न
२३०६ शब्द · पान १/६
न – नवति
- न
The twentieth consonant. It corresponds with N.
ad
1No, not, nor. 2 conj It often appears betwixt the two members of a reduplication, coupling them, and answering to By, with, after. Ex. पैशानपैसा-रुपयानरुपया-दमडीनदमडी ( जथतो-मिळवितो-खरचतो ) He gathers, spends &c. money, penny by penny, rupee by rupee. झाडानझाडघरानघर ( टिपत जा ); पायरीनपायरी; ( चढत जा ); पावलानपाऊल ( सरकत गेला ); मागानमाग ( चोराचा शोध लावला ); दिवसानदिवस-वर्षानवर्ष &c. 3 conj (Contracted from आणि through नी ) And. Ex. घाडान बैल, ढालन तरवार, तोन मी. Note. In pronunciation the न is considered, not as separate, but as attached to the word occurring first. Ex. Gho&rtod;án byl, dhálan tarwár, ton mí.
4न often has the sense of नको dont; as न याल तर न या, न द्याल तर न द्या If you wont come, dont come &c. नचा पाडा or फाडा The chapter of न or No. Ex. नचा फाडा वाचणें-सांगणें-घट करणें-घोकणें To refuse or deny everything; to be ever no-no-ing. ह्याला नचा फाडा पाठ आहे He says No to everything.
संस्कृत — Monier-Williams
1. न the dental nasal (found at the beginning of words and before or after dental consonants as well as between vowels; subject to conversion into ण, Pāṇ. viii, 4, 1-39).
2. न॑ ind. not, no, nor, neither, RV. (ना, x, 34, 8) &c. &c. (as well in simple negation as in wishing, requesting and commanding, except in prohibition before an Impv. or an augmentless aor. [cf. 1. मा]; in successive sentences or clauses either simply repeated, e.g. Mn. iv, 34; or strengthened by another particle, esp. at the second place or further on in the sentence, e.g. by उ [cf. नो], उत॑, अपि, चापि, वा, वापि or अथ वा, RV. i, 170, 1; 151, 9; Nal. iii, 24, &c.; it may even be replaced by च, वा, अपि च, अपि वा, &c. alone, as, Mn. ii, 98; Nal. i, 14, &c.; often joined with other particles, beside those mentioned above esp. with a following तु, त्व् एव, त्व् एव तु, चेद्, q.v., खलु, q.v., ह [cf. g. चादि and Pāṇ. viii, 1, 31] &c.; before round or collective numbers and after any numeral in the instr. or abl. it expresses deficiency, e.g. एकया न विंशति, not 20 by 1 i.e. 19 ŚBr.; पञ्चभिर् न चत्वारि शतानि, 395 ib.; with another न or an अ priv. it generally forms a strong affirmation [cf. Vām. v, 1, 9] e.g. नेयं न वक्ष्यति, she will most certainly declare, Śak. iii, 9; नादण्ड्यो ऽस्ति, he must certainly be punished, Mn. viii, 335; it may also, like अ, form compounds, Vām. v, 2, 13 [cf. below])
that not, lest, for fear lest (with Pot.), MBh.; R.; Daś. &c.
- न दारद
or त ( P Has not.) A phrase occurring in letters and in the correct sense given above, but colloquially used variously; e. g. as a general expression of refusal or declining; also in the indeterminate sense of Squandered, devoured, consumed, expended; and in that of Extinct, lost, perished, gone &c.
- न न
m
No! no! Prohibiting: also refusing, declining, denying. v कर, सांग, म्हण, बोल.
- नंगा
a ( H from नग्न S)
Naked. 2 fig. Penniless or destitute.
- नंगी शमशेर
f or - तरवार f (Naked sword.) A term for a beautiful woman.
- नंतर
ad ( अनंतर S)
Afterwards, then. 2 prep After or upon; as त्यानंतर, केल्या-बोल्या-घेतल्या-नंतर.
- नंद
m (S)
1Red lines or figures, esp. the mystical figure called स्वस्तिक, drawn on the अंतःपट or cloth which, at marriages, is held between the bride and bridegroom.
2Vertigo incidental to puerperal women.
c (Contracted from आनंद Ease, pleasure; or from नंदी Mahádeva's stone-bull.) A reproachful term for a person utterly without care or thought; a drone or lumber-log: also for a natural or an egregious fool.
m नंदकी f ( नंद was a proper name.) A clandestine or covert term, amongst dealers and brokers, for दल्लाली or the fees of brokerage. Devised to keep the secrets of trade from the employer of the broker and the mere customer. Its vocabulary is भुरका One rupee, ढोकळा One pysa, केवली One, अवारू Two, उधानू Three, पोकू Four, मुळू Five, शेली Six, पवित्रू Seven, भंगी Eight, तेवसू or लेवनू Nine, अंगुळू Ten, एकडू Eleven, रेघी Twelve, ठेपरू Thirteen, चोपडू Fourteen, तळी Fifteen. To this last term the first four numerals successively added (the sense of addition being expressed by तान ) form successively 16, 17, 18, 19, as भुरका तान तळी अवारू तान तळी, उधानू तान तळी, पोकू तान तळी. काटी stands for 20; then भुरका तान काटी, अवारू तान काटी &c. express 21, 22 &c. बिटी is 100, ढकार 1000, फाटा is A&ntodtod;á, अवारू फाटे Two á&ntodtod;ás, मंगी फाटे Eight á&ntodtod;ás, तळी फाटे Fifteen á&ntodtod;ás, दुकार One á&ntodtod;á, चकार Two á&ntodtod;ás, पकार Four á&ntodtod;ás, टाली Half a rupee. The नंद vocabulary however has variations. Expressive of the above account the following अभंग has been composed, मुळू 5 वदनाचा उधानु 3 नेत्राचा ।। अंगूळू 10 हातांचा स्वामी माझा ।।1।। मुगुट जयाचा केवळ्या 1 आगळी कांटी 20 पवित्र 7 तळवटी चरण ज्याचे ।।2।। ढकार 1000 वदनाचा आला वर्णावया ।। जिव्हा त्याच्या चिरल्या वर्णवेना ।।3।। शेली 6 वेडावली पोकू 4 भौनावली ।। अगुंळूमंगि 18 थकली नकळे त्यांसी ।।4।। सद्भावें शरण आवारू 2 जोडून ।। खेचरवीसा म्हणे स्वामी माझा ।।5।।. नंद थाकणें or ठेवणें To make (i. e. obtain) नंद or secret brokerage.
- नंदन
m (S)
1A son. 2 n Indra's pleasure-ground, Elysium.
3S Delighting, making pleased or happy.
संस्कृत — Apte
नंदन a. [नंद्-ल्यु] Delighting, pleasing, gladdening; Ś. 7; Māl. 9. 21. --नः 1 A son; Y. 1. 274; R. 3. 41. --2 A frog. --3 An epithet of Viṣṇu. --4 N. of Śiva. --5 N. of the twentysixth year (संवत्सर). --ना A daughter. --नं 1 N. of the garden of Indra, the Elysium; अभिज्ञाश्छेदपातानां क्रियंते नंदनद्रुमाः Ku. 2. 41; R. 8. 95. --2 Rejoicing, being glad. --3 Joy. --Comp. --जं yellow sandal-wood (हरिचंदन).
- नंदपूड
f
A powder compounded of many medicaments. A febrifuge &c.
- नंदबहिरी
m
A term for a stupid or ignorant lout.
- नंदभाषा
f
The covert language of tradesmen in which they speak of their नंद q. v.
- नंदा
f
1S A common term for the first, the sixth, and the eleventh days of the lunar fortnight.
2A husband's sister.
संस्कृत — Apte
नंदा [नंदयति नंद्-अच्] 1 Delight, joy, happiness. --2 Affluence, wealth, [ ] prosperity. --3 A small earthen water jar. --4 A husband's sister. --5 The first, sixth and eleventh days of a lunar fortnight (considered as auspicious tithis). --6 An epithet of Gaurī.
- नंदाचा पासोडा
m नंदाचा शेला m The अंतःपट (cloth held at marriages between the bride and bridegroom) having red lines or figures drawn over it, esp. the mystical figure called स्वस्तिक which is termed नंद.
- नंदाचें गोकूळ
n
A term for a house or an estate swarming with children, followers, cattle &c.
- नंदादीप
m ( आनंद & दीप )
A light kept night and day before an idol.
- नंदाळी
f नंदाळा m नंदाळ or ळें n A contemptuous term for a large and thick cake of bread.
- नंदिनी
f
S A daughter.
- नंदी
m (S)
1The bull on which Mahádeva rides. A stone-bull is fixed in front of all temples to Mahádeva. Hence A term for a dolt or blockhead.
2(Or नंद ) The lines or figures drawn with कुंकूं &c. upon the अंतःपट.
- नंदीचा पासोडा
& नंदीचा शेला m See नंदाचा पासोडा.
- नंदीपुत्र
m (Son of the bull नंदी )
A dolt or blockhead.
- नंदीबाळ
m (Son of the bull नंदी. नंदीबाळ is a word in his song and ejaculations or oratory.) A leader and exhibiter of the learned bull नंदी. Hence An illiterate lout.
- नंदीबैल
m
A bull taught to obey commands, to make certain answers &c., and led about from door to door.
- नंद्या
a ( नंद )
1That negociates with the vender or dealer the business of a customer or purchaser; a sort of broker (clandestinely siding with the dealer, and receiving the consideration called नंद q. v.).
2( नंदी ) Stupid, doltish, dull as the stone-bull of महादेव.
- नंबदा
m
Properly नमदा.
- नंबरछपाई
f (A recent coinage but established.)
Stamping the number (upon houses, trees &c.)
- नई
f unc
A river. Pr. इकडे नई तिकडे वई.
- नउखा, नउबत, नउली
&c. See under नौ.
- नऊ
a (Better नव )
Nine.
- नकटा
a ( H)
1Nose-cut.
2That has a snub or squab nose, camous. Pr. नकटीचे लग्नास बाराशें विघ्नें; नकटें व्हावें पण धाकटें होऊं नये. 3 fig. Defective, lacking, wanting entireness or completion.
- नकटावकटा
a ( नकटा Nose-cut by redup.)
Ugly and hideous; ugly and disgusting gen.
- नकराई
f ( नकारणें )
1A forfeit or penalty levied on a dishonored bill.
2Dishonoring a bill.
- नकल
1f ए ( A) A copy; a transcript from the original; a thing in general made in imitation of another; also imitation, mimicry, taking off.
