मुख्य मजकुराकडे जा
WhatsUp मराठी कोश
—

घ

९०७ शब्द · पान १/३

घ – घांटसर्प

घ

The fourth consonant. It is the aspirate of the preceding letter, and is here represented by Gh.

संस्कृत — Monier-Williams

1. घ the 4th consonant of the Sanskṛt alphabet (aspirate of the preceding).

2. घ ind. (used to lay stress on a word) at least, surely, verily, indeed, especially (= Gk. γε), RV.; AV. v, 13, 10 & 11; vi, 1, 3. In the Saṃhitā the final vowel is generally lengthened (घा, cf. Pāṇ. vi, 3, 133)

as a rule it is preceded by other particles (उत॑, उतो॑, उत॑ वा, चिद्, न॑, वा) or by a pronoun or a preposition

घंगाळ

or घंघाळ n (Better गंगाळ. गंगालय S) A circular metal vessel with handles.

n

Rawness or great coldness of weather. v पड, सुट.

घंगाळपोतें, घंगाळें टोपलें

&c. See under the preferable form गंगाळ.

घंघाळी

f

C A kind of gadfly.

घंटा

f (S)

A bell: also a plate of iron or mixed metal struck as a bell, or in telling the hours. घंटा वाजणें g. of s. Also घंटा हालणें To be exhausted, spent, consumed; to be out or clean gone.

संस्कृत — Apte

घंटा [घंट्-अच्] 1 A bell. --2 A plate of iron or mixed metal struck as a clock. --Comp. --अगारं a belfry. --फलकः, --कं a shield furnished with small bells. --ताडः a bellman. --नादः the sound of a bell. --पथः {1} the chief road through a village, a highway, main road; (दशधन्वंतरो राजमार्गो घंटापथः स्मृतः Kauṭilya). {2} N. of Mallinātha's commentary on the Kirātārjunīyam; कर्तुं प्रवेशमिह भारविकाव्यमध्ये घंटापथं [ ] कमपि नूतनमातनिष्ये Malli. --शब्दः {1} bell-metal. {2} the sound of a bell.

घंटाघोष

m (S)

Sounding of bells or a bell. 2 fig. Noising abroad: also noisedness abroad.

घंटापथ

m (S घंटा Bell, पथ Road. Where bullocks with bells are ever passing and repassing.) A high road.

घंटिका

f

1S A bell &c. See घंटा.

2The uvula.

संस्कृत — Apte

घंटिका A small bell.

घइलट, घइलाड, घईस

&c. See under घै.

घऊस

a

Better घौस.

घघाची विद्या

f घघाची बाराखडी f (Phrases formed from घेणें To take.) The science of taking. Used of the readiness to receive of a covetous or greedy person; of one who knows little of the ददाची विद्या Science of giving. Ex. ह्याला वघाची बाराखडी येती or ठाऊक आहे ददाची येत नाहीं.

घट

m (S)

1A vessel gen. (earthen or metal), esp. for holding water.

2The universe, the body &c. considered as the work of the Deity; a creature, any created thing. Ex. तें विस्तारिलें सर्व घटीं ।।.

3A vessel filled with water. Used in the ceremonies of नवरात्र. 4 f Loss or decrease (as by wastage, dryage, leakage, spillage). घटीं बसणें To rest on the घट or pot--the divinity, in the ceremonies of नवरात्र.

2Hence To be fixed to the house; to be obliged to stay at home.

3In covert phraseology. To be under menstruation--a woman.

a

Commonly घट्ट.

संस्कृत — Monier-Williams

घट mfn. intently occupied or busy with (loc.), Pāṇ. v, 2, 35

= घटा यस्यास्ति, g. अर्श-आदि

घट m. a jar, pitcher, jug, large earthen water-jar, watering-pot, Mn. viii, xi; Yājñ. iii, 144; AmṛtUp.; MBh. &c.

घटक

1(S) A manager between parties; a go- between or conductor; esp. a negotiator of matrimonial alliances.

2A manager gen.

संस्कृत — Monier-Williams

घटक mfn. accomplishing, Bhartṛ. ii, 66

procuring, iii, 57, Sch.

ready, skilful, Divyāv. xxx, 143

घटका

f ( घटिका S)

1A period of sixty पल or twenty-four minutes.

2The metal vessel by the sinking of which in water the घटका is measured. घटका घातलेली असणें g. of s. To be in the last agonies. घटका घालणें To fix the hour (of dying or of any doing). घटका भरणें g. of s. To have one's hour or period full, up, out, expired. घटका भर For the present; for a moment.

घटकावेळ

f

The hour or exact season of.

घटकेचा गुण

m

The quality or influence of a passing hour.

घटकेचें घड्याळ

or ळें n A term for the body or the life, and for other things to express frailness or transiency.

घटघट

or टां ad Imit. of the sound of gulping, guzzling, or eager drinking.

घटण

& घटणा Properly घटन & घटना.

घटणें

v i ( H)

1To shrink or contract--cloth &c.

2To decrease or waste--grain &c. by dryage, spillage, leakage.

3To grow firm, compact, close set--the body or limbs.

4To become fixed, settled, confirmed--an art or a science by practice or study.

5To be versed, practised, well exercised and skilled in. Ex. त्या कामामध्यें त्या विद्ये मध्यें मी घटलों or माझा हात घटला or माझी बुद्धि घटली.

6To befit or beseem; to be suitable or appropriate unto.

7(Poetry.) To abate or decrease; to sub- side, go down, be appeased &c. Ex. जैसे भाजिले करवटे ।। तेणें क्षुधा न घटे ।।.

घटती

f ( H)

Loss (in trade &c.): also loss (by leakage, spillage, dryage &c.); wastage. v ये, लाग. Ex. हालीं शिक्याला घटती कीं बढती ? 2 Decrease, decline, decadence, diminution. v ये, लाग.

घटन

n

S घटना f (S) Forging, forming, fashioning, working up, making: also workmanship or handiwork: (the skill or the product.) 2 Happening or occurring. 3 also sometimes घटणूक f Negotiating (esp. of matrimonial matches); bringing about. Ex. उभय लक्षासीं ऐक्य घटन साधिजेल.

संस्कृत — Monier-Williams

घटन n. (= ˚टा, L.) connection or union with (instr. or in comp.), Vikr. ii, 15 (v.l.), Kathās. xxiv, 231

घटन nf. procuring, finding, Kathās. cxviii, 197

making, effecting, forming, fashioning, bringing about, Dhūrtas. i, 7; Kathās. cxxiii, 140; HYog. iii, 102.

घटपट

1f घटंपटं n (Fanciful formations.) Terms for high-sounding, blustering, or vaunting talk; irrelevant and evasive speech; pretences or deceptive excuses; rant, rhapsody, rodomontade, rigmarole.

2Applied also, in the lawlessness of Indian poets, to the operations (in declining, conjugating, classifying, discriminating &c.) of grammarians, logicians &c.; poets affecting to view these labors as fuss, bustle, pother, and empty ado. Ex. नलगे व्याकरणाची न्यायाची घटपटादि खटपट ती ।। वैकुंठपेंठ मोठी ।। नांवावरि हीनदीन खटपटति ।।. (A bright and pure sentiment!)

घटमान

p pr

1S That is under the maker or performer; that is in hand or in progress.

2That is coming about or may come about, occurring or occurrible, probable.

घटमाळ

f

In the नवरात्र of शरदृतु, i. e. from आश्विनशुद्धप्रतिपदा. The vessel of water, having a माळ or flower-wreath over it, set in propitiation of देवी or of all the देवमंडली great and small.

घटमूट

a

1Stout, sturdy, strongknit, thickset.

2Strong, solid, substantial; of firm texture, structure, make.

घटवटना

f ( घटना )

Negotiating, treating, arranging (esp. of marriage-matters).

घटवांटप

n m

C ( घट & वांटणें ) Division amongst relations of their house, furniture, implements &c. frequently including their lands also.

घटवाई

f

W घटाई f Commonly घट्टाई.

घटविणें

v c ( घटणें q. v.)

1To shrink or contract (cloth &c.) 2 To confirm, corroborate, brace (the body by exercise &c.) 3 To fix in the mind (an art or a science by practice or study).

4To form (letters in learning to write) by drawing a dry pen through the letters of the copy.

5To squander, waste, lavish away.

घटसर्प

m (Better घांटसर्प )

Putrid sore-throat, Cynanche maligna.

घटस्थापना

f or घटस्थापन n (S) The rite of placing a vessel (generally of earth) filled with water, having a mango-sprig, a cocoanut, or a plantain over its mouth, and the red-lead mark called Yantra on its fore part, upon आश्विनशुद्धप्रतिपदा, in the ceremonies of नवरात्र and upon numerous other occasions. Into this घट as a temple the entrance of देवी is supplicated.

