मुख्य मजकुराकडे जा
WhatsUp मराठी कोश
—

ष

५२ शब्द

ष – षोडशोपचार

ष

The thirty-first consonant, and the second of the three sibilants. The sound is that of Sh but fuller or more prolonged. It must be acquired by the ear.

संस्कृत — Monier-Williams

1. ष the second of the three sibilants (it belongs to the cerebral class, and is sometimes substituted for स्, and more rarely for श्, and occasionally interchangeable with ख्; in sound it corresponds to sh in the English word shun; many roots which begin with स् are written in the Dhātu-pāṭha with ष्, prob. to show that their initial स् is liable to be cerebralized after certain prepositions).

2. ष mfn. (only L.; for 3. ष See below) best, excellent

wise, learned

षंड

m (S)

1A human being that is neither male nor female, a neuter or an hermaphrodite.

2An eunuch.

3A bull set at liberty.

षंढ

m

S See the commoner form षंड.

षटक

n

S An aggregate of six.

षटकर्ण

a (S)

Six-eared. षटकर्णीं ad (In six ears, i. e. in the ears of a third person.) Publicly, abroad, to any person we may meet--telling a matter that should be confined to the speaker and the person addressed. Ex. ही गोष्ट मनांतच ठेव षटकर्णीं होऊं देऊं नको.

षटकर्म

1n (S) षटकर्में n pl The six duties or privileges appropriate to Bráhmans; viz. procuring or vicariously conducting sacrifice, sacred study, alms-giving or gift-giving, sacrificing in and for one's own person, teaching the Vedas and Shástras, accepting suitable donations ( अध्ययन, दान, याजन, अध्यापन, प्रतिग्रह, यजन ). See under शेणवी.

2The six acts which may be performed through the virtue of magical texts; viz. enchanting or infatuating, killing, turning out or expelling, captivating or enthralling, suppression of any bodily faculty, and destruction generally ( जारण, मारण, उच्चाटन, मोहन, स्तंभन, विध्वंसन ). These are taught in the Tantras.

3The six occupations or acts allowable to a Bráhman for his subsistence; viz. gleaning, accepting gifts, asking alms, agriculture, trade, tending cattle, or, according to some, lending money at interest ( कणवृत्ति, प्रतिग्रह, याचना, or भिक्षावृत्ति, कृषि, वाणिज्यवृत्ति, गोरक्ष्य, वार्धुषिकवृत्ति ).

षटकर्मी

a (S)

That practises or observes षटकर्म; a full Bráhman or a Bráhman, in contrad. from शेणवी.

षटकोण

m (S)

1A hexagon or sexangle.

2The thunderbolt of Indra.

a (S)

Sexangular, hexagonal.

षटचक्रभेद

m pl

S The departments of the six organic or mystical spheres or circles of the human body: also a particular Yog proceeding upon the assumption of these spheres. The spheres are मलाधारचक्र or आधारचक्र Sphere or circle of the pelvis; ( आधारचक्र is also said to be the region comprehending लिंग & नाभि;) लिंगचक्र Sphere comprehending the उपस्थ or external organs

षटपद

a (S)

1Sixfooted (as a louse, locust, grass- hopper, bee &c.); a hexapod. षटपद m is also, by eminence, A bee, and षटपदी f A louse: also a bee.

2In humorous phraseology षटपद is further A man on horseback.

षटप्रज्ञ

a

S That is acquainted with the six proper objects of man or human existence; viz. virtue, wealth, pleasure, final happiness, the nature of the world, and the nature of divine truth. See अर्थ & पुरुषार्थ.

षटशास्त्री

m (S)

One versed in or who has studied the षटशास्त्रें.

षटशास्त्रें

n

The six Shástras as ascribed to the sages कणाद & गौतम; viz. the two Nyáya, the two Mímánsá, the Sánkhya, and the Yoga: or, according to another enumeration, न्याय, वैशेषिक, मीमांसा, वेदांत, सांख्य, पातंजल.

षट्

S Six. As षष् is the word, षट् & षड् are used only in comp. as षटकोण, षटप्रकार, षडस्र, षडगुणित &c.

संस्कृत — Monier-Williams

षट् , षड् (in comp. for षष्) See below.

ष॑ट् ind. six times, ŚBr.

षट् in comp. for षष्.

षट्बाहु

a (Incorrect, but occurring in poetry: see ex. under सायुध. षडभुज is the right word.) Six-armed.

षडंग

n

1S ( षष् & अंग ) The six parts of the body; viz. the two arms, the two legs, the head, the waist.

2The six supplementary parts of the Vedas; viz. grammar, prosody, astronomy, pronunciation, the meaning of unusual terms, and the ritual of the Hindú religion ( व्याकरण, छंद, ज्योतिष, निरुक्ति, कल्पसूत्र, शिक्षा ).

a

1S Having six limbs or members.