2A tale, story, anecdote, apologue: also a ludicrous incident; an amusing or a strange occurrence. Ex. आज देवालयांत मोठी नकल झाली. 3 fig. Extinction of a race; existence only in story; being as a tale that is told, or as Ilium &c. Ex. त्या राजाची नकल झाली.
4Used loosely in the sense of Original or thing to be copied (as the word Copy amongst printers). Ex. दगडावर जी नकल छापावी त्यासारख्या साऱ्या नकला निघतात.
- नकलनविशी
or - निशी f ( P) The office or business of नकलनवीस.
- नकलनवीस
or - नीस m ( P) A transcriber or copyist.
- नकली
a ( नकल )
1Made in imitation of; copied, imitated, forged, fabricated, counterfeit &c.
2Full of tale and anecdote, diverting--a story or a story-teller.
f
A sort of लुगडें, an imitation- लुगडें.
- नकल्या
a ( नकल )
1Full of diverting tales and anecdotes: also a romancer, varnisher, embellisher.
2A mimic.
- नकळा
a
P ( न & कळणें ) Unknowing or ignorant: also unwitting or unaware.
- नकशा
m ( A)
1A picture in general; a drawing, painting, map, sketch, plan, model.
2Ornamental representation; carved or sculptured work; figured work; engraving, embroidery &c. 3 fig. Pompousness or imposingness; brilliant or dashing style (of any work or action); eclat, lustre, glitter and glory, blaze and blazon (as of a name). Ex. त्यांनीं प्रयोजनाचा नकशा केला; मी हजारों रुपये खर्चीन पण तुजवर नकशा करीन; सभेंत जातोस परंतु नकशा गमावूं नको बरें.
- नकशिंकणी
f
A plant, Artemisia sternutatoria.
- नकशी
f
Preferably नखशी. A nail-parer &c.
f ( H from A) नकसगिरी f (Vulgar.) Ornamental representation; carved or sculptured work; figured work; engraving, embroidery.
- नकशींव
p of नकसणें Carved, engraved, sculptured, embroidered &c.
- नकशीदार
a sometimes नकशी a ( P) Carved, sculptured, flowered, ornamented with engraved or figured work.
- नकसकंगोरा
m
Ornamental grooving, moulding, beading &c. See कंगोरा. Hence ornamental carving gen.
- नकसणें
v c & i ( नकशा ) To carve or engrave; to embroider; to make sculptured or figured work.
- नका
ad ( pl of नको q. v.)
A particle of prohibition,--No! don't! forbear!
- नकादुवा
A game of hazard with cowries &c. Odd or even.
- नकार
m ( न & कार Affix.)
1Denying or refusing: denial, refusal, rejection. v कर.
2The rejection of a draft or bill; or the writing intimating it, written upon the face of it.
संस्कृत — Monier-Williams
1. न—कार m. the sound or letter न् Gr.
(in prosody) a tribrach
2. न—कार m. the negation न, the word No, Naiṣ.
- नकारणी
f (Verbal of नकारणें )
Denying, declining &c.
- नकारणें
v c ( नकार )
To deny, decline, negative, refuse; esp. to decline or dishonor a draft or bill.
- नकाराई
f ( नकार )
1The forfeit or money which is paid upon the dishonoring of a draft or bill.
2Dishonoring a bill. In use generally coupled with सकाराई, as नकाराईसकाराई भरून घेईन or द्यावी लागेल.
- नकाशा
m ( A)
A picture in general; a drawing, painting, map, sketch, plan, model.
- नकाशी
f (Commonly नकशी )
Carved, figured, embroidered &c. work.
a (Commonly नकशी or नकशीदार )
1Carved &c.
2That executes carving, sculpturing, embroidery &c.
- नकास
m
1A bazar-fee paid by the purchaser of cattle.
2(Better नकशा ) A drawing, painting, sketch, plan, map &c. &c.
- नकासकाम
n ( A & काम )
Carved or sculptured work; figured or flowered work.
- नकासणें
v c & i ( नकशा or A) To carve or engrave; to embroider; to make sculptured or figured work.
- नकी
or क्की f ( नाक ) A tone or note drawn through the nose.
or क्की a ( or A Pure, clean.) Exact, just, quite right;--used of weights, measures, measurements: fixed, settled, determinate--price, terms, language: true, correct--an account or a statement: good, auspicious--an omen.
- नकीदुवा
m
A play with cowries &c., a game of hazard, odd or even.
- नकीब
m नकीबदार m ( A) A person in the train of a great man; he who proclaims the titles, introduces visitors &c.
- नकीबदी
f
Commonly and properly नेकीबदी.
- नकील
f ( H)
The nose-pin of a camel, to which is attached the bridle.
- नकुल
m
S The Bengal mungoose, Viverra Ichneumon.
संस्कृत — Monier-Williams
नकुल॑ mfn. (in spite of Pāṇ. vi, 3, 75 prob. not fr. न + कुल) of a partic. colour (perhaps that of the ichneumon), TS.; RPrāt.
नकुल॑ m. the Bengal mungoose or Viverra Ichneumon (enemy of mice and of serpents from whose venom it protects itself by a medic. plant; cf. नाकुली), AV.; MBh. &c.
a son, L.
- नको
ad
A particle of prohibition,--No! don't! forbear! It becomes नका with sec. per. pl. imp. mood. It is used also as an adverb of refusal; implying dislike, disapprobation, or absence of desire. Ex. मला कोणताही पदार्थ नको; त्याला काम करायास नको. In this sense it takes a plural form, नकोत. It implies also the absence of demand, requirement, or necessity. Ex. हें उघड करून दाखवायास बहुत आयास नको. नको नको होणें in. con. To be averse or disinclined.
- नक्कल, नक्कली, नक्कल्या
See under नकल.
- नक्का
m ( नाक Nose.)
1Superciliousness, disdainfulness, arrogance, hauteur. v उतर, दाब, मोड.
2At plays with cowries. A cowrie thrown upon its face.
- नक्की
s & a See नकी s & a.
- नक्त
n नक्तभोजन n (S) नक्तव्रत n (S) A religious observance. Eating only at nights for a period.
or नकद n ( A) Ready money. See नगद.
संस्कृत — Monier-Williams
1. न॑क्त n. night, RV.; AV. (f(न॑क्ता). only in नक्तया॑, q.v., and as du. with उषा॑सा; cf. ˚सा॑-नक्ता and नक्तोषासा)
eating only at n˚ (as a sort of penance), Yājñ.; Hcat.
न॑क्त m. N. of a son of Pṛthu, VP.
- नक्तं
ad
S By night; at night; noctem.
संस्कृत — Monier-Williams
न॑क्तं (म् before labials) ind. See 1. न॑क्त.
संस्कृत — Apte
नक्तं ind. At night, by night; गच्छंतीनां रमणवसतिं योषितां तत्र नक्तं Me. 37; Ms. 6. 19. --Comp. --चरः {1} any animal that goes about at night. {2} a fiend, demon, goblin. {3} a thief. --चर्या wandering by night. --चारिन् m. = नक्तचारिन् q. v. [ ] --दिनं night and day. --दिनं, --दिवं ind. night and day.
- नक्तबाब
or नक्तिबाब or नकदबाब &c. f ( H) The tax in money or cash, as disting. from taxes in kind; assessed taxes.
- नक्तिशिरस्ता
m
Land assessment when rated in money.
- नक्तेल
n ( A & तेल )
1A medicinal oil.
2Applied to Turpentine.
- नक्र
m
S A crocodile.
संस्कृत — Monier-Williams
नक्र m. (according to Pāṇ. vi, 3, 75 fr. न + क्र) crocodile, alligator, Mn.; MBh. &c. (ifc. f(आ). )
the sign of the zodiac Scorpio, Gol.
नक्र n. the nose (also f(आ). ), L.
- नक्षत्र
n (S)
1A star.
2An asterism in the moon's path; a lunar mansion. Twenty-seven are enumerated; viz. अश्विनी, भरणी, कृत्तिका, रोहिणी, मृग or मृगशीर्ष, आर्द्रा, पुनर्वसु, पुष्य, आश्लेषा (or असाळका ), मघा, पूर्वा, उत्तरा, हस्त, चित्रा, स्वाती, विशाखा, अनुराधा, ज्येष्ठा, मूल, पूर्वाषाढा, उत्तराषाढा, श्रवण, धनिष्ठा, शततारका, पूर्वाभाद्रपदा, उत्तराभाद्रपदा, रेवती, अभिजित्. नक्षत्र पडणें ( हातावर ) To have itching hands; to be addicted to thieving: ( पायावर ) To be ever gadding about: ( तोंडावर ) To have a tongue ever running and clacking. नक्षत्रासारखा Brilliant or beautiful as a constellation or star.
संस्कृत — Monier-Williams
न॑क्षत्र n. (m. only, RV. vi, 67, 6; prob. fr. √ नक्ष् cf. नक्ष् द्याम्, i, 33, 14 &c.) a star or any heavenly body
also applied to the sun
न॑क्षत्र n. sg. sometimes collectively ‘the stars’ e.g. vii, 86, 1; RV. &c. &c.
- नक्षत्रदर्शन
n (S)
The appearing of the stars (at nightfall &c.) 2 Hence Evening-tide or dusk.
- नक्षत्रनाथ
m (S) नक्षत्रपति m (S Lord of the stars.) The moon.
संस्कृत — Monier-Williams
नक्षत्र—नाथ m. ‘lord of the N˚s’, the moon, Hariv.
- नक्षत्रनाम
n (S)
The name given to a child from the nakshatra in which the moon is at the moment of its birth.
संस्कृत — Monier-Williams
नक्षत्र—नाम mf(आ)n. having the name of a Nakṣatra, ĀpGṛ.
- नक्षत्रमंडल
n (S)
The starry sphere.
- नक्षत्रमाला
f (S)
1A necklace of twenty-seven pearls.
2The table of asterisms in the moon's path.
संस्कृत — Monier-Williams
नक्षत्र—माला f. star-circle, star-group, R.
the N˚s collectively, Var.
a necklace of 27 pearls, ib.
- नक्षत्रमाळ
1or ळा f From नक्षत्रमाला q. v.
2A pole to which are fastened wreaths formed of shreds of tin foil, glittering paper &c.; carried before the bride and bridegroom in marriage-processions.
3The little silver or brass cups arranged on occasions before and on the sides of an idol.
- नक्षत्रवासर
m (S)
See explained under हरिवासर.
- नक्षत्रविद्या
f (S)
Science of the stars, astronomy.
संस्कृत — Monier-Williams
नक्षत्र—विद्या f. ‘star-knowledge’, astronomy, ChUp.; Mn.
