द
२३११ शब्द · पान ५/६
दुष्टोत्तर – देहविसर्जन
- दुष्टोत्तर
n (S)
An abusive or impudent or improper reply or speech. Ex. बोले सदा दुष्टोत्तर ।। जेणें खोचे जिव्हार ।।.
- दुष्प्राप
or दुष्प्राप्य a S Difficult of obtainment, rare, scarce.
संस्कृत — Monier-Williams
दुष्—प्राप or दुष्—प्रा˚पण or दुष्—प्रा˚प्य, mfn. hard to attain, inaccessible, remote, MBh.; K.; Pur. &c.
- दुसग
f दुसगाई f ( दुःसंग S) Division, strife, contention, clashing (esp. from envy). Pr. दुसगीचा पाहुणा उपासी मेला.
- दुसड
f
R ( दु & सडणें ) The second husking (by pounding) of rice.
- दुसड-डा-डी
a ( दोन & सडणें )
1Twice-husked by pounding--rice &c.
2Twice-wrought, so as to yield two crops--ground: also raised upon ground twice-wrought (i. e. wrought for some previous crop)--gram &c.
- दुसडी
a ( दोन & सड )
Having but two teats--a goat &c.
- दुसढ
f
P ( दोन & सडणें ) The second doing or going over (of a work gen.)
- दुसमन
or दुसमान, दुसमानकी, दुसमानगिरी, दुसमानी Better दुशमन &c.
- दुसरणी
ad
Again.
& दुसरणें See दुसारणी & दुसारणें.
- दुसरा
a
1A second or another.
2Other, different, distinct.
3Other, more, some besides.
4(Used as ad decl, agreeing whether with the agent or the object.) Besides, moreover, in addition. Ex. आला तो आला दुसरा मला शिव्या देऊन गेला or दुसऱ्या शिव्या &c.
- दुसऱ्यान
or नें ad ( दुसरा ) Again.
- दुसवास
m (Formed with दुर् & सहवास )
Evil association or connection; bad company.
- दुसांजां
ad
R At both meal-hours; in the forenoon and in the evening.
- दुसाड-डा-डी
ad
Twice-wrought &c. See दुसड Sig. II.
- दुसार
ind
A term at the games with song&ttod;yá. v उठ, निज, जा.
- दुसारणी
ad
Again.
f
C Verbal of दुसारणें v i & c.
- दुसारणें
v i
C To crow the second time in a morning--a cock.
v c
To make the subject of a second operation; viz. to plough a field the second time; to revise or reperuse a book &c.
- दुसाला
or ली a ind ( P) Relating to two years. Ex. दुसाला वसूल The revenue of two years; दुसाला उत्पन्न, दुसाला हिशेब &c.
- दुसोटा
m ( दोन & सड Stubble &c.)
A crop raised upon ground whence a crop has just been gathered. Ex. दुसोट्याचा-हरभरा-गहूं-जमीन-शेतवावर &c.
- दुस्खारा
or दुस्खेरा a ( दुःख ) Afflicted with lues Venerea.
- दुस्तर
a
S Hard to get over, lit. fig. incurable or hopeless--a disease: insurmountable--an obstacle: impassable--a river, a road: impracticable--a task or work. Ex. मज सोडवी दातारा ।। कर्मापासुनि दुस्तरा ।।.
संस्कृत — Monier-Williams
दुस्—तर mfn. (cf. ष्-ट्˚) difficult to be passed or overcome, unconquerable, invincible, MBh.; Kāv. &c.
- दुस्ता
m
A spot of open or loose texture on cloth (from the turning aside of the threads).
- दुस्पर्श
a (S)
Difficult or unfit to be touched.
- दुस्मन, दुस्मनगिरी, दुस्मनी
See under दुशमन.
- दुहणावळ
f ( दुहणें )
The price or cost of milking.
- दुहणें
v c ( दोहन S)
To milk. 2 v i (Poetry.) To yield milk.
- दुहसबी
1or दुहजबी a Full-faced, opp. to profile--a portrait.
2That respects or bears on two columns--a word or mark placed over the two.
3That is readily convertible into another--a figure, as 3 into 4, or 9 into 6.
4Of two businesses, services, or uses--a servant, a beast, an article gen.
- दुहांशी
a ( दु Two, A Border.)
Having a border only on two sides (opp. to चौहांशी )--a shawl.
- दुहार
f
1P Making the subject of a second operation. See दुसारणी.
2Doubleness or two- foldness, i. e. subsisting in two places (of a business, service, farm &c.)
- दुहारणी
& दुहारणें Commonly दुसारणी & दुसारणें
- दुहाळ
f
C A web divisible into two पंचे.
- दुहिता
f (S)
A daughter.
- दुहिरी
1or दुहेरा or री a Doubled or double--a cloth &c.
2Double--a work or labor.
3Consisting of two. See examples in order.
- दुहिरी इष्टराशि
m f - इष्टराशिक n In arithmetic. Double position.
- दुहिरी चौकट
f
A frame composed of two counterparts connected together by arms; a double frame.
- दुहिरी डागिना
m
A trinket having two counterpart members.
- दुहिरी पासोळीचा
a (Double-ribbed.)
Fat, fleshy, plump.
- दुहिरी पाहरा
m
A watch or sentry-post consisting of two sentinels together.
- दुहिरी वहिवाटवही
f
In book-keeping. Double-entry-book, or double entry.
- दुहिरी सरंजाम
m
A double set.
- दुहिरी सरकत
f
In arithmetic. Double fellowship.
- दुहिरी हाडाचा
a (Double-ribbed.)
Fat, fleshy, plump, well-filled and rounded.
- दुही
f (Usually and preferably दुई )
Disagreement or variance.
- दुहोत्तरा
or त्रा m Interest at two per cent. per mensem.
- दूक
f
A couple (as of bundles of कडबा or grass, of bricks &c.)
- दूड
f
1An ornament of two सर or strings with two gems (for the neck of females).
2A couple of pitchers of water as brought at once. 3 m A weed that grows up with rice.
4A cattle-tick.
- दूण
f
1Stitching together of two edges (of cloth &c.): also the double line thus formed.
2The line of duplicature, also a crease (in a cloth, paper &c.) 3 A fold or doubling over (of a part of a cloth.) 4 Doubleness (of a quantity).
5C The second ploughing of a field. v घाल, कर.
- दूत
m (S)
A messenger or an envoy; a carrier of errands or intelligence. Ex. देवदूत, राजदूत, यमदूत, विष्णुदूत, शिवदूत.
संस्कृत — Monier-Williams
दूत॑ m. (prob. fr. √ 1. दु; cf. दूर॑) a messenger, envoy, ambassador, negotiator, RV.; AV.; ŚBr.; MBh. &c. (˚तय Nom. P. ˚यति, to employ as m˚ or a˚, Naiṣ.)
- दूतिका
or दूती f (S) A female messenger; a confidante, a procuress, a go-between.
संस्कृत — Monier-Williams
दूतिका f. a female m˚, confidante, Pañc.; Vet.
a gossiping or mischief-making woman, Rājat.
दू˚तिका f. = prec. f., L.
- दूध
n ( दुग्ध S)
1Milk.
2The milky sap of plants.
3An emulsion of the cocoanut or other oily kernels or seeds.
4The early white substance in the ear which grows and hardens into rice.
5R A bubby. दुधाचा That is on the breast, a suckling. दुधाची ताहन ताकानें घालविणें To content one's self with a minor acquisition under the failure of attempts at a great object. दुधास or ला तुटणें To fall off in yielding milk; and दुधास or ला फुटणें To begin to yield milk plentifully--a cow &c. दुधाचा थेंब A drop of milk. As थेंब is appropriated to दूध to express a small quantity, so is नख to तूप, पाणी to ताक, धार to तेल, कवडी to दहीं. दूध दिसणें होटांवर Used contemptuously of a stripling or mere lad. दूध निघणें g. of s. To begin to yield milk. प्रथम or पहिल्या धारेचें दूध Biestings.
- दूधकरीण
f
A wet nurse.
- दूधकलमी
f
A plant, Ipomœa turpethum. Grah. For synonymes see दुधाणी.
- दूधखुळा
a
Childish from petting and pampering, caressing and cockering; a milksop, spoon- baby, mama's darling.
- दूधदुभतें
n
A comprehensive word for milch animals. Ex. आम्ही शहरांत दूधदुभतें बाळगीत नाहीं.
- दूधपाक
m
A preparation of milk, rice, spices &c.
- दूधपिता
a
That is drinking milk, i. e. that is sucking (its mother).
- दूधपेढा
m
A sweetmeat made of milk, flour, sugar &c.
- दूधभात
m ( दूध Milk, भात Boiled rice.)
A humble name for a feast or an entertainment.
- दूधभोपळा
m
The fruit of दूधभोपळी Cucurbita lagenaria.
- दूधभोपळी
f
The plant which bears the bottle-shaped pompion.
- दूधमोगरा
m - मोगरी f A variety of जोंधळा or शाळू. The grain is very white.
- दूम
a ( P Second.)
1Second in quality. It is used with अवल & शीम ( & ) First sort and third sort.
2Used as s m A deputy or an assistant.
m ( P)
A tail. दूम निघणें or बाहेर पडणें g. of s. To undergo exceeding worry or harass. दूम पुरविणें g. of o. To press on; to hang upon; to urge.
- दूर
a (S)
Distant or remote (in time, space, relation, connection). 2 fig. Improbable. दूर करणें To remove (from office or service): also to remove (distresses or troubles). दूर धरणें or पाहणें To hold at a distance; to become cold towards.
संस्कृत — Monier-Williams
दूर॑ mf(आ)n. (prob. fr. √ 1. दु, but See Uṇ. ii, 21; compar. द॑वीयस्, superl. दविष्ठ, qq.vv.) distant, far, remote, long (way)
दूर॑ n. distance, remoteness (in space and time), a long way, ŚBr.; MBh.; Kāv. &c.