2Having six parts, constituents, or components.

षडंगन्यास

m

S Touching the body in six places (viz. the breast, the crown, the shen&dtod;í, the two shoulders, the region betwixt the eye-brows) during worship, reciting mantras &c.

षडंगुल

or लि a S pop. षडंगुळी a Six-fingered or six-toed.

षडक्षर

n ( षष् & अक्षर )

Six letters, viz. कां, हीं, ये, त, ना, हीं, forming कांहीं येत नाहीं He &c. knows nothing--is quite an ignoramus. A humorous expression for Learning or letters in affirming or allowing it of a person utterly ignorant. Ex. होय तो विद्वान् तर त्यास षडक्षर येतें --valde homo literarum scilicet sex literarum. षडक्षरीमंत्र (The spell or mystic formula of six letters.) Absolute illiterateness or profound lack of scholarship.

संस्कृत — Monier-Williams

ष॑ड्—अक्षर (ष॑ड्- or ष॑ळ्-), mf(ई)n. consisting of six syllables (˚रीमहा-विद्या, Pañcar.; Kāraṇḍ.), VS.; ŚāṅkhGṛ. &c.

षडगुण

m pl

1S The six attributes (of God); viz. समग्र ऐश्वर्य, समग्र धर्म, समग्र यश, समग्र श्री, समग्र ज्ञान, समग्र वैराग्य All-sovereignty or lordship, all-goodness or excellence, all-glory, majesty, or power, all-opulence or fullness, all-knowledge or understanding, absolute exemption from desire or affection (i. e. all-dispassionateness).

2The six properties, functions, offices, or peculia of राजनीति (regal policy); viz. संधि, विग्रह, यान, आसन, द्वैधीभाव, समाश्रय Amity with foreign powers, hostility or war, campaigning or setting out against, sitting still or holding one's self under restraint, inciting dissension and division, contracting alliance or protective connection.

3An assemblage of any six qualities or properties. षड्गुणैश्वर्यसंपन्न Perfect with the majesty of the six attributes;--used of the Deity, a saint, a king &c.

षडरि

m pl

S The six enemies. See षडवैरी.

षडशास्त्री

& षडशास्त्रें Corrupt for षटशास्त्री &c.

षडस्त्र

n

S A hexagon: also attrib. hexagonal.

षडानन

a

S Having six faces or sides.

संस्कृत — Monier-Williams

षड्—आनन (ibc.) six mouths or six faces, Ragh.

षड्—आनन mfn. six-mouthed, six-faced

षड्—आनन m. N. of Skanda, MBh.; R.; Kathās.; MārkP.

षडूर्मि

f pl

S (The six waves.) The six excitements or aroused forth-goings of the षड्रिपु (the six enemies, viz. कामक्रोधलोभादि q.v.) षडूर्मिनदी The river agitated by these waves, viz. Man.

संस्कृत — Monier-Williams

षड्—ऊर्मि f. the six waves of existence, Kāv.

षडृतु

m pl

S The six seasons.

संस्कृत — Monier-Williams

षड्—ऋतु m. pl. the six seasons, W.

षडैश्वर्य

n

S See षड्गुणैश्वर्य in ADDENDA.

षड्गणैश्वर्य

n

S Lordship or greatness consisting in the possession of the six properties or excellencies. See षड्गण.

षड्ग्रही

f

S The meeting together, under one sign of the zodiac, of six planets.

षड्ज

m

S ( षष् & ज. Born of six. Supposed to require for the articulation of it the employment of the tongue, teeth, palate, nose, throat, and chest.) The fourth note of the Hindú gamut.

संस्कृत — Monier-Williams

षड्—ज m. ‘six-born’, N. of the first or (accord. to some) of the fourth of the 7 Svaras or primary notes of music (so called because it is supposed to be produced by six organs, viz. tongue, teeth, palate, nose, throat, and chest; the other six Svaras are Ṛṣabha, Gāndhāra, Madhyama, Pañcama, Dhaivata, and Niṣāda, of which Niṣ˚ and Gāndh˚ are referred to the Udātta, Ṛṣ˚ and Dhaiv˚ to the An-udātta, while Ṣaḍ-ja and the other two are referred to the Svarita accent; the sound of the Ṣaḍ-ja is said to resemble the note of peacocks), MBh.; Ragh.; VarBṛS. &c.

N. of the 16th Kalpa or day of Brahmā, Cat.

षड्दर्शनें

n pl

The six exhibitions, i. e. the six schools of Hindú philosophy. See Outline of a lecture delivered on 18th of March by the Rev? Dr. John Wilson, Or. Christ. Spect., April 1856.

षड्भांतर

n

S Opposition of sun and moon.

षड्भुज

a

1S Six-armed.

2Six-sided, hexagonal: also as s m a hexagon.