- नक्षत्रसूची
m
S One that can tell the nakshatras. A term for an empty pretender to knowledge of astronomy.
- नक्षत्रांचा घड
m (Cluster or bunch of stars.)
An asterism or a constellation. Ex. अब्जादि तडतड गिरीवरि खडखड ।। नक्षत्रांचे घडघड लोले व्योमीं चांदवा ।।.
- नक्षा, नक्षी, नक्षीदार
See नकशा &c.
- नख
n m (S)
1A nail of a finger or toe. Pr. जेथें नखानें काम होतें तेथें कुऱ्हाड कशाला Why use a sledge-hammer to drive in a tack? 2 A claw or talon (of birds or beasts). 3 n A fragrant drug, Unguis odoratus or Black Byzantino.
4A scale (as of the खवल्या मार्जर or Pangolin).
5(For नखविख ) Poison of the nails. v बाध, लाग, धाव. आपलींच नखें आपणास विखें Expresses suffering from one's own malice or evil. Ps. xxxiv. 21. जेथें नख नको तेथें कुऱ्हाड लावणें See the proverb at the head. To apply hard measures where the very slightest severity is unnecessary. नख दृष्टीस न पडणें To be utterly covered or concealed. नख नख बोलणें To speak loftily or floutingly, with a hoity toity air and toss. नखभर A very small bit or quantity, a nailful. नख शिरणें g. of s. To obtain entrance; to get a finger in. नखा एवढा Very small, little, scanty, petty, insignificant--a thing, a business, a debt, fault, person. नखां बोटांवर-काम करणें To do or act generally with delicate or dainty airs;-- खेळविणें or चाळविणें To amuse, beguile, bamboozle; to wind over one's thumb;-- चालणें To walk mincingly or delicately;-- जेवणें To eat daintily, with picking and tossing about;-- दिवस मोजणें To anticipate with impatient eagerness; to count the days. नखांला आग लागली (Fire has caught at the toe-nails.) Disaster or adversity is but begun ( अझून सारें अंग जळायाचें आहे ). नखीं दोष नाहीं or नखांला माती लागली नाहीं Castus ad unguem. नखें चावीत-कुडतुडीत-वाजवीत बसणें (To sit biting or striking together one's nails.) To be out of employ: also to be baffled, foiled, posed.
संस्कृत — Monier-Williams
नख॑ m. n. (fr. √ नघ् [?] cf. नघमार; prob. not fr. न + ख in spite of Pāṇ. vi, 3, 75; ifc. f(ई). ) a finger-nail, toe-nail, claw, talon, the spur of a cock, RV. &c. &c. (˚खानि-√ कृ, or √ कॢप्, to cut the nails, Kauś.; Mn.)
= 20 Sūryas.
नख॑ n. and (ई), f. Unguis Odoratus, VarBṛS.; Hcat.
- नखक्षत
n
1S A scratch with the nails.
2In the caresses of lovers. Clawing or nail-tearing. See दंतक्षत.
- नखखुरपा
a
That may be scraped off with the nails--pulp of a young cocoanut.
- नखजणें
v c ( नख )
1To run one's nail along a running stitch, for the purpose of drawing it even with the cloth.
2To run the nail along anything to smoothen it. 3 unc To scratch with the nails.
- नखजीन
n ( for P)
A barber's instrument for paring nails.
- नखणें
v c
To cut or gash with the instrument नखी.
- नखतेल
n ( A & तेल )
1A medicinal oil.
2Applied to Turpentine.
- नखत्र
n
Vulgar corr. of नक्षत्र.
- नखमूळ
n नखरडुं n नखरूं n W ( नख ) A whitlow, an agnail.
- नखरणें
v c ( नख )
To draw over with the nails ( गंध &c.): also to draw the nails (over the body &c.), to scratch.
- नखरा
m ( P)
Feminine airs and blandishments; arts of display; coquetry, prudery, flirting &c.: also lofty and disdainful airs or fancies; swelling, strutting, swaggering, vaunting, vaporing.
- नखरी
f unc ( नखरा )
A coquette or wanton.
संस्कृत — Monier-Williams
नखरी (ई), f. Unguis Odoratus, L.
- नखरूड
n
1A contemptuous form of the word नख and applied, as the English Claw, to an overgrown and ugly nail.
2A whitlow or agnail, paronychia.
- नखरेदार
c ( P) नखरेबाज c ( P) A coquettish, prudish, airy, affected person (male or female); one pompous, vain, swelling &c.
- नखरेबाजी
or नखरंबाजी f Coquetry, prudery, affectation, airs &c. See नखरा.
- नखलणें
v c ( नख )
1To comb (the hair) with the nails or fingers.
2See नखजणें.
- नखला
m ( नख )
1A bit of dough rolled upon the nail: (to be thrown into khír or rice-milk).
2Unguis odoratus or Black Byzantino.
3An ornament of children.
- नखवणी
n ( नख & पाणी )
Water in which a person's nails or fingers have been dipped. Considered as thus rendered impure and unfit for ceremonial uses.
- नखविष
n (S) pop. नखविख n Poison of the nails; injurious quality supposed to inhere in the nails and to produce festering of a part scratched. v बाध, धाव, लाग.
संस्कृत — Monier-Williams
नख—विष mfn. having venom in the n˚ or claws, L.
- नखशिखपर्यंत
ad नखशिखांत ad (S) From the nails of the toes to the tuft of the head; from head to foot.
- नखशी
f (For नखजीन )
1An instrument for paring the nails.
2( नख ) A whitlow or agnail, paronychia.
- नखसिकणी
f
A vegetable, Asclepias volubilis.
- नखसू
1or नखसूय f Sore in the region of the nails through misuse of the nail-parer नखसूं.
2By some affirmed to be synonymous with नखुरडें Whitlow.
- नखसूं
n ( नख )
1An instrument for paring nails.
2Injury arising to the nails through (unskilful) use of it.
- नखाग्रीं
ad ( नखाग्र S)
At one's finger-ends.
- नखाची जीभ
f
The delicately sensible region around the roots of the nails.
- नखी
f ( नख )
1The ring of wire which players upon stringed instruments wear upon their finger, and with which they touch the strings. Hence Sharp or high pitch in singing; as नखींत गाणें or म्हणणें.
2A fine and narrow border to a dhotar &c.
3An instrument for cutting and gathering पान or betel-leaf, for drawing incisions along the capsule of the poppy &c.
4A claw or talon.
5The clasp or hooked termination of a tendril.
6The fore part of the hoof (of calves &c.) projecting like a claw: also a division of a cloven hoof.
7Washed silk.
8Unguis odoratus or Black Byzantino.
9A sort of लुगडें.
a (S)
Having claws or talons.
. Add:--10 The corneous excrescence or member at the heel (of cattle, cocks &c.)
- नखुरडा
a ( नख )
1That may be scraped off with the nails;--used of the pulp of a young cocoanut.
2That is constantly scratching.
- नखुरडें
or नखोरडें n नखुरडा or नखोरडा m P A whitlow, paronychia.
- नखुला
or नखोला m Commonly नखला.
- नखुली
f ( नख )
A play of little girls,--reciprocal introsertion by two parties of their finger-nails.
- नखूट
n
1P ( नख ) A nail of a finger or toe.
2A claw.
- नखेजणें
v c
Commonly नखजणें.
- नखोदक
n (S)
See नखवणी.
- नखोरा
m ( नख )
A laceration or scratch with a nail or claw.
- नग
m (S)
1An ornament; a jewel or a trinket.
2An article or item (as of implements, pieces of apparel &c., in numbering them), a piece.
3Used in stating the number of a body of elephants, and before the numeral; as हत्ती नग दाहा Ten head of elephants.
4The stone or gem of a ring &c.
5A लड or string of raw silk: contrad. from कंकरी.
6S A mountain.
संस्कृत — Monier-Williams
न—ग m. See नग.
न॑-ग m. ‘not moving’ (cf. अ॑-ग), a mountain (ifc. f(आ). ; cf. स-नग), AV. &c. &c.
the number 7 (because of the 7 principal mountains; cf. कुल-गिरि), Sūryas.
- नगझाडा
m
Numbering or taking account of the pieces or items.
- नगतनारायण
or नगदनारायण m Usually and preferably नगननारायण
- नगद
n ( A)
1Ready money or cash.
2It forms a few compounds; as नगददागिने m pl (Trinkets viewed as equivalent to hard cash.)
- नगदविकरी
f
1Sale for ready money.
2Proceeds of sale on terms of cash. Ex. आज तुला नगदविकरी काय झाली.
- नगदा
m
A sort of glass-bracelet.
- नगदानगद
ad ( नगद by redup.)
In the way of ready money, cashwise.
- नगदानगदी
a ( नगद )
1Prime, choice, select, picked; the best of anything.
2Used as ad In the way of ready money.
- नगदी
f ( A)
Ready money.
a ( P)
Relating to the revenue or to cash, financial, fiscal. Ex. नगदी ताळा-दफतर-वसूल बाकी-व्यवहार-शिलक-हिशोब-पोतें-वही-काम-लिहिणेंकारकून &c. See others in order.
- नगदी गोमास्ता
m नगदी कारकून m An officer under the देशपांड्या. He keeps the account of receipts and issues of cash.
- नगदी बाब
f
A cess upon the rate of land per bighá>. Under this heading are entered certain items of revenue differing in different districts.
- नगदी भांडवल
n
Stock in hard cash. An official term.
- नगदी मुलकी
a
Relating to the business of the revenue and to the general affairs of a country or district; fiscal and civil;--used with - काम-लिहिणें वही-कारकून -&c.
- नगदी शिरस्ता
m
The land-assessment imposed in money.
- नगदी सामान
n
Ready money. hard cash.
- नगनगोटा
m or - नगोटें n ( नग ) A comprehensive term for jewels and ornaments, trinkets and traps.
- नगननारायण
sometimes नगदनारायण m ( नग्न Naked, and नारायण ) A ludicrous term for a fat fellow naked; also for a penniless and friendless wretch.
- नगर
n (S)
1A city or town.
2Applied by eminence to Ahmednugger, Satara &c.
संस्कृत — Monier-Williams
न॑गर n. (m. only, MBh. iii, 3014; ifc. f(आ). , Hariv. 2951; prob. not fr. नग + र, but cf. g. अशमादि; the न् cannot be cerebralized g. क्षुभ्नादि) a town, city, N. of sev. cities, TĀr.; Mn.; MBh. &c.
- नगरतळ
n (Poetry.)