घटस्फोट

m (S Breaking a pitcher.)

The ceremony of ejecting irreversibly a person from caste: also of concluding an offender to be dead and disposing of him accordingly.

घटा

m

1Callous skin, a callosity.

2C A small and young pumpion or melon.

3C A pod of the gram-plant or Cicer arietinum.

4( H) A mass of clouds. 5 f P Form, fashion, make.

संस्कृत — Monier-Williams

घटा f. (gaṇas अर्श-आदि, सिध्मादि and पिच्छादि) effort, endeavour, L.

an assembly, L.

a number, collection, assemblage, BhP. iii, 17, 6; Kpr. vii, 11/12

घटाघट

or टां ad घटाटां ad Imit. of the sound of guzzling, gulping, or drinking eagerly.

घटाघोळ

m

See घपाघोळ.

घटाटोप

m (S through H)

1Any hemi- spherical covering or canopy (as an elephant's turret, a carriage, an idol-litter, a bedstead); a dome or cupola.

2Used for खटाटोप.

संस्कृत — Monier-Williams

घटाटोप m. a covering for a carriage or any article of furniture, W.

घटाव

m ( H)

1Array or arrangement (as of troops): display, show, any outlay or disposition indicative of a work in process or intended. v घाल.

2Air, cast, style, features; general aspect or character (of a speech, of an action).

3Agreement, unison, harmonious consistence.

घटिका

f (S)

1A period of sixty पल or twenty-four minutes.

2The metal vessel by the sinking of which in water the घटिका is measured.

3A मुहूर्त्त or 30th part of a day and night.

4The ancle. Note. घटिका will sometimes be met with in the phrases given under its derivative घटका.

संस्कृत — Monier-Williams

घटिका f. a water-jar, Mṛcch. x, 55 (59); Sāh. iii, 146/147

(घाट्˚), Pañcat.

a period of time (= 24 [or 48 W.] minutes), Sūryas.; BhP. v, 21, 4 and 10; HYog. iii, 63, Sch. on Jyot. (YV) 25 and 40 f.; Tantr.

घटिकास्थापन

n (S)

The ceremony of placing on water the घटिका or time-measuring vessel on festival-days.

घटित

1n (S) pop. घटीत n Amity of horoscope; the agreement of the destinies of. v उतर, जम, काढ, पाह, ठरव g. of s. or o. Ex. घटीत सांगती द्विजवरा ।। लग्नें सत्वर नेमिलीं ।।. Investigated when a marriage is contemplated.

2Friendship; friendly agreement. v जप, मिळ, हो, जुग.

3Fate; the preordained or predetermined events of a life. 4 p In comp. Formed, composed, constructed of or with. Ex. सुशब्दघटित, अनुस्वारघटित.

a (S)

Proper, right, fit.

संस्कृत — Monier-Williams

घटित mfn. planned, devised, attempted, W.

happened, occurred, W.

connected with, involving (ifc.), Jaim. i, 1, 5, Sch.

घटितार्थ

m

1S ( घटित & अर्थ ) The result of deliberation; the resolution formed or the conclusion established.

2Fate, pre-ordination, predestined fortunes.

घटी

f

1S A period of sixty पल or twenty-four minutes.

2The घडी or Indian clock, a plate of iron or mixed metal on which the hours are struck.

3The metal sinking cup.

4A small jar or vessel. Ex. काचघटी, ताम्रघटी, मृद्घटी, सुवर्णघटी.

संस्कृत — Monier-Williams

घटी f. a water-jar, Prab. ii, 7/8

(also ˚टि, q.v.; cf. ˚टी-घट) a period of time (= 24 minutes) Sch. on Yājñ. ii, 100-102 and on Sūryas. i, 25

the Ghārī or Indian clock (plate of iron or mixed metal on which the hours are struck), L.

घटींगोत्रीं-येणें-जमणें-मिळणें-ठरणें

To agree in the घटित (predestined fortunes) and गोत्र (lineage). Phrase used in matchmaking and at weddings.

घटींव

p of घटणें Become firm, compact, close- set--the body or limbs: become settled or fixed--the handwriting or the hand from practice: confirmed--an art or a science acquired: steady and skilful from practice or conversancy--a person: well executed, well made or done--the work of a practised hand.

घटीगोत्र

n (Formed ignorantly out of घटित & गोत्र )

Horoscope and family. v मिळ, ये, जम, जुळ, उतर.

घटीयंत्र

n

1S Any contrivance for measuring time,--the metal sinking cup, an hour-glass, a clock, a watch.

2The Persian waterwheel.

घटीलग्न

n

Marriage at any मुहूर्त्त or fit season: in contrad. from गोधूललग्न.

घट्ट

a

1Strong, stout, close, compact, firm--persons, cloth, things.

2Thick, inspissate, concrete--a liquid substance.

3Tight, close, fast--a bandage, frame, lid; a seat or hold. घट्ट करणें To impress on the memory by poring and conning over.

संस्कृत — Monier-Williams

घट्ट m. a, Ghaṭ, quay or landing-place, bathing-place, steps by a river-side &c., ferry, L. (cf. RTL. p. 435 & 518 f.)

घट्ट करणें

. Add to this phrase under घट्ट :--2 To thicken or gather up intensely ( गीत, राग &c.) Used as अळविणें q. v. in its last sense and in ADDENDA.

घट्टंपट्टं, घट्टमूट, घट्टा, घट्टाघोळ

. See घटंपटं &c.

घट्टाई

f ( घट्ट )

1Closeness of texture; compactness of structure, frame, make (of cloth, a building, the body).

2Thickness (of liquids).

3Tightness or fixedness (of a bandage or tie).

घड

m ( A)

1A bunch or cluster. 2 fig. The testicles.

3A tray or stand on which are fixed वाट्या or saucer-form vessels to hold condiments and seasonings.

4A band, body, party. Ex. राक्षसाचे घड घड ।। कांपले हो तेधवा ।।.

5C Concord or agreement (of persons or things). Ex. साखर आणि दूध ह्यांचा घड चांगला बनतो or जमतो.

घडकाम

n ( घडणें & काम )

1The art or business of forming, fashioning, forging; smithcraft.

2Forming or fashioning skill, workmanship.

3Form, fashion, mould, cast (of a hammered or forged article).

घडकामी

or - काम्या a That forges, or that works in metals, a smith.

घडगशीळ

a

1R Rocky, rugged, precipitous, abrupt.

2Used as s n A stony or rugged declivity.

घडघड

or डां ad (Imit.) With a rattle or clatter. 2 fig. Smartly, briskly, rattlingly. Ex. हा पोर घडघड वाचतो.

घडघडणें

v i ( घडघड )

1To thunder. Ex. जैसा मेघ घडघडीत ।। तैसाचि कुंभकर्ण घोरत ।।.

2To rattle, clatter, crash; to roll or fall noisily. 3 fig. To be knocked on the head; to come to naught; to go to pot or be dished--a business, a scheme.

4Cant. To die.

घडघडाट

m (Intens. of घडघड )

A loud and a combined or confused rattling, clattering, clashing, crashing &c.

ad

Rattlingly, clatteringly, with loud and lively sounds. Ex. तुका म्हणे वाहे वाट ।। वैकुंठींची घडघडाट ।।.

घडघशीळ

a & n R See घडगशीळ.

घडघोंसाळी

f

A variety of the घोंसाळी. It grows in bunches or clusters. घडघोंसाळें n Its fruit.

घडण

f ( घडणें )

1Form, fashion, cast, make (of a forged article).

2Forming or modeling skill, workmanship.

3The price of smith-work.

घडणावळ

f ( घडणें )

1The price of smith-work.

2R Form or fashion (esp. of a forged article). 3 unc Forging or forming skill.

घडणी

f (Verbal of घडणें )

1Forging, forming, fashioning, making.

2Form, fashion, make (of a forged article).

3Forming or modeling skill.

4The paper kept by the कुळकरणी in account with the families of the village.

घडणें

v c ( घटन S)

1To form, fashion, forge; to shape or make by hammering, chiseling, chipping &c.

2To draw up, make out, frame (an account).

or घडून येणें v i To happen, occur, fall out, come to pass: also to be accomplished or done by.

v c

To touch. Ex. तो शूद्र मला घडला. Though transitive, it admits not of नें and inflects not the agent.

घडती

f

Loss, wastage &c. See घटती.

घडत्यास पडता

p a

That falls to the occasion; that meets an event arisen; opportune, seasonable, apropos.

घडमाळ

f

C A string of single pots round a water-wheel.