संस्कृत — Apte
दूर a. (Compar. दवीयस्, superl. दविष्ठ) Distant, remote, far off, a long way off, long; किं दूरं व्यवसायिनां Chāṇ. 73; न योजनशतं दूरं वाह्यमानस्य तृष्णया H. 1. 146, 49. --रं [ ] Distance, remoteness. [N. B. Some of the oblique cases of दूर are used adverbially as follows:-- (a) दूरं 1 to a distance, far away, far or distant from (with abl. or gen.); ग्रामात् or ग्रामस्य दूरं Sk. --2 high above. --3 deeply, far below. --4 highly, in a high degree, very much; नेत्रे दूरमनंजने S. D. --5 entirely, completely; निमग्नां दूरमंभसि Ks. 10. 29; दूरमुद्धूतपापाः Me. 55. (b) दूरेण 1 far, from a distant place, from afar; खलः कापट्यदोषेण दूरेणैव विसृज्यते Bv. 1. 78. --2 by far, in a high degree; दूरेण ह्यवरं कर्म बुद्धियोगाद्धनंजय Bg. 2. 49; R. 10. 30. v. l. (c) दूरात् 1 from a distance, from afar; प्रक्षालनाद्धि पंकस्य दूरादस्पर्शनं वरं; दूरादागतः ‘come from afar’ (regarded as comp.); नदीयमभितो… दूरात्परित्यज्यतां Bh. 1. 81; R. 1. 61. --2 in a remote degree. --3 from a remote period. (d) दूरे far, far away, in a distant place; न मे दूरे किंचित्क्षणमपि न पार्श्वे रथजवात् Ś. 1. 9; भोः श्रोष्ठिन् शिरसि भयमतिदूरे तत्प्रतीकारः Mu. 1; Bh. 3. 88]. दूरीकृ means 1 to remove to a distance, remove, take away; आश्रमे दूरीकृतश्रमे Dk. 5; Bv. 1. 122. --2 to deprive (one) of, separate; Mk. 9. 4. --3 to prevent, ward off. --4 to surpass, excel, distance; Ś. 1. 17; so दूरीभू to be away or removed, be separated from, be at a distance; दूरीभूते मयि सहचरे चक्रवाकीमिवैकां Me. 83 --Comp. --अंतरित a. separated by a long distance. --आपातः shooting from afar. --आप्लाव a. jumping or leaping far. --आरूढ {1} mounted high. {2} far-advanced, intense, vehement; दूरारूढः खलु प्रणयोऽसहनः V. 4. --ईरितेक्षण a. squint-eyed. --गत a. {1} far removed, distant. {2} gone far, far advanced, grown intense; दूरगतमन्मथाऽक्षमेयं कालहरणस्य Ś. 3. --ग्रहणं the supernatural faculty of seeing objects though situated at a distance. --दर्शन, --दृश् a. far-seeing. --(नः), --m. {1} a vulture. {2} a learned man, a Paṇḍita. -- --(नं) prudence, foresight. --दर्शिन् a. far-seeing, foresighted, prudent. (--m.) {1} a vulture. {2} a learned man. {3} a seer, prophet, sage. --दृष्टिः {1} longsightedness. {2} prudence, foresight. --पातः {1} a long fall. {2} a long flight. [ ] {3} falling from a great height. --पात्र a. having a wide channel, or bed (as a river.) --पार a. {1} very broad (as a river). {2} difficult to be crossed. --(रः) a broad river. --(रा) an epithet of the Ganges. --बंधु a. banished from wife and kinsmen; Me. 6. --भाज् a. distant, remote. --भिन्न a. wounded deeply. --वर्तिन् a. being in the distance, far removed. remote, distant. --वस्त्रक a. naked. --वासिन् a. outlandish. --विलंबिन् a. hanging far down. --वेधिन् a. piercing from afar. --संस्थ a. being at a distance, remote, far away; कंठाश्लेषप्रणयिनि जने किं पुनर्दूरसंस्थे Me. 3. --स्थ, --स्थित a. remote, far off.
- दूरच्यादूर
ad
Unto or at a great distance; afar off. Ex. कीर्त्ति प्रगटली दूरच्यादूर ।।.
- दूरतः
S Afar or far off; at a distance. The Sanskrit दूरतःपरिवर्जयेत् is often corrupted into दुरितःपरिवर्जयेत्, and made to signify Let us leave it at a distance from us.
संस्कृत — Apte
दूरतः ind. 1 From afar, from a distance; तद्राज्यं दूरतस्त्यजेत् Pt. 5. 69; वहति च परीतापं दोषं विमुंचति दूरतः Gīt. 2. --2 Far away, to a distance; Pt. 1. 9.
- दूरदर्शन
n (S)
1Foresight or providence.
2Long-sightedness.
संस्कृत — Monier-Williams
दूर—दर्शन m. ‘far-seeing’, a vulture, L.
दूर—दर्शन n. long-sightedness
foresight, W.
- दूरदर्शी
1a (S) दूरदृष्टि a (S) दूरद्रष्टा a S Penetrating, discerning, far or deep seeing.
2Provident, forecasting, prudent or thoughtful with respect to futurity.
3Long-sighted.
- दूरदृष्टि
f (S)
1Penetration or discernment.
2Carefulness for or prudent consideration of futurity; providence.
संस्कृत — Monier-Williams
दूर—दृष्टि f. long-sightedness, foresight, discernment, W.
- दूरवर
ad ( दूर S)
A long way, far, deeply. v पाह, विचार कर, नजर दे.
- दूरविचार
m (S)
Looking into futurity; forecasting or prudent forethought.
- दूरविचारी
a (S)
Forecasting, provident, taking thought for the morrow.
- दूरस्थ
a (S)
Situate or standing at a distance, distant.
संस्कृत — Monier-Williams
दूर—स्थ mfn. = दूर—संस्थ, Mn.; MBh. &c.
- दूरी
ad (Poetry.)
Far off, far, at or to a distance.
संस्कृत — Monier-Williams
दूरी ind. in comp. for दूर.
- दूर्वा
f pl (S)
Bent grass, commonly Doob, Agrostis linearis.
संस्कृत — Monier-Williams
दू॑र्वा f. (√ दुर्व्?) bent grass, panic grass, Dūrb grass, Panicum Dactylon, RV.; VS.; Br.; MBh. &c. (cf. अलि-, गण्ड-, ग्रन्थि-, माला-).
संस्कृत — Apte
दूर्वा Bent grass, panic grass ( considered as a sacred article of worship and offered to deities &c.). --Comp. --अंकुरः a soft blade of Dūrvā grass; V. 3. 12.
- दूर्वाव्रत
n (S)
An observance of worship to the grass दूर्वा. Amongst women.
संस्कृत — Monier-Williams
दूर्वा—व्रत n. N. of a partic. observance, Cat.
- दूर्वाष्टमी
f (S)
The eighth of the bright fortnight of भाद्रपद, the day of दूर्वाव्रत.
संस्कृत — Monier-Williams
दूर्वा˚ष्टमी (˚वाष्˚) f. N. of a festival on the 8th day of the light half of the month Bhādra on which the D˚ is worshipped as a deity, BhavP.
- दूल
m
A particular earring of children.
- दूषक
a (S)
That which blames; or which sullies, stains, defiles, injures.
संस्कृत — Monier-Williams
दूषक mf(इका)n. corrupting, spoiling, disgracing, seducing, Mn.; MBh.; R. &c. (˚षिक only, Divyāv.)
offending, transgressing (gen. or comp.), Hariv. 5635; Mṛcch. ix, 40
sinful, wicked, MBh. xii, 1236 &c.
- दूषण
n (S)
1Blaming or censuring; finding fault, stain, blemish, or imperfection in.
2Blame or fault found or attached.
3Corrupting, spoiling.
4Violating (a girl): breaking (an engagement): defiling or vitiating gen.
संस्कृत — Monier-Williams
दू॑षण mf(ई)n. corrupting, spoiling, vitiating, violating, AV.; ŚāṅkhGṛ. &c.
counteracting, sinning against (comp.), R. ii, 109, 7 (cf. अरा-ति-द्˚, कुल-द्˚, कृत्या-द्˚, खर-द्, लोक-द्˚, विष-द्˚, विष्कन्ध-द्˚)
दू॑षण m. N. of a Rakṣas (general of Rāvaṇa), MBh.; R. &c.
- दूषणीय
a
S दूष्य a S (Worthy or fit) to be blamed, culpable, censurable.
संस्कृत — Monier-Williams
दू˚षणीय mfn. = 1. ˚ष्य, L.
संस्कृत — Apte
दूषणीय a. Liable to be blamed, corrupted, vitiated &c; see दूष्य.
- दूषणें
v c ( दूषण )
1To find fault, defect, imperfection in.
2To affix a stain, slur, stigma.
- दूषित
p (S)
1Blamed or accused: objected to or disallowed.
2Polluted, defiled, corrupted, vitiated, violated, lit. fig.
संस्कृत — Monier-Williams
दूषित mfn. spoiled, corrupted, contaminated, defiled, violated, hurt, injured, Mn.; MBh.; Kāv. &c.
censured, blamed, MBh.; Kathās.
calumniated, blemished, compromised, falsely accused of (often in comp. See मन्यु-, शत्रूपजाप.), Mn. vi, 66 (v.l. भूषित), viii, 64 &c.; MBh.; Bhartṛ.; Pañc. &c.
- दृकक्षेपमंडल
n
S दृकक्षेपवृत्त n S A vertical circle passing through the nonagesimal.
- दृकप्रत्यय
m
S Ocular evidence; proof or verification by actual observation. v पाह, दाखव, or दृकप्रत्ययास आणणें or उतरणें.
- दृकसूत्र
n
S The line of vision.
- दृक्
(S Inflection of दृश् Eye or sight.) In comp. as कमलदृक्, दृक्कर्म, दृग्गोचर, दृग्विषय, दृक्कर्ण, दृगध्यक्ष, दृग्विष Lotus-eyed &c.: also that sees or looks at; as एतददृक्, तददृक्, दोषदृक्, निपुणदृक्.
संस्कृत — Monier-Williams
दृक् in comp. for 2. दृश्.
- दृग्गोचर
a
S Sensible to the sight or eye, visible.
संस्कृत — Monier-Williams
दृग्—गोचर m. range of sight, horizon, Rājat.
- दृग्गोल
m
S The ball or orb of the eye. 2 also दृङ् मंडल n S A circle on the axis of the earth within the greater circle of the armillary sphere, and accompanying each planetary circle.
संस्कृत — Monier-Williams
दृग्—गोल m. a small circle on the axis of the earth within the greater circles of the armillary sphere and accompanying each planetary circle, W.
- दृग्ज्या
f
S The sine of the zenith-distance.
संस्कृत — Monier-Williams
दृग्—ज्या f. the sine of the zenith distance or the cosine of the altitude, Sūryas.
- दृघाड
a
R Huge, immense, monstrous, disproportionately vast;--used of objects gen.
- दृङ्मंडल
n
S दृग्वृत्त n S दृग्वलय n S A vertical circle.
- दृढ
a (S)
1Firm, solid, compact, hard, dense, lit. fig.
2Confirmed, ratified, established.
3Mature--a deliberation: settled or fixed--a resolution.
4In the general sense of Firm, tenacious, fast- holding, important compounds are common and others are framable at will. Ex. दृढनिश्चय or दृढनिर्धार or दृढसंकल्प Firm of resolve or purpose; दृढप्रयत्न Hard or enduring in exertion or endeavor; दृढसंकेत, दृढसंधान -नियम -विश्वास -वैर -निष्ठ -व्रत -तपसख्य -प्रेम -भक्ति -धैर्य -वचन -अनुसंधान -पातिव्रत्य-सौभाग्य. Also in the literal sense of Firm or hard; as दृढतनु, दृढदेह, दृढशरीर, दृढांग Of firm or compact body.
संस्कृत — Monier-Williams
दृढ (or दृळ्ह॑), mfn. fixed, firm, hard, strong, solid, massive, RV.; AV.; ŚBr.; MBh. &c.
firmly fastened, shut fast, tight, close (e.g. ship, R. ii, 52, 5; bonds, fetters, chains, Hit. i, 67/68; Mṛcch. vii, 6/7; fist, MBh. iv, 1976)
whole, complete (opp. to भिन्न), MBh. xiii, 7453
- दृढचित्त
n (S)
Fixed attention. v कर, दे.
- दृढभाजक
a
S That divides without leaving a remainder.
- दृढभाव
m (S)
Strong or close devotedness or attachment.
- दृढमुष्टि
a (S)
Close-fisted, miserly, niggardly.
संस्कृत — Monier-Williams
दृढ—मुष्टि m. a strong fist, Kathās. cix, 148
a sword, L. (cf. गाढ-म्˚)
N. of a man, Kathās.
- दृढसंधि
a (S)
1Strong-knit, thick-set, compact.
2Close, compact, free from interstices.
संस्कृत — Monier-Williams
दृढ—संधि m. firmly united, closely joined
strong-knit, thick-set
close, compact, L.
