such like; सर्वेपि नैतादृशाः Bh. 2. 51. --2 Of this kind, similar to this.

एतावता

ad (S)

From so much; from that; from this fact or this state of the case. In use it corresponds nearly with still, yet, notwithstanding. Ex. त्यानें आदरआतिथ्य केलें गोड बोलला एतावता त्याचे मनांतील द्वेष गेला असें म्हणूं नका.

एतावत्

a

S So much; so many.

संस्कृत — Monier-Williams

एता॑वत् mfn. so great, so much, so many, of such a measure or compass, of such extent, so far, of such quality or kind, RV.; AV.; ŚBr.; MBh. &c.

(often in connection with a relative clause, the latter generally following; एतावान् एव पुरुषो यज् जायात्मा प्रजा, a man is of such measure as [i.e. made complete by] his wife, himself, and his progeny, Mn. ix, 45), R.; BhP.; Hit. &c.

एता॑वत् ind. so far, thus far, so much, in such a degree, thus, RV. vii, 57, 3; ŚBr.; Hit. &c.

एतावधि

ad

Common corruption of एतदवधि S Up to this; as far as or as much as this.

एथचा

or एथील a Relating to this (place, quarter, region).

एथपर्यंत, एथपावेतों, एथवर, एथोर, एथवरी

ad

Up to this; as far as (this place or time); hitherto.

एथून

or एथोन ad vulgarly एथने ad Hence; from this place or time.

एथें

ad ( अञ S)

1Here, in this place.

2Used as is in Hindustání. At one's house, home, dwelling-place: as त्याचे एथें माझे एथें At his house, at my house. It corresponds therefore with chez in French, apud in Latin, with in English.

एदगिरी

a

Relating to एदगीर (a town near Nágpúr);--used of शेला, धोतरजोडा, and other cloths.

एधवळ

or एधोळ or ळां Better एढोळ &c.

एधवां

or वा ad (Poetry.) Now.

एधष्ट

a (Corr. from यथेष्ट S)

Abundant, exuberant, overflowing.

एनतेनप्रकारें

ad (Corr. from एनकेनप्रकारिण S)

In some way or other; after this fashion or that.

एर

a ( इतर S)

1The others or rest; that or the other; as opp. to something specified. Hence Of little estimation or use--person or thing.

2(Poetry.) Other or different.

एरंड

m f (S)

Castor oil-plant, Palma Christi or Ricinus communis. Pr. ओसाड गांवीं एरंड बळी. Pr. थोर वाढला एरंड तर काय होईल इक्षुदंड ? एरंडासारखा वाढणें To shoot up rapidly--animal or plant. With implication of overgrowing its strength.

एरंडमूळ

n

The root of Castor oil-plant. Used medicinally.

एरंडाचें गुऱ्हाड

n

A term for vapid speech, or for trifling, unmeaning conduct.

एरंडी

f

1The seed of Castor oil-plant.

2Castor oil-plant: also understood by some of a variety.

3A tree, Guarea binectarifera. Grah.

एरंडें

n

An inferior kind of silk (for the garments of सोवळे &c.)

एरंडेल

n ( एरंड & तेल )

Castor oil.

एरंड्यासाप

m

A species of snake. So named from the similitude of its spots to the spots upon castor oil-seed.

एरजार-झार-धार

f (Properly येरजार )

Fruitless coming and going.

एरमीठ

n ( एरव्ही & मीठ )

A free term for common or table salt. Understood to be always sea-salt.

एरवां

or व्हां ad On the fourth (according to some, on the fifth) day that preceded, or that is to succeed, the present day.

एरवीं

1or व्हीं ad एरीं, एऱ्हवीं, एऱ्हीं ad Idly, merely, without a purpose or an object.

2Simply, spontaneously, without effort, care, or apparent cause.

3Or, otherwise, in the opposite case. Ex. पैका माझा दे एरवीं मी तुझे घराहून जाणार नाहीं.

4Else; in other respects. Ex. त्या पंडितास वत्कृत्व मात्र नाहीँ एरवीं बरा आहे.

एरव्ही करिश्ये

(A phrase of mock Sanskrit.) Done to no purpose.