घडमोड

f ( घडणें & मोडणें )

1Making and destroying (pots, trinkets &c.) 2 fig. Receiving and issuing; buying and selling; borrowing and lending; business, dealing, trade, traffic.

3Changing, shifting, setting up and pulling down (of public officers &c.) 4 The composition, construction, make (as of a piece of machinery): the intricacies, complexities, windings (of a business): the involution (of a stanza or passage): the intrigues (of a drama or plot): the complications and combinations (of a poet): also the art, trick, knack, key, skill (of putting together, of managing, of explaining &c.) ईश्वराची or ब्रह्मदेवाची घडमोड The raisings up and castings down of Providence; great vicissitudes or fluctuations gen. in human or mundane affairs.

घडमोडणें

v i (Poetry. घडमोड )

To be constructed and destroyed; to be made or formed and broken up. Ex. तुमच्या इच्छामात्रें निश्चित्ती ।। अनंत सृष्टि घडमोडति ।।.

घडलाघाट

a

Ready-forged or wrought: also ready made gen.

घडवंची

f ( H)

A frame or stand (as for water-pots, casks, boxes). See घडोंची

घडवण

n

1R ( घडणें ) Form, fashion, make (of a forged article).

2Forging or forming: also forging or modeling skill, workmanship.

3The price of smith-work.

घडवशी

f

A stand (for the मृदंग &c.): also a low lodge or rest formed of cross pieces supported on stakes. The word seems to be miswritten and misused for घडवंची.

घडविणें

v c ( घडणें v i)

To bring to pass; to occasion, effect, accomplish.

घडशी

or सी m A low caste in the Carnatic, or an individual of it. They are musicians and vocalists.

घडा

m ( घट S through H)

1An earthen pitcher.

2By eminence. The pitcher which is fastened to the पोगी or fruitstalk of a Palm, to receive the exuding liquor. कच्या घड्यानें पाणी भरणें or वाहणें (To fill or carry water in a raw pitcher.) To toil and fag to no purpose; to labor in the very fire; to have the work of Sisyphus. घडा फोडणें To let the cat out of the bag. घडा भरणें g. of s. (To have one's cup or measure full.) To be ripe for reward or punishment; to have reached the acme, crisis, highest pitch (of excellence or crime).

2( आयुष्याचा &c.) To be full; to be on the point of expiring--the period of life, of holding an office &c.

घडाई

f ( घडणें )

The price of smith-work.

घडाघड

or डां ad Imit. of the rattling, pattering, clattering, of bodies falling in rapid consecution.

f

An unceasing hammering &c. as at a smithy. Ex. त्या तांबटाचे घरीं नित्य घडाघड चालली.

घडाड

m (Intens. of घडघड )

A loud and a combined or confused rattling, clattering, clashing, crashing.

घडाडणें

v i ( घडाड )

To rattle, clatter, crash &c. loudly and tumultuously. 2 fig. To be knocked on the head; to be blasted, marred, dashed, smashed, dished.

घडाडां

ad (Imit.)

With a vehement or loud rattling, clattering, crashing &c.; implying continuation or rapid succession.

घडामोड

f

Derived and applied as घडमोड

घडारणें

v i

W ( घड ) To produce fruit in bunches or clusters.

घडाळ, घडाळजी, घडाळटिपरूं, घडाळें

Better घड्याळ &c.

घडावण

f ( घडणें )

1The price of smith-work.

2It will sometimes be heard in the other senses of घडण.

घडितघाट

a

Ready made--an article of smith's work, and hence an article gen.

घडी

f ( घटी S through H)

1A period of twenty-four minutes.

2An instrument gen. for measuring time; the metal sinking-cup, a sand- glass, a watch &c.

3A fold or double, a part doubled over.

4Folded state.

5A cloth folded up.

6Unitedness or harmonious correlation gen. v बस, जम, बिघड, मोड. Pr. घडी मोडली सुधारणें कठीण.

7The pitcher which is applied to the Pogí of a Palm to receive the exudation.

8Cotton, lint &c. placed on a sore to absorb the pus. घडी एक An hour or so; a short time. घडी बसणें g. of o. and s. To come to an understanding. Ex. तुमची उभयतांची घडी बसली म्हणजे मी पैका देईन.

2To proceed smoothly after obstruction. घडी बिघडणें g. of s. To have one's good understanding destroyed. Ex. त्याची आमची घडी बसली होती ती बिघडली.

2To be interrupted in its prosperous flow--a business. घडी भरणें g. of s. To have one's hour or period completed, up, out, expired.

घडींव

1p of घडणें Forged, wrought &c.

2Formed between the two hands--a cake &c. in contrad. from लाटींव & थापटींव.

घडीघटकेचा गुण

m

The quality, influence, or force of a passing hour.

घडीघडी

ad ( H)

Every hour, every moment, continually.

घडीची पोळी

f

A wheaten cake made up in folds.

घडीचें घड्याळें

n

A term for the life, or the body, and for other things with reference to transiency or frailness. See पाण्यावरचा बुडबुडा.

घडीत

n ( घडणें )

1Metal given to be forged or wrought: also an article forged or wrought. Pr. घडीत बुडवून घडणावळीचा तगादा.

2The price or rate of working. Ex. हा तोळ्यास एक रुपयाचें घडीत मागतो. 3 unc Form, fashion, shape. Ex. ह्या डागिन्याचें घडीत चांगलें आहे.

घडीपदर

m घडीपालव m The upper or outer fold of a cloth.

घडीबंद

a

Folded up.

घडुला

m

Commonly घोडुला.

घडुलें

n

W (Dim. of घड ) The tender fruit-bunch of the Plantain.

घडेबाजी

f ( H)

A sport with fireworks, the stuffing of a pitcher with squibs, crackers, balls &c., and exploding the whole at once. v लाव, उडव, कर. Hence fig. A sudden clash or crash of musical instruments.

घडोंची

f ( H)

A frame or stand (as for water-pots, casks, boxes); a lamp-ladder; a high bench; a painter's stand; any elevated stand.

घडोघडी

ad ( H)

Every hour or every minute.

घड्याळ

1n घड्याळें n ( H) An hour-glass.

2A plate of metal on which the hours are struck, a gong.

3A watch.

घड्याळची

or जी c ( H) The striker of the hour upon the घड्याळ.

घड्याळटिपरूं

n

1The mallet with which the gong is struck.

2(Cant. In reviling a meal &c.) Cakes and chilies. Ex. शुद्ध देशांत गेला म्हणजे घड्याळटिपरूसीं गांठ.

घड्यावरंगळ

m

A variety of the kind of rice called वरंगळ.

घड्यावरगळ

m

A variety of the वरगळ kind of rice.

घण

m (S or घन )

A sledge-hammer. Pr. हिऱ्याची परीक्षा घणावांचून होत नाहीं. Pr. घणाचे घाव सोसील तो हिरा.

a ( घन S)

1Thick--liquid substances: copious and heavy--rain: of close texture--cloth: dense, close, impervious--a wood: thick or deep--a plank: crowded--an assemblage.

2Doggedly silent.

घणकरी

m

At a smithy. The wielder of the sledge.

घणकोरा

a (Fresh from under the forming hammer.)

1Fresh from the mint or from under the stamp--a rupee &c. 2 fig. Brand-new; just from the hands of the maker--anything.

3Intemerata viro--puella.

घणघण

f (Imit.)

Ringing, clanking &c.; any din: also the singing of musquitoes &c.; clear, full, and sonorous singing or utterance.

1or णां ad (Imit.) With a ringing, clanking, clanging, twang, jingle. v वाज, कर.

2With voice loud and clear.

घणघणघंटा

f (A clanking or tinkling bell, sounding brass.)

Utter emptiness. v वाज. Ex. ह्या विहिरींत चार महिने पाणी असतें मग घणघणघंटा.

घणघणणें

v i ( घणघण )

1To ring, clank, clang, twang, jingle, tinkle &c.

2To be clear, full, sharp, and thrilling--the throat of a singer. Ex. ह्या गवईचा कंठ घणघणतो.

घणघणाट

m (Intens. of घणघण )

A loud ringing (of bells), a peal; any loud ringing, clanging, banging, din.

घणघणीत

a

Clear, thrilling, sonorous, sharp, full and sweet--a voice.

घणघाव

1a घणघावूक a R (Rather low.) Thick, coarse, strong--cloth.

2Huge, monstrous, whacking--ornaments &c.

3Big, sturdy, strapping--a person.

घणघोर

& घणाघोर a See घनघोर & घनाघोर.

घणचक्र

1m corruptly घनचकर or घनचक्कर m f (S घन Cloud, चक्र Assemblage.) The clouds, the clouds as a revolving mass.

2A dense body of clouds. 3 fig. A close and heavy fight; a strenuous struggle; an arduous conflict. Ex. होत युद्धाचें घणचक्र ।। वीरभद्रें संहारिले असुर ।।. In this sense with or without the word युद्धाचा, as in the sense just preceding, with or without पावसाचा.

4(With जेवणाचा ) A sumptuous or profuse entertainment: also with such words as गाण्याचा-नाचण्याचा-खेळण्याचा-तमाशाचा-लाडवांचा-पोळ्याचा-तुपाचा &c. Brisk or tumultuous singing, dancing &c., or overflowing plenty of good eatables, gay spectacles &c.

5Usedas ad & a In dense masses or heavy torrents--clouds forming or rain falling: close and vehement--fighting: dense, thick, profound, heavy--a forest, foliage, darkness, shade, sleep: exuberant--crops, supplies, eatables: extensive and animated--business, an establishment.

घणदाट

a

1Close, crowded, thronged. Ex. जैसें जें क्षेत्र पिकत ।। तोंतों कणसें घणदाट दिसत ।।.

2Freely. Dense, thick, heavy, profound--clouds, darkness, a forest, a thicket, foliage, fruitage, shade, rain, dust, missiles, favors, gifts. See घनदाट.

f (Poetry.)

A crowd, press, throng. 2 n fig. also घणदाटी f (Poetry.) Close friendship; familiar footing or terms.

घणवट

& घणवटणें Preferably घनवट & घनवटणें.

घणस

m ( घोनस S)

A serpent, a species of Boa, Horata Pam. Russel. Pr. घणसापुढें गारूड चालत नाहीं.

घणसकांडें

n घणसवेल f A creeper, Cissus quadrangularis.

घणसर

a ( घण )

Thickish, coarsish &c.: also very thick, coarse, stout, substantial, solid &c.

घणसा

m

1A serpent. See घणस.

2( घनवास S) A variety of pumpion.

घणसाचें

n

R Morsure by the serpent called घणस. Ex. त्याला घणसाचें झालें वांचला तर वांचला.

घणसेंपडवळ

n

A short variety of पडवळ.

घणा

m ( घण )

An extraordinarily large घण or sledge-hammer. घण्याघायीं Under the animated sounding of the घणा. Used with नांदणें-असणें &c. (To have trinkets always under the hammer.) To be very rich.

घणाखालचा

a ( घण & खालीं. That is just from under the hammer.)

Fresh from the mint, new-coined. 2 fig. Brand-new; fresh from the hands of the maker.

घणाट्या

f pl (A fanciful formation. घण ! घण ! Clank! clank!)

Unprofitable and wearisome journeyings or trips; empty trudging and tramping about: also unprofitable and toilsome effort or exertion gen. v खा, घे.

घणाणघंटा

m

See घणघणघंटा.

घणाणा

ad (Imit.)

With a loud ringing, clanking, clanging, twang, jingle &c.

घतणें

v i ( घात S)

To injure, damage, harm, prove detrimental or hurtful to.

घतन

a ( घात S)

Pernicious, destructive, deleterious: also baneful, baleful, hurtful gen.

1n ( घात S) n A deadly or hurtful thing or matter.

2Jeopardy, peril, danger of loss of life or of loss gen.

3Destruction of life: also damage or loss gen.

संस्कृत — Monier-Williams

घतन See घात्˚.

घन

m (S)

1A cloud.

2The cube of a number.

3In geometry. A cube or a solid.

4A sledge- hammer. 5 n A general name for Musical instruments of brass or other composite metal which are to be beaten or struck; as करताल, टाळ, झांज, झेंगट &c.: also a bell or gong.

a (S)

Coarse, close, dense, solid, compact, firm. See the derived and commoner word घण.

संस्कृत — Monier-Williams

घन॑ mf(आ॑)n. (√ हन्) a striker, killer, destroyer, RV. i, 4, 8; iii, 49, 1; iv, 38, 1; viii, 96, 18

compact, solid, material, hard, firm, dense, i, 8, 3 (घना॑ for ˚न॑म् आ॑), Suśr. &c.

coarse, gross

घनकोरा

a

See the more orderly compound घणकोरा.

घनघोर

a ( घन & घोर )

Thick, copious, dense--clouds or rain: close, heavy, hand to hand--a tussle or struggle, battle &c.: gross, furious, violent--abuse: deep, sound, profound--sleep: thick, dense, impervious--darkness, a forest, a foliage: thronging or close-pressing--an assemblage, crops, fruitage &c. &c.

घनदाट

a

1Dense and close (like clouds). Ex. भरला घनदाट हरी दिसे ।।.

2Exceedingly thick--a liquor. 3 fig. Very close and familiar--a friendship &c. See घणदाट a.

घनपद

n

S घनमूल n S The cube-root.

संस्कृत — Monier-Williams

घन—पद n. the cube root, W.

घन—पद water, L.

घनपाठी

a

S (That has read the घन ) Very learned in the Vedas.

घनफल

n

S Cubical or solid contents.

संस्कृत — Monier-Williams

घन—फल m. ‘thick-fruited’, Asteracantha longifolia, L.

घन—फल n. the solid or cubical contents of a body.

घनवट

a

1Of close texture and strong--cloth.

2(Poetry. घन & वट for वत् ) All-pervading; all-filling.

3(Poetry.) Grave, deep, weighty, solid &c. Ex. श्रीगुरु ते वस्तु घनवट ।। लघु ते बोलिजे हळुवट ।।.

घनवटणें

v i (Poetry.)

1To be crowded; to be filled to excess. Ex. सभा घनवटली ते वेळीं.

2To crowd or press together thickly.

घनवर्ग

m

S Square of a cubic number; the sixth power.

घनवाद्य

n

S Any instrument of music composed of bell-metal &c.

घनवेल

f

A kind of cloth.

घनश्याम

a

S pop. घनशाम & घनसावळा a Of the color of a dark cloud. Ex. तृषाक्रांत डोळे घनशाम रामा ।। पाहायासरे सर्वलोकाभिरामा ।। आश्रमापासीं होते वेळा ।। उभा राहिला घनसावळा ।।.

संस्कृत — Monier-Williams

घन—श्याम m. ‘dark like a cloud (cf. Pāṇ. ii, 1, 55, Kāś.)’, Kṛṣṇa, VP. v, 18, 39

Rāma, Mahān.

N. of a copyist (of the last century).

घनसर

a

See घणसर.

घनांग

n

S A geometrical dimension.

घनांधकार

m

S (Poetry.) Thick, gross, palpable darkness.

घनाक्षरी

f

A particular छंद or metre.

घनाघोर

a

See घनघोर.

घनाज्ञान

n

S Gross ignorance.

संस्कृत — Monier-Williams

घनाज्ञान n. gross ignorance, W.

घनाट्या

f pl

See घणाट्या.

घनाश्रय

m

S ( घन Cloud, आश्रय Asylum.) The atmosphere.

संस्कृत — Monier-Williams

घनाश्रय m. ‘cloud-abode’, the atmosphere, L.

घप-कन-कर-दिशी-दिनी

ad

Imitative or fanciful particles. Used with words signifying smell (whether odoriferous or offensive); and implying suddenness and profusion. Ex. कवाड उघडतांच घप-कन-कर-दिशी-दिनी वास आला.

घपघप

or पां ad घपाघप or पां ad घपापां ad Imit. of the sound of eager bolting, guttling, swallowing.

घपाघोळ

1or घप्पाघोळ m A confused tumultuous medley; a litter, jumble, mess (of things).

2Perplexity, confusedness, disorder (of accounts or affairs).

3Distraction as arising from numerous and interfering duties, works, jobs.

4Hurry and bustle; hurly-burly; busy stir.

घबकें

n

An unexpected gain, a windfall. v लाग, सांपड, मिळ.

घबघबीत

a

Commonly गबगबीत.

घबदूल

a (Or गबदूल )

Stout, sturdy, lusty.

घबाड

n (S)

An auspicious muhúrtt or period, viz. that day of which the number as a week- day (from 1st to 7th), the number as a lunar-day (from change to opposition, and reversely), the number of the nakshatra (from 1st to 27th), being added together, the sum being multiplied by 3, the product being increased by 15, the amount being divided by 7,--there results a remainder of 3. Hence A lucky crisis or juncture gen. 2 fig. An unexpected gust of Fortune's favors, a windfall.

घबाडमाप

n

1A low term for a measure or weight rather greater than the market one.

2An all-devouring stomach; an insatiate maw. Ex. चार माणसांचें अन्न ह्या तुझ्या घबाडमापास पाहिजे.

घबाडषष्ठी

f

A name for the sixth lunar day of any month on which occurs the lucky hour घबाडमुहूर्त्त.

घबुकेळ

n

Any great and unlooked for gain; hidden treasure found; profuse gifts or favors obtained. v लाग, सांपड, मिळ.

घबूक

a

Profusely plentiful: also as ad in profusion, exuberantly.

n

1An unexpected gain, a windfall. v लाग, सांपड, मिळ.

2Profusion, wild or overflowing plenty.

घम

f ( A Grief, sadness.)

1Forbearance or putting up with (an offence). v खा, कर, ये, म्हण.

2A pause or rest. v खा.

ad

1Still, quietly, mutely.

2An interjection upon a sudden pang or twinge. v कर. See हाय.

घम-कन-कर-दिशी

ad

Imitative or fanciful particles applied as घपकन.

घमंड

1or डी f ( H) Abundance, profusion, exuberance, overflowing plenty.

2Laxly. Any overbearing press (of business, jobs, cares).

3Reveling in; banqueting or luxurious indulgence.

घमंड, घमंडानंद, घमंडानंदी, घमंडानंदन, घमंडीनाथ

c

Terms of reproach for a fellow that minds nothing but his belly, a belly-god. Applied also to a pleasurist gen.

घमंडगुळवणी

n

A contemptuous term for sweet dishes and preparations when but slightly sweetened and thin and watery; wash, wishwash, slop, dish-water.

घमघम

ad

1A fanciful word expressive of diffusedness and strength (of a fragrance). Ex. मोगरीजवळून गेलों तर घमघम वास आला or सुटला.

2Sweetly, flowingly, swimmingly, readily. Ex. छडी लागे चमचम विद्या येई घमघम; गाय घमघम दूध देती or दूध घमघम पडतें.

घमघमणें

v i ( घमघम )

To smell sweetly and strongly; to have a diffusive fragrance. Ex. किं तें वैराग्यवल्लीचीं सुमनें ।। प्रेमसुवासें घमघमति ।।.

घमघमाट

m ( घमघम )

A combination of strong and sweet odors; a widely-diffused fragrance.

घमघमीत

a

Strong, sweet, and diffusive--an odor.

घमटगुळवणी

n

Usually घमंडगुळवणी. 2 fig. Soft, assuasive, appeasing, but hollow and delusive speech; blarney, palaver, soap, honey.

घमड

a

Usually घामड.

घमत

f

C Bilge-water.

घमतड

or डी f C The cavity left (in a ship or boat) for the bilge-water to collect, the crawl.

घमशान

1n ( घोरश्मशान S through H A furious fight. In Mará&ttod;hí it is applied arbitrarily or fancifully, though ever with implication whether of violence and extravagancy of action or of excessive and overflowing abundance of articles.) Wild tumultuous jollity; mad leaping and capering; romps. v घाल, मांड.

2Riot, revel, luxurious banqueting.

3Exuberance (of dishes at a feast, of products of the season, of rain &c.) 4 Treading, trampling, tossing and kicking about. Ex. माझ्या अंथरुणावर घमशान घालून दुर्दशा करून टाकली.

a ( H)

1Used as arbitrarily as the noun, q. v. Large and tall; stout, sturdy, stalwart, strapping--a person: superb, splendid, grand, magnificent--an edifice: strong, stout, serviceable--cloth, cordage &c.

2Riotous in sensual indulgences, a reveler, a belly-god, or a voluptuary gen.

घमाघम

or मां ad A fanciful formation used as घमघम.

घर

n ( गृह S)

1A house, edifice, mansion, any habitation.

2A household.

3Domestic or social life; as contrad. from retirement. Ex. अजपर्यंत तो संसारांत वागत होता पण आतां घर सोडिलें.

4An association, a society or company, a house of agency.

5A den, nest, hole, cell, burrow (of a beast, bird, rat).

6A hole or cavity as a receptacle

घरंगळणें

v i

To slide or roll down or along.

घरंदाज

c ( घर & P)

1A householder; a resident or settled inhabitant.

2One of a good family.

घरंव

m

C घरवसा m C The cobwebs and pendulous filaments of soot (of unswept walls or roof).

घरअसामी

f

1A property in tenements and land, an estate.

2A person of the domestic establishment.

घरकंद

m

A yam. Commonly कानफळ.

घरकज्जा

m

A family or home quarrel or dispute.

घरकरी

m

1The master of the house.

2(A wife speaks of her husband by this name.) The good- man. Ex. माझे घरकरी गांवास गेले.

घरकरीण

f

The mistress of the house.

घरकलह

m

Domestic dissension; an intestine broil.

घरकसबी

m (Home-artificer.)

One that, by his personal labor and skill, fabricates the common articles, and executes the common repairs &c., required in his household or by his house.

घरकहाणी

or - काहणी f A tale of one's house or private affairs. With reviling or bad implication.

घरका

m

1W ( घर ) A little hole or cavity (as pierced in the flesh by a thorn &c.) in which a body might lodge.

2A little perforation or bore (as through a plank, cloth &c.)

घरकाम

n

House-work, any job of a house or a household.

घरकाम्या

a

One entertained to perform the jobs and petty works of a household.

घरकारणी

m

The manager of a household, the steward or major domo.

घरकुंडा

m

C A bird's nest.

घरकुबडा, घरकुबा, घरकोंबा, घरकोंग्या, घरकोंडा, घरकुंडा, घरघुबडा, घरकोंघा, घरकोंबडा

m

A house-bird; a house-mope. Terms applied reproachfully to unsocial, incompetent, or sluggish persons, and to dull and drowsy animals.

घरकूल

n

A little house (of straws, branches &c.) made by children in play.

घरखटला

1m घरखटलें n House-business; domestic duties; the troubles and cares of a family.

2A family-dispute.

घरखप्या

a ( घर & खपणें )

One entertained for the ordinary services and works of a household, a house-servant.

घरखर्च

m

Household expenses or consumption.

घरखासगी

a

Belonging to one's own domestic property, establishment, or affairs.

घरगणती

f

The number of houses (in a village &c.) 2 Numbering of the houses: also the account taken. v कर, काढ.

घरगाडा

m (The cart or massy system of the house.)

Household-business; domestic affairs. v हाक, चालव, संभाळ.

घरगुती

ad

By one's self; by one's own people. Ex. आम्ही राहट घरगुती भरला.

घरगुती, घरघराऊ

1, sometimes घरगती a Born, bred, made, raised, produced at home--animals, manufactures, plants.

2Of the household: opp. to hireling or stranger.

घरगोहो

m

A term for a fellow valiant amongst the women and dependents of his household, but a coward abroad, a house-hero.

घरघर

f (Imit.)

1Rattling in the throat (esp. of a dying person).

2The rumbling sound of a handmill &c.

or रां ad Imit. of certain rattling or rumbling sounds (as of चरख, राहट, जातें &c.)

घरघरणें

v i (See घरघर )

To rattle, rumble &c.

घरघरा

m घरघरी f (Imit.) Rattling in the throat (esp. of a dying person); rattles. v लाग, वाज.

घरघशा

m

Commonly and preferably गरगशा.

घरघालू

or ल्या a ( घर & घालणें ) A pestilent fellow, ever working mischief and ruin to families: also a general cheat; a notorious deceiver and ruiner.

घरघुबडा

a

A house-mope. See घरकुबडा.

घरघुशा

or सा a ( घर & घुसणें ) One who sits all day moping and poking in doors, a house-bird, a chimney-mope.

घरघुशी

or सी f ( घर & घुसणें ) A married woman who has run off to live in the house of another.

घरघेऊ

a घरघेणा a ( घर & घेणें ) A general ruiner of families. Ex. हरी तुझी मुरली घरघेणी ।।.

घरचा

a ( घर )

Born, bred, made, produced &c. at home; own, domestic, belonging to the household. Ex. घरचा उठला चोर गेला. घरचा कारिगर or - कसबी See घरकसबी. घरचा सुखी One easy and comfortable at home; one who needs not trade or work for a livelihood; घरचा दाणा, घरचें द्रव्य, घरची विद्या &c. One's own private stock or the family stock (of grain &c.); घरचा विद्वान् One learned enough for his own purposes; one who

घरचा ना घाटचा

a (Neither of the house nor of the washing or watering place.)

Used of a person, animal, or article of no well-defined place or service.

घरचार

m ( घर & आचार )

1The manners, customs, and practices of a household or family. Pr. घरासारखा घरचार कुळासारखा आचार.

2House- keeping.

घरचारिणी

f (Poetry.)

A housewife; the mistress of a family. Ex. शेवटीं नवनीत पाहतां नयनीं ।। घरचारिणी संतोषे.

घरची सोबत

f

The company of, or the keeping company with, one's family, kindred, or acquaintances (withholding one's self from strangers).

घरजावई

m

One who, with his wife, dwells in the house of his father in law, managing his concerns. घरजावई करणें To retain, with intention to appropriate it, a thing borrowed till pressed to return it. घरजावई होऊन बसणें To carry to one's own account the profits resulting from an office or a business committed to our management and trust.

घरजिंदगी

f

The furniture, implements, utensils &c. of a house: as disting. from money; chattels or effects.

घरजुगूत

f घरजोगावणी f Thrift or frugality; good husbandry or management.

घरट

m ( घरट्ट S)

A large handmill; a mill for husking or for grinding coarsely.

घरटका

or क्का m House-tax.

घरटण

n घरटणा m ( घर & ठाणा or स्थान ) House-site, esp. the site of a destroyed house.

घरटणें

v c

To husk, or to grind coarsely in the घरट.

घरटा

m

1C ( घर ) A bird's nest.

2House-site, esp. the site of a razed or ruined house.

3A hole (as pierced in the flesh by a thorn, or as left by an ulcer or boil); a hole in which a body might lodge.

घरटिकार

m (Poetry.)

A scout or spy, or a messenger gen.

घरटी

f

1C The share (of a collection or distribution) due from or to each household.

2R Each house or household considered severally (in matters of taking or giving, in taxes, fines, donations).

3C A large handmill (for separating the husk from rice).

4A whirl, twirl, gyration. v घाल. Ex. सर्प धरायासाठीं घारीनें दाहा घरट्या घातल्या.

5A trip or turn; a going and returning, esp. a fruitless one. Ex. कृपणाचे घरीं किती घरट्या घातल्या तर तो काय देणार ?

a

Ground in the घरट --rice &c.

घरटीप

f

1Numbering of the houses in a village. v कर, काढ.

2The account taken. घरटीप करणें-काढणें-घेणें To take the run of; to go over all (in searching, plundering, numbering, inviting) the houses in a village. Ex. यंदा जरीमरीनें ह्या गांवाची घरटीप घेतली.

घरटीस

ad

C (An irregular derivative from घर ) It implies Per house or household; and is used in speaking of matters (esp. those of assessing, amercing, and distributing) which concern alike all the households. Ex. त्यानें घरटीस पांच पांच रुपये घेतले or दिल्हे. घरटीस आमंत्रण An invitation to each household or to a member of each.

घरटें

n

A bird's nest.

घरटोळ

f

C Generally and preferably घरडोळ.

घरठण

or - ठाण n ( घर & ठाणा or स्थान ) घरठा m ( घर & ठाय ) House-site, esp. the site of a razed or ruined house.

घरठा

m ( घरटा )

A bird's nest.

घरड

m n (Commonly घरट )

A large handmill or kern.

घरडई

f

The hot and dry rising in the mouth of a dying person: also, commonly, गरढई q. v., low eructation &c. v ये, लाग.

घरडणें

v c ( घरट )

1To husk or to grind coarsely in a घरट.

2To cut forcibly and rudely, to hack. Nearly confined in use to express Rough hacking of the neck or throat ( मान-गळा-घसा-नरडी &c.) of men or animals.

घरडा

m ( घरडणें )

The noise of rough mill-grinding; and fig. of laborious or hard breathing (in sleep or in the last agonies). v लाग.

m

R ( घर ) A hole, esp. a little hole or cavity in which a thing might lodge.

घरडुकर

n

1A domestic hog.

2Applied reproachfully to an idle and useless female of a household.

घरडोळ

f

C ( घर & ढवळणें ) Ransacking or searching of every house. v घे.

घरण

f

R The mistress of the house.

घरत

f (Better गरत. From गृह & रत )

A decent and reputable woman, whether having a husband or widowed.

घरतंटा

m

A family feud or dispute.

घरदार

n ( घर A house, दार A door.)

A comprehensive term for a household or family. Pr. एक पाहुणा घरदार पाहुणें. घरदार विकणें To have a sale of house and chattels.

घरदेणें

n

House-tax.

घरधंदा

m

Business of the house; domestic duties.

घरधनी

or घरधणी m The master of a house or family. घरधनीण f The mistress.

घरनळें

or घरनोळें n The fleshy process on the breast or betwixt the fore legs of a buffalo and (according to some) of a camel.

घरनाशा

a ( घर & नासणें )

That is ever working ruin or mischief to families.

घरनिघोणी

1or घरनिघणी f Commonly घरनिघी.

2Sometimes used for घरभरणी or गृहप्रवेश and in both the senses.

घरनिघ्या

m

That leaves his own family or caste and enters into another: also that is taken into keeping by a woman. घरनिघी the feminine of this, and more in use, signifies A runaway and adulterous wife.

घरपट्टी

f

1House-tax.

2A levy or collection per house.

घरपाळी

f

The turn of houses (as to supply any Government-demand, to feed a pauper &c.)

घरपिसा

a (House-mad.)

Extravagantly fond of sitting at home. Also घरपिसें n Excessive attachment to the house.

घरपोंचता

a

That is conveyed to and delivered at the house of.

घरप्रवेश

m (Properly गृहप्रवेश q. v.)

The ceremony of occupying a newly built house.

घरफूट

f

Intestine discord.

घरफोड

f

Creating intestine division and dissension.

घरफोडणें

n

Breaking open a house, burglary.

घरफोड्या

a

1One that foments dissension (in a family or state).

2A burglar.

घरबंद

m

C Quantity of inhabited building, housen or housing.

घरबशा

a

A reproachful term for a person confining himself to the house; a house-bird, a moll-coddle.

घरबसल्या

ad decl ( घर & बसणें ) Whilst staying at home, i. e. without entering into service; without traveling &c. Used with verbs of earning or acquiring. Ex. मी घरबसल्या हजार रूपये मिळवीत असतों.

घरबारी

m

A family man; a married and house-keeping man. Pr. ना घरबारी ना गोसावी.

घरबुडव्या

a ( घर & बुडविणें )

A pestilent fellow, ever working ruin or mischief to his neighbor.

घरबूड

f

1Ruin, loss of fortune; destruction of one's estate or worldly establishment.

2Extinction of a race or family.

घरबेगमी

or - बेजमी f The quantity (of provisions &c.) laid up for the consumption of the household; the family stock or store.

घरबैठा

a ( घर & बैठणें )

That is performed or done in the house--service, work: as disting. from that which requires running about: also that is done at home, in one's own (house, town, country). 2 ad decl Whilst staying at home. See घरबसल्या.

घरभंग

m

Destruction or ruin of a house: also fig. of a household, family, or race.

घरभर

a

That fills (i. e. occupies a substantial and serviceable place in) a household--a male or female.

घरभरणी

f

1The ceremony of occupying a just-built house:--consulting signs and aspects &c., feasting and merry-making a house-warming.

2The first entrance, by the female, of the house of her husband, and the festivities on the occasion.

घरभांडवल

n

The family-property; or one's own or private stock or capital: as contrad. from monies borrowed &c.

घरभांडवली

a

One that trades upon his own private stock.

घरभाऊ

m

A member of a family; a kinsman; i. e. a co-heir or fellow-sharer in an inheritance.

घरभाट

m

W Land adjoining to the house; demesne, premises.

घरभाडें

n

House-rent.

घरभारी

m (Properly घरबारी )

A married and house-keeping man.

घरभेद

m

Intestine discord or division.

घरभेदी

or घरभेद्या a One that foments dissension and division (in a family, a kingdom &c.) 2 One that publishes abroad the secrets of a house: also one acquainted with the secrets of a house. Pr. घरभेदी लंकादहन.

घरभोंदू

c

A general cheat; a notorious impostor; a deceiver and destroyer of families.

घरमारू

or घरमान्या a One ever working ruin or mischief to his neighbor.

घरमेळीं

ad

Privately, at home, amongst one's relations and friends--settling a dispute &c.

घरराखण

f

P Taking care of the house. 2 c A keeper of a house.

घरराख्या

a

That is in charge of, or is taking care of, a house.

घररिघणी

or - रिघवणी f The ceremony of occupying a just-built house:--consulting signs and aspects; feasting and merry-making.

घरळणें

v i

1To roll along.

2To slide or slip down.

घरवंद

m

R The site of a razed or ruined house.

घरवट

f

1W घरवड f W The common stock or property; the common concerns and business of a family or an association.

2A character or quality that descends through a race; a family or hereditary (disease, affliction from demons &c.); a heir-loom.

घरवण

f

C House-tax.

घरवणी

n ( घर & पाणी )

Rain-water from the roof of a house. Used for washing.

घरवसात

1or द f Inhabiting, occupying, taking up abode in.

2The site, or the site and the yard or enclosure, of a house.

घरवांटणी

f घरवांटा m घरहिस्सा m Personal or private share.

घरवाडी

f

C An enclosure in which is a dwelling house.

घरवासी

c

That has a family or household; a pater- or mater-familias.

घरवी

f

W Materials (timbers, rafters, grass)

घरशाकारणी

f घरशिवणी f Thatching, or repairing of the thatch, of a house.

घरशोधणी

f

1Looking into one's private affairs.

2Considering one's own resources or capabilities.

घरसंजोग

m

Economy or management of a household: also the plentifulness and comfort of a well-ordered house.

घरसंजोगणी

f

Economy or management of a household.

घरसंसार

m

Household and worldly affairs. घरसंसाराचा Having a worldly establishment: also clever in managing or competent to manage such.

घरसमजूत

f

Private and amicable adjustment (of a dispute &c.)

घरसारा

m

House-tax.

घरसोंकील

a

Attached to the house;--used of a bullock, buffalo &c. which has been kept at home and fed.

घरस्थीत

f

The ways, habits, practices, state (of a household). Pr. अंगणावरून घरस्थीत जाणावी.

घरा

m ( घर )

A little hole or cavity (as formed in the flesh by a thorn, left by a boil &c.) in which a thing might lodge.

घराऊ

a ( घर )

1Born, bred, made, produced &c. at home.

2Of the household: opp. to hireling or stranger.

घराचा खांब

m घराचा धारण m घराचें पांघरूण n Terms for the supporter or main prop of a household or family.

घराचार

m (Corr. from गृहाचार S)

The manners and customs of a family.

घराडा

m (Commonly घरडा )

The noise of rough grinding &c.

घराणा

m घराणें n ( H) Family, race, lineage.

घरास राखण

f

1A person taking care of a house.

2A little store, stock, stand by. Ex. सगळा गूळ खर्चूं नको घरास राखण थाडकासा ठेव.

घरींबसल्या

ad

See घरबसल्या.

घरू

m

1C Powder of worm-eaten wood.

2The cobwebs and threads of unswept walls or roof.

घरोटी

f

C The common property or concerns of a family, esp. the hereditary stock.

घरोपाध्या

m (Corruptly compounded of घर & उपाध्याय )

The family-priest.

घरोबा

m ( घर & बा )

1Friendly relation or connection; brotherliness or neighborliness.

2Among women. Domestic duties.

घरोसा

m

C (Or घेरोसा ) The pendulous filaments of a roof or wall (from smoke, dust, cobwebs).

घर्घर

m

S One of the male नद, the river Gogra.

संस्कृत — Monier-Williams

घर्घर mfn. (onomat.) uttered with an indistinct gurgling or purring sound, Kathās. xxv, 66

sounding like gurgling, Rājat. ii, 99

(in music applied to a particular note)

घर्म

m (S)

Sweat or perspiration. See the derivative घाम.

संस्कृत — Monier-Williams

घर्म॑ m. (√ 2. घृ) heat, warmth (of the sun or of fire), sunshine, RV.; AV. &c.

the hot season, R. i, 63, 24; Ragh. xvi, 43; VarBṛS.

internal heat, R. ii, 75, 45 (v.l.)

घर्षण

n (S)

1Rubbing. 2 fig. Persevering and strenuous effort or application.

3Discussion: also scrutinizing investigation.

4Squabbling, striving, contesting.

संस्कृत — Monier-Williams

घर्षण n. rubbing, polishing, Subh.

grinding, pounding, Gīt. i, 6, Sch.

rubbing, embrocation, Suśr.

घर्षणें

v c ( घर्षण )

To rub.

घर्षित

p (S)

Rubbed.

संस्कृत — Monier-Williams

घर्षित mfn. rubbed, brushed, ground, R. iii.

संस्कृत — Apte

घर्षित a. Rubbed, pounded, brushed.

घल

m

C Thickness or clottiness (of liquids).

संस्कृत — Monier-Williams

घल n. = घोल, L.

घळ

f

A furrow or trench (as torn up by a rush of water); a ravine, gully, or rugged chasm (esp. along a declivity). 2 f m A hole as burrowed or worn through a wall or embankment (by bandicotes, crabs, the water &c.) 3 m A pole with a netting at the extremity. Used in gathering mangoes &c.

घळक

f

Overflowing plenty; lots, heaps, piles. (A vulgar word.)

a (Vulgar.)

Overflowingly plentiful: also richly lucrative or productive--a business.

घळघळ

1or ळां ad (Imit.) Used of tears, or of a stream, and conveying the impression of copiousness, freeness, flowingness. Ex. पोराची आठवण झाली म्हणजे घळघळ रडूं लागती.

2Loosely or slackly--clothes or ornaments fitting.

घळघळघंटा

m (For घणघणघंटा )

Utter nothingness or emptiness. v वाज.

घळघळणें

v ( घळघळ )

1To become loose, slack, relaxed--ornaments, clothes &c. from the emaciation of the body: pearls &c. from an enlargement of the bore.

2To have the feeling of utter prostration of strength.

घळघळपोतें

n ( घळघळ & पोतें Bag or sack.)

A term of contempt for clothes, ornaments &c. that fit ill, that hang bagging and bellying about the body, like a sack.

घळघळमाळा

f pl ( घळघळ & माळ )

A term for bracelets &c. which hang loosely and noisily, as around a lean arm.

घळघळवाघ्या

a

Applied reproachfully to a person whose clothes hang bagging and slopping about him; a slop-shop.

घळघळाट

m (See घळघळ )

1Bagging and bellying; great slackness or looseness.

2Copious flowing (of tears &c.); overflowing plenty gen.

ad ( घळघळ )

1Guzzlingly or gulpingly--drinking.

2Loosely; with extreme bagging or swagging or flowing about. See घळघळ.

घळघळीत

a ( घळघळ )

1Loose, slack, hanging, bagging, bellying--clothes, bracelets: enlarged--the bore of a pearl, of the ear &c.

2Free, frank, unrestrained, unreserved--a person or a disposition, an intercourse or a connection: also open, ingenuous, candid--conduct, speech.

ad ( घळघळ )

1Copiously, profusely, exuberantly: also freely, largely, amply. Ex. त्याचे घरीं लाडू घळघळीत वाटले; नदीमध्यें घळघळीत स्नान करावयास सांपडत नाहीं.

2Used familiarly and vulgarly to express fullness, completeness &c. Ex. घळघळीत अडीच हात धोतरजोडा मला लागतो; त्याच्या पोटाला घळघळीत दोन शेराचें अन्न पाहिजे.

घळण

n f ( घळणें )

1A trench, furrow, ravine &c. caused by a rush of water.

2A slipping place.

घळणें

v i

1To be torn or worn into furrows--the bank of a river, a dam.

2To be enlarged in the bore--a gem: to be slit from the weight of the ornament--nose, ear &c.

3(Commonly ओघळणें ) To fall asunder--strung pearls or beads: also to fall in pieces--a wreath, garland, rosary.

घळबळीत

or घळमळीत a (Fanciful formations.) Free, frank, unrestrained, undeterred--a person, address, intercourse: also open, ingenuous, above- board--proceedings, speech.

घळमळ

or घळमेळ f The hurry and bustle, fuss and bother (of any business): also confusion or botheration (of things without or of the mind). v पड, हो, चाल. घालमेल is the preferable form of the word. See both घालमेल & घप्पाघोळ.

घळय

f

C A furrow or trench (as torn up by a rush of water); the bed of a mountain-torrent; a rugged chasm along a declivity; a ravine or gully.

घळामेळ

f sometimes घळमेळ f Free and familiar intercourse. घळीमेळीचा Of one's intimate and familiar acquaintance.

घळ्या

a

Careless, heedless, forgetful, neglectful, blundering: also of filthy and slovenly appearance and ways.

घवघव

or वां ad ( घव ! घव ! or घो ! घो ! The buzzing of an eager swarm of flies &c.) Copiously, profusely, freely, flowingly, swarmingly. Used largely. Ex. दक्षिणेस ब्राह्मण घवघव मिळाले; घवघव माणसें जमलीं-वाडा भरला-पांखरें उडालीं-वास सुटला &c.

घवघवणें

v i ( घवघव )

To emit a strong and spreading fragrance.

घवघवीत

a (A familiar and fancifully-formed word.)

1Large, fine, showy, whacking, dashing: opp. to petty, paltry, or minikin--ornaments, eyes &c.

2Full, plump, portly, large and handsome, or tricked out and bedizened--the person.

3Covered with rich and luscious things--a dining leaf or dish.

4(Usually घमघमीत ) Strong, sweet, and diffusive--an odor. Ex. कर्पूर गौर गंगासहित ।। घवघवीत विराजित ।।.

घशा

m

A cretaceous or chalky earth.

घशीट

m f घशिटा m घशिटें n घशेट f n घशेटा m घशेटें n ( घासणें ) The leather-lining of each side- pad of a khogír to sustain the rubbing of the girth.

घष्टा

m ( घर्षण )

1A rough rub or wipe.

2A rude shove in rushing by.

घष्टें

n

A cant term for ghee or clarified butter.

घस

m (Commonly घोस )

A bunch or cluster.

a

R Rather acclivous or steep--a roof &c.

f ( घासणें To rub.)

1Loss (in trade &c.) v खा, सोस, or used inversely with बस, लाग, ये.

2Loss (by abrasion or rubbing, or by dryage, wastage, leakage &c.) 3 W The black matter adhering to kettles and pots, crock.

4Gold drawn off by friction on the touchstone.

संस्कृत — Monier-Williams

घस m. ‘devourer’, N. of a demon causing diseases, Hariv. 9558

of a Rākṣasa, R. v, 12, 12

flesh, meat, Gal. (cf. उद्-.)

घस-कन-दिनी-दिशी

ad

Words formed to express promptness or smartness of action. Ex. त्यानें घस-कन-दिनी-दिशी भाताची वेळणी माझे पानांत ओतली; घस-कन-दिनी-दिशी दाहा रुपये काढून दिल्हे.

घसंवकर

ad

Imit. of the sound of a heavy body falling into water; with a splash! plump! flop! souce!

घसका

m ( घासणें or an imit. formation from घस )

1A blow or cut; a stroke (with a blunt or an edged weapon).

2A rough rub or wipe.

3A rude jolt or shake; a rude seizure and pull.

घसकाविणें, घसकावून, घसकून

, Commonly कचकाविणें &c.

घसक्या

a ( घासणें )

1Rough, rude, coarse, common--a workman.

2(Cant.) Grossly lecherous.

घसघशा

a ( घासणें )

One ever chiding and scolding, bickering, caviling, grumbling, muttering: also a haggler or chafferer; one hard at bargains.

घसघशीत

1or सीत a An imitative or a fanciful formation agreeing in the three first senses with घवघवीत.

2Used adverbially; implying fullness, completeness, superlative excellence &c. Ex. त्याला दिवसास घसघशीत शेर भात लागतो A good thumping measure of rice; घसघशीत पांच रुपये घेतलेस आतां मागेंपुढें काय करितोस ? Five rupees sound and sterling.

3Used sometimes for खसखसीत in its first sense.

4Copiously, plentifully, richly, glowingly, vehemently;--of things or actions freely.

घसघस

f ( घासणें )

1Obstinate chaffering and haggling. Ex. तुम्ही कांहीं विकत घेणार कीं कोरडी घसघस लावणार ? 2 Incessant finding of fault and reproving.

3Discontented muttering, grumbling, growling: also family or private bickering or chafing.

4Animated arguing and disputing. v कर, लाव, घाल, मांड through all the senses.

घसटणी

f घसट f घसणी f ( घासणें ) Familiar intercourse.

घसटणें

v c ( घासणें )

1To rub against (as in passing); to graze.

2To rub, scrub, scour.

3To execute, perform, or do hastily, carelessly, imperfectly. Ex. न निवडतांच भाजी तसीच घसटली.

घसटी

f ( घासणें )

A mark of abrasion or rubbing. Gen. used pl.

घसट्या

a ( घसटणें )

1Coarse, clumsy, rough, inexpert--a workman.

2Dull, doltish, heedless, unthinking.

घसडा

m

Usually घसरा.

घसण

f

C ( घासणें ) Loss (in trade &c.) 2 Free and familiar intercourse, intimacy.

घसमस

f

C ( घासणें ) Wrangling, jangling, squabbling.

घसरट

a ( घस !)

Slippery--a place.

f ( घासणें )

Intercourse; dealing with or acquaintance with.

घसरड

f घसरण ( घसरणें ) A slippery place.

घसरडा

a ( घसरणें )

Slippery.

घसरडें

n ( घसरणें )

1A slippery place.

2Slipperiness.

घसरणी

f (Verbal of घसरणें )

1Slipping &c.

2A slipping place.

घसरणें

v i ( घासणें )

1To slip: also to slide. 2 fig. To fall upon; to assail briskly. Ex. तो त्याचे अंगावर घसरला तेव्हां त्याची बोबडी वळली.

3To set to; to apply vigorously. Ex. चार महिन्याचें काम म्यां चार दिवस घसरून तडीस नेलें.

4To err, mistake, blunder.

5To slip from; to leave one--a post or an office, a footing or hold: also to fall from; to be dismissed--the person.

6To waste away--the body.

7To break--the constitution; to decrease, decline, deteriorate gen.

8To fail, sink, quail, die--courage, confidence: to faint, falter, flinch, blanch--a person: to sustain reverses; to go down the hill.

घसरपट्टी

f (Vulgar.)

Scolding vehemently and coarsely. v काढ g. of o. निघ g. of s.

घसरवट

a ( घसरणें )

Slippery--a place.

घसरा

m ( घसरणें )

1A rough rub, brush, or wipe. v मार.

2A rude shove in rushing by.

3Overawing gestures or speech; browbeating or rating.

4A Loss (in trade &c.): a blow or stroke of misfortune.

5A shock, rub, blow (of some calamity).

6(Vulgar mistake, by the village- जोशी &c., of घस्त्र S) A day.

घसराघसर

or री f ( घसरणें ) Scuffling, tusling, striving together.

घसवट

f sometimes घसवटा m & घसाटा m ( घसवटणें ) The state of being much practised, well-exercised, constantly used (of an art, a man or an animal, a thing). Used chiefly thus, घसवटीस पडणें or घसवटीखालीं पडणें

घसवटणें

v c

1To rub off, abrade, graze, rase.

2(Strictly passive, but understood as neuter.) To be practised in; to be well-exercised and skilled: also to be under vigorous or constant use--things.

घसा

m

1The œsophagus or gullet: also the wind- pipe; the throat in its two senses. See the phrases following. घशाखालीं उतरणें To be gulped--an embezzlement &c. घशांतून काढणें To force to disgorge (an embezzlement or a theft). घशांत पीक धरणें or अडकणें To remain fast shut up in the sheath or hose;--used of ears of corn stopped in their progress to maturity by want of rain. घशाबाहेर पडणें To be disgorged--an embezzlement &c.

2To fall out;--used of पीक, कणसें &c., ears of corn; to shoot hose. घसा कोरडा करणें To make one's throat dry (by speaking &c.) घसा पसरणें To open the mouth for; to long for and look for. घसा फुटणें g. of s. To undergo change of voice (as on attaining puberty). See घांटी फुटणें under घांटी. घसा बसणें g. of s. To lose one's voice, or to become hoarse. घसा वाजणें g. of s. To breathe hard; to wheeze; to rattle; to snore.

घसाघस

or सां, घसासां ad Imit. of certain sounds, as that of cutting grass, of cranching, chewing &c.: also fancifully expressive of the manner of lavishly spending, recklessly gulping &c.

घसाड

a (Vulgar.)

Much, copiously, plentifully.

घसाडणें

v c ( घासणें )

1To scour, scrub, or rub roughly.

2To grind coarsely.

घसारा

m ( घासणें )

1A dilute mixture of levigated medicaments.

2Hard breathing (esp. of a dying person).

घसिटा

m ( घासणें )

1A rough rub, brush, or wipe. v मार.

2It occurs sometimes in other senses of घसरा.

घसीट

m f घसिटा or घसेटा m घसेंटें n See घशीट.

घसें

n

C A little draw-cart or barrow. Used in rice-fields &c.

घस्त

f

Loss (in trade &c.) 2 Loss (by dryage, wastage &c.)

घस्मर

a

1Coarse, thick, strong--cloth, vessels, the body &c.

2S Gluttonous. 3 fig. Devouring, consuming, destroying.

संस्कृत — Monier-Williams

घस्मर mf(आ)n. (Pāṇ. iii, 2, 160) voracious, MBh. viii, 1856; Car. i, 13, 48; Bhaṭṭ.; Bhām. (said of fire)

ifc. desirous of, eager for, Daś. i, 32; Hcar. i

in the habit to forget (with gen.), HPariś. i, 221

घांग

f

1Remembrance or mindfulness. v ठेव, राख, धर, राह.

2Recollection or recalling to mind. v ये, अठव. Gen. neg. con. in both senses.

c

C A whining, denying, declining, hanging-back fellow (when money is demanded or work ordered); also a lusty bellower or bawler upon a slight hurt.

घांगचाळे

m pl

The mean whining and vehement asseverations of inability (of a fellow called upon for money, or to work): the vociferations and piteous outcries (of a weak creature scarcely touched).

घांगरणें

v