संस्कृत — Monier-Williams

षड्—भुज mf(आ)n. six-armed, Pañcar.

six-sided

षड्—भुज m. or n. (?) a hexagon, Col.

षड्रस

m (S)

The six-flavors or tastes; viz. sweet, sour, salt, pungent, astringent, bitter. Ex. षड्रस अन्नें परिकर ।। परि तो जेवूं जाणे काय खर ।।. 2 attrib. Exquisitely flavored; combining all the tastes in admirable proportion;--as a dish of food.

संस्कृत — Monier-Williams

षड्—रस m. the six flavours or tastes, Cat.

षड्—रस mfn. having the six flavours, Kathās.

षड्—रस n. water, L.

षड्रसभोजन

n

S Dining upon viands having the six tastes; sumptuous feasting.

षड्रिपु

m pl (S)

The six enemies of the soul; viz. lust, anger, covetousness, love or affection, pride, envy. See a just account and application of these enemies under कामक्रोधलोभादि.

षड्वर्ग

m

1S A class of six vices or blemishes; viz. sexual passion, anger, cupidity, natural affection, pride, jealousy or envy.

2A class or an aggregate of six objects generally.

संस्कृत — Monier-Williams

षड्—वर्ग m. a class or aggregate of six, Cat.

six cows, with calves, KātyŚr., Sch.

the five senses and Manas, BhP.

षड्विकार

m pl

S sometimes षड्विकृति f pl S The six changes or forms or occurrent states (of a created being, animate or inanimate); viz. अस्तित्व, वर्त्तन, वृद्धि, परिणाम, ह्रास, नाश or, in plain Mará&ttod;hí, असणें, होणें, वाढणें, परिणाम पावणें, ह्रास पावणें, नाश पावणें, i.e. Essence (being in essence or nature), entity (actual existence--performance of functions or sustainment of properties), growth or advance, attainment of perfection or the culminating point, decadence or decline, extinction.

षड्वैरी

m pl (S Commonly षड्रिपु )

The six enemies. Ex. षड्वैरी जिंतोनि निश्चित ।। जे वर्तति द्वेषरहित ।।.

षण्मास

m (S)

A period of six months.

संस्कृत — Monier-Williams

षण्—मास m. a period of six months, half a year (˚सात् ind. after six months), VarBṛS.; Rājat.

षण्मास्य

a

S Of or relating to six months.

संस्कृत — Monier-Williams

ष॑ण्—मास्य (ष॑ण्-), mfn. six m˚ old, of six m˚ standing, Br.; Kāṭh.; ŚrS.

ष॑ण्—मास्य n. a period of six months, GṛŚrS.

षष्

a pl

S Six.

संस्कृत — Monier-Williams

ष॑ष् mfn. pl. (prob. for orig. षक्ष्; nom. acc. ष॑ट् instr. षड्भि॑स् dat. abl. षड्भ्य॑स्, gen. षण्णा॑म् loc. षट्सु॑; in comp. षष् becomes षट् before hard letters, षड् before soft, षो before द्, which is changed into ड्, and ण् before nasals) six (with the counted object in apposition or exceptionally in gen. or ifc., e.g. षड् ऋतवह्, or षड् ऋतुनाम्, ‘the six seasons’, षट्सु षत्सु मासेषु, ‘at periods of six months’, Mn. viii, 403 at the end of a Bahuvrīhi compound it is declined like other words ending in ष्, e. g. प्रिय-षषस् nom. pl. Pāṇ. vii, 1, 22 Schol.; among the words used as expressions for the number six (esp. in giving dates) are अङ्ग, दर्शन, तर्क, रस, ऋतु, वज्रकोण, कार्त्तिकेय-मुख), RV. &c. &c.

(in gram.) a tech. N. for numerals ending in ष् and न् and words like कति, Pāṇ. i, 1, 24, 25

षष् [cf. Gk. ἕξ; Lat. sex; Goth. saíhs; Germ. sëhs, sechs; Eng. six.]

षष्टि

a

S Sixty. षष्टिका f S Rice that ripens in sixty days.

संस्कृत — Monier-Williams

षष्टि॑ f. sixty (mc. also ˚टी; with the counted object in apposition, or in gen. pl. or comp.; ˚टि-तस् = abl. VarBṛS.), RV.; &c.

षष्ठ

a

1S Sixth. षष्ठी f (S) The sixth day of either half-month.

2A form of Durgá.

संस्कृत — Monier-Williams

षष्ठ॑ mf(ई॑)n. sixth, the sixth (with भाग or अंश m. ‘a sixth part’; with or scil. काल m. ‘the sixth hour of the day, the sixth meal eaten at the end of a fast of three days’; षष्ठं √ कृ, ‘to eat such a meal’), AV. &c. &c.