एरशेर

a ( एर by redup.)

Of little estimation or use; light, trifling, worthless--person or thing.

एरुणेर

a

Vulgar for एकुणेर.

एलकाविणें

v c

To hoist up; to draw up (as from a well or pit).

एलकी

f

P Sharp lancinating or shooting pain (in the trunk of the body). v भर. See under धमक.

एलगार

m

An impetuous assault; a determined and vigorous attack or onset.

एलची

1or एलाची f ( H or एला S) Cardamoms.

2A cardamom.

एलटी

or एलाटी f A common term for the two cross pieces (the upper and the under) composing the चाळा through which pass the threads of the

एलदोडा

m ( एला & दोडा )

A cardamom.

एला

f

S A cardamom (large or small), a seed of warp. Eletteria or Alpinia cardamomum: also the plant. 2 m A tree, Terminalia nitida. Grah.

संस्कृत — Monier-Williams

1. एला f. any species of Cardamom, Suśr.; Kathās.

N. of a metre (consisting of four lines of fifteen syllables each)

N. of a river, Hariv.

एलें

m

The leathern tie connecting the beam or pole (of a plough, कुळव, पाभर, &c.) with the yoke. It is reeved through the कोडकें or concave wooden catch.

एळ

f m (Vulgar for वेळ q. v.)

Time: also a time, a period.

एळकोट

m or एळकोटभेर m The word shouted out by the worshipers of खंडोबा when they lift up the तळी before the idol, or when they beg. Hence, A combined and vehement effort; a determined assault or onset; a long pull, a strong pull, and a pull all together. The word is Canarese, meaning seven कोटि or crore; and it refers to the vast hosts of देव constituting the army of खंडेराव in his conflict with मल्ल the दैत्य (from which conflict his name मल्लारि ).

एळा

f pl ( एला S)

1Cardamoms, esp. of the large kind.

2A tree, Terminalia nitida. Grah.

एळिया

or एळ्या m ( H) A medicinal preparation of the inspissated juice of aloes and other drugs,

एळियाबोळ, एळ्याबोळ, एळ्या

m

Aloes, Aloe perfoliata.

एवं

conj S Thus, so, in this manner.

संस्कृत — Apte

एवं ind. 1 Thus, so, in this manner or way; (referring to what precedes^1 as well as to what follows): अस्त्येवं Pt. 1 it is so; एवंवादिनि देवर्षौ Ku. 6. 84; ब्रूया एवं Me. 101 (what follows); एवमस्तु be it so, amen; यद्येवं if so; किमेवं why so; भैवं, मा भैवं oh, not so, (do not do so); एवं has sometimes an adjectival force; एवं वचनं such words. --2 Yes, quite so (implying assent); सीताअहो जाने तस्मिन्नेव काले वर्ते । रामः-एवं U. 1; एवं यदात्थ भगवन् Ku. 2. 31. It is also said to have the senses of (3) likeness; (4) sameness of manner; (5) affirmation or determination; (6) command; or it is often used merely as an expletive. (In the Vedas एवं occurs very rarely; its place being usually taken up by एव). --Comp. --अवस्थ a. so situated or circumstanced. --आदि, --आद्य a. of such qualities or kind, such and the like; एवमादिभिः Ś. 5; Ku. 5. 29. --कारं ind. in this manner. --काल a. containing so many syllabic instants. --क्रतु a. Ved. thus minded. --गत a. being in this condition or so circumstanced; एवं गते under these circumstances. --गुण a. possessing such [ ] virtues; पुत्रमेवंगुणोपेतं चक्रवर्तिनमाप्नुहि Ś. 1. 12. --नामन् a. so called, bearing this name. --प्रकार,--प्राय a. of such a kind; U. 5. 29; Ś. 7. 24. --भूत a. of such quality or description, so, such. --रूप a. of such a kind or form. --वादः such an expression. --विद्, --विद्वस् a. knowing so or such, well-informed. --विध a. of such a kind, such. --वीर्य a. possessing such a power. --वृत्त or वृत्ति a. behaving such; of such a kind. [1] Correction submitted by Dr. Sampada Savardekar on 20210122. Reference: https://github.com/sanskrit-lexicon/csl-corrections/issues/48.