The ground (terra firma) of a city or town. Ex. नगरतळ दणाणितें ।। भयंकर घोष किंकाटत ।।.
- नगरनायक
m
The head-banker of a town.
- नगरनायकी
f
The position or business of नगरनायक.
- नगरप्रदक्षिणा
f (S)
1The carrying of an idol around the city in procession.
2Making a round of the several temples and great houses of a city; and paying devotions or begging alms at each.
संस्कृत — Monier-Williams
नगर—प्रदक्षिणा f. carrying an idol round a t˚ in procession, MW.
- नगरभवानी
f
A term for an idle, gossiping, gad- about wench; a trollop, trapes, street-walker.
- नगरहेर
m (Poetry.)
The body of scouts, emissaries, or intelligencers of a city: also an individual of it. Ex. म्हणे सत्य बोलिला नगरहेर ।।.
- नगरी
f (S)
A small city or town.
a
Relating to Ahmednugger.
संस्कृत — Monier-Williams
न॑गरी (ई), f., see below.
नगरी f. = ˚र, Mn.; MBh. &c.
संस्कृत — Apte
नगरी = नगर q. v. --Comp. --काकः the (Indian) crane. --बकः a crow.
- नगरी पैसा
m
A small copper coin of the ancient Ahmednugger coinage. It is now rejected by the shroffs.
- नगरीय
a (Incorrect from नगर )
Relating to a city or town.
संस्कृत — Monier-Williams
नगरीय mfn. belonging to a town, civic, urban, Kāv.
संस्कृत — Apte
नगरीय a. [नगर-छ] Belonging to a town, urban, civil.
- नगवज
m
A comprehensive term for jewels and ornaments; trinkets.
- नगारखाना
m ( P)
1The place in which are kept the drums and other instruments of a band.
2A band; the instruments and the performers, the whole department.
- नगारची
or जी m ( H) The beater of the kettledrum.
- नगारा
m ( A)
A kettledrum. नगारा वाजणें or नगाऱ्यावर टिपरूं पडणें g. of s. To be noised abroad; to become notorious. नगाऱ्यावर टिपरूं टाकणें-वाजविणें To make a noise in the world.
- नगिना
m ( P)
A gem or precious stone. 2 fig. Applied to any thing supereminently splendid, superb, fine, good; as काय नगिना लेखणी हो !
- नगीननागवा
a ( नग्न & नागवा )
Stark naked.
- नगे
(Vulgar.) No, not, not wanted &c. The plural is नगेत.
- नगोटा
m नगोटें n ( नग ) A jewel or trinket. Careless forms of नग. Used singly or in comp. with नग as नगनगोटा.
- नग्न
a (S) pop. नग्गा a Naked. 2 fig. Destitute.
संस्कृत — Monier-Williams
नग्न See under √ नज् below.
नग्न॑ mf(आ॑)n. naked, new, bare, desolate, desert, RV. &c. &c.
नग्न॑ m. a naked mendicant (esp. a Bauddha, but also a mere hypocrite), Var.; VP.
- नग्नदिगंबर
or नग्नदिगांबर a (Corrupt formations.) Stark naked. See दिगंबर.
- नग्नदीक्षा
f (S)
The observance or practice of nakedness; a course of nudity. Adopted by certain orders of the गोसावी &c. v घे. नग्नदीक्षाधारण n Adoption of such course. v कर. नग्नदीक्षाधारक or - धारी That adopts &c.
- नचक
or नचकल f A broken cowrie, i. e. one that has lost its upper protuberance.
- नचननु
n
S ( नच No, not, ननु Particle of questioning or expression of doubt.) Demurring, hesitating, wavering, shilli-shallying.
- नजर
1f ए ( A) Sight, seeing, vision. 2 fig. Regard, countenance, favorable look. नजर देणें To have the eye upon; to regard or aim after. नजर न पुरणें To be (numerous, large, extensive &c.) beyond the reach of vision. नजरेनें पाषाण उलणें Expressive of keenness and severity in the eye of. नजर फाकणें g. of s. To get a wild and roving vision.
2To become ambitious or avaricious. नजर मरणें g. of s. To get familiarized with the sight of. For other idioms and phrases see under दृष्टि.
f ए ( A) A present to a superior: also presents made and received among people of rank when they visit. v कर. Hence, by meton., An interview.
- नजरअंदाजा
m ( P A)
Estimation by inspection (as of a crop); measurement or determination by the eye gen.: also estimate or measurement so effected. Ex. नजरअंदाजा-पाहणीमोजणी-मोजदाद-अजमास-पडीत-वहीत-पीक-बारकिमत-वजन.
- नजरकारखाना
m
The monopoly of cutting wood in the jungle near the Ghá&ttod;s in the Rájápúr táluká.
- नजरखोलाई
f
The tax on villages on their obtaining leave to cut their crops.
- नजरगलबत
n नजरजहाज n A tax on boats.
- नजरगाहण
n
A pledge (for money obtained on loan) retained in the custody of the pledger. Opp. to अमलगाहण or ताबेगाहण.
- नजरगुजारत
f नजरगुजारा m ( P) A mutual passing of looks; an interview, a meeting.
- नजरघी
n
An exaction of ghee for the use of public officers.
- नजरचा खेळ
1or नजरेचा खेळ m (Sport or amusement of the sight.) A business or work that can be performed at first sight; an easy matter, a very trifle.
2A matter pertaining peculiarly or appropriately to the sight; e. g. writing, drawing, archery: also any wonderful or admirable achievement or exploit of the sight; as fine writing, drawing, sewing, watch-making.
3A matter demanding good sight, sight strong and enduring or exquisitely discriminating. See दृष्टीचा खेळ. The two words are used, by some, interchangeably (as they ought to be), by others, according to the renderings given.
- नजरचूक
f
An error of the sight; a mistake overlooked or made through inadvertence.
- नजरचें पाप
n
Sin of actual seeing. Used where a matter readily approved or allowed if not seen, cannot be tolerated before the eyes.
- नजरचोर
c
One that artfully eludes observation.
- नजरजहाज
n
A tax on boats.
- नजरनजराणा
m ( A P Both words signifying the same.)
A comprehensive or free term for presents and offerings made to superiors, or amongst one another by people of rank.
- नजरपट्टी
f
1A tax on each khan&dtod;i of grain.
2A cess levied to make up a sum to be presented as a नजर.
- नजरपापी
a
Evil-eyed.
- नजरपारख
f
1Determination or judgment respecting, from the outward appearance of it, or immediately upon sight of it.
2The ability or skill so to determine.
- नजरपाहणी
f
Estimation (of lands, of a crop or a heap) simply by inspecting it, i. e. without measurement of any portion; eye-survey.
- नजरबंद
m ( P)
1One that holds the sight under fascination and deception, a conjurer, a juggler.
2See the word following.
- नजरबंदी
f ( P)
1Fascination and deception of the sight (as by conjurers), jugglery.
2Restraint, not by imprisonment or fetters, but by sight; restriction of personal liberty under a watch; confinement answering to Parole or Arrest.
- नजरबाग
m ( A P)
A garden laid out in front of a house; a prospect-garden, a parterre, a few flower-pots arranged before a window &c.
- नजरबाज
c ( P)
1A person of keen or quick vision.
2A person that ogles, leers, darts glances &c.
- नजरभूल
f
Error or mistake of vision; ocular deception or illusion.
- नजरभेट
f
1The नजर or present made (to a public officer &c.) on being first introduced to his presence.
2The offering of one rupee made to Government by each Pá&ttod;íl at the जमाबंदी.
- नजरमासला
m
Specimen or sample obtained by simple inspection or eye-survey. Used, from ignorance of the power of &, interchangeably with नजरअंदाजा.
- नजरहुजूर
or नजरेहुजूर ad In the immediate presence of (the Raja &c.)
- नजराणा
m ( P)
A present to a superior, or to an equal amongst persons of rank.
- नजरानजर
f ( नजर by redup.)
A mutual sight; an interview.
- नजला
m ( A Catarrh or defluxion.)
Flowing of humors from the eyes. v उतर with डोळ्यांत or डोळ्यांवर. The word is by many understood rather of the burning or heat which precedes the defluxion. (In A, P, & H it is Coryza or Catarrh gen.)
- नजारत
f ( A)
The office or business of नाजीर.
- नजीक
or ख prep & ad ( P) Near, nigh, close.
- नजीस
a ( A Dirty, filthy, nasty.)
Miserly: also churlish, captious, petulant, ill-tempered: also vile, teasing, troublesome. Used, with the latitude of ignorance, in many of the applications of खडतर & खचरट.
- नजूस
a ( A Foul, filthy.)
Miserly.
- नट
m (S)
1A class or caste who employ themselves in rope-dancing, tumbling, acting &c.; a tumbler, a mime, a buffoon, a player, a masker. Hence Rogue, scamp, cheat, vagabond.
2A Rág or musical mode.
संस्कृत — Monier-Williams
नट m. (fr. prec.; but cf. Uṇ. iv, 104) actor, dancer, mime, MBh.; Kāv. &c.
N. of a partic. caste (sons of degraded Kṣatriyas, Mn. x, 22)
Calosanthes Indica, L.
- नटंग
or नटंगें n P The knee. Hence नटंगावर नेसणें To wear the धोतर or लुगडें just as far as the knee, i. e. to be indecent or immodest. Note. These words, together with नडगी, नडघा, नडगें, have been laboriously investigated. The three latter are affirmed to mean Tibia or shank, and a corresponding phrase ( नडग्यावर नेसणें ) with corresponding variation of import is in equal currency; but it cannot be that these mere diversifications of form bear such diversity of sense. The five words (all of local use, although the phrases are general,) agree probably in signifying Knee. Hence नडग्यावर लागणें To fall on or touch the quick. नडगें & नडगी are further affirmed to mean Any terminating or prominent bone; as ढोपराचें-कोपराचें-बोटाचें नटंग.
- नटखट
a ( H)
Roguish, knavish, rascally.
- नटणें
v i ( नट )
1To dress finely; to bedeck and bedizen one's self.
2To affect airs; to strut or mince.
3To assume a dramatic dress or character; to act or perform. Ex. मी अज अजित सर्वेश्वर ।। मीच नटलों चराचर ।।.
4To disallow or deny (esp. fraudulently).
5To decline or refuse; to be unwilling to accept. Ex. हा पांच रूपयांला नटला.
- नटन
n
S Dancing, acting, playing, performing.
संस्कृत — Monier-Williams
नटन n. dancing, dance, pantomime, Kautukas.
- नटनर्त्तक
m pl (S)
Stage-players and rope-dancers; actors and tumblers; comprehensively.
- नटबाज
c
1A strutter, sweller, swaggerer: also a beau, buck, fop, spark, dandy.
2An overbearing or rudely violent person.
- नटबाजी
f
Strutting or swaggering: also beauishness or foppery.
- नटबाट
a ( नट & बाट )
Roguish, rascally, cheating, tricking gen.
- नटवा
sometimes नटुवा m ( नट ) A rope-dancer, tumbler, mime, masker, buffoon, dancer. नटवा is a caste. 2 fig. A fop, buck, beau, blade, spark, dandy.
- नटविणें
v c ( नटणें )
1To trick out finely (with apparel and ornaments); to attire or dress out gaily.
2To play or perform (a dramatic character).
- नटवी
f ( नट S)
1A woman of airs and affectation, strut and swell.
2An actress, a female player, dancer, or tumbler.
- नटाई
f ( नट )
Roguishness or roguery; knavishness or knavish tricks. v कर, नटाईस or नटाईवर येणें.
- नटामाजी नेटकी जाया
f (The guise of a lovely woman as assumed by a male actor). A term for an object highly attractive but unreal or unattainable.
- नटिनी
or नटी f S pop. नटीण f A Nách-girl; an actress; a female rope-dancer or tumbler.
- नटुवा
m
Commonly नटवा.
- नटूनथटून
ad ( नटणें by redup.)
Finely, garishly, gorgeously: also airily, pompously, swellingly: (with reference to dress or gait).
- नठारा
a
P ( नष्ट S) Useless, worthless, refuse, bad.
- नड
f
1An impediment, hinderance, obstruction, let.
2Annoyance, molestation, infestation, plague. Ex. त्याचे घरीं पाहुण्यांची नड फार आहे. v पड, हो.
संस्कृत — Monier-Williams
नड॑ or नळ॑, m. (L. also n.) a species of reed, Arundo Tibialis or Karka, RV.; AV.; ŚBr.; N. of a prince with the patr. Naiṣidha, ŚBr. (= Nala Naiṣadha Sch.); of a Nāga, L.; of a partic. tribe whose employment is making a sort of glass bracelet, W. (cf. नल).
- नडग
1m f n नडगी f नडगें n N.D. A bear.
2नडग is further a metaphor for an aged and infirm man.
3For नडगी & नडगें in another sense, and for नडघा, see under नटंग & नटंगें.
- नडघा
m नडघी f नडघें n A bear.
- नडघें
n
A head or end of a drum.
- नडणी
f (Verbal of नडणें )
1Clearing a field of corn of its grass and weeds.
2The material (the grass and weeds) gathered.
- नडणें
v i
1To fit, turn, or move stiffly, tightly, hard; to hitch, catch, stick, rub; to go hard. Hence 2 To be obstructed, hindered, embarrassed, impeded, let.
3To be restive--a horse.
4To be posed or nonplussed; to stick.
5To be galling or offensive unto.
v c
R W To clear of grass and weeds (a field of corn, a garden &c.): also to clear (a field) of its old stubble.
- नडविणें
1v c sometimes नडणें v c To let, obstruct, impede, hinder.
2To hurt or injure.
- नडाव
m unc
1An impediment, hinderance, obstruction, let.
2Annoyance, molestation, troubling, plaguing.
- नणंदा
m sometimes नणदया m W नणदोई m P The husband of a husband's sister.
- नणद
or नणंद f ( नंदा S) The sister of one's husband.
- नणदवडा
m
C नणदावा m W ( नणंद ) The crossness and crabbedness and teasing of one's husband's sister.
- नणदुली
or नणदोली f (Poetry. नंदा S) A husband's sister.
- नत
S Bent, bowed, reclining.
n or नतभाग m or नतांश m S In astronomy. Zenith-distance.
संस्कृत — Monier-Williams
नत॑ mfn. bent, bowed, curved, inclined, inclining, RV. &c. &c.
bowing to, saluting (acc. or gen.), BhP. vi, 9, 40; v, 18, 4
depressed, sunk, flat
- नतद्रक्ष
a (S) corruptly नतदृक्ष a Exceedingly parsimonious and stingy; a miser, churl, niggard. Note. This word, although affirmed by some to be Sanskrit, may yet be from न added to तद्रक्ष (Close) keeper of that or it (viz. treasure).
- नति
f
1S Reverential bowing.
2Zenith-distance or co-altitude.
3The parallax at the nonagesimal.
संस्कृत — Monier-Williams
नति f. bending, bowing, stooping, modesty, humility, Kāv.; Śatr. &c.
inclination or parallax in latitude, Sūryas.
curvature, crookedness, W.
- नथ
f ( H from नाथ S)
1A ring worn in the nose, a nose-jewel.
2Medicine administered through the nose, errhine. v घाल.
- नथडा
m
A large नथ or nose-ring.
- नथणी
1or नथिणी f ( नथ ) A nose-ring.
2A string drawn through the pierced nose of a bullock, bear &c. (by which to govern it).
3Any ring or circular member which confines the hasp within the staple.
4A ring inserted in the hilt of a sword.
- नथूशाई
a ( नथूशाह Proper name of some ancient rich man.)
Used with माणीक-हिरा-लालडी -&c. (ruby, diamond &c.) expressing a particular kind.
- नद
m (S)
A river. Applied only to rivers of which the personification is male. See the enumeration under सप्तनद. In the Purá&ntodtod;s there are others however; such as उथ्य, भिद्य &c.
संस्कृत — Monier-Williams
नद॑ m. a roarer, bellower, thunderer, crier, neigher &c. (as a cloud, horse, bull, met. a man, i, 179, 4), RV.
N. of RV. viii, 58, 2 (beginning with नदम्), ŚBr.; ŚāṅkhŚr.
a river (if thought of as male ifc. ind (-नदम्). ; cf. नदी), Mn.; MBh. &c.
- नदर, नदरगुजारत, नदरचूक
&c. Properly नजर &c.
- नदी
f (S)
A river. Pr. नदीचें मूळ ऋषीचें कूळ पाहूं नये.
संस्कृत — Monier-Williams
नदी (ई), f. See नदी॑.
नदी॑ f. flowing water, a river (commonly personified as a female; but See नद॑ above), RV. &c. &c. (ifc. नदिका; cf. कु-नदिका and गिरि-; ind. -नदि; cf. उप-नदि [beside -नदम्, fr. नद॑, Pāṇ. v, 4, 110])
N. of 2 kinds of metre, Col.
- नदीगर्क
a ( H A)
Overflown by a river, inundated.
- नदीपति
m
S (Lord of rivers.) The ocean.
संस्कृत — Monier-Williams
नदी—पति॑ m. lord of flowing waters, VS.
the ocean, R.
sea-water, ŚBr.
- नदीमातृक
a
S (River-mothered.) Watered by rivers--a country. Opp. to देवमातृक.
संस्कृत — Monier-Williams
नदी—मातृक mfn. ‘r˚-nourished’, well watered, L.
- नदीवड
m
See यज्ञवृक्ष.
- ननाटा
m ननाटी or ठी f A species of Coluber, the Wáná Kogli of Russell.
- ननिबाळ
f
A variety of the Plantain.
- नन्ना
f ( न ! न ! No! no!)
Prohibiting &c. See न न.
- नन्नुबाळ
m n
A term of endearment for a little child, or of reproach for a grown up child. Also नुन्नुबाळ & निन्निबाळ.
- नपटी
f
A popgun.
- नपड
f
R ( न & पडणें ) Disagreement, variance, discordancy.
- नपतेल
n (Or नखतेल. तेल & A)
A medicinal oil.
- नपुंसक
n m (S)
1A human or other creature without organs of generation; one neither male nor female.
2An impotent person, one without the power of procreation.
a
S In grammar. Neuter.
संस्कृत — Monier-Williams
न॑—पुंसक (न॑-), mf(आ)n. neither male nor female
a hermaphrodite
a eunuch
- नपुंसकाच्या हातीं पद्मीण
or रंभा f (A lovely woman in the hands of a neuter.) A term for a highly excellent article of property with one incapable of enjoying or appreciating it.
- नपुत्रोनपुत्री
(S Whether a son or a daughter.) A phrase used adverbially, implying Dubiously, questionably, undeterminedly; also vaguely, indefinitely, equivocally. Ex. आमचे कार्याचा निश्चय होत नाहीं अझून नपुत्रोनपुत्री आहे.
- नपूर
f ( न Negative, पुरणें To suffice.)
Deficiency, insufficiency, inadequacy, scantiness.
- नप्ता
m
S A grandson. नप्त्री f A grand-daughter.
- नफर
m ( A)
1A servant for low or petty work; a groom, stable-boy &c.
2Used in stating the number of a body of camels; as ऊंट नफर दाहा Ten head of camels.
3An individual, a person, a poll. Ex. दर नफरास एकेक रुपया दिल्हा.
- नफा
or नफफा m ( A) Profit, advantage, emolument, gain.
- नफानुकसान
n ( A A)
Profit and loss; advantage and damage. v पाह, समज, आकार, अजमास.
- नफेची बाब
f
1A thing that will sell to advantage; a valuable or substantial commodity or article. 2 fig. A good piece of advice &c. Opp. to तोट्याची बाब.
3A thing of intrinsic value (as gold &c.): also a thing imperishable or enduring.
- नफेवारी
ad
By way of gain; to boot; over and above.
- नबळा
a ( निर्बल S)
Feeble, infirm, weak;--used of living creatures.
- नभ
m
1S The sky.
2A cloud.
संस्कृत — Monier-Williams
नभ m. (rather fr. √ नभ् denoting ‘bursting forth’ or ‘expanding’ than fr. √ नह् ‘connecting’, scil. heaven and earth) the sky, atmosphere (= नभस्), L.
the month Śrāvaṇa, Car.
N. of a son of Manu Svārociṣa or of the 3rd M˚ (together with Nabhasya), Hariv.
- नभचुंबित
a
S (Kissing the sky or clouds.) Very lofty.
- नभवति नभवति
& नभोति नभोति Vulgar corruptions of नभूतोनभविष्यति q. v. under भूत.
- नभोमंडप
m
S (Poetry.) The canopy of clouds or the heavens. Ex. नभोमंडप तेणें उजळला ।।.
- नभोमंडल
n
S (Poetry.) The sphere or region of the clouds. Ex. होमधूमशामळें जालें नभोमंडल काळें ।।.
- नम
m (S)
Bending, bowing, yielding, giving way. v खा, घे, ये, जा.
संस्कृत — Monier-Williams
1. न॑म m. pasture-ground, RV. iii, 39, 6.
2. नम = ˚मस् in नम-उक्ति
- नमःकार
m
Pronouncing the word नमः as at the time of casting the offering into the fire. Ex. नमः कारेंसीं अवदान ।। मंत्रोच्चारें टाकीत ।।.
- नमणं
v i ( नम S)
1To bend; to be incurvated or inclined by. 2 fig. To bend or bow to; to pay obeisance; to render homage; to yield reverence unto.
3To become humbled before; to succumb or submit to: also to fall, abate, give way before; to be assuaged or mitigated by--passion, pride, disease &c.
- नमता
p pr of नमणें Falling, abating, declining, subsiding gen.
- नमदा
m ( P)
1A sort of coarse woollen stuff.
2A stuffed carpet or bed; a pad for an elephant's back; a floor-rug &c.
- नमन
n (S)
1Bending, bowing, incurvating. 2 fig. Rendering obeisance or reverence unto.
3The lines in praise of the Deity at the commencement of a Purá&ntodtod; or other work. नमन करणें-लावणें To begin or enter upon (a work gen.) And नमन होणें-लागणें in. con. To be begun.
संस्कृत — Monier-Williams
नमन mfn. bending, bowing (ifc.), Śiś. vi, 30 (cf. नृ-)
नमन n. bowing down, sinking, MārkP.
bending (a bow), Sāh.
- नमविणें
v c ( नमणें )
To incurvate, bow, bend. 2 fig. To bow, subject, humble; to bring under.
- नमस
f
W Land assigned for the production of the grain &c. required to be offered (in नैवेद्य ) to the idol.
संस्कृत — Monier-Williams
नमस mfn. favourable, kind, Uṇ. iii, 117
नमस m. (?) agreement, W.
संस्कृत — Apte
नमस a. Favourable, kindly disposed.
- नमसित
p
S or नमस्यित p S Worshiped by obeisance or bowing.
संस्कृत — Monier-Williams
नम˚सित mfn. (prob. w.r. for ˚स्यित See next) reverenced, worshipped, Br.
संस्कृत — Apte
नमसित, नमस्यित a. Reversd, respected, saluted.
- नमस्कार
m (S) नमस्या f S Worship, obeisance, reverential or respectful address or salutation. It is performed by joining the palms, inclining the head, and pronouncing the word नमस्कार. v कर, घाल.
संस्कृत — Monier-Williams
नमस्—कार॑ m. the exclamation ‘namas’, adoration, homage, AV.; Br. &c.
a sort of poison, L.
- नमस्कारण
v c
To worship, to render the obeisance called नमस्कार.
- नमस्कारित
or नमस्कृत p (S) Reverenced by the form of homage called नमस्कार.
- नमस्कार्य
a
S नमस्य a S Worthy of नमस्कार, reverend, venerable.
संस्कृत — Monier-Williams
नमस्—कार्य mfn. to be worshipped or adored, venerable, MBh.; Hariv.
- नमाज
f ( P)
Worship or divine service. v पढ, कर. (Among Muhammadans.) Pr. नमाज करायाला गेलों मसीद गळ्यांत अडकली I went to do well but evil befell me. 2 fig. A sore burden; a grievous weight or clog; a bore or pest (a vile, troublesome, or expensive office, task, animal, dependent); a matter or a thing gen. of which we groan under the encumbrance and long to be rid. Ex. ती मामलत आणि पांच घोडे ह्या दोन नमाजी गळ्यांत पडतांच दिवाळें वाजलें. v पड, घाल.
- नमुना
or नमोना ( P) A specimen, sample, muster: also a pattern or model: also a copy, sketch, or representation of.
- नमूद
1or नमोद a ( P Shown, presented.) Represented, intimated, declared, made evident or apparent: also recorded or entered. Hence popularly understood in the sense of Settled or decided. A term of notes and official papers.
2Showy, fine, handsome, goodlooking: also in the sense of the freely used words Splendid, superb, gorgeous, grand, noble, capital.
3Used by many in the sense of राजी or कबूल Agreeable or assenting to; acquiescing in or allowing; as मी त्याला नमूद आहें.
- नमो नमो करणें
To observe great reverence for or deference towards.
- नमोनमः
int
S pop. नमो नमो f (Worship! Reverence!) Salutation or greeting. v कर g. of o. & s.
- नमोनारायण
(Properly नमोनारायणाय S Obeisance to नारायण.) A form of salutation used by Gosávís to one another and by others to them.
- नम्र
a (S)
Crooked, curved, bent, bowed; but in this literal signification it is little used. 2 fig. Humble, lowly, obedient, submissive.
संस्कृत — Monier-Williams
नम्र॑ mf(आ)n. bowing, inclining
bowed, bent, curved
hanging down, sunk
- नम्रबुद्धि
a (S)
Lowly, humble, not wise in his own conceits.
f (S)
Lowliness, humbleness of mind.
- नय
m
1S Ethics.
2Guiding or leading.
3Polity, government, direction (of a state or body).
संस्कृत — Monier-Williams
नय m. (√ 1. नी) leading (of an army), R.
conduct, behaviour, (esp.) prudent c˚ or b˚, good management, polity, civil and military government, MBh.; Kāv. &c.
wisdom, prudence, reason (नय ibc. or नयेषु, in a prudent manner, MBh.), R.; BhP.
- नयन
n (S)
An eye. नयनातें or नयनीं उदक येणें g. of s. To have tears coming into the eyes. Ex. दर्भनिर्मित तया शयनातें ।। देखतां उदक ये नयनातें ।।.
n
S Leading, guiding, directing.
संस्कृत — Monier-Williams
नयन m. N. of a man, Rājat.
नयन n. leading, directing, managing, conducting
carrying, bringing, Hariv.; Kāv.; Pañc. &c.
- नयनसुख
n (S)
The pleasure of the sense of sight.
संस्कृत — Monier-Williams
नयन—सुख m. N. of an author, Cat.
- नयनोपांत
m
S The canthus or outer corner of the eye.
- नयायिक
a
Ignorant corr. of नैय्यायिक.
- नये
ad ( न & येणे That will not come, i. e. be proper or advisable.)
A particle mildly expressive of prohibition on account of impropriety or inexpediency. It follows the root of verbs prepared for it by the assumption of one of the affixes तां & ऊं. It has a plural form ( नयेत ) agreeing with the object of the verb if transitive, and with the subject if intransitive. Ex. त्यानें हें काम करतां or करूं नये; त्यानें हे आंबे खाऊं नयेत He should not do this work, eat these mangoes &c. त्या बायका एथें बसूं नयेत. N. B. The plural form is often disregarded and the त omitted. And on the affixes तां & ऊं it may be observed here that they slightly differ; the sentence constructed with the first, prohibiting the act specified rather on account of its disadvantageousness or unprofitableness; and the sentence constructed with the second, prohibiting it rather on the ground of impropriety or wrongness. And further, the root with the affix तां admits indifferently of म्यां or मला, त्वां or तुला, त्यानें or त्याला &c.; whereas the root with the affix ऊं suffers the agent only in the form म्यां, त्वां, त्यानें.
- नर
m (S)
1Man, individually or generally. Pr. नरा हरहुन्नरा Man has a thousand busy schemes and devices.
2The male or he of any species; and, laxly, the larger, stronger, better one of any pair or couple (of things). 3 fig. The spike which fits into the ring ( मादी ) of the other portion; forming together a hinge ( नरमादी ); a male screw; and similar things.
4The middle or (if but two) the larger beam-screw of a sugarmill.
5A man or piece at chess, draughts &c.
6A horse.
7The divine male or spirit pervading the universe.
8The sine of the altitude of a heavenly body.
9R A hangnail. Hind. Pr. नर करे तो नरका नारायण होइगा If Man please to act, Man may become God. (A sentiment in unison with the present estimate of Man in Europe!) नर मोडून नारायण घडणें To break up (the image of) man, and make (the image of) God; to make and make again; to break up, and form and fashion (continually or with absolute arbitrariness). See Jer. xviii. 3, 4.
संस्कृत — Monier-Williams
न॑र m. (cf. नृ) a man, a male, a person (pl. men, people), TS. &c. &c.
husband, Mn. ix, 76
hero, VarBṛS. iv, 31; Bālar. viii, 56
- नरंवटी
or नरवटी f नरंवटें or नरवटें Commonly नरोटी.
- नरक
m (S)
Hell; a hell or a division of the infernal regions; of which there are eighty-four. 2 fig. A mass or heap of ordure and filth. नरक अंगावर घेणें To take up any bad business of another. नरक उपसणें To stir any disgusting question or foul affair. नरक तोंडांत सांठविणें To be very scurrilous or obscene. नरकाची वाट दाखविणें To
संस्कृत — Monier-Williams
न॑रक m. n. (Nir.; नर॑क, TĀr.) hell, place of torment, Mn.; MBh. &c.
(distinguished from पाताल, q.v.; personified as a son of Anṛta and Nirṛti or Nirkṛti, MārkP.; there are many different hells, generally 21 Mn. iv, 88-90; Yājñ.; Pur. &c.)
न॑रक m. N. of a demon (son of Viṣṇu and Bhūmi or the Earth, and therefore called Bhauma, haunting Prāg-jyotiṣa and slain by Kṛṣṇa), MBh.; Pur.; Rājat. &c.
- नरककुंड
n (S)
1A common term for the eighty-six pits prepared in hell for the damned.
2An opprobrious term for the womb.
- नरककेस
m pl (Because formed in and of the scum and filth of the womb.)
A term for the hair of the head which has not been shaven since birth.
- नरकचतुर्दशी
f (S)
The 14th of आश्विनवद्य, the day on which विष्णु killed the demon नरक.
- नरकड
f ( नरक )
A place of ordure and filth.
- नरकवणी
n ( नरक & पाणी )
Filthy and stinking water.
- नरकवास
m (S)
A biding in hell; and fig. in the womb or other place considered as filthy and vile.
संस्कृत — Monier-Williams
नरक—वास m. abode in h˚, Hcar.
- नरकाची सामग्री
f (Material for hell.)
A term for wicked deeds: also, angrily, for worldly affairs ( संसार ), and for any disagreeable business.
- नरकाचें खापर
n (A shard of excrement.) नरकाचें टोपलें n (A basket of excrement.) Terms for debt, a ruined business, a disagreeable business, any opprobrium or dishonor &c. &c. v ये, फुट, डोईवर ये-फुट-घे.
- नरकाड
or डी A place of ordure and filth.
- नरटवणी
n ( नरटी & पाणी )
Water (of a well or pool) so shallow or scanty as to be obtainable only by being dished out with a cocoanut-shell or similar vessel.
- नरटी
f
1A skull.
2The hollowed shell or the half of a cocoanut.
- नरटेल
n ( नरटी & तेल )
An empyreumatic oil obtained by burning cocoanut-shells.
- नरड
m
A destructive disorder incidental to horned cattle.
- नरडी
1f or नरडें n The throat or gullet.
2The trachea or windpipe. नरडी दाबणें g. of o. To strangle. नरडी धरणें g. of o. To keep a person waiting for his dinner or meal. नरडी फोडणें g. of o. To cut the throat of. नरडी बसणें g. of s. To have one's throat collapsed. नरडी वाजणें g. of s. To breathe hard or wheezingly (as in asthma). नरडी चा घोट घेणें or नरडी चें रक्त पिणें To take one's life-blood. नरडी स बसणें g. of o. To urge or importune; to hang upon in violent enforcement or in worrying supplication.
- नरणी
f
An instrument for clipping or paring the nails.
- नरतनु
f (S)
The human body.
- नरद
f ( P)
A counter, a chessman, a man at draughts and similar games.
संस्कृत — Monier-Williams
नर—द See नरद.
नरद m. N. of a Brāhman, Lalit.
नरद m. or n. (prob.) = न॑लद, g. किशरादि.
- नरदेव
m
S नरपति m S A king.
संस्कृत — Monier-Williams
नर—देव m. ‘m˚-god’, a king, Mn.; MBh. &c. (-त्व n., BhP.)
N. of an author, Cat.
- नरदेह
m (S)
The human body (i. e. human form of existence, life as man). Ex. नरदेहीं येऊन करावें भजन ।। नाहिं तरिं पाषाण भूमिभार ।। M AN should be a worshiper--a man not a worshiper is a stone-block, a load upon the earth.
- नरपट्टी
f
A thick slip of iron with holes along it. Used in the formation of screws.
- नरपशु
m (S A man-brute; a brute though in the human form.)
A term of opprobrium for a fool or an irreligious person.
संस्कृत — Monier-Williams
नर—पशु m. ‘m˚-beast’, a brute in human form, BhP.
a m˚ as sacrificial victim, Jātakam.
- नरपातें
n
An instrument for paring the nails.
- नरबलि
m (S)
Human sacrifice.
संस्कृत — Monier-Williams
नर—बलि m. a human sacrifice, Siṃhās.
- नरभू
f
S (The land of Man.) India, or the central part of the earth as known to the Hindús.
संस्कृत — Monier-Williams
नर—भू or नर—भूमि, f. ‘land of men’, N. of Bhārata-varṣa, L.
- नरम
a ( P)
1Soft; not hard or rough. 2 fig. Gentle, easy, mild: simple, silly, soft: effeminate, imbecile &c.
3Lukewarm--water: dull of edge--a weapon or tool: lack-lustre--a pearl, rupee &c.
- नरम चारा
m
Tender pasture or grass. 2 fig. Soft articles of provision; food of easy mastication: also delicate viands, dainty cates, genteel fare.
- नरमगरम
a ( P)
See गरमनरम.
- नरमछापी
a
Old and defaced with various stamps and marks--a rupee or other coin.
- नरमणें
v i ( नरम )
To abate, decline, fall; to become mild or gentle--wind, rain, passion, fever.
- नरमद्या गणपति
m
A reddish stone found in the river नर्मदा and worshiped as गणपति.
- नरमविणें
v c ( नरमणें )
To soften, lit. fig., to mollify, mitigate, abate, assuage, reduce.
- नरमाई
f ( H)
Softness &c. See the adj. नरम.
- नरमादी
f ( P)
1The relation of male and female in the figurative sense; as between the right and left hands or feet, or gloves, shoes &c.; between male and female screws; between the spike and ring or hook and eye of a hinge &c.: also, concretely, any pair or couple bearing this relation.
2Laxly. Relative and countervailing superiority and inferiority. Ex. मोत्यांत नरमादी असतच आहे.
3The screwbeams (male and female) of a sugarmill.
- नरमानरम
a ( नरम by redup.)
Exceedingly soft.
- नरमानरमी
f ( नरम by redup.)
Softness, gentleness, mildness: opp. to गरमागरमी.
- नरमावणें
v i ( नरम )
To soften, to become soft. 2 fig. To become gentle or mild; to abate, lower, lessen.
- नरमिना
m ( P)
Silks or silk stuff gen.
- नरमेध
m (S)
Human sacrifice.
संस्कृत — Monier-Williams
नर—मेध m. = -बलि, MBh.; R.
- नरयान
n
S A vehicle carried by men; a palanquin, a dooly, a sedan.
संस्कृत — Monier-Williams
नर—याण or नर—यान, n. a carriage drawn by men, MBh.; Pañc.; BhP.
- नरवर
a
S Chief among men; excellent, eminent, noble.
संस्कृत — Monier-Williams
नर—वर m. an excellent m˚
- नरवरी
a
Produced at, or relating to, the town नरवर;--used of iron, swords &c.
- नरवाहन
n (S)
Any vehicle carried by men, a palanquin &c.
संस्कृत — Monier-Williams
नर—वाहन m. ‘borne or drawn by men’, N. of Kubera, MBh. &c.
of a prince (successor of Śāli-vāhana), Inscr.
of a prince of the Dārvābhisāras, Rājat.
- नरवेल
m f (S)
A climbing plant, Naravelia Zeylonica.
- नरस
a ( H)
Inferior, lower in goodness. In Mará&ttod;hí the common form is निरस, it being understood rather as derived from नीरस S.
- नरसाळें
n
A funnel of a large kind.
- नरसिंग
n ( H)
A sort of bugle or horn.
- नरसिंह
1m (S) corruptly नरशा or नरशिंया m विष्णु in his fourth अवतार or descent; the lionheaded man.
2By meton. A man of valor, eminence &c.
संस्कृत — Monier-Williams
नर—सिंह m. ‘man-lion’, great warrior, MBh.; R.
N. of Viṣṇu in his 4th Ava-tāra (when he was half m˚ half l˚), Kāv.; Pur.
N. of the father of king Bhairava, Cat.
- नरसिंहजयंती
f (S)
The 14th of वैशाखशुद्ध; the day on which the नरसिंहावतार is commemorated.
- नरसिंहावतार
m (S)
The avatár of विष्णु as the man-lion to destroy हिरण्यकशिपु an infidel prince. नरसिंहावतार घेणें To be furiously angry.
- नरसें
n
R Mulishness or a fit of it. v चळ, चाल, आठव, उठ. Ex. त्याचें नरसें चळलें तर तो कोण्हाचें ऐकणार नाहीं When he has mounted the donkey he will attend to nobody.
- नरसोबा
m
A familiar appellation for नरसिंह.
- नरहरदेवाची पालखी
f (The pálkhí of नरहरि or नरसिंह the fourth अवतार of विष्णु )
1A term for a work or business for the performance of which there are no appointed or particular persons, but which depends wholly upon fortuitous agency.
2Used freely of a business or concern which is carelessly conducted, and left much to its chance.
- नरांडी
f
1A channel to carry off water, a drain or sewer: also a gutter.
2The gullet.
3Used by some interchangeably with नळांडी.
- नराणी
f
An instrument for paring the nails.
- नराधीप
m
S नरेंद्र m S नरेश्वर m S A king.
- नरी
f ( H)
Goatskin dressed (for shoes &c.)
f
S A woman.
संस्कृत — Monier-Williams
न॑री (ई), f. a woman (= नारी), L.
नरी in comp. for ˚र.
संस्कृत — Apte
नरी A woman; Bv. 3. 16.
- नरोटी
1f नरोटें n नरेटी f A skull.
2The hollowed shell or the half of a cocoanut.
3Applied to a cow or buffalo which yields milk very scantily. नरोटी लागणें ( विहिरीला-नदीला-पाण्याला ) It is necessary to use the नरोटी or cocoanut-shell, i. e. the water is very low and scanty. नरोटी हातांत घेणें To take up the begging trade.
- नरोवाकुंजरोवा
(Whether a man or an elephant.) A phrase expressive of utter ignorance of or unconcern about a matter asked.
- नर्त्तक
a
S That dances &c.; a tumbler, player, actor, mime, buffoon.
- नर्त्तकी
f
S A female dancer or singing girl, an actress.
- नर्त्तन
n
S Dancing, gesticulating, acting, playing.
- नर्मदा
f (S)
The river Narmada (Nerbuda).
संस्कृत — Monier-Williams
नर्म—दा f. See नर्मदा.
नर्म-दा f. of -द (above), ‘pleasure-giver’, N. of a river (the modern Nerbudda), MBh. &c. (she is personified as the wife of Puru-kutsa and mother of Trasa-dasyu, or as a sister of the Ura-gas i.e. serpents, or as a daughter of the Soma-pas)
of a Gandharvī, R.
- नऱ्हाणी
& नऱ्ही See नराणी & नरी.
- नलक
n
S Cartilage or gristle.
संस्कृत — Monier-Williams
नलक n. a bone (hollow like a reed)
any long bone of the body, e.g. the tibia or the radius of the arm, Suśr.
a partic. ornament for the nose, Caṇḍ.
- नलगे
1( न Negative, लागणें To be necessary, expedient, incumbent &c.) It is not needed or wanted; it is unnecessary. The plural is नलगेत.
2It is not consistent, reasonable, ordinary, likely &c. Ex. तसा दिवस पुनः यावा नलगे.
- नलिन
m n
S A lotus.
संस्कृत — Monier-Williams
नलिन n. (fr. नल because of its hollow stalk?) a lotus flower or water-lily, Nelumbium Speciosum (ifc. f(आ). ), MBh.; Kāv. &c.
the indigo plant, L.
water, L.
- नलिनी
f
1S An assemblage of lotus-flowers.
2A place abounding in lotus-plants.
3The stalk of a lotus. नलिनीपत्र n A lotus-leaf. Ex. प्रपंचीं रहावें नलिनीपत्र जैसें ।। अलिप्त हें असें पाहील त्याला ।।.
संस्कृत — Monier-Williams
1. नलिनी f. (fr. नलिन above or fr. नल ‘lotus’ as अब्-जिनी fr. अब्-ज, पद्मिनी fr. पद्म &c.) a lotus, Nelumbium Speciosum (the plant or its stalk), an assemblage of l˚ flowers or a l˚ pond, MBh.; Kāv.; Pur. &c.
the Ganges of heaven or rather an arm of it, ib.
a myst. N. of one of the nostrils, BhP.
- नलिस्त
a
Vile, abominable, execrable, bad gen. This is only a further corruption of P through नालिस्ती or नालिस्त q. v.
- नळ
m ( नल S)
1The ascending portion or the sigmoid flexure of the colon.
2An aqueduct, a conduit pipe, a sewer. 3 n The stalk of a lotus and fig. of नाभिकमल i. e. the umbilical cord. नळ गांठ एक होणें g. of s. To be affected with umbilical induration. नळांत भरणें To make itself painfully felt in the colon--water &c. drunk unseasonably or whilst standing. A phrase of incessant use.
1. Add:--4 (Commonly नळा ) A tubular piece of wood (for certain uses).
5The second sense may need explication:--a tube or pipe, a channel or passage (esp. as covered over) for water clean or foul; an aqueduct therefore or a sewer.
संस्कृत — Monier-Williams
नड॑ or नळ॑, m. (L. also n.) a species of reed, Arundo Tibialis or Karka, RV.; AV.; ŚBr.; N. of a prince with the patr. Naiṣidha, ŚBr. (= Nala Naiṣadha Sch.); of a Nāga, L.; of a partic. tribe whose employment is making a sort of glass bracelet, W. (cf. नल).
- नळकट
or नळकुटें or नळकूट or नळकोटें n नळकंडें or कांडें or कुंडें n नळकांडी f A tube; a joint of bamboo or other tubular wood. Pr. साहा महिने नळकांड्यांत घातलें तरी वांकड्याचें वांकडेंच (Figure taken from a dog's tail.) Expresses the incurableness of a perverse disposition.
- नळकुटी, नळगुटी
f or डी The bone of the leg, the tibia or shank. 2 esp. नळकुटी A small tube, as a roll of paper &c.
- नळगूत
or द n (Or नाळगूत ) Swelling of the body commencing at the navel, anasarca.
- नळनळ
ad
Glossily, glisteningly; as पोट-गलांडफोड नळनळ करतें.
- नळनळी
f
Glossiness or glistening (as of the countenance or a tumor).
- नळनळीत
a
Full and glossy;--as a ripe boil, a grape, blubber &c.: also smooth and glossy gen.
- नळपट
n (Deprec. form of नळ )
A contemptuous term for the navel; as नळपट फुगलें-सुजलें-बाहेर पडलें. 2 also नळपटणें n Revilingly. Membrum virile. 3 also नळपटणें n A short or fragmentary नळी or tubular stick.
a ( नळी Tube.)
1Disproportionately long.
2(Perhaps misused for लंपट ) Slack--a garment, a trinket &c.
- नळपटनारायण
m नळपट्या a Terms for one who wears the धोतर below the navel, as do slovens and idiots; also for a long-bellied person.
- नळपाक
m ( नळ is the name of an ancient king.)
Cookery of delicacies and dainties: also bland and wholesome viands of सात्विकपदार्थ : opp. to भीम पाक and its तामसपदार्थ.
- नळवडी
f
A drain or sewer. See नळांडी.
- नळवात
m नळवायु m sometimes नळवाट f Relaxation of the bowels accompanied with flatulence.
- नळसंग्रहणी
f
Inflammation or affection of the colon, colonitis.
- नळा
m ( नल S)
1A pantile.
2A kind of firework,--a tube filled with powder.
3A vessel for holding oil: (composed of a joint of bamboo.) Pr. गाड्याबरोबर नळ्यास यात्रा.
4A tube; a joint of bamboo or other hollow wood; a seed-tube &c.
5A tube for administering medicines to cattle, a drenching tube.
6The bone of the leg, tibia.
- नळांडी
f ( नळ )
1A drain or sewer; a tube or a trench or channel, esp. as a water-course.
2The rut of the wheel (as of a lime-mill).
3A narrow hollow along the bed of a wasting river, or of an ओढा or a नाला gen.: also that of a roadside-gutter. 4 fig. A narrow channel betwixt hills, or any narrow lane or pass.
- नळाळी
f (Intens. of नळनळी )
Great glossines. or glistening.
- नळी
f ( नळा )
1A tube or pipe; a spout, a gun-barrel, an ureter, the windpipe, the gullet, the case enclosing the weaver's spool or shuttle, a long hollow body gen.: also a drain or sewer.
2The bone of the leg, the shank or tibia. With many नळी is also the bone of the thigh, of the upper arm, and of the fore arm or the radius, all being regarded as tubular.
3The nasal canal.
4A narrow channel betwixt hills.
5(From नळी Gun-barrel.) A matchlock-man or a musketeer. In this use नळी resembles बार & घोडा. नळीचें वऱ्हाड करणें To stuff one's own maw (greedily, selfishly &c.) नळीं नख देणें g. of o. also नळी दाबणें To deprive one of his bread and butter.
2To treat cruelly or harshly. नळीवर नेसणें To wear the धोतर or लुगडें very short (only just over the knee.)
- नळीचें कुलूप
n
The tube-padlock, as disting. from बेडकीचें कुलूप The common English padlock.
- नळीदार कौल
or - कऊल n A tubular tile, or a semitubular (concave) tile.
- नळीदार चोळणा
m
Trowsers covering the ( नळी of the) legs, long trowsers.
- नळुंडी, नळोंडी, नळहांडी
f
A drain or sewer &c. See नळांडी.
- नव
a (S)
1New.
2Nine. Pr. नवव्या दिवसीं नवी विद्या (Used of the sure forgetting, by a reader of the Vedas, of all that he reads, unless he read continuously for nine days.) Hence Forgetfulness generally through intermission or disuse.
संस्कृत — Monier-Williams
1. न॑व mf(आ)n. (prob. fr. 1. नु॑) new, fresh, recent, young, modern (opp. to सन, पुराण), RV. &c. &c. (often in comp. with a subst., e.g. नवान्न cf. Pāṇ. ii, 1, 49; or with a pp. in the sense of ‘newly, just, lately’ e.g. नवोदित, below)
न॑व m. a young monk, a novice, Buddh.
a crow, L.
- नवका
a
Commonly नवखा.
- नवकीर्द
a
Newly brought under cultivation--land.
- नवकोटनारायण
or नवकोटिनारायण m ( नव Nine, कोटि Ten million, नारायण Lord.) A term for one exceedingly rich; a Cræsus, Plutus, millionaire.
- नवकोण
m & a (S) A nonagon and nonagonal.
- नवखंडपृथ्वी
f (S)
The earth considered as consisting of nine divisions. See नवखंडें.
- नवखंडें
n pl
The nine divisions of जंबूद्वीप, viz. इलावृत्त, भद्राश्व, हरिवर्ष, किंपुरुष, केतुमाल, रम्यक, भरत, हिरण्मय, उत्तरकुरु. Another account runs thus, भरत, वर्त्त, राम, द्रामाळा, केतुमाल, हिरे, विधिवस, महि, सुवर्ण. See the book विवेकसिंधु.
- नवखा
a ( नव New.)
1New, novel, strange, uncommon.
2Unpractised in; unacquainted with; not familiar or conversant with.
- नवगण
f n
Commonly नवघण.
- नवग्रह
m (S)
1The nine planets; viz. the sun, moon, mercury, venus, mars, jupiter, saturn, ráhu, ketu.
2Revilingly or irrisively. A term for an association or band of persons; answering to Crew, pack, knot, gang.
संस्कृत — Monier-Williams
1. नव—ग्रह mfn. (for 2. See 4. नव) recently caught. Kad.
2. नव—ग्रह m. pl. the 9 planets (i.e. sun, moon, 5 planets with Rāhu and Ketu), W.
- नवघड
a ( नव & घडणें )
Newly-forged.
- नवघण
f n
A bamboo-pole with ropes for the conveyance of loads; a pole-sling. Applied also to a mere pole as thrust under a गोणी &c. for the carriage of it.
- नवचंडी
f
1A ceremony in propitiation of Deví,--repetition nine times of a stotra in her praise.
2The period and the festival commonly called नवरात्र.
- नवचांद
m ( नव New, H Moon.)
The moon as she first becomes visible after the change.
- नवचे
Phrase current in poetry, from नवेचे, equivalent to Nothing (of yours, his &c.) is expended; what do (you &c.) lose or suffer?
- नवछिद्रें
n pl
See under नवद्वारें.
- नवज्वर
m (S)
A fever of a certain type. It rages with violence for nine days, or proves fatal before.
- नवट
a ( नव )
1Still bearing some appearance of newness, newish.
2Just hewn or chopped--wood.
3New.
- नवटकें
n
A measure of capacity, the eighth of a शेर.
- नवटांक
n
A measure of weight, the eighth of a शेर.
- नवतर
1or नवेतर a Recent or late.
2Also as ad Recently. See नवथर.
संस्कृत — Monier-Williams
न॑व—तर (न॑व-), mfn. (compar.) newer, younger, fresher, ŚBr. (cf. न॑वीयस्).
- नवतरणें
or नवतारणें v c ( नव & उतरणें ) To repair or do up; to refreshen or renew.
- नवति
or नवती a S Ninety.
संस्कृत — Monier-Williams
नवति॑ (L. also ˚ती) f. 90 RV.; &c.
संक्षेपांचा अर्थ
- m · f · n
- पुल्लिंगी · स्त्रीलिंगी · नपुंसकलिंगी नाम
- a
- विशेषण
- ad
- क्रियाविशेषण
- v i
- अकर्मक क्रियापद
- v t
- सकर्मक क्रियापद
- v c
- प्रयोजक क्रियापद
- p
- धातुसाधित / कृदन्त
- c
- उभयान्वयी अव्यय
- (S)
- संस्कृतातून आलेला शब्द
- (H) · (A) · (P)
- हिंदुस्थानी · अरबी · फार्सी मूळ
- v ये, जा
- या क्रियापदांबरोबर वापरतात
- g. of s. · g. of o.
- कर्त्याची · कर्माची षष्ठी घेतो
- Pr.
- म्हण
- Ex.
- वापराचे उदाहरण
अर्थ A dictionary, Marathi and English — J. T. Molesworth, दुसरी आवृत्ती, १८५७ या प्रताधिकारमुक्त कोशातून. मजकूर मोल्सवर्थचाच आहे; वाचनासाठी फक्त मथळ्याची पुनरावृत्ती वगळली आहे, कोशातले ‘अं0’सारखे संक्षिप्त रूप पूर्ण लिहिले आहे, आणि अर्थ वेगवेगळ्या ओळींवर मांडले आहेत. संस्कृत अर्थ Cologne Digital Sanskrit Dictionaries कडून, CC BY-NC-SA परवान्याअंतर्गत.