- दृढावणें
v i ( दृढ )
To settle or fix; to grow firm; to become established and steady.
- दृप्त
p
S Excited by pride or haughty daring.
संस्कृत — Monier-Williams
दृप्त mfn. mad, wild, proud, arrogant (-तर, compar.), MBh.; Kāv. &c. (cf. अ॑-द्˚ and अ-दृपित॑).
संस्कृत — Apte
दृप्त a. [दृप्-क्त] 1 Proud, arrogant. --2 Mad, wild, frantic. --प्तः N. of Viṣṇu.
- दृश्य
a (S)
To be seen, visible.
m
S In arithmetic. A given number.
संस्कृत — Monier-Williams
1. दृ॑श्य mfn. visible, conspicuous, RV.; MBh.; Kāv. &c.
to be looked at, worth seeing, beautiful, pleasing, Hariv.; Kāv.; Pur.
दृ॑श्य m. (arithm.) a given quantity or number
- दृश्यमान
p pr
S Appearing, being now visible unto or under the vision of.
- दृष्ट
f ( दृष्टि S)
Sight or seeing.
p
S Seen, perceived, visible, apparent.
संस्कृत — Monier-Williams
दृष्ट॑ mfn. seen, looked at, beheld, perceived, noticed, Mn.; MBh.; Kāv. &c.
visible, apparent, AV.; VS.
considered, regarded, treated, used, Śak. iii, 7; Pañc. i, 401/402
- दृष्टकूट
n
S A riddle, an enigma, a puzzle.
संस्कृत — Monier-Williams
दृष्ट—कूट n. riddle, enigma, W.
- दृष्टचोर, दृष्टपात, दृष्टफोड, दृष्टबंध
& -बंधन, दृष्टभरू, दृष्टभेट, दृष्टमणी, दृष्टविकार Better written with दृष्टि.
- दृष्टदोष
m (S)
1Actual or real blameworthiness or guilt: as opp. to अदृष्टदोष Faultiness ascribed (and evil inflicted) by destiny. Ex. दृष्टदोष नसतां व्याधी आली ईश्वरास शरण जावें.
2Visible and manifest fault or sin; sin of the life or walk: as opp. to अदृष्टदोष Sin of the heart or soul.
संस्कृत — Monier-Williams
दृष्ट—दोष mfn. found out faulty or sinful or guilty, Mn.; Yājñ. &c.
- दृष्टळणें
or दृष्टाळणें or दृष्टावणें v i ( दृष्ट ) To be blasted or affected by an evil eye.
- दृष्टांत
m (S)
1An illustration, example, parable, allegory &c.
2Personal cognizance or observation. Ex. त्यानें प्रश्न सांगितला तो माझे दृष्टांतास आला or त्याचा मला दृष्टांत आला.
3A vision or divine appearance (in a dream &c.) Ex. ऐसें जाणूनि रुक्मिणीपति ।। कौतुक केलें कैशा रीती ।। महादाजीपंतासी ।। दृष्टांत रात्रीं दाखविला ।।.
- दृष्टांतिक
& दृष्टांती a ( दृष्टांत ) Adduced or fit to be adduced in illustration.
- दृष्टादृष्ट
f ( दृष्ट by redup.)
A mutual sight, an interview.
संस्कृत — Monier-Williams
दृष्टादृष्ट mfn. visible and invisible, relating to the present and future life, Rājat. i, 130
dimly seen, Inscr.
दृष्टादृष्ट n. as subst. MBh. i, 6170; Pañc. iii, 242.
- दृष्टार्थ
m (S)
1An object of sight.
2Any object of one's enjoyment or experience in the present life. 3 as ad For the sake of present reward.
संस्कृत — Monier-Williams
दृष्टार्थ mfn. having the aim or object apparent, obvious, practical (opp. to अ-द्˚, transcendental), Śaṃk. serving for a pattern or standard, Gaut.
knowing the matter or the real nature of anything, R.; Rājat.
- दृष्टार्थकर्म
n (S)
Work for the sake of reward in the present life.
- दृष्टार्थवाद
m
S The maintenance of the reality or the worth only of that which is cognizable by the senses.
- दृष्टार्थवादी
m
S One who acknowledges or who aims after only the (visible or sensible) things of the present life.
- दृष्टार्थशास्त्र
n
S The science or system of things visible or sensible; the law of the present life or Secularity; as contrad. from धर्मशास्त्र Religion. See अर्थशास्त्र, व्यवहारशास्त्र, दंडनीति.
- दृष्टाळा
a
R ( दृष्टि ) Having an evil eye.
- दृष्टावणें
or दृष्टाळणें v i See दृष्टळणें.
- दृष्टावा
m ( दृष्टि )
A vision or an appearance of the deity (in a dream &c.) 2 Experience, personal observation.
- दृष्टि
a (S)
That sees. In comp. as सूक्ष्मदृष्टि, स्थूलदृष्टि, दोषदृष्टि, गुणदृष्टि &c. See under दर्शी.
f (S)
1Sight or seeing,--the faculty, the exercise of it, or the apprehension by it.
2Aim or attention.
3Regard, countenance, favorable look. Ex. अलीकडे त्याची दृष्टि फिरली.
4An eye.
5A blast from an evil eye. v हो, काढ. दृष्टि ओळखणें g. of o. To know, discern, or judge by the countenance. दृष्टि काढणें-उतरणें ओवाळून
संस्कृत — Monier-Williams
दृ॑ष्टि f. seeing, viewing, beholding (also with the mental eye), Br.; Up. &c.
sight, the faculty of seeing, ŚBr.; Mn.; Suśr. &c.
the mind's eye, wisdom, intelligence, BhP.; L.
- दृष्टिचोर
a
Sly, subtle, elusive of observation.
- दृष्टिदेखत
or तां ad Before one's sight; in one's presence.
- दृष्टिपथ
m
S The line of vision.
संस्कृत — Monier-Williams
दृष्टि—पथ m. the path or range of sight, MBh.; R. &c.
- दृष्टिपात
m (S)
1The falling or alighting of the sight; the incidence of vision: also ocular observation or seeing. Ex. वाक्येविण अणीकविध जो दृष्टिपाताधिक वेध्य तो नव्हे स्वरूपबोध ऐसें जाण ।।.
2The falling (upon) of an evil eye.
संस्कृत — Monier-Williams
दृष्टि—पात m. = -निप्˚, Kālid.; Kathās. &c.
- दृष्टिफोड
a (That bursts or breaks the sight or eyes.)
That strains and pains the eyes;--used of a fine work, small writing &c. 2 unc That offends the sight--a disgusting object.
f
Narrow inspection; poring over intently and painfully.
- दृष्टिबंध
m (S) दृष्टिबंधन n (S) Charming and bewitching of the sight;--as that effected by conjurers.
- दृष्टिभरू
a ( दृष्टि & भरणें To fill.)
Handsome, comely, gratifying the sight.
- दृष्टिभेट
f
1The final interview (as of a child with its dying parent).
2A mere glimpse or sight of; a hurried interview.
- दृष्टिमंडल
n
S A vertical circle.
- दृष्टिमणी
m (S)
A black glass-bead. They are strung, and worn around the neck or wrists, to avert the influence of a malignant eye.
- दृष्टिमर्यादा
f (S The bound of vision.)
A formation made to render Sensible horizon.
- दृष्टिरचना
f दृष्टिरचनेचा उभार m (Poetry.) The vast mundane system as outspread objectively to sight.
- दृष्टिविकार
m (S)
A blast from an evil eye.
- दृष्टीचा अमल
m
1The sphere or range of sight; personal observation. Ex. हा दरिद्र्याचा श्रीमंत झाला हें माझ्या दृष्टीच्या अमलांतलें.
2The domain or province of sight. Ex. चित्र काढणें हें दृष्टीच्या अमलांत.
- दृष्टीचा खेळ
m
The wonderful operations of sight. Ex. पाहून लिहिणें चित्र काढणें इत्यादि हें दृष्टीचा खेळ. See further under नजरचा खेळ.
- दृष्टीचा पसारा
m
The universal creation as a vast visual prospect.
- दृष्टोत्पत्तीस
ad (Formed of दृष्ट & उत्पत्ति )
Under personal observation or experience. Ex. ही गोष्ट जेव्हां माझे दृष्टोत्पत्तीस येईल तेव्हां खरी वाटेल.
- दृष्ट्यगोचर
a
S ( दृष्टि & अगोचर ) Invisible.
- दृष्ट्या
ad (S Third case of दृष्टि )
With, by, or in the eye, look, view, regard of. Used much and neatly in comp. as कामदृष्ट्या, क्रोधदृष्ट्या, लोभदृष्ट्या, मोहदृष्ट्या, कृपादृष्ट्या With the eye of lust, anger, desire, affection, favor; मित्रदृष्ट्या With friendly look or view; शत्रुदृष्ट्या With hostile look; लोकदृष्ट्या In the view or judgment of the people; शास्त्रदृष्ट्या, गुणदृष्ट्या, दोषदृष्ट्या, द्वेषदृष्ट्या, पुत्रदृष्ट्या, पापदृष्ट्या, वस्तुदृष्ट्या.
- देंटी
or देंठी f R ( देंठ ) A stalk or stem of some particular plants: (of the lotus &c.) 2 A species of the Betel plant.
- देंडारी
f (Usually found in pl देंडाऱ्या )
Vomiting: also hawking and straining. v दे. 2 fig. To disgorge (illicit gains).
- देऊपांशेरी
f
A five-sher-weight of dealers. It is light or under weight, being designed to weigh goods sold out. Hence exorbitant penuriousness. Applied also attrib. a niggard or stinter. This term is opposed to घेऊपांशेरी, but, figuratively, the two terms run into agreement.
- देऊळ
n ( देवालय S)
An idol-house; a temple.
- देऊळघांट
f
The bell of an idol-house. As this is under perpetual ringing (every coming worshiper ringing it), the term is applied to a person of incessant prate and clack.
- देऊळराऊळ
n
The idol's house and the king's house; the temple and the palace. Pr. देवळीं रावळीं तीनदा Abandon not an undertaking or a desire until several efforts or attempts have been made.
- देऊळवाडा
m
The court or enclosure of a temple.
- देकार
m ( देणें & कार )
The giving away of money on occasions. v दे, कर, वांट.
- देख
m
Seeing or a sight. Scarcely used but in the phrase देख दाखविणें To give a sight of.
- देखचा
m
Corrupt for देगचा.
- देखणा
a ( देखणें )
Sightly, comely, pretty, of engaging appearance.
- देखणाऊ
a ( देखणें )
Showy, gaudy, fine;--used esp. of an object attractive to the sight but worthless.
- देखणें
v c ( H)
1To see.
2To contemplate, view, behold.
3To look for or search for: also to explore or look over.
- देखत
prep ( देखणें ) Seeing, whilst seeing or looking at. Ex. ह्यानें त्याचे रुपये माझे देखत घेतले. 2 fig. Living, whilst living or alive. 3 ad Evidently, clearly, strikingly, most manifestly. Ex. तो देखत सोदा देखत दिवाळखोर आणि त्यास रुपये देऊन बसलास. Thus देखत is used before such words as सोदा, लुच्चा, लबाड, शिनळ, चहाड, हरामी, answering to Arch, arrant, adept, thoroughgoing.
- देखतचिठ्ठी
or - पत्र ad At the instant of seeing the note. Ex. तुम्ही देखतचिठ्ठी निघून या.
- देखतचोर
c
One that steals even before the face of a person; an adept at thieving.
- देखतभुली
1or देखतभुल f Fascination or deception of the sight (as effected by conjurers &c.) v कर, पाड, पड.
2Ocular deception or mistake gen.
- देखतहुकूम
ad
At sight of the order.
- देखतां
prep (Or देखत ) Whilst seeing or looking at, seeing. Ex. म्यां त्याचे देखतां तिचे तोंडावर मारलें. 2 fig. Whilst living or alive, living.
- देखदुखी
or ख्या a (Pained at the sight of.) Envious.
- देखभट्टी
f ( देखणें To see or view; भट्टी Kiln or boiler. The field of vision.) Sight or observation considered as a mode of acquiring an art or a business: as disting. from regular study or from ऐकभट्टी Hearing, hearsay, learning from others.
- देखभट्टीचें ज्ञान
n
Knowledge through sight: also knowledge through personal observation. See above.
- देखरेख
f ( देखणें by redup.)
Supervision, super-intendence.
- देखवा
1or देखावा m ( देखणें ) A glimpse given; a transient view or slight specimen afforded. Used with दाखविणें. Ex. पावसानें देखवा मात्र दाखविला; तुम्ही गाण्याचा देखवा मात्र दाखवून फळ काय ? 2 Sight, seeing, view.
3In modern translations. Prospect.
- देखाऊ
a ( देखणें )
Showy, gaudy, fine;--used esp. of an object attractive to the sight but worthless.
- देखी
f (Poetry. देखणें )
Beholding or observing, or the vision of, in order to imitate. v लाग. Ex. माझी देखी लागेल तेणें हा जन तरेल. देखीचा g. of o. Of the contemplation of; an imitator or a copier of.
- देखींव
1p of देखणें Seen; i. e. known from personal observation: opp. to ऐकींव Heard.
2Pleasant to the sight; specious, showy, seemly.
- देखीचें
n
C (Because believed to be contracted through seeing a person affected with it.) A term for the small pox. v ये.
- देखीत, देखील, देखीद
1ad and vulgar देखून ad Even; so much as. Ex. त्यानें त्याला पाणी देखीत, देखील, देखीद दिल्हें नाहीं.
2Even; a word of exaggeration or emphasis, implying a secret comparison. E x. राजा देखीत, देखील, देखीद त्याचे पायां पडतो Even the Rájá prostrates himself at his feet.
3Even, also, likewise.
4Together with; inclusively of; as देखीलबाबती. Ex. त्या शेतास देखीत, देखील, देखीद पांच मण भात पडतें.
- देखूं सकणें
1(An anomalous phrase, composed of देखणें & सकणें ) To be possible to be viewed or contemplated by; to be borne by; to be tolerable to the sight of (an envious or a jealous person). Neg. con. Ex. कोण्हाचें कल्याण ह्याला देखूं सकत नाहीं; पतीनें एके बायकोवर विशेष प्रीति केली तर दुसरे बायकोस देखूं सकत नाहीं.
2To regard with envious or evil eye. Ex. जो संतां देखूं न शके अपवित्र ।। त्याचे रागें गीध फोडिति नेत्र. See Prov. xxx. 17. Also सखा धाडिला राम माझा वनासि ।। न देखों शके त्या जगज्जीवनासी ।।.
- देखोदेख
or खी ad ( देखणें by redup.) Emulously. Pr. देखोदेखी कुले शेकी. 2 prep unc Whilst seeing or looking at, seeing.
- देखोदेखी, देखोवेखी, देखोवखी, देखोवाखी
f ( देखणें )
Imitation, following, vieing with, emulating. Ex. बापाचे देखोदेखी, देखोवेखी, देखोवखी, देखोवाखी नें मुलगा चोर झाला. 2 as ad Emulously.
- देग
f ( P)
A large metal pot (culinary or for holding water).
- देगचा
m ( P) corruptly देखचा m & देचकें n A small metal culinary pot.
- देघे
f ( देणें & घेणें )
Lending and borrowing; money dealings; mercantile transactions.
- देज
n
C (Among people of the Shúdra class.) Money &c. given at marriages by the bridegroom to the father of the bride.
- देटपुळी
f
Anthrax or a tumor on the spine.
- देठ
or देंठ m sometimes देट m A pedicle or stem. 2 fig. Support, strength, ground, basis. Ex. त्यानें घोडीं ठेविलीं पालखी ठेविली हें कशाचे देठीं ? देठ कळवळणें-पिळणें-फिरणें or देठाला पीळ पडणेंमाया येणें g. of s. To yearn in one's bowels. देठचातुटणें To break from or get away from one's family or stock. देठीं ठेवणें To put under the patronage of. देठीं लागणें To get on the stalk, i. e. to obtain a commencement of growth or progress--a business. देठीं लावणें To trace to its source, support,
- देठचा तुटलेला
a (That is just broken off the stem.)
A term for a fresh or recent person; a griffin, a Johnny raw, a novice, a tyro.
- देठसुटा
a
Ready to fall--a ripe fruit.
- देठीचें पान
or देठीपान n A species of पानवेल or Piper betel. The leaf is of a light green, smooth and soft, very long, and of very mild pungency.
- देणगी
f ( देणें )
Money &c. given in remuneration to one exhibiting his art or affording any gratification: also a reward or a gift gen. v दे.
- देणावळ
f ( देणें )
Money for service rendered; money due; wages, pay, hire. Pr. जशी देणावळ तशी धुणावळ.
- देणी
a
A term at cards.
- देणें
v c ( दा S)
To give, grant, bestow, confer. This verb is used with the amplitude of our own verb To give. It signifies transmission generally from one to another. To deliver, consign, commit, impart, yield, concede, allow, afford, pay, place, put, apply, make, do &c. &c. This a few examples will show-- कान or चित्त देणें To lend an ear; to be attentive; श्रम देणें To cause trouble to; आज्ञा or रजा or निरोप देणें To permit to depart; to dismiss; खांदा देणें To apply the shoulder; ढाल देणें To yield a lustre--pearls &c.: शिवी देणें To abuse; आशीर्वाद देणें To bless; वाट देणें To give way; to make room; लढाई देणें To commence or maintain battle; to engage. Following the suspensive form, the ऊन form, of the past participle of another verb, it expresses A doing for; a doing and making over. Ex. एवढें मला लिहून दे -खणून दे -टाचून दे -बांधून दे -&c. Write, dig, stitch, tie this little for me. Following this same form of the verbs टाकणें, सोडणें, and a few others, it expresses Completeness of action. Ex. टाकून दे Throw it away; सोडून दे Give it up. Following that form of the infinitive ending in ऊं it expresses Permission. Ex. मला जाऊं दे Suffer me to go; वारा लिहूं देत नाहीं The wind will not let me write. देणें नास्ति घेणें नास्ति (Mock Sanskrit.) Used to express Non-dealing or intercourse with.
n
1Money due, a debt.
2A thing to be given, a gift.
- देणेंघेणें
n (Giving and receiving.)
Lending and borrowing; money dealings; mercantile transactions.
- देणेकरी
1m देणेदार c A debtor.
2A creditor.
- देता
p a ( H)
That gives freely, generous, munificent.
- देतांघेतां
ad (Among dealers.)
On the actual discussion of the terms; at the concluding of the bargain.
- देताघेता
a
1A regular dealer; a customer, esp. in money-lending; one who regularly borrows and punctually pays.
2Laxly. A munificent or generous man; a liberal giver. Ex. कर्णासारखा कोण्ही ऐलीकडे देताघेता राहिला नाहीं.
- देताघेताखळखळ
f
The trouble and bother of selling and buying, lending and borrowing &c.; worldly cares.
- देतावणा
or ना a ( देणें ) Disposed to give or lend: opp. to घेतावणा.
- देदीप्यमान
a
S Exceedingly bright, brilliant, splendid, radiant. Usually but incorrectly written दैदिप्यमान & देदिप्यमान.
संस्कृत — Monier-Williams
देदीप्यमान (√ दीप्, Intens.) shining intensely, glowing, blazing, MBh. &c.
संस्कृत — Apte
देदीप्यमान a. Shining intensely, bright, blazing, resplendent.
- देनगी
f
Properly and commonly देणगी.
- देनलेन
m ( H)
Commercial business, traffic, dealing. Chiefly used in petitions, notes, and official papers.
- देपोघेपो
f ( देणें & घेणें )
Reiterated and vexatious, or continual and fruitless, giving and taking, or lending and receiving back.
- देय
a
S To be given; fit or necessary or proposed to be given; due.
संस्कृत — Monier-Williams
दे॑य mfn. (√ 1. दा) to be given or presented or granted or shown
fit or proper for a gift, AV.; TS.; Mn.; MBh. &c.
to be or being given in matrimony (cf. ब्रह्म-)
- देर
f ( H)
Delay. v लाव, लाग.
m (Commonly दीर )
One's husband's brother, esp. a younger brother.
- देव
m (S from the root दिव To shine.)
1A deity or god. Pr. मानला तर देव नाहीं तर धोंडा.
2The Supreme Being, God.
3An idol.
4A demon.
5In the drama. A king. देव देव करितां Through many supplications and prayers; or, generally, through many efforts or much exertion. देव होऊं लागणें To begin to be imperious and overbearing; to begin to lord it over. In this sense तू माझा देव मी तुझा भगत "Who made thee a prince and a judge over me." Ex. ii. 14. देवाचें नांव आणि आपला गांव Used where one man possesses virtually things bearing the name of another. देवाचें नांव घेणें To set to or enter upon (a business or an act). देवानें डावी दिल्ही The flowers or rice (which were stuck upon an idol that, from the fall of them according to conditions then stated, might be inferred the idol's answer to the question proposed,) fell on the left side. Hence डावी देणें To refuse. Also देवानें उजवी दिल्ही The idol has answered consentingly or affirmatively. देवानें भरलें धरलें See explained under भरणें. देवानें मारलें God has laid his hand upon (him, me &c.) देवावर हवाला घालणें or देणें To give over unto God; to commit or resign into the Lord's hands. देवावरचीं तुळसीफुलें उचलावीं To swear by the तुळस (Holy basil). देवावरचें फूल or बेल काढणें To take off a flower &c. from an idol. A form of taking oath or obtesting a god. देवास or देवाला करणें An ejaculation upon any remarkable providence or occurrence. देवास पेंचणें To bind an idol (by making some vow to it) to inflict evil upon an enemy. देवासारखा बसणें (To sit as the idol.) To sit still and mute. न देवाय न धर्माय (Sanskrit phrase.) Neither for God nor for religion; or neither in worship nor in charity or love; i. e. not to any good purpose--money expended, labor undergone.
संस्कृत — Monier-Williams
देव॑ mf(ई)n. (fr. 3. दिव्) heavenly, divine (also said of terrestrial things of high excellence), RV.; AV.; VS.; ŚBr. (superl. m. देव॑-तम, RV. iv, 22, 3 &c.; f. देवि-तमा, ii, 41, 16)
देव॑ m. (according to Pāṇ. iii, 3, 120 दे॑व) a deity, god, RV. &c. &c.
(rarely applied to) evil demons, AV. iii, 15, 5; TS. iii, 5, 4, 1
- देवऋण
n (S)
Debt to the gods; debt due from man to the numerous divinities (sun, moon, wind, fire &c.) which confer benefits upon him. It is paid by sacrifices and offerings. See ऋषिऋण & पितृऋण.
- देवक
n (S)
A term for the deity or deities worshiped at marriages, thread-investitures &c.
संस्कृत — Monier-Williams
देवक mf(इका)n. who or what sports or plays, W.
divine, celestial id.
देवक m. (दिव्˚) a god, deity (at the end of an adj. comp.), MBh. ii, 1396 &c. (cf. दैवक)
- देवकप्रतिष्ठा
f (S) देवकस्थापन n (S) The ceremony of establishing and worshiping the deities which preside over marriages and other festal occasions.
- देवकला
f (S) pop. देवकळा f The splendor, power, intelligence of divinity, deityship. Used of a stone when exalted into deity. Pr. टांक्याचे घाव सोसावे तेव्हां देवकळा पावावी.
- देवकांचन
n (S)
A flower tree and flower, Bauhinea purpurea. Grah.
- देवकापशी
f
C देवकापशीण f C A species of the cotton-tree, Gossipium religiosum. Linn. देवकापूस m The cotton of it.
- देवकार्य
n (S)
1Worship of the Penates.
2Any act of worship; a religious rite gen.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—कार्य n. = -कर्मन्, Mn.; MBh.
any matter concerning the gods, divine command, Ragh. xii, 103.
- देवकी
f
Business with gods and demons; raising, injecting, ejecting them &c.
a
Proceeding from the gods or demons; pertaining to divining, presaging, soothsaying, auguring. Ex. देवकी भाकीत, देवकी पीडा or बाधा or उपद्रव, देवकी कृत्य, देवकी चमत्कार. It is often used in conjunction with and distinction from राजकी, in like manner with अस्मानी & सुलतानी.
संस्कृत — Monier-Williams
देवकी f. See below.
देवकी f. N. of a daughter of Devaka (see above) who was wife of Vasu-deva and mother of Kṛṣṇa, MBh.; Hariv.; Pur. (identified with अ-दिति, Hariv.; with दाक्षायणी, MatsyaP.)
संस्कृत — Apte
देवकी N. of a daughter of Devaka and wife of Vasudeva and mother of Kṛṣṇa. --Comp. --नंदनः, --पुत्रः, --मातृ m. --सूनुः, epithets of Kṛṣṇa.
- देवकुंभा
m
C The flowering shrub commonly called कुंभा or दुधाणी, Ipomœa turpethum. Grah.
- देवकृति
f (S) देवकृत्य n (S) Divine performance or doing: also a divine deed, act, or work.
- देवकेळी
f
Common Indian bead, or Shot, Canna Indica. Grah.
- देवकोत्यापन
n (S)
The ceremony of removing the deities on the conclusion of the occasion for which they were summoned and disposed.
- देवखर्च
m
Expenses of the idol-worship; or the tax to defray them.
- देवखोली
f
The room appropriated to the lares or images of the household-gods.
- देवगण
m (S)
See this explained under मनुष्यगण.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—गण॑ m. a troop or class of gods, VS.; MBh. &c.
- देवगणपत
n
At games with सोंगट्या &c. A term for the first डाव or throw. It is given up to the देव, i. e. is forborne or not counted.
- देवगत
or देवगति f ( देव & गति or ( H) The rolling on of the wheel of Fortune or Fate; the working or operation of the Divine predestination: also fate, end or state casually occurring; state or case fortuitously arising unto. Ex. माझे पोथीला काय देवगत झाली What can have become of my book? देवगत is also used as a. Done by or proceeding from the gods or a god. Ex. हें दुःख हा नाश &c. देवगत आहे. 2 fig. Death.
- देवगाय
f
The name of a red, winged, and many-legged worm appearing in great multitudes in the rainy season. Called also मखमली किडा.
- देवगृह
n
1S pop. देवघर n An idol-house.
2The room of the household gods or god.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—गृह॑ n. house of the g˚, TBr.; R.
temple, chapel, R.; Suśr.; Var. &c.
palace of a king, Mālav. v, 11/12.
- देवघाई
f
A hurried tumultuous manner of beating a drum before an idol: (to call up the demon &c.)
- देवघाट
m
A made-road to a temple.
- देवघेव
f m ( देणें & घेणें )
Trade, traffic, business or dealing with.
- देवचार
m
S A class of demons or an individual of it. They are messengers of Grámadurgá &c.
- देवजन
m (S)
An attendant or a servant at a temple.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—जन॑ m. (generally pl.) a troop or collection of gods or demons or serpents &c., AV.; VS. &c. (cf. दैव-, इतर-)
देव—जन N. of a Guhyaka, L.
- देवजी
1or देवजीधसाडा or ड्या m A name given to the male monkey (in monkey-sports) which is accoutred as a man. The female is termed रत्नी.
2Hence An ugly and awkward fellow.
- देवझाड
n
C (Tree of a god.) A term for the subject of possession by a देव or god.
- देवड
f
A close consecution or succession; a long continued and closely connected series; any much-reiterated working or doing. v लाव, चालव, बसव, लाग, बस. Ex. पाठोपाठ दाहा जण पाठविले असी देवड कशाला बसविली ?
- देवडचाल
f
A pace of the horse,--a quick and long trot. Applied to a long, half-running pace of men.
- देवडमार
m
A discharge (of cannon, musketry, blows) rapidly consecutive.
- देवडांगर
m
A variety of the dark green pompion, the plant or the fruit. It is disting. from दुध्या or मुगवा or मुगा भोपळा and from काशीफळ, and, because it is round and flattish, is also called चाकी.
- देवडांगरी
f
The plant bearing देवडांगर. Applied also to घोसाळी, or, in Sanskrit, घोषक or घोष & देवताड.
- देवडाकाटी
a (In नंदभाषा )
Thirty.
- देवडी
or ढी f ( देहली S through H) A vestibule or porch: also a raised terrace in front of the door (whether roofed or open, whether with or without side-seats &c.): also the threshold.
- देवत
n (Properly दैवत )
A god. 2 fig. A darling, fondling, tiddling, pet.
- देवतरू
m
1S The holy fig tree, Ficus religiosa. Applied also to मंदार, पारिजातक, संतान, कल्पवृक्ष, हरिचंदन.
2Any ancient and venerable tree.
- देवतवार
m
R A day set apart for the worship of the family deity.
- देवता
f (S)
1A god or deity.
2Divinity, godship, divine power or essence.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—ता See देवता.
देव॑ता f. godhead, divinity (abstr. & concr.), RV.; AV.; Br. &c.
image of a deity, idol, Mn. iv, 130; MBh.; Pur. (ifc. -क, Kull. viii, 105)
- देवताप्रसाद
m (S)
The favor of the (tutelar or worshiped) divinity.
- देवतार्चन
1n (S) corruptly देवतार्जन n Worship of a god or idol.
2The vessels and other necessaries of worship.
संस्कृत — Monier-Williams
देवतार्चन (˚तार्˚) n. worship of the g˚, Kāv.
- देवताळा
a
Fanatically or fatuously attached to idol-rites and religious observances and forms; overreligious.
- देवताळें
n
Overreligiousness.
- देवतावाहन
n
S Summoning the numen or divinity (into a new image or to preside at any solemnity).
- देवतीर्थ
n
S See under तीर्थ.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—तीर्थ n. ‘d˚ Tīrtha’, N. of a bathing-place, ŚivaP.
right moment for (worshipping) the gods, Anup.
the part of the hands sacred to the g˚ (i.e. the tips of the fingers), MārkP.
- देवतोत्थापन
n
S Dismissing the divinity (from an image &c. into which he has been invoked).
- देवत्व
n (S)
The condition, position, province, function &c. of a god, godship, godhood, deity.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—त्व॑ n. godhead, divinity (cf. -ता), RV.; TBr.; Mn.; MBh. &c.
- देवदत्त
a (S)
1Given by a deity.
2A term corresponding in use to our Some one; some person or other: ex. कोण्ही देवदत्त आला आहे; or, in grammatical examples, to One, a person, somebody.
m
S The name of one of the five उपप्राण.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—दत्त mfn. god-given, Mn.; MBh. &c.
देव—दत्त m. N. of Arjuna's conch-shell, MBh.
of one of the vital airs (which is exhaled in yawning), Vedāntas.
- देवदया
f (Mercy or kindness of God.)
Applied, with pious sentiment, to riches, lands, cattle, corn-stores, offspring &c.
- देवदरबार
n ( देव S P)
A temple; the hall or court of a god: as disting. from राजदरबार. Ex. देवदरबारीं राजदरबारीं खोटें बोलूं नये.
- देवदर्शन
n (S)
The visit to an idol (esp. of a married couple shortly after marriage).
संस्कृत — Monier-Williams
देव—दर्शन mfn. seeing the gods, familiar with them, MBh.
देव—दर्शन m. N. of Nārada, BP. ii, 8, 1
of a Brāhman, Kathās.
- देवदारी
a ( देवदार )
Relating to deal or fir-wood.
- देवदारू
m n (S) pop. देवदार m A species of Pine, Pinus Devadáru. In Bengal it is applied to the Uvaria longifolia; and in the Peninsula to Erythroxylon sideroxylloides; and, commonly, to deal or fir-wood.
- देवदाली
f (S) pop. देवडांगरी The name of a tree, Vangueria spinosa?
संस्कृत — Monier-Williams
देव—दालिका or देव—˚दाली, f. a kind of pumpkin, Suśr.; Bhpr.
- देवदासी
f (S)
A female dancer and courtesan attached to a temple.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—दासी f. a temple Nāch-girl, RTL. 451
the wild citron tree, L.
- देवदूत
m (S)
A messenger of the gods.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—दूत॑ m. divine messenger, TS. &c. (also ˚तक, MBh.)
- देवदेव
m ( देव by redup.)
1Religious offices or exercises; a course of devotion and piety. Ex. आतां मी संसार सोडतों व देवदेव आरंभितों or करतों.
2God of gods. A title of विष्णु. Ex. ने गोकुळासी मज ये रिती देवदेव. देवदेव करणें To pray earnestly for: also to toil and strive hard after.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—देव m. ‘the god of gods’, N. of Brahmā, MBh. i, 1628
of Rudra-Śiva, 7324
of Viṣṇu-Kṛṣṇa, Bhag. x, 15
- देवदेवक
n ( देव & देवक )
A comprehensive term. The deities and powers worshiped at marriages, thread-investitures &c.
- देवदेवतार्चन
n
An emphatic form of देवतार्चन.
- देवदेव्हारा
m
Running wildly and distractedly from idol to idol, saint to saint, pretender to pretender; seeking, by loud plaints and howlings, by prayers, supplications, and vows, help or relief from some urgent wo. Ex. देवदेव्हारे केले बहुत ।। औषधासीं नाहीं गणित ।।.
- देवद्वार
n (S Temple-door.)
A sacred spot; any place set apart for ablutions or other religious exercises.
- देवधर्म
m (S)
Religious offices or exercises; esp. particular ceremonies beyond the daily routine in propitiation of a god. देवधर्म उठविणें To commence a course of propitiatory observances. देवाधर्माचा Arising from demoniac influence;--used of diseases, and disting. from अंगरोग. देवाधर्मानें टाकलेला Outcast, reprobate, rejected or abandoned utterly.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—धर्म m. religious duty or office, MW.
- देवधान्य
n (S)
A common name for the sorts of grain which may be presented in offerings to idols;--rice, wheat, barley &c.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—धान्य n. ‘god's grain’, Andropogon Saccharatus, Andropogon Saccharatus, Holcus Saccharatus or Saccharatus Cernuum, L.
- देवधूप
m (S)
A fragrant resin used in incense, Bdellium.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—धूप m. ‘d˚ incense’, the resin of Shorea Robusta, Bhpr.
bdellium, L.
- देवनदी
f (S Divine river.)
A name for the Ganges: also for the Galaxy or milky way; which two are, with the Hindús, one.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—नदी f. ‘d˚ river’, N. of several sacred rivers, Mn.; MBh.; R. &c.
- देवनळ
or देवनाळ m A kind of reed, Arundo tibialis.
- देवनागरी
f (S Relating to the town देवनगर.)
The Sanskrit character or alphabet.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—नागरी f. ‘divine city writing’, N. of the character in which Sanskṛt is usually written (prob. from its having originated in some city), Col.; MWB. 66, 1.
- देवनिंदक
a
S That reviles the Hindú gods.
- देवनिंदा
f
S Reviling of the Hindú gods.
- देवपण
1n देवपणा m Ceremonies and observances in propitiation of a god.
2Deityship or deity; divine nature or essence.
- देवपळही
f देवपळहें n A species of the Cotton-tree, Gossipium religiosum. Linn.
- देवपाट
m
The stand on which the idol is placed (as when brought out on any solemnity).
- देवपिसा
a
Religiously mad; crazily devout or pious. Ex. भ्रतार झाला. देवपिसा ।। त्यानें टाकिली संसारआशा ।।.
- देवपिसें
n देवपिशी or सी f Wild eagerness about idol-rites and religious ordinances and forms; overreligiousness. Ex. न धरावा लोभ कांहीं मज विषयीं ।। झाली देवपिसी तुका म्हणे ।।.
- देवपुजा
f
1Worship of a god or an idol.
2The vessels and other necessaries of worship. देवपुजा वाढणें g. of s. To be puffed up; to grow disdainful. Used of one who has acquired some disallowed greatness. Pr. गांड भरे आणि देवपुजा वाढे.
- देवपुरी
f (S)
An open house; a house admitting freely all who come; charity-hall.
- देवप्रतिष्ठा
f (S)
The ceremony of exalting a newly-made image into an idol, and establishing it in a temple.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—प्रतिष्ठा f. N. of wk.
- देवप्रश्न
m (S)
1Inquiry of an idol or an oracle.
2Consultation of the gods or the stars. A form of divination or astrology. v कर, पाह, ये, उतर.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—प्रश्न m. ‘consulting the gods’, fortune-telling, L. (cf. दैव-).
- देवबा
c ( देणें To give, and बा. Used only as opp. to घेवबा A fellow that is ever borrowing or begging, and is but seldom disposed to give or lend.) A term for one rather disposed to give than to beg or receive.
- देवबाभळ
f
A variety of the Acacia. Also called कंकर or कंकरी.
- देवबुद्धि
f (S)
Apprehension of as God; veneration or reverence for or high estimation of: also apprehension of (as of an idol, a mountain, a river, or any object) as veritable deity, not as a stone, a mountain &c.: opp. therefore to पाषाणबुद्धि, पर्वतबुद्धि &c.
- देवब्राह्मण
m (S)
Presenting oblations to the idol and making entertainment for the Bráhmans on arrival at or return from a place of pilgrimage &c.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—ब्राह्मण m. a Brāhman esteemed by the gods, Pāṇ. ii, 1, 69; Siddh.
- देवभक्ति
f (S)
1Religion or piety; worship and service of the Deity.
2C Business with demons;--viz. raising, exorcising, injecting them &c.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—भक्ति f. service of the gods, Siṃhās.
- देवभक्त्या
a ( देवभक्ति )
A dealer with gods and devils; one who raises, exorcises, injects &c. See a distinction under देवरूषी.
- देवभात
n
Rice which grows spontaneously (as on the borders of tanks &c.) Classed amongst the उपधान्यें.
- देवभाषा
f (S)
The language of the gods, the Sanskrit.
- देवभूमि
f (S)
Holy ground; places where are sacred rivers, mighty idols &c.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—भूमि v.l. for prec. m.
- देवभोळा
a
Simple, credulous, confiding. Used of one who, from constant occupation in religious services, is unhackneyed in the ways and wiles of men.
- देवमणि
m (S) pop. देवमण m A circle of hair on the hollow of the throat. One of the favorable marks of the horse. Pr. एक देवमणि बहात्तर खोडी लपवितो.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—मणि॑ m. divine amulet, AV. viii, 5, 20
= prec. L.
a twist of hair on a horse's neck, Śiś. v, 4, Sch.
- देवमति
a
S Having the heart turned towards God or divine things, pious or religious.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—मति m. N. of a man, Pravar.
देव—मति f. of a woman, Kathās.
- देवमय
a
S Consisting of or filled with God or divinity, divine. See मय.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—मय mf(ई)n. consisting of or containing the gods, Hariv.; BhP.
- देवमाणूस
m
A term for a simple, harmless, confiding man.
- देवमातृक
a (S)
Fertilized by rains; depending on the heavens (See Deut. xi. 11.)--a country: opp. to नदीमातृक or जलमातृक Fertilized by rivers or watercourses.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—मातृक mfn. ‘having the god (Indra) or clouds as foster-mother’, moistened only by rain-water (as corn, land), MBh. ii, 211; R. ii, 109, 23 (cf. नदी-).
- देवमुलूक
m
A name for the division of India lying northwards of the river नर्मदा. Contrad. from राक्षसी मुलूक.
- देवयज्ञ
n
S Oblation of food (before beginning the meal) to the gods. The first of the five यज्ञ. See पंचयज्ञ.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—यज्ञ॑ m. sacrifice to the gods (esp. the Homa or burnt s˚, one of the 5 great oblations), ŚBr.; ĀśvGṛ. ? Mn.
N. of a man (cf. दैव-यज्ञि).
- देवयात्रा
f (S)
The procession of an idol.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—यात्रा f. an idol procession, Mālav. v, 12/13.
- देवयोनि
m (S)
An offspring of the gods; a demigod or a demon.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—योनि॑ m. f. place or origin of a god, a d˚ birth-place, Br.
the sacred wood used for kindling fire, Gṛhyās. i, 81 &c.
देव—योनि॑ mfn. of d˚ origin
- देवर
m (S)
A husband's brother, esp. a younger brother.
संस्कृत — Monier-Williams
देवर m. = देवृ, ĀśvGṛ.; Mn.; MBh. &c.
husband, lover, BhP. iv, 26, 26.
- देवरसपण
n ( देवऋषि & पण )
Business with gods or demons--summoning, exorcising them &c.
- देवरूखा
m
A tribe of Bráhmans or an individual of it.
- देवरूखी
f
1The apartment at the inner end of the सभामंडप, in which the idol is fixed, the sanctuary or adytum.
2W A niche or recess in a wall.
- देवरूपी
a (S)
Of divine form or likeness.
- देवरूषी
or शी m देवलशी m (Both by corruption from देव & ऋषि ) A dealer with gods and devils; one that summons, exorcises them &c. By some a distinction is made and an order assumed: देवरूषी (as likewise देवभक्त्या is restricted to him who understands and treats possession or visitation from a god; देवलशी deals with cases ascribed to demons or fiends; and वैद्य addresses himself to maladies viewed as purely physical.
- देवरूसकी
f sometimes देवरसकी f देवलसकी f See देवरसपण.
- देवर्षि
m
S A ऋषि or saint of a certain heavenly order. It includes नारद, अत्रि, मरीची, भरद्वाज, तुंबुरु and others.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—र्षि m. (देव + ऋषि) a Ṛṣi, a saint of the celestial class, as Nārada, Atri &c., MBh. (xiv, 781 सप्त सप्तर्षयः for सप्त देवर्ष्˚), R.; Pur. &c. (cf. ब्रह्मर्षि and राजर्षि)
N. of Śiva, MBh. xiii, 1259
- देवल
or देवलक m S A Bráhman of an inferior order who subsists upon the offerings made to the images which he attends; and who conducts the ceremonies of all classes of people for hire.
संस्कृत — Monier-Williams
1. देवल m. an attendant upon an idol (who subsists on the offerings made to it; oftener ˚लक, Mn. iii, 152; 180; MBh.)
a virtuous or pious man, Uṇ. i, 108, Sch.
N. of a descendant of Kaśyapa and one of the authors of RV. ix
- देवलंड
a ( देव & लंड Penis.)
That despises the gods and withholds sacrifices and oblations. See धर्मलंड & पितृलंड, the two other objects of Hindú abhorrence.
- देवलोक
m (S)
A common term for the seven superior worlds from earth to सत्यलोक : as opp. to the worlds inferior.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—लोक॑ m. the world or sphere of any divinity
heaven or paradise
any one of the 3 or 21 (TS.) or 7 (MatsyaP.) superior worlds, Br.; Mn.; MBh. &c. (for the 6 d˚ lokas of Buddh. See MWB. 206 &c.)
- देवळ
n ( देवालय S)
A temple, pagoda, idol-house.
- देवळची घांट
f
See देऊळघाट.
- देवळी
f ( देवळ )
1A niche or recess in a wall.
2A small building made only for an idol, not admitting the worshipers to stand inside: also a building of similar form erected within a temple.
m
A son of a woman devoted to an idol. This male offspring constitutes a caste or tribe.
- देववाणी
f
1The language of the celestials,--the Sanskrit language.
2A voice from Heaven.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—वाणी f. a d˚ voice, MW.
- देववृक्ष
m (S)
A sacred tree. See देवतरू.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—वृक्ष m. ‘d˚ tree’, a tree of paradise (cf. -तरु), L.
Alstonia Scholaris, L.
bdellium (= गुग्गुलु), L.
- देवसभा
f (S)
The court of Indra; an assembly of the gods.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—सभा f. a hall serving as a meeting-place for the gods, ib.
a gambling-house, L.
- देवसायुज्य
n
S Absorption into and identification with a deity (i. e. with one of the persons of the triad).
संस्कृत — Monier-Williams
देव—सायुज्य n. union with or reception among the g˚, deification, L.
- देवसू
a
R W ( देव ) Appropriated to an idol- land or its produce.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—सू m. (with or scil. देव) N. of 8 deities (viz. Agni gṛha-pati, Soma vanas-pati, Savitṛ satya-prasava, Rudra paśu-pati, Bṛhas-pati vācas-pati, Indra jyeṣṭha, Mitra satya, and Varuṇa dharma-pati), VS.; TS.; Br. &c.
- देवस्की
f
1Business with demons; viz. raising, exorcising, injecting them.
2The annual ceremonies in honor of the tutelar divinity of a village.
3Inquiry (esp. into a case of thievery) conducted before an idol.
- देवस्थल
n (S)
A hallowed or sacred place.
- देवस्थान
n (S)
1A hallowed or sacred place.
2The revenue or the land which is dedicated to the support of the temple; or a tax to pay the building of one: also revenue or land assigned for the maintenance of any religious establishment.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—स्थान m. N. of an ancient Ṛṣi, MBh.
देव—स्थान n. of 2 Sāmans (वरुणस्य and बृहद्-देव-), ĀrṣBr.
- देवस्थापन
n (S) देवस्थापना f (S) The ceremony of exalting a newly-made image to the dignity of idolship, and of establishing it in a temple.
- देवस्व
n (S) pop. देवसू n Ground or property given for the support of an idol &c., a religious endowment.
संस्कृत — Monier-Williams
देव—स्व n. d˚ property, Mn. xi, 20; 26.
- देवहत
a (S)
Smitten by destiny, fortune-stricken. Ex. दै0 कुणबी उन्मत्त ।। अपशब्द बोलत तुकयासी ।।.
- देवांगना
f (S)
1A courtesan of Swarg.
2A woman devoted to the service of an idol.
- देवागार
n
S (Poetry.) An idol-house.
संस्कृत — Monier-Williams
देवागार n. ‘house of the g˚’, temple, R.; Kathās.
- देवाघेवा
m ( देणें & घेणें )
Lending and borrowing, traffic, business or dealing with.
- देवाची आण
f and, as abridged, देवाचेण f ए An oath in the name of some god.
- देवाज्ञा
f (S Order from Heaven.)
A polite name for death. v हो, ये.
- देवाणघेवाण
n ( देणें & घेणें )
A return (-present,-entertainment,-benefit,-injury &c.) 2 Lending and borrowing; money-dealing.
- देवातपत्र
n
A letter of credit. See पत्र.
- देवाधर्माचा
a
1Relating to the gods and religion, sacred, religious--a work, affair, article, place.
2Pious or religious--a person.
- देवाधिदेव
m (S देव, अधि, देव )
God of gods; the god great among the gods. Ex. किं आहेस देवाधिदेव सनातन ।।.
संस्कृत — Monier-Williams
देवाधिदेव m. ‘god over gods’ an Arhat, Jain.
- देवानां प्रियः
m
S (Beloved of the gods.) A term for an idiot or a fool; also for an ascetic or anchorite.
- देवान्न
n (S)
Divine corn. Applied to rice, wheat, barley, and, by some, to other of the cereal grains, according to their pleasure. See राक्षसान्न.
संस्कृत — Monier-Williams
देवान्न n. id., L.
food offered (first) to the gods, Mn. v, 7.
- देवापुढचा देव
or देवापुढें देव m (The stone-bull fixed opposite the entrance of the temples of Mahádeva.) A term for a superlative blockhead.
- देवारणें
n
R A low pillar or cubical mass erected on roads at intervals of half a kosh; as a mark of the distance, or as a resting place for burdens.
- देवार्चन, देवावाहन, देवोत्थापन
See the preferable compounds with देवता.
- देवालय
n (S)
An idol-house.
संस्कृत — Monier-Williams
देवालय m. ‘residence of the g˚’, heaven, L.
temple, Pañc.; MārkP.
- देवालेवा
m ( देणें & H)
Lending and borrowing; business or dealing with; trade, traffic, commerce.
- देवी
f (S)
A goddess, the wife of any divine being; but used esp. of Durgá or wife of Shiva. 2 pl The small pox;--it being considered as a visitation of Durgá. Ex. देवी आल्या-काढल्या-कानपल्या-सुकल्य. देवी काढणें To inoculate for the small pox. देवी जागविणें To hold a wake before देवी. A portion of a देवीचें व्रत. (Amongst women.) Pr. देवी रडे हगतां प्रसन्न होयगे भक्तां Used in reproof of extravagant selfishness. देवी देवळांत पण नायटे मुलकांत Used where the vices or wicked doings (as of an embroiler or a slanderer) extend far and wide. Of देवी in the sense of Small pox the varieties are आग्या -कथल्या -चिघळ्या-कोथिंबिऱ्या खेळत्याघागऱ्या-मसुऱ्या-सीतळा-देवी; and Inoculated small pox is कुंभाराच्या देवी or माता. देवीचा थाट The array (i. e. full or dense eruption) of the small pox.
संस्कृत — Monier-Williams
देवी॑ (ई॑), f. See s.v.
देवि- and देवी-, see देवी॑.
देवी॑ f. (cf. देव॑) a female deity, goddess, RV.; AitBr.; MBh. &c. (e.g. Uṣas, RV. vii, 75, 5; Sarasvatī, v, 41, 17; Sāvitrī, the wife of Brahmā, MBh.; Durgā, the wife of Śiva, MBh.; Hariv.; Kāv. &c.; the 4 goddesses of Buddhists are Rocanī, Māmakī, Pāṇḍurā and Tārā, Dharmas. iv)
- देवींधर्मीं
ad ( देव & धर्म )
1In or for the rites and ceremonies and matters of religion. Ex. पाटाची बायको देवींधर्मीं उपयोगीं पडत नाहीं.
2Of, at, or in the gods and the various lights and directions furnished by religion;--consulting &c. Ex. हें संकट टळावें म्हणून देवींधर्मीं विचारून पाहा. Thus देवींधर्मीं विचारणें is To consult the oracles; to seek direction from the gods and religion.
- देवीक
n ( दैविक S)
Any afflictive visitation from the gods or a god.
संस्कृत — Monier-Williams
देवीक ifc. = देवी
See स-.
- देवूळ
n ( देवालय S)
An idol-house or pagoda.
- देवोत्थान
n (S)
The awaking and rising of विष्णु on the 11th of कार्त्तिकशुक्लपक्ष.
- देव्हड
f
See देवड.
- देव्हडा
& देव्हडाचरण See देडुडा & देडुडाचरण.
- देव्हारघर
n
R The room appropriated to the lares or images of the household gods.
- देव्हारा
m ( देव & गृह through H)
1A sort of frame or enclosing case for an idol, a shrine.
2Ostentatious worship or devotion. देव्हारा फैलावणें-माजणें-वाढणें g. of s. To grow big; to be advancing in state and dignity;--used of a worthless person. देव्हारा माजविणें-वाढविणें-मांडणें To set up pretensions to devil-dealing-- to the power of raising, exorcising &c.
2To make great show of piety and devotion. देव्हाऱ्यांत देव नाहींसा होणें To seem to have left its tenement--the soul. Spoken of one lost in high amazement or terror. देव्हाऱ्यांत बसविणें or मांडणें To idolize.
- देव्हारें
n ( देव्हारा )
1Ostentatious worship or piety. v मांड, माजव.
2A person or thing loved to adoration, an idol. Ex. त्या बायकोचें त्यास देव्हारें आहे; तू ह्या मांजराचें देव्हारें बाळगूं or माजवूं or धरूं नको.
3Present numen or divinity (in an idol or a person); as जेजुरीस जागृत देव्हारें; त्याच्या अंगीं देव्हारें आहे. देव्हारें वाढविणें or माजविणें See देव्हारा माजविणें.
- देश
m (S)
1A country, a tract, a region. Pr. देशासारखा वेष.
2A place; a spot. Ex. वृक्षाचे मूलदेशीं सेचन केलें म्हणजे अग्रदेशीं ही टवटवी येती.
3Place, the suitable place. Ex. देश काल पाहून काम करावें.
4The middle country, the country bounded by the Sayhádri range, the Bálághá&ttod; hills, the Carnatic, and the Godávarí river.
5Space.
6Under this word may be gathered, and exhibited in their gradations, the words देश, प्रांत, सुभा, परगणा, तालुका, जिल्हा, महाल, कसबा, पेटा, पुठा, मौजा, सम्मत, तरफ. देश & प्रांत are the most comprehensive, expressing COUNTRY in the largest sense; as महाराष्ट्रदेश, गुजराथदेश, करनाटकदेश, चीनदेश; also any DIVISION OF A COUNTRY; as पुणेदेश, वाईदेश, मिरजदेश; also महाराष्ट्रप्रांत, गुजराथप्रांत, & पुणेप्रांत, वाईप्रांत &c. सुभा is well known as a Subhá or Province. परगणा, तालुका, जिल्हा differ but little, expressing generally Division of a देश or प्रांत, a shire, a county, a district: in some parts one word is common, in others, another, and, amongst ourselves, we have long had the words Pergunnah and Zilla. महाल & पेटा A subdivision of a तालुका or परगणा, a canton, circuit, hundred; a tract and villages having a कसबा or large town at the head. पुठा Any collection of villages. मौजा A village. सम्मत & तरफ A small division of a परगणा or tract; a small collection of villages. With some the order of these terms is understood to be खातें (Department or division), देश or प्रांत, सुभा, जिल्हा (or जिल्हा, सुभा ), तालुका, पेटा, महाल or टप्पा or परगणा, तरफ, कसबा, मौजा, मजरा, मुजरी. देश घेणें or आपला देश घेणें To take one's proper place--to mind one's own business; as तू आपला देश घे You go to Bath. देशाचा पाटावरवंटा होणें To be laid flat and bare; to be utterly devastated--a country. देशीं जाणें To return to one's native country.
संस्कृत — Monier-Williams
देश॑ m. (√ 1. दिश्) point, region, spot, place, part, portion, VS.; AitBr.; Śr. & GṛS.; Mn. &c.
province, country, kingdom, R.; Hit.; Kathās.; Vet.
institute, ordinance, W. (देशम् आ √ वस्, or नि-√ विश्, to settle in a place, Mn.; ˚शे, in the proper place [esp. with काले] MBh.; Hit. Often ifc. [f(आ). , Ragh. vii, 47; Ṛt. i, 27] esp. after a word denoting a country or a part of the body, e.g. काम्बोज-, मगध-; अंस-, कण्ठ-, स्कन्ध-; आत्मीय-, one's own country or home)
- देशकालवस्तुपरिच्छेदरहित
a
S Undeterminable or undefinable by space, time, or substantial thing, i. e. ubiquitous, eternal, and immaterial. Epithet of God, ब्रह्म, आत्मा &c.
- देशकुळकरण
n
The office of देशकुळकरणी.
- देशकुळकरणी
m
An hereditary officer of a Mahál. He frames the general account from the accounts of the several Khots and Kulkar&ntodtod;ís of the villages within the Mahál; the district-accountant.
- देशठक
c
A general impostor; an arch villain; an arrant rogue.
- देशत्याग
m (S)
Quitting one's native country, emigration.
- देशधडी
or स ad ( देश & धडी Verge.) In the state of wandering from country to country in beggary and wretchedness. v हो, लाग, मिळव. Ex. ह्यासीं उपाय योजावा निका ।। देशधडी करावा तुका ।।.
- देशधर्म
m (S)
A national custom; a local practice, usage, fashion.
संस्कृत — Monier-Williams
देश—धर्म m. law or usage of a c˚, Mn. i, 118.
- देशपांड्या
m
An hereditary officer of a Mahál. He is under the Deshmukh. His office nearly corresponds with that of कुळकरणी under the पाटील. He is the same as देशकुळकरणी q. v. supra.
- देशभाषाज्ञान
n
S Knowledge of foreign tongues, linguistry.
- देशभ्रमण
n (S)
Wandering over the earth, peregrination.
संस्कृत — Monier-Williams
देश—भ्रमण n. wandering about a country, peregrination, touring, MW.
- देशमर्यादा
f (S)
The order or customary course (of the people) of a country.
- देशमुख
m
1An hereditary officer, the head of a परगणा. His duties in the district correspond with those of the Pá&ttod;íl in the village.
2Jocosely. A term for the implement of goldsmiths called काकंता.
3A cant term for the vetch हुलगा (this being in high esteem in the Desh).
4A humorous name for the earthen pot with which water is taken out of the वतल (or ओतल ).
Add:--5 We may here note that to this officer, देशमुख, falls as reversionary a failing पाटिलकी, and to his subordinate, the देशपांड्या, falls a failing कुळकरण; and any failing office of any of the बारा बलुते falls to the village- पाटील.
- देशमुखी
f
1The office of देशमुख.
2A tax in some Maháls of 3 per cent. on grain and 7 per cent. on the money-revenue.
- देशलेखक
m (S Poetry.)
See देशकुळकरणी & देशपांड्या.
- देशवर
& देशवरकरी See देशावर & देशावरकरी.
- देशव्यवहार
m (S)
National or local custom, practice, usage.
संस्कृत — Monier-Williams
देश—व्यवहार m. custom or usage of a country, W.
- देशस्थ
a (S)
Resident or existing in a country. Ex. शीतदेशस्थ प्राण्यास उष्ण देश मानत नाहीं.
m
A tribe of Bráhmans or an individual of it.
संस्कृत — Monier-Williams
देश—स्थ mfn. situated or living in a c˚, MW.
- देशस्थी
a
Relating to the Deshasth Bráhman.
- देशांतर
n (S)
1A foreign country. Any region distant sixty Yojan, or separated by a mountain or a large river, is viewed (in religious matters) as foreign.
2Space east or west from the first meridian, longitude. देशांतरीं जाणें or देशांतर करणें To travel or go abroad.
- देशाचार
m (S)
The customs and manners of a country or region; local usage or practice.
संस्कृत — Monier-Williams
देशाचार m. local usage or custom, MW.
- देशाटन
n (S)
1Traveling abroad, peregrination.
2Journeying, itinerating.
संस्कृत — Monier-Williams
देशाटन n. roaming through a land, travelling, Subh.
- देशाधडी
or - धडीस ad See देशधडी.
- देशावर
m (S देश & अवर )
Wandering from country to country begging alms. Used mainly of
- देशावरकरी
m
A Bráhman wandering about begging alms.
- देशिक
m
1S A Guru or spiritual teacher.
2A sojourner, passenger, traveler, a wanderer in foreign lands.
संस्कृत — Monier-Williams
देशिक mfn. familiar with a place, a guide (lit. and fig.), MBh. i, 3599 (v.l. दैश्˚ cf. अ- [add.])
देशिक m. a Guru or spiritual teacher, MBh.; AgP.
a traveller, L.
- देशी
a ( देश )
1Relating to the Desh or country above the ghá&ttod;s.
2Relating to a country or place. In comp. as पुणेदेशी, वाईदेशी, तद्देशी, एतद्देशी.
संस्कृत — Monier-Williams
देशी f. See देशी.
देशी f. (sc. भाषा) the vulgar dialect of a country (opp. to संस्कृत), provincialism
-त्व n., Kāvyād.; Deśīn.; L.
- देशीय
a
S Relating to a country. In comp. as तद्देशीय Of that country; एतद्देशीय Of this country; पूर्वदेशीय, पश्चिमदेशीय, दूरदेशीय.
संस्कृत — Monier-Williams
देशीय mfn. peculiar or belonging to or inhabiting a country, provincial, native (esp. ifc., e.g. मागध- a native of Magadha, ŚrS.)
bordering on, resembling, almost, nearly (ifc. and regarded asa suffix, Pāṇ. v, 3, 67; cf. पञ्च-वर्षक-., पटु-, षड्वर्ष.).
संस्कृत — Apte
देशीय a. [देशे भवः --छ] 1 Belonging to a province, provincial. --2 Native, local. --3 Inhabiting any country (at the end of comp.); as in मगधदेशीय, तद्देशीय, वंगदेशीय &c. --4 Not far or distant from, almost, bordering on (used as an affix at the end of words); अष्टादशवर्षदेशीयां कन्यां द दर्श K. 131 ‘a girl about 18 years old (whose age bordered on 18); R. 18. 39; so पटुदेशीय &c.
- देशोधडी
or - धडीस, देसधडी or - धडीस ad See देशधडी,
- देस
m ( देश S through H)
1A country, region, tract.
2A Rág or mode of music. See राग.
- देसक
m
W An hereditary officer. Commonly देशमुख.
- देसकत
n
W देसकी f W The office or business of देसक.
- देसधूळ
f (Dust of the ground.)
Utter indigence and wretchedness.
- देसवट, देसाळ, देसोळी
a
Belonging or relating to the Desh or country above the ghá&ttod;s--men, animals, things.
- देसवटा
m (Poetry. देशाटन )
1Wandering or traveling abroad, peregrination. Ex. हिरोनी घेतलीं वस्त्रें भूषणें ।। देसवटा दिधला तिघा जनां ।।.
2Place, room, space.
- देसाई
or य m An hereditary officer, the head of a Pergunnah. He is the same as the देशमुख.
- देसुरी
a ( देश )
Relating to the Desh or country above the Sayhádri range;--used esp. of men and animals.
- देसोधडी
or - धडीस ad See देशधडी.
- देह
m (S)
The body. देह उगाळणें To wear down one's body (as in service &c.) देह कारणीं लावणें g. of o. To spend one's self in the cause of. देह टाकणें-ठेवणें-मोडणें To cast off the tabernacle of clay. देहं वा पातयेत् अर्थं वा साधयेत् Lose one's life or gain one's object. देहांत उजेड पडणें To get light (respecting one's crime or sin) by suffering its penalty. देहांत असून विदेही One, although in the body, living as freed from it; one of subdued affections and desires. देहावर असणें To be in one's senses or right mind. देहावर गाणें-गीत-अभंग-पद-लावणी कवन &c. Used of a kind of Double entendre consisting of allusions to the privities and pudenda of the human body, but bearing spiritual or mystic signification. देहावर असणें To be wandering or absent in mind. देहावर येणें To come to one's senses, lit. fig.; to leave off wild tricks or loose practices. देहीं देवपण दाखविणें-आणणें-येणें &c. To evince &c. knowledge of Divine or spiritual truth whilst in the body.
m ( P)
A village. And देहहाय, देहेहाय, देहाय m pl ( P) Villages. In notes and official papers.
संस्कृत — Monier-Williams
देह m. n. (√ दिह्, to plaster, mould, fashion) the body, TĀr.; KātyŚr.; Mn. &c.
(in a triad with मनस् and वाच्), Mn. i, 104 &c.
(˚हंधारय, to support the body i.e. exist, Nal.)
- देहझाडापत्रक- देहवारझाडापत्रक- बाकीवसूल
&c. See under देहे.
- देहत्याग
m (S)
Putting off of the earthly tenement.
संस्कृत — Monier-Williams
देह—त्याग m. relinquishing the b˚, death, Mn. x, 62; Kāv. &c.
- देहत्रय
n
S The three bodies aggregately, viz. स्थूलदेह, लिंगदेह, कारणदेह q. v. in loc. Ex. तैसे ज्ञानाग्नि जाळिले ।। देहत्रय निरसलें ।। परि मिथ्याभ्यासत्वें ।। उरलें दग्धपटन्यायें ।।.
- देहदंड
1m (S) देहदंडन n (S) Mortification of the body by austerities.
2Corporal punishment.
- देहदृष्टि
f (S)
Seeing or sight with the eye of flesh. Ex. देहदृष्टि नें पाहिला असतां प्रपंच सत्य दिसतो; आत्मज्ञान झाल्यावर देहदृष्टि सुटती or विलयास जाती.
- देहद्वय
n
S The two bodies, viz. स्थूलदेह & लिंगदेह or सूक्ष्मदेह. Ex. स्थूळसूक्ष्मदेहद्वयातें आणि विपरीत ज्ञानातें अज्ञानचि प्रसवलें ।।.
- देहधर्म
m (S)
The accidents of the body; the functions and offices of nature. देहधर्माचें करणें To ease nature.
संस्कृत — Monier-Williams
देह—धर्म m. function or law of the b˚, MW.
- देहधारी
a (S)
Occupying a body, embodied, incarnate.
- देहनगी
f
Commonly and properly देणगी.
- देहपात
m (S)
The falling off of the body, dissolution.
संस्कृत — Monier-Williams
देह—पात m. (Kathās.) ‘decay of the b˚’, death.
- देहप्रारब्ध
n
The fortune of the body; the allotment by destiny of bodily enjoyment or suffering.
- देहबुद्धि
1f (S) देहभाव m (S) Consciousness of (dwelling in) the body. Ex. ब्रह्मज्ञान झालें म्हणजे देहबुद्धि सुटती.
2(Poetry.) Possession of one's (bodily) senses; corporeal consciousness; presence of mind.
- देहभान
n (S)
Corporeal consciousness; wakefulness to the monitions of the senses or collectedness of the mental faculties. Ex. निद्रा वेड अमल क्रोध काम इत्यादिकांचे स्वाधीन जो मनुष्य त्यास देहभान नाहीं.
- देहभाव
m (S)
Being of the body; i. e. consciousness of being in the body. Ex. जैसी वक्त्याची स्थिति पाहीं ।। तैसेच श्रोते जाले विदेही ।। जो हिलालासीं तेल घालीत होता पाहीं ।। देहभाव नाहीं तयाला ।।.
- देहयात्रा
f
1S The going on or subsisting of the body; support of life. v चाल, हो, निभ.
2Journey or going of the body, i. e. death.
संस्कृत — Monier-Williams
देह—यात्रा f. supporting the b˚ or prolonging life, BhP.; Vedāntas.
food, nourishment, L.
passing away of the b˚, dying, death, L.
- देहली
f (S)
A vestibule or porch: also the threshold. See देवडी.
संस्कृत — Monier-Williams
देहली f. (rarely ˚लि) the threshold of a door or a raised terrace in front of it, GṛS.; Kāv.; Pur.
संस्कृत — Apte
देहलिः --ली f. The threshold of [ ] a door, the sill or lower part of the wooden frame of a door; विन्यस्यंती भुवि गणनया देहलीदत्तपुप्पैः Me. 87; Mk. 1. 9. --Comp. --दीपः a lamp suspended over the threshold; ˚न्याय see under न्याय.
- देहलीदीप
m (S)
The lamp usually suspended from the lintel. देहलीदीपन्यायेंकडून Used of a portion of a speech which relates both to that which precedes and to that which follows. (Because the lamp in the doorway enlightens at once two rooms.)
- देहवान्
a (S)
Inhabiting a body; embodied or incarnate.
- देहविसर्जन
n (S)
Putting off or quitting of the earthly tenement.
संस्कृत — Monier-Williams
देह—विसर्जन n. ‘quitting the b˚’, death, MW.
संक्षेपांचा अर्थ
- m · f · n
- पुल्लिंगी · स्त्रीलिंगी · नपुंसकलिंगी नाम
- a
- विशेषण
- ad
- क्रियाविशेषण
- v i
- अकर्मक क्रियापद
- v t
- सकर्मक क्रियापद
- v c
- प्रयोजक क्रियापद
- p
- धातुसाधित / कृदन्त
- c
- उभयान्वयी अव्यय
- (S)
- संस्कृतातून आलेला शब्द
- (H) · (A) · (P)
- हिंदुस्थानी · अरबी · फार्सी मूळ
- v ये, जा
- या क्रियापदांबरोबर वापरतात
- g. of s. · g. of o.
- कर्त्याची · कर्माची षष्ठी घेतो
- Pr.
- म्हण
- Ex.
- वापराचे उदाहरण
अर्थ A dictionary, Marathi and English — J. T. Molesworth, दुसरी आवृत्ती, १८५७ या प्रताधिकारमुक्त कोशातून. मजकूर मोल्सवर्थचाच आहे; वाचनासाठी फक्त मथळ्याची पुनरावृत्ती वगळली आहे, कोशातले ‘अं0’सारखे संक्षिप्त रूप पूर्ण लिहिले आहे, आणि अर्थ वेगवेगळ्या ओळींवर मांडले आहेत. संस्कृत अर्थ Cologne Digital Sanskrit Dictionaries कडून, CC BY-NC-SA परवान्याअंतर्गत.