एवंच

ad

S Well then; since it is so; in brief; to be short.

एवढा

a ( एतावत् S)

So great, so large, so much, of such magnitude or quantity: also so many, of such multitude or number. Betwixt this class of words, viz. एवढा, जेवढा, तेवढा, केवढा, and the class इतका, जितका, तितका, कितका, a distinction should be noticed. The first signify (So, as &c.) large, great, or much, and have reference to magnitude or quantity: the second signify (So, as &c.) many, and have reference to multitude or number. This distinction, however, like other distinctions, quite just and possessing value, is often disregarded in colloquial liberty or hurry.

एवढावळ

or - वेळ ad This while; all this while; this (long) time.

or - वेळ m A long while; such a while.

एवींतेवीं

ad

Whether in this way or in that; in whichever of two suppositions; at any rate; whether or no. Ex. एवींतेवीं वाघ खातो मग पळून फळ काय त्याचे अंगावर जावें. एवींतेवीं भरगो देवी Somehow or other, yet, 0 Deví, or granny, or good woman, please to fill, complete, perform &c.

एवीच

ad

R ( एवम् S) Still, mutely, quietly;--used with verbs of watching, observing, marking.

एव्हडा

a

Preferably एवढा.

एव्हां

ad

Now, presently, at this very time. The difference betwixt this word and आतां is, that this word is emphatic, and involves the power of आतां with च affixed, or आतांच.

एव्हांऐव्हां

ad ( एव्हां by redup.)

About this time of the day; about this hour. Used in speaking of an occurrence upon a past day. Ex. काल आपण तेथून एव्हांऐव्हां निघालों नाहीं बरें ?

एव्हांशी

ad ( एव्हां )

Just now; just at this moment.

एषादिक

pron pl (A corrupt formation out of एषः & आदि S) These (persons), or (as in use it always implies ironically some particularity or distinction) these personages, these grandees or magnates.

एष्य

a

1S That is to come, future.

2In astronomy. Remaining to be passed through (by a heavenly body in its course)--a sign. Opp. to गत Passed through.

संस्कृत — Monier-Williams

1. एष्य᳙ mfn. (see the last) to be striven after, to be sought for, AV. xii, 2, 39; 4, 16; TāṇḍyaBr.

2. एष्य mfn. (fr. the Caus.), to be examined medically or probed, Suśr.

3. एष्य mfn. (√ इ fut.), what is to come, future, Sūryas.

एस

f (Properly वेस )

The gate (of a town, village, yard).

एसकर

m (Properly वेसकर )

1A man of the Mahár caste appointed to keep the gate of a village.

2Hence, A Mahár gen.

एहसान

n ( A)

1A favor conferred; an obligation of kindness.

2A remitted assessment.

संक्षेपांचा अर्थ
m · f · n
पुल्लिंगी · स्त्रीलिंगी · नपुंसकलिंगी नाम
a
विशेषण
ad
क्रियाविशेषण
v i
अकर्मक क्रियापद
v t
सकर्मक क्रियापद
v c
प्रयोजक क्रियापद
p
धातुसाधित / कृदन्त
c
उभयान्वयी अव्यय
(S)
संस्कृतातून आलेला शब्द
(H) · (A) · (P)
हिंदुस्थानी · अरबी · फार्सी मूळ
v ये, जा
या क्रियापदांबरोबर वापरतात
g. of s. · g. of o.
कर्त्याची · कर्माची षष्ठी घेतो
Pr.
म्हण
Ex.
वापराचे उदाहरण

अर्थ A dictionary, Marathi and English — J. T. Molesworth, दुसरी आवृत्ती, १८५७ या प्रताधिकारमुक्त कोशातून. मजकूर मोल्सवर्थचाच आहे; वाचनासाठी फक्त मथळ्याची पुनरावृत्ती वगळली आहे, कोशातले ‘अं0’सारखे संक्षिप्त रूप पूर्ण लिहिले आहे, आणि अर्थ वेगवेगळ्या ओळींवर मांडले आहेत. संस्कृत अर्थ Cologne Digital Sanskrit Dictionaries कडून, CC BY-NC-SA परवान्याअंतर्गत.