षष्ठ॑ m. (scil. अक्षर) the sixth letter i.e. the vowel ई, RPrāt.

N. of a man = -चन्द्र, Rājat.

षष्ठीपूजन

n (S)

Worship performed by a woman, on the sixth day from her delivery, to षष्ठी (Durgá) and to other goddesses.

संस्कृत — Monier-Williams

षष्ठी—पूजन, n. or षष्ठी—पूजा, f. worship of the goddess Ṣaṣṭhī (esp. performed by a woman on the sixth day after delivery), MW.

षादमानी

f

In notes. Accounts of health and welfare. See शादमानी.

षोक

& षोकी See शौक & शौकी.

षोडश

a

S Sixteen.

संस्कृत — Monier-Williams

षो—डश॑ &c. See below.

1. षो-डश॑ mf(ई॑)n. (ifc. f(आ). ) the sixteenth, (with अंश or भाग m. a 16th part, Mn.; MārkP.; ऋषभ-षोडशाः [Gaut.] or वृषभ-ष्˚ [Mn. ix, 124], ‘15 cows and one bull’), Br.; GṛŚrS. &c.

+ 16 ChUp.

षोडश पदार्थ

m pl

S In logic. The sixteen categories or predicaments; viz. प्रमाण, प्रमेय, संशय, प्रयोजन, दृष्टांत, सिद्धांत, अवयव, तर्क, निर्णय, वाद, जल्प, वितंडा, हेत्वाभास, छल, जाति, निग्रहस्थान. Some doctors contest this enumeration, allowing but seven. (See under पदार्थ.) Hence the terms षोडशपदार्थवाद & - वादी & सप्तपदार्थवाद & - वादी.

षोडश संस्कार

m pl (S)

The sixteen great Sanskár, which see under संस्कार.

षोडशमहादानें

n pl

The sixteen great gifts; viz. तुलापुरुष A human image made of some metal (according to the munificence and capability of the donor); हिरण्यगर्भ A golden image of ब्रह्मदेव; ब्रह्मांड A golden representation of Brahmá's egg, representing the universe; कल्पवृक्ष An image of the tree so named; गोसहस्त्र Gift of a thousand cows; हिरण्यकामधेनु A golden image of the cow named कामधेनु; हिरण्याश्व A golden horse; हिरण्याश्वरथ A golden horse and chariot; पंचलंगलक Gift of five ploughs; धरा Gift of land (or of money to purchase land); विश्वचक्र A golden coil ( ) representing the sphere or system of the universe;--of which there are sixteen; कल्पलता A golden creeper with its stem, leaves, and tendrils, representing the creeper of this name; सप्तसागर Gift of the seven seas, i. e. of a quantity of each of the seven substances respectively composing them, viz. milk, curds, ghee, honey &c.; रत्नधेनु A cow made of a gem; महाभूतघट A golden pot or vessel given in the name of Mahádeva or of Vish&ntodtod;u.

षोडशोपचार

m (S)

1The performance of sixteen points in idol-worship; viz. आवाहन, आसन, पाद्य, अर्ध्य, आचमन, स्नान, वस्त्र, यज्ञोपवीत, गंध, पुष्प, धूप, दीप, नैवेद्य, दक्षिणा, प्रदक्षिणा, मंत्रपुष्प.

2The sixteen points performed.

संस्कृत — Monier-Williams

षोडशोपचार m. pl. 16 acts of homage See RTL. 414, 415.

संक्षेपांचा अर्थ
m · f · n
पुल्लिंगी · स्त्रीलिंगी · नपुंसकलिंगी नाम
a
विशेषण
ad
क्रियाविशेषण
v i
अकर्मक क्रियापद
v t
सकर्मक क्रियापद
v c
प्रयोजक क्रियापद
p
धातुसाधित / कृदन्त
c
उभयान्वयी अव्यय
(S)
संस्कृतातून आलेला शब्द
(H) · (A) · (P)
हिंदुस्थानी · अरबी · फार्सी मूळ
v ये, जा
या क्रियापदांबरोबर वापरतात
g. of s. · g. of o.
कर्त्याची · कर्माची षष्ठी घेतो
Pr.
म्हण
Ex.
वापराचे उदाहरण

अर्थ A dictionary, Marathi and English — J. T. Molesworth, दुसरी आवृत्ती, १८५७ या प्रताधिकारमुक्त कोशातून. मजकूर मोल्सवर्थचाच आहे; वाचनासाठी फक्त मथळ्याची पुनरावृत्ती वगळली आहे, कोशातले ‘अं0’सारखे संक्षिप्त रूप पूर्ण लिहिले आहे, आणि अर्थ वेगवेगळ्या ओळींवर मांडले आहेत. संस्कृत अर्थ Cologne Digital Sanskrit Dictionaries कडून, CC BY-NC-SA परवान्याअंतर्गत.