मुख्य मजकुराकडे जा
WhatsUp मराठी कोश
—

ध

१००० शब्द · पान ३/३

धुसफसणें – ध्वाडी

धुसफसणें

or धुसफुसणें v i ( धुसफुस ) To bicker or jar; to hold altercation or bandy sharp speeches.

धुसा

m ( H)

A coarse woollen stuff.

धूड

f

The name of a weed. 2 n A term for a bulky and unwieldy person; for a monstrous serpent, buffalo, or other animal; for an enormous tree (esp. as felled), a block of timber, a rock &c.

धूण

n ( धुणें or H)

Water in which grain (esp. rice) has been washed.

संस्कृत — Monier-Williams

धूण m. the resin of Shorea Robusta, L.

धूत

p

1S Washed.

2Scoured, cleared out, forcibly purged.

3Agitated or shaken: also shaking or trembling.

संस्कृत — Monier-Williams

धूत॑ mfn. shaken, stirred, agitated, RV. &c. &c. (said of the Soma= ‘rinsed’, SV. धौत)

fanned, kindled, Ṛtus.

shaken off, removed, destroyed (see below)

धूतवस्त्र

n (S)

An article of clothing washed. Viewed as pure, and fit for the use of a Bráhman in the state of ordinary सोवळेपणा (i. e. सोवळेपणा good enough for देवपूजा and other such offices, but not for भोजन the grandest and sublimest office of Bráhman-humanity).

धूत्कार

m (S Imit.)

Hissing or hiss (as of serpents). v टाक, दे, कर.

संस्कृत — Monier-Williams

धूत्-कार m. roaring, thundering, Bālar. vii, 82.

धून

f ( ध्वनि S)

A prolonged or continuing sound; the hum or twang (as of struck chords or of distant music); a dying away and blending sound. Ex. हा शुद्ध सारंग नव्हे ह्यांत किंचित् मल्लाराची धून मारती. 2 fig. Popular hum or whisper. v निघ, उड.

संस्कृत — Monier-Williams

धून mfn. (Pāṇ. viii, 2, 44) shaken, agitated

distressed by heat or thirst, W.

संस्कृत — Apte

धून p. p. 1 Shaken, agitated &c. --2 Afflicted by heat or thirst.

धूप

m (S)

1Common frankincense.

2Any fragrant gum or resin burned before idols &c: also the fragrant vapor exhaled on combustion. 3 f ( H) Sunshine. धूप घालणें To burn incense before a person possessed; that the demon may speak. Hence to court solicitously, sue, woo (a person to speak). धूप दाखविणें (To show or offer incense.) To tantalize or mock (and give nothing).

संस्कृत — Monier-Williams

धूप m. sg. pl. (fr. धू as पुष्प fr. √ पुष्, स्तूप fr. √ स्तु) incense, perfume, aromatic vapour or smoke proceeding from gum or resin, the g˚ and r˚ themselves, Kāṭh.; GṛS.; Yājñ.; MBh.; Kāv. &c.

one of the 16 acts of homage or offerings in the Pañcāyatara ceremony, RTL. 415.

धूपआरती

f

Waving of incense and a lamp &c. See धूपारती which form, although less correct, is more common.

धूपकाडी

f

A stick smeared with frankincense.

धूपघाल्या

a ( धूप & घालणें. That continually casts incense.)

That keeps dissension alive by constant fomentation of it.

धूपदीप

m धूपवात f See धूपआरती or धुपारती.

धूपसाळी

f

A tree, Boswellia thurifera. Rox. This tree furnishes the Gum olibanum of commerce.

धूपित

p

S Scented by incense.

संस्कृत — Monier-Williams

धू˚पित mfn. incensed, perfumed, MBh.; R.

suffering pain or fatigue, L.

संस्कृत — Apte

धूपित, धूपायित a. 1 Fumigated, heated, perfumed, incensed. --2 Suffering pain or fatigue, distressed.

धूम

f

1A run or running, a race. v मार, ठोक. 2 fig. Spirit, ardor, daring, pluck.

3(Imit.) The bass-sound in music, and the bass-end or bass-member of a पखवाज or मृदंग, संबळ &c.

4The roar of a cannonading &c.

5It is used with great freedom to express overflowing abundance, or extravagance and vehemence of action, or any scene wildly vivid and tumultuous. Ex. अंब्याची धूम; लाडवांची तुपाची धूम; उदमाची धूम; पावसानें धूम केली; पेंढाऱ्यांनीं मुलकांत धूम मांडली; क्षणभर पंतोजी गेला म्हणजे पोरें धूम मांडतात; दारोड्याची or चोरांची धूम; पाहुण्यांची धूम; गाण्याची-नाचण्याची-खेळण्याची धूम.

6Used as ad Impetuously, vehemently, smartly, vigorously. Ex. पाऊस धूम पडतो; धूम काम चाललें; जरीमरीनें धूम माणसें मरूं लागलीं; तो धूम लोकास मारतो-तोडतो-शिव्या देतो; धूम फौज पळालीघोडा निघाला-तोफा सुटल्या. धूम पाहणें g. of o. To try one's mettle; to put to the test (one's reach, stretch, run, extent of vigor or daring). एका धुमावरच ( गांव &c.) Situate at the distance of one run or stretch.

m (S)

Smoke.

संस्कृत — Monier-Williams

धूम॑ m. (√ धू or 1. ध्वन्) smoke, vapour, mist, RV. &c. &c.

smoke as a sternutatory (in 5 forms), Suśr. : a place prepared for the building of a house, Jyot.

wheat, L.

धूमकेतु

m (S)

1A comet.

2Ketu or the personified descending node.

संस्कृत — Monier-Williams

धूम॑—केतु (˚म॑-), mfn. having sm˚ as banner or sign (Agni, RV.; the sun, MBh.)

धूम॑—केतु m. fire, MBh.

a comet or falling star, ib.; Hariv.; Kāv. &c.

धूमधडक

ad (See धडक ad)

Boldly, impetuously, dashingly, rushingly, tearingly, rattlingly--going, doing, speaking.

धूमधडाका

or खा m (See धूम Sig. V. & धडाका ) Impetuous, violent, dashing, rushing action gen.: also roaring, pealing, bellowing, any wild din or deepswelling, booming noise. v कर, लाव, मांड, चाल, लाग.

धूमश

a

S Smoke-colored. Ex. कृष्णांबराचें प्रावरण ।। धूमश रक्त सुलोचन ।।.

धूमाग्रि

m

S A form of indigestion.

धूमादिमार्ग

m

S (The path of smoke and darkness.) The road or way to पितृलोक or Hades. Numerous particulars are appropriate to this way, all involving D ARKNESS: as perpetual night, southing or daily recession of the sun, waning of the moon &c. Called also दक्षिणायनमार्ग and opp. to अर्चिरादिमार्ग.

धूम्र

m

S Smoke.

a

S Of a smoky, i. e. dusky, dingy, dark-red color.

संस्कृत — Monier-Williams

धूम्र॑ mf(आ)n. smoke-coloured, smoky, dark-coloured, grey, dark-red, purple, VS.; Br. &c. &c.

dim, obscured (see below)

धूम्र॑ m. a camel, TS.

धूम्रपत्र

n (S)

Smoke-leaf. A covert or jocose term for Tobacco.

धूम्रपान

n (S)

Inhaling of smoke whilst hanging, head downwards, over a fire. A mode of austere devotion. Hence 2 Pipe-smoking or hookka-smoking.

धूम्रमार्ग

m (S) pop. धूममार्ग m The smoky or dingy way; the way to hell. Opp. to अर्चिरादिमार्ग or तेजोमार्ग The way of light. The dark way is dark from sin and ignorance; the light way is light from पुण्य & ज्ञान. See धूमादिमार्ग.

धूर

f ( धुर् S)

1The shafts or pole of a cart or carriage.

2The thill-yoke or the thillers of a team.

3The instep; and by meton. the part of a shoe or sandal which covers it.

4(Esp. in poetry.) The front or fore part. Ex. हात पसरूं ऐशा धुरें ।। ज्याचें कल्पांतीं न सरे ।।.

m ( धूम्र S)

1Smoke.

2An overlay or a wash (of gold or silver). 3 fig. Absorption or abstract engagedness of and in; as त्याचा त्या कामांत धूर आहे. 4 fig. Blinding influence of, (the smoke of,) as गर्वाचा-विद्येचा-धनाचा or पैक्याचा-अधिकाराचाधूर.

5Sense of heat in a part (as from the pressure of a load or long continuance of a posture). v उठ, निघ, लाग, हो.

6Vapor or heated air proceeding from ears, nose, mouth, after eating piquant dishes or spices.

7Haze, or dusky suffusion over the heavens. v उठ, निघ, हो. धूर देणें or दाखविणें (To fumigate or smoke.) fig. To trick, gull, befool, bamboozle. धुरावर धरणें To harass or torment grievously.

धूरएटक

n

The tie of the जूं or thill-yoke and the extremity of the shaft.

धूरकपूर

n ( H)

A kind of gauze.

धूरकरी

m

1The shafts-man, the driver.

2A common term for the hinder animals of a team; thiller or limmer.

धूरखीळ

f

The bolt connecting at their extremities the three pieces composing the shafts of a cart, the shaft pin.

धूरपट्टी

f

The cross-piece at the extremity of the shaft, to sustain the friction of the yoke.

धूर्त्त

a (S)

1Shrewd, sharp, acute, discerning.

2Fraudulent, crafty, subtle.

m (S)

In amatory poetry. A lover or gallant who, having subdued one mistress, makes love to a second; a gay deceiver, a lothario.

धूर्त्ताई

1f or धूर्त्तावा m ( धूर्त्त ) Shrewdness, sharpness, cleverness.

2Knavery, roguery, craftiness.

धूलि

f

S Dust.

संस्कृत — Monier-Williams

धूलि f. (W. also m.; √ धू?) dust (also the dusty soil), powder, pollen, Var.; Pañc.; Kāv.; Pur. &c. (also f(˚ली). , L. & in comp. See below)

a partic. number, W.

धूलिप्रक्षेप

m

S (Casting dust.) Aspersing or vituperating.

संस्कृत — Monier-Williams

धूलि—प्रक्षेप m. the throwing of h˚ of d˚, ib.

धूलिवंदन

n (S)

The sport of throwing dust on the धुळवड.

धूळ

f ( धूलि S)

Dust. 2 fig. Confusion; disconcerted, baffled, or posed state (as of a disputant): discomfiture, rout, overthrow (as of an army): destruction, demolition, ruined or damaged state gen. धुळीचे दिवे खात जाणें To beg about in great disgrace and wretchedness. धुळीचे दिवे लावणें To become infamously notorious. धुळीस मिळणें To be mingled with the dust; to be utterly destroyed. धूळ फुंकणें (To blow the dust--cattle in scanty pastures.) To be destitute of the means of support. धूळ उडणें ( शेता-गांवा-मुलका-घरा-मध्यें.) To lie desolate. धुळींत रत्न सांपडणें-मिळणें in. con. To get a good utterly unexpected.

धूळअक्षर

n

See धुळाक्षर.

धूळकोट

m

The outer fortification of mud walls. a sort of Vauntmure.

धूळदर्शन

n

Repairing to the temple and rendering homage to the idol, straight from the road (whilst the dust is on the feet); as by a pilgrim &c. on arrival. Hence 2 The first interview with a great man &c.; or a passing interview; a mere glimpse of.

धूळदशा

f धूळधमासा m धूळधाण or णी f धूळधाम f धूळपट f धूळपट्टी f (Formations with धूळ, दशा, धूम and auxiliary particles.) Discomfiture, defeat, rout (as of an army): confusion, disgrace, disconcerted or derided state (as of a posed disputant, a foiled projector): destruction, failure, baffled, blasted, marred state (of plans, schemes, counsels): devastation, demolition, ravaged and ruined state (of a town, a country): wild and injurious disorder or reduction to dust gen.

धूळपट्टी

f (A vulgar formation with धूळ Dust, & पट्टी )

1Scolding vehemently, rating, rowing, taking the conceit out of. v काढ, उडव, मांड, कर g. of o. See पट्टी.

2See further under धूळदशा.

धूळपाटी

f

A scholar's dust-board.

धूळवाफ

f ( धूळ Dust, वाफ Sowing.)

The sowing (of rice &c.) in the dust just when the monsoon-showers are expected; or just after the first shower and before the dust is perfectly laid: also the rice &c. so sown.

धूव

f (By metathesis from वधू S)

A daughter. Pr. बोले सुने आणि लागे धुवे.

धूसर

a

S Of a grey or dusky white, smoke-colored.

संस्कृत — Monier-Williams

धूसर mf(आ)n. (√ ध्वंस्, or ध्वस्; cf. ध्वसिर) dust-coloured, grey, Kāv.; Rājat. &c. (-त्व, n., Dhūrtas.)

धूसर m. grey (the colour), W.

an ass, L.

धृत

p

S Seized, caught, held. Some compounds are धृतधैर्य, धृतनिश्चय धृतसंकल्प, धृतसंन्यास, धृतोत्साह.

संस्कृत — Monier-Williams

धृत॑ mfn. held, borne, maintained, supported, kept, possessed

used, practised, observed, RV. &c. &c.

measured, weighed (with or scil. तुलया), MBh.

धृतराष्ट्र

m (S Proper name of the uncle of the पांडव princes.)

A term for one born blind.

संस्कृत — Monier-Williams

धृत—राष्ट्र m. whose empire is firm, a powerful king, L.

N. of a Nāga also called Airāvata, AV.; Br.; MBh. &c.

of a Deva-gandharva sometimes identified with King Dh˚ (below), MBh. (with Buddhists, N. of a king of the Gandharvas and one of the 4 Mahārājas [Lalit.] or Lokapālas [Dharmas. vii] MWB. 206)

धृतव्रत

a

S Bound to some observance by a vow.

संस्कृत — Monier-Williams

धृत॑—व्रत (˚त॑-), mfn. of fixed law or order (Agni, Indra, Savitṛ, the Ādityas, &c.), RV.; ŚBr.

maintaining law or order, Gaut.

firmly resolute, MBh.

धृति

f

1S Steadiness, firmness, fortitude.

2Holding, having, keeping.

3The eighth of the twenty-seven Yog.

संस्कृत — Monier-Williams

धृ॑ति f. holding, seizing, keeping, supporting (cf. चर्षणी-, वि-), firmness, constancy, resolution, will, command, RV. &c. &c.

satisfaction, content, joy, MBh.; Kāv. &c. (˚तिं-√ कृ, to keep ground or stand still, MBh. vii, 4540; to find pleasure or satisfaction, Ratn. iv, 4/5; ˚तिम्-√ बन्ध्, to show firmness, Amar. 67; to fix the mind on Mn. v, 47)

Resolution or Satisfaction personified as a daughter of Dakṣa and wife of Dharma (MBh.; Hariv.; Pur.) or as a Śakti (Hcat. &c.)

धेंड

1sometimes धेंडें n A term for a huge, monstrous, burly person. Ex. अनंत ब्रह्मांडें एक्या रोमीं ऐसें धेंड ।।. 2 fig. A term for a man of high renown and honor (for excellence of any kind); a prodigy of learning; a puissant hero; a paragon of perfection.

3Applied also to an idiotic or half-witted person.

धेंडळणें

or धेंडाळणें v i To have a flux. See under ढें.

धेंडशी

f

A plant bearing a small white gourd. धेंडस or सें n Its fruit.

धेंडा

m ( A)

On the day on which the bride proceeds to the bridegroom's house, a person, carrying both the bride and bridegroom, one on each hip, dances about with them, invoking the tutelar deities of the family. He is named धेंडा. Pr. टाळ गेला मांदळ गेला माझा धेंडा नांचूं द्या. Used where one is seeking to do a thing for which the season is passed away. See phrases under झेंडा.

धेंडाळी

or धेंडोळी f Looseness or flux.

धेंडोली

or ळी f The torch of grass which herds- men wave around their cattle on बलिप्रतिपदा or the first day of कार्त्तिक.

धेंड्या

m

A contemptuous form of the word धेंड.

धेडकचका

m

A quarrel of persons of the Dher caste. Hence Violent and vociferous quarreling.

धेडकावळा

m

The raven or wholly black crow. Called also डोंबकावळा & महारकावळा.

धेडगा

m

A contemptuous form of the word धेड.

धेडगुजरी

f ( धेड & गुजरी )

A lingua franca, a barbarous mixture of languages.

धेडवाडा

m

1The quarter or ward of the Dher caste. 2 fig. Clamorous squabbling. v माज, मांड.

3Confusion or disorder gen.

धेडसुगी

f

Grain brought to market and sold off hand by the धेड caste, from the yet unreaped-fields or as their allotment for बलुतें. Hence fig. Extraordinary cheapness for a little season.

धेडा

m

The little child which, at marriages, is appointed to be the associate of the bridegroom. Pr. नवऱ्याला मिळेना काट धेडा मागतो वरण.

धेडी

f ( H)

A particular earring of females.

धेनवा

f

See ध्यानवा.

धेनु

f (S)

A cow.

संस्कृत — Monier-Williams

धेनु॑ mfn. milch, yielding or giving milk

धेनु॑ f. a milch cow or any cow, RV. &c. &c. (ifc. of names of animals also denoting the female of any species of खड्ग-, गो-, वडव-)

any offering or present to Brāhmans instead or in the shape of a cow (mostly ifc. [cf. घृत-, जल-, तिल- &c.], where it also forms diminutives; cf. असि-, खड्ग-)

धैर्य

n (S)

Patience, calmness, forbearance, fortitude, resolution, firmness. See धीर.

संस्कृत — Monier-Williams

1. धै॑र्य n. (1. धी॑र) intelligence, forethought (opp. to माल्व्य), VS.; Kāṭh.

2. धैर्य n. (2. धीर) firmness, constancy, calmness, patience, gravity, fortitude, courage, (˚र्यं-√ कृ or अव-लम्ब् or आ-लम्ब्, to compose one's self, gather courage), MBh.; Kāv. &c.

precision of diction, Śikṣ.

धैर्यभंग

m (S)

Breaking the courage or fortitude of; disheartening, dispiriting, disconcerting.

धैर्यवान्

a (S) धैर्यशाली a (S) Firm, enduring, stanch, steady, determined.

धैर्यावलंबन

n

S Summoning up resolution or fortitude.

धैवत

m (S)

The sixth note of the gamut.

संस्कृत — Monier-Williams

धैवत n. the sixth note of the gamut, MBh. xii, 6859.

धो

f

The iron band of a wheel, the strake or tyre.

धो धो

or धो धो धो ad Imit. of the dash! dash! of a cataract, or of heavy rain; also of the roar of a storm, of a cannonade &c.

धो-कर-कन-दिशी

&c. or धोकरसा, i. e. धो ! - कर -असा Imit. of the sound of certain heavy bodies falling on the ground.

धोंकडा

m ( H)

A reproachful term to a corpulent and unwieldy person.

धोंगटी

f

See under धोकटी.

धोंगड

a

1Coarse--as cloth, matting, rataning.

2Rough, rude, coarsely executed--work.

धोंगडा

m धोंगडें n Coarse mean clothes: also a coarse mean garment or cloth. Pr. गांडीं घोंगडा पोटाला तुकडा.

धोंड

f

A large mass of stone or rock. 2 fig. A heavy loss (as in trade): a heavy exaction (as by Government): a heavy calamity or affliction: a weighing-down care or solicitude; in this sense उरावर धोंड, गळ्यावर धोंड, डोईवर or माथ्यावर धोंड. Also a grievous slander or false charge. धोंड डोकीवर-देणें-चढविणें-वळविणें To force upon a person (some business); or to extort from him compliance with some demand.

धोंडगळ

a ( धोंडा )

Abounding in stones.

धोंडदिवस

m

That natural day on which occurs none of the ceremonies or observances commanded for the lunar days.

धोंडफूल

n (Commonly दगडफूल )

A whitish efflorescense from stone or wood in rainy weather.

धोंडफोड्या

a

1A stone breaker; a splitter of rocks or stones.

2Used fig. as दगडफोड्या q. v.

धोंडभट्टी

f

The tricking out of one's person with गंध, भस्म &c., to appear as having performed ablution when ablution has been omitted. Derived by some from a Bráhman of the name धोंड, by others from धोंडा & भट्टी Cooking a stone.

धोंडमहिना

m धोंडमास m An intercalary month formed of the aggregate days omitted in reckoning the lunar month.

धोंडवणी

n ( धोंडा & पाणी )

Buttermilk in which a chip of stone has been boiled (to impart a flavor). Gen. used of buttermilk in reviling it.

धोंडवाण

1or धोंडवायण sometimes धोंडवण n ( धोंडा & वाण ) The thirty-three dishes of victuals given to Bráर्hmans in the intercalary month.

2A baked ball of wheaten dough without stuffing presented in this month.

धोंडशीर

f ( धोंडा & शीर )

1The great tendon above the heel, tendo Achillis.

2Applied also to the parotid muscles and to the tendons of the hand.

धोंडा

m

1A stone.

2An intercalary month. It falls every two and a half years.

3A baked ball of wheaten dough presented or eaten in the intercalary month. 4 fig. Applied to a dolt; to a hard-hearted man &c.

धोंडाळ

a ( धोंडा )

A bounding in stones or rocks, stony, rocky.

धोंडाळणें

v c (Better धुंडाळणें q. v.)

To ransack, rummage, tumble about in searching: also to seek or search for by ransacking.

धोंडाविणें

v c ( धोंडा, quasi धोंडा घेऊन पाठीस लागणें To drive on by threats of stoning.) To urge on; to hang upon in enforcement.

धोंडेफोड

a & s See the commoner word दगडफोड.

धोंडेवाण

or धोंडवायण n See धोंडवाण.

धोंदशी

or सी P Flabbiness or puffiness.

धोंशा, धोशा, धौंशा, धौंसा

m ( or H)

1A large नौबत or kettledrum. 2 fig. Noising abroad, blazoning: also noisedness abroad, notoriety. v गाजव, हो. 3 fig. An impetuous assault or attack, lit. fig.: a vehement and determined effort; an act of strenuous and energetic exertion. v लाव. Ex. चार दिवस लढाईचा धोंशा लावला तेव्हां किल्ला सही झाला.

4(Perhaps from ध्वज or ध्वजा A flag: but, more probably still, from ) A flag or banner in its figurative sense, viz. Triumphant or exulting display; splendid celebrity or notoriety; glare and flash, blazon and bruit. Ex. मी कांहीं तुम्हासारखा रर करीत येणार नाहीं मी गेलोंतर धौंशा लावूनच येईन.

5Rude, overbearing, crushing demeanour towards. Ex. नवऱ्यानें मला धौंसा लावला आणि त्याच्या धौंशानें मी वाळलें; त्याच्या धौंशामुळें त्याच्या बायकोनें जीव दिल्हा.

6This word is further used in the closing sense and applications of ठांका & तडाखा where see at large:--The animated course &c. धौंशा लावून ( येणें, जाणें &c.) With drums beating and colors flying--to come, to go &c. ( पेरणीचा-कापणीचा -नांगरण्याचा -पढण्याचा -लिहिण्याचा -कांहीं एक करण्याचा )- धौंशा A hearty and vigorous application unto. धौंशा बाळगणें g. of o. To entertain fear or apprehension about; to stand in awe of; (i. e. to be impressed by the impetuosity or violent course of.)

धोक

a unc ( H)

1Large, lusty, sturdy.

2Strong--cloth.

धोकटी

1or धोंगटी f A barber's razor-case.

2( H) A sort of bag or wallet having two pockets.

धोकडधाकड

a

See धाकडधोकड.

धोका

m ( H)

1Ground for fear; danger, peril, risk, hazard. Ex. त्या वाटेनें चोरांचा वाघांचा कशाचा कांहीं धोका नाहीं.

2Anxious apprehension; anticipation of evil; a misgiving. Ex. त्या मार्गानें तू खुशाल जा कांहीं धोका बाळगूं नको. v बाळग.

3Danger become substantial or real; a perilous event or affair. Ex. यशवंतरावच्या धोक्यांत मी अनकाईवर होतों.

4A loss in trade; a blow of evil fortune. Ex. त्या व्यापारांत मला दोन हजाराचा धोका बसला.

5It is sometimes confounded with झोंका in its figurative applications.

धोकाळ

m

C A large blazing fire.

धोडधोपट

f ( धोपटणें by redup.)

Beating and banging; hurried or active beating of or by many. Ex. शिपायानें धोडधोपट केली म्हणजे वसूल लवकर होतो.

धोड्या

m

A white kind of fish. Three white pebbles are always found in its head.

धोण

n

The stump or stock of a tree: also a rude block, clump, or chump.

धोणका, धोणा

or ण्या a Rude, blockish, illiterate.

धोणा

m

A block or clump of wood.

धोणी

f ( धुणें )

A washing slab or washing place (as at the bottom of a नळी or channel) for vegetables &c. 2 n ( धुणें & पाणी ) Water in which rice, vegetables, cloths &c. have been washed.

धोण्या

m

The leader of a troop of monkeys.

धोत

m ( धोत ! धोत !)

1A cascade or cataract.

2A sheet of fire. 3 f A double handful.

धोतघडीचा

a (Commonly धुवटघडीचा )

Clean and folded as from the wash.

धोतर

n ( धौत्र S)

A garment of males worn around the waist, passing under and tucked in behind. v नेस. धोतर सोडून नाचावें To testify high delight or satisfaction.

धोतरजोडा

m

A couple of dhotars woven together.

धोतरपाडवा

m

Vulgar corr. of दौहित्रप्रतिपदा.

धोतरबडव्या

m

A reproachful or contemptuous term for a rude Bráhman entertained as a servant.

धोतरा

m ( धत्तूर S)

Thorn-apple, Datura. धोतरा घालणें-देणें To give (to a woman) seeds of Thorn-apple, that she may rave, and that, from her ravings, wise men may foretell futurity. धोतरा येणें-होणें in. con. To be under the delirium or stupor occasioned by seeds of Thorn-apple.

a

P (Commonly used after वेडा as वेडा धोतरा ) Idiotic, crazy, silly, foolish.

धोतरेल

n ( धोतरा & तेल )

Oil extracted from the thorn-apple.

धोतऱ्या

a

See under धोत्र्या.

धोताल

1or ल्या a ( धोत A double handful.) Profuse in spending, openhanded; whether as liberal and munificent, or as merely lavish of money: also profuse of promises and services; recklessly lavish gen. Used also of the expenditure of such,--Profuse, large, free, flowing, unrestrained.

2Of loose tongue or lawless ways; disorderly, dissolute, licentious, libertine.

धोत्र, धोत्रजोडा, धोत्रबडव्या, धोत्रा

See धोतर &c.

धोत्रपात्र

n

1Garments and vessels comprehensively.

2( पात्र as mere redup. of धोतर ) Dhotar and such-like.

धोत्र्या

or धोतऱ्या m A contemptuous term for a Bráhman, a (mere) dhotar-wearer.

धोदया

a

R Bulky and bloated; large and blubberlike.

धोदर

a

Swollen or puffed.

or री f धोदरा m Swollen or puffed state, a swelling. v ये, चढ, also जा, उतर, बस.

धोदरणें

v i

To swell, esp. with implication of suddenness and greatness.

धोदराट

m (Imit.)

1A large roaring fire.

2Excessive swollenness. v ये, चढ.

धोदा

or धा m (Imit.) A waterfall, cascade, cataract.

धोदाट, धोधाट, धोधाटा

m ( धो ! धो !)

An impetuous, noisy, and copious gushing forth or flowing (of water): the vehement glowing (of a conflagration or an extensive fire): the roar of wind, surges, artillery &c.

धोदाणा

or ना m ( धो !) A noisy streaming forth or along of water or other liquor. v लाव, लाग.

धोदारणें

v i

To swell up. See धोदरणें.

धोधाटणें

v i (Imit.)

To drink excessively, to quaff: also to be craving with excessive thirst.

धोधाणी

f

C (Imit.) A waterfall.

धोधावणें

v i (Imit.)

To tumble down suddenly and noisily; to come down by the run.

धोधो

f (Imit.)

The dash or roar of a cataract or heavy rain.

धोनशा

a

P Flabby, puffed, bloated.

धोनशी

f

P Flabbiness or bloatedness.

धोप

f ( H)

1A kind of sword, long and straight.

2A heavy stroke with the flat of this sword or with a stick taken in both hands. 3 fig. Applied to any broad leaf or blade. Ex. ह्या केवढ्या पानाच्या धोपी ह्या ! 4 Used as a particle of enhancement with the word पांढरा; as पांढरा धोप Snow white, lily white.

a (Commonly धडधोप q. v.)

Whole, sound &c.

धोपट

a

Commonly धुपट.

a ( धोप )

Straight, direct, open, bold and broad, high--a road.

ad ( धोप )

Straight forwards. v जा, पळ, चाल, बोल.

धोपटणें

v c ( धोप )

To strike with a stick; to bang, baste, cudgel, thrash.

धोपटमार्ग

m

A straightforward road or course, lit. fig. Understood freely as A high, public, much-frequented road.

धोपटमार्गी

or र्ग्या a ( धोपटमार्ग ) Blunt, simple, straightforward; a plain dealer; a plain speaker.

धोपटींव

p of धोपटणें Beaten with a club or stick--clothes, bark, fibres &c.

धोपणें

v i ( H)

To be overcome by heat and fatigue; to be parched with thirst. 2 fig. To desire anxiously; to long and pant after.

धोपाटी

f ( धोप )

A heavy blow with a stick held in both hands.

धोबड

a

C Large, coarse, thick and clumsy--a thing gen.: coarse or rude--workmanship.

धोबी

m ( H)

A washerman.

धोबीण

f ( H)

A washerwoman, a laundress.

धोरडा

m

1A shred or strip of bark, rind, or skin torn off. v काढ, निघ.

2Used fig. धोरडा काढणें g. of o. is To strip, fleece, ruin: and धोरडा निघणें g. of s. To be stripped &c.

धोरण

1n ( धूर The fore part or extremity of a cart or its shafts; or धारणा S Holding fast &c. or धुर् S To go or know.) Front, bearing, direction, aim: aspect, appearance, look: bent, leaning, inclination, tendency, propension: attention, advertence, heed, regard. This word is applied with much apparent, but with little real, diversity of signification. Its precise import and full power will appear better from the particular examples subjoined than from the general and comprehensive language necessarily employed above. Ex. मोरच्याचें धोरण किल्यावर आहे; महागिरीचें धोरण कोणत्या बंदराकडे आहे; त्याला बोलण्यांत धोरण सुटतें or मागचें पुढचें धोरण राहत नाहीं; हा बोलण्यांत साधुपणा दाखवितो पण ह्याचें धोरण निराळें; हें शेत चार खंडी पिकावें असें मला धोरण दिसतें; त्याचें प्रपंचाकडे धोरण त्याचे अंतःकरणाचें धोरण कळत नाहीं; हे गडी जोगवतील तुमचें धोरण तिकडे असूं द्या.

2Manner, order, style, fashion, prevailing bearing or character. Ex. नाना फडनिसाचे राज्य करण्याचें धोरण भलत्यास येणार नाहीं; ही कशाची पतिव्रता पतिव्रतेचें धोरण निराळें.

3Ways, course, procedure, tenor of practice. Ex. दरबारचें धोरण; सभेचें धोरण.

4Established manner or method; as लिहिण्याचें-हिशोबाचें -धोरण.

संस्कृत — Monier-Williams

धोरण n. any vehicle, L.

a horse's trot, L.

going well or quickly, W.

धोरणशुद्ध

a (See धोरण )

Of correct manner, method, order, tenor, course.

धोरणी

a ( धोरण )

Shrewd at guessing, conjecturing, predicting, inferring, accounting for. See the noun.

संस्कृत — Monier-Williams

धोरणी or धोरणि f. an uninterrupted series, tradition, Vcar.

संस्कृत — Apte

धोरणिः --णी f. [धोर्-अनि वा ङीप्] 1 An uninterrupted series or continuity; यैर्माकंदवने मनोज्ञपवने सद्यः स्खलन्माधुरीधाराधोरणिधातैधामनि धराधीशत्वमालंब्यते । तेषां नित्यविनोदिनां सुकृतिनां माध्वीकपानां पुनः कालः किं न करोति केतकि यतस्त्वं चापि केलिस्थली Udb. --2 Tradition.

धोरणें

v c (Poetry.)

To hold in sexual embrace.

धोरवटा

m

P Used in some of the applications of धोरण.

धोरें

n

C (Commonly धारें ) The aperture (in the roof or wall) for smoke, air, or light; louver.

धोष्ट

or ष्ट्या a C Sluggish and slovenly; a filthy sluggard.

धोसरा

m (Commonly ढोसरा or ढासरा q. v.)

Shock, heavy impression. v घे, धर.

धोसा

m ( H)

A coarse kind of woollen stuff.

धौत

p

S Washed.

संस्कृत — Monier-Williams

धौत mfn. (√ 2. धाव्) washed, cleansed, purified, TāṇḍBr.; Suśr.; Kāv. &c.

washed off, removed, destroyed, Kālid.; Śiś.; Bhaṭṭ. (cf. धूत॑)

polished, bright, white, shining, MBh.; Kāv. &c.

धौताल

or ल्या a Preferably धोताल.

धौर्त्तिका

f

S धौर्त्य n S Fraud, dishonesty, subtlety, crafty villany.

ध्याणें

v c (Poetry. ध्यान S)

To meditate; to contemplate abstractedly. Ex. ध्यावें बरें हरिचिया पदपंकजातें ।।; also जयास हृदयीं ध्याये उमावर ।।.

ध्यात

p

S Thought, meditated, contemplated.

संस्कृत — Monier-Williams

ध्यात mfn. thought of, meditated on Br.; Up.; MBh. &c.

संस्कृत — Apte

ध्यात, ध्यान, ध्यानिक &c. See under ध्यै.

ध्यात p. p. [ध्यै-क्त] Thought of, meditated or reflected upon.

ध्यातव्य

a

S (Possible, purposed &c.) to be thought upon, meditated &c.

संस्कृत — Monier-Williams

ध्यातव्य mfn. to be thought of or reflected upon, Vop.; Kull.

संस्कृत — Apte

ध्यातव्य, ध्येय a. 1 To be meditated upon, to be contemplated. --2 Fit for meditation. --3 To be imagined or conceived.

ध्याता

a (S)

That meditates, reflects, contemplates &c.

ध्यान

n (S)

1Meditation or reflection, esp. that profound and abstract contemplation, the favorite religious exercise of secluded Bráhmans.

2Mind, apprehension, understanding. Ex. ही गोष्ट ध्यानांत येत नाहीं.

3Attention, advertence, heed, regard. Ex. ते गडी खेळतील विरंगुळतील तिकडे ध्यान असूं द्या.

4Mind, memory, remembrance. Ex. ही गोष्ट म्यां ध्यानांत ठेविली आहे.

5Presence of the senses and faculties. Ex. मी निजून उठलों आहें अझूण पुरता ध्यानावर आलों नाहीं.

6Liking, approval, mind. Ex. म्यां जें केलें तें त्याचे ध्यानास येत नाहीं.

7Form, figure, the aspect, air, appearance;--esp. used of the images of the deities as they are represented in different attitudes and under different dispositions (of their arms, legs, weapons &c.) Ex. हें ध्यान उग्र, तें ध्यान सौम्य. Hence, laxly, Air, cast, manner, style, fashion; general bearing or character. Ex. दोघे जण सावकारी करतात परंतु तें ध्यान निराळें हें ध्यान निराळें; आजचे गाण्याचें कांहीं ध्यानच निराळें.

8The piece of poetry describing any dhyán or representation of a god.

9Applied to a crazy or idiotic person, to a mischievous child &c. ध्यानास लागणें g. of o. To think upon or pursue fondly, intently, devotedly &c.

संस्कृत — Monier-Williams

ध्यान n. meditation, thought, reflection, (esp.) profound and abstract religious meditation, (˚नम् आपद्, आ-√ स्था or ˚नं-√ गम्, to indulge in r˚ m˚), ChUp.; Mn.; MBh.; Kāv. &c. (with Buddhists divided into 4 stages, MWB. 209; Dharmas. lxxii; but also into 3 ib. cix)

mental representation of the personal attributes of a deity, W.

insensibility, dulness, Bhpr.

ध्यानधारणा

f

1Countenance and form; general aspect and figure, air and bearing.

2Contemplation and meditation; mental abstraction gen. v धर, कर.

ध्याननिष्ठ

a (S)

Contemplative, meditative, ever engaged in abstract meditation.

संस्कृत — Monier-Williams

ध्यान—निष्ठ (R.) mfn. engaged in meditation, thoughtful.

ध्यानमुद्रा

f (S)

The prescribed attitude in which to meditate upon the deity. Hence 2 The look or air of abstraction.

संस्कृत — Monier-Williams

ध्यान—मुद्रा f. a prescribed attitude in which to meditate on a deity, ib.

ध्यानयोग

m (S)

Abstract meditation;--considered as one of the exercises necessary to attain divine knowledge.

संस्कृत — Monier-Williams

ध्यान—योग m. profound m˚ (or ‘m˚ and abstraction’), ŚvetUp.; Mn.

N. of a kind of magic, Cat.

ध्यानवा

f (Vulgar corr. of धेनु )

1A cow.

2Applied to a dull and heavy, or an ugly and coarse, or a romping, rude, or masculine female.

ध्यानस्थ

a (S)

1In poetry and vulgo ध्यानस्त a Absorbed in meditation (esp. upon the Deity). Ex. देव आणि भक्त ।। तन्मय अतिध्यानस्त ।।.

2Lost in thought; abstracted or absent.

संस्कृत — Monier-Williams

ध्यान—स्थ (MW.) mfn. absorbed in m˚.

ध्यानी

a (S)

Meditative, reflective, contemplative; esp. that engages in profound and abstract contemplation.

ध्यानींमनीं

ad (Formed out of ध्यान & मन Mind. Neg. con.)

1In the mind or remembrance; in the thought; in the head; present to view &c. Ex. आज पाऊस पडेल हें माझे ध्यानींमनीं नव्हतें.

2In all the thoughts; as engaging the whole mind and heart. Ex. ह्याचे ध्यानींमनीं सर्वदा खेळ म्हणून स्वप्नांत चावळला तरीं बारा तिरपगडे इत्यादि बोलतो.

ध्यास

m (S)

A close, intent, unremitting, mental contemplation; a fond or anxious dwelling upon. Ex. पोरानें आईचा ध्यास घेतला; लग्न करावें असा ह्याला दोन वर्षें ध्यास लागला परंतु होत नाहीं.

ध्येय

a

S Fit for contemplation or meditation; to be contemplated or thought upon.

संस्कृत — Monier-Williams

ध्येय mfn. to be meditated on, fit for meditation, to be pondered or imagined, Yājñ.; MBh.; Kāv. &c.

संस्कृत — Apte

ध्यातव्य, ध्येय a. 1 To be meditated upon, to be contemplated. --2 Fit for meditation. --3 To be imagined or conceived.

ध्रुपद

n (S)

1A kind of song.

2The introductory stanza of a song. It is distinct from the verses of the song, and is repeated after each of them as a burden or chorus. It has three divisions, अस्ताई, अंत्रा, आभोग. ध्रुपद धरणें with मागें of o. To follow or join in second (in singing the ध्रुपद.) Ex. हरिकीर्त्तन करिता नित्य ।। तुकयामागें ध्रुपद धरित ।।.

ध्रुपद्या

m ( ध्रुपद )

An assistant or mate of a हरिदास. He seconds him in the chorus or stanza of the ध्रुपद.

ध्रुव

m (S)

1The polar star; also the north pole.

2The twelfth of the twenty-seven astronomical Yog.

3The introductory stanza of a song. It is repeated after each of the stanzas as a burden or chorus.

a

S Fixed, stable, firm, constant, established.

संस्कृत — Monier-Williams

ध्रुव॑ mf(आ॑)n. (prob. fr. √ धृ, but cf. √ ध्रु and ध्रुव्) fixed, firm, immovable, unchangeable, constant, lasting, permanent, eternal, RV. &c. &c. (e.g. the earth, a mountain, a pillar, a vow &c.; with स्वाङ्ग n. an inseparable member of the body, Pāṇ. vi, 2, 177; with धेनु f. a cow which stands quiet when milked, AV. xii, 1, 45; with दिश् f. the point of the heavens directly under the feet [reckoned among the quarters of the sky, cf. 2. दिश्] AV.; Br.; with स्मृति f. a strong or retentive memory, ChUp. vii, 26, 2; cf. also under करण and नक्षत्र)

staying with (loc.), RV. ix, 101, 12

settled, certain, sure, Mn.; MBh.; Kāv. &c.

ध्रुवक

m

S The numbers set down at first as the groundwork of certain calculations to determine a तिथि, ग्रह &c.

संस्कृत — Monier-Williams

ध्रुवक m. the unchangeable longitude of fixed stars, Sūryas.

post, pale, stake, L.

(in music) = ध्रुवा f.

ध्रुवपद

n (S)

1The position or place of the polar star. 2 fig. An abiding or an elevated position.

3Popularly ध्रुपद. ध्रुवपदीं बसविणें To set or place permanently or fixedly: also to exalt or set on high.

संस्कृत — Monier-Williams

ध्रुव—पद n. N. of wk.

ध्रुवलोक

m

S The region of the polar star considered as a heaven.

ध्रुववृत्त

n

S A polar circle.

ध्रुवांश

m

S Polar distance.

ध्रुवोन्नति

f

S Elevation of the pole.

ध्वंस

m (S) ध्वंसन n S Destroying, demolishing; destruction, demolition.

संस्कृत — Monier-Williams

ध्वंस॑ m. falling down, perishing, destruction, loss, ruin, TBr.; Var.; Kāv. &c.

ध्वंसणें

v c ( ध्वंस )

To destroy, demolish, ruin.

ध्वंसित

or ध्वस्त p S Destroyed, demolished, ruined.

संस्कृत — Monier-Williams

ध्वंसित mfn. destroyed, ruined, lost, violated, Kathās.

संस्कृत — Apte

ध्वंसित a. 1 Destroyed, demolished, ruined. --2 Removed, driven away.

ध्वज

m (S) pop. ध्वजा f A flag, an ensign, a banner. ध्वज लावणें To signalize one's self by feats of valor, display of learning &c.: also to become infamously notorious.

संस्कृत — Monier-Williams

ध्वज॑ m. (n. only, Hariv. 9245 and g. अर्धर्चादि; fr. 2. ध्वज्) a banner, flag, standard (ifc. f(आ). ), RV. &c. &c.

a flag-staff, W.

mark, emblem, ensign, characteristic, sign, MBh.; Hariv.

ध्वजपात

m (S) ध्वजभंग m (S) Failure or destruction of the powers of procreation: loss of virility; impotence.

ध्वजस्तंभ

m (S)

A flagstaff.

ध्वजापर्वणी

f

A holy day (viz. that of the entering of Jupiter into the sign Leo.) observed at Trimbak. There Gosávís assemble and perform ablution &c.

ध्वजारोप

1m or ध्वजारोपण n (S) The planting of a pole wrapped around with a flag or cloth on the first day of the year.

2The planting of a flagstaff or standard gen.

ध्वनन

n

1S Sounding, causing a sound.

2Implying; inculcating tacitly; involving and intimating something beyond the matter expressed.

संस्कृत — Monier-Williams

ध्वनन n. sounding, humming, singing (cf. कर्ण-)

hinting at, allusion, Sāh.

ध्वनि

m f (S)

1Sound.

2An obscure rumor.

3S A meaning implied; a matter involved and tacitly inculcated; an inference deducible.

3Poetical style.

संस्कृत — Monier-Williams

ध्वनि॑ m. sound, echo, noise, voice, tone, tune, thunder, AV. &c. &c.

the sound of a drum, W.

empty sound without reality, MW.

ध्वनित

p

1S Sounded.

2Implied, involved, included, intimated though not declared.

3Poetically or rhetorically expressed.

संस्कृत — Monier-Williams

ध्वनित mfn. caused to sound, Śatr.

alluded to, implied, W.

ध्वनित n. sg. or pl. sound, thunder, Kād.

ध्वनिविकार

m (S)

Morbid affection of the voice; change of voice.

संस्कृत — Monier-Williams

ध्वनि—विकार m. change of voice, L.

ध्वन्यर्थ

m

S The truth or doctrine implied; an implication, the moral or application.

संस्कृत — Monier-Williams

ध्वन्य्—अर्थ m. implied meaning or truth, MW.

ध्वांत

n

S (Poetry.) Thick darkness.

ध्वाडी

f

Brother's daughter or husband's brother's daughter.

संक्षेपांचा अर्थ
m · f · n
पुल्लिंगी · स्त्रीलिंगी · नपुंसकलिंगी नाम
a
विशेषण
ad
क्रियाविशेषण
v i
अकर्मक क्रियापद
v t
सकर्मक क्रियापद
v c
प्रयोजक क्रियापद
p
धातुसाधित / कृदन्त
c
उभयान्वयी अव्यय
(S)
संस्कृतातून आलेला शब्द
(H) · (A) · (P)
हिंदुस्थानी · अरबी · फार्सी मूळ
v ये, जा
या क्रियापदांबरोबर वापरतात
g. of s. · g. of o.
कर्त्याची · कर्माची षष्ठी घेतो
Pr.
म्हण
Ex.
वापराचे उदाहरण

अर्थ A dictionary, Marathi and English — J. T. Molesworth, दुसरी आवृत्ती, १८५७ या प्रताधिकारमुक्त कोशातून. मजकूर मोल्सवर्थचाच आहे; वाचनासाठी फक्त मथळ्याची पुनरावृत्ती वगळली आहे, कोशातले ‘अं0’सारखे संक्षिप्त रूप पूर्ण लिहिले आहे, आणि अर्थ वेगवेगळ्या ओळींवर मांडले आहेत. संस्कृत अर्थ Cologne Digital Sanskrit Dictionaries कडून, CC BY-NC-SA परवान्याअंतर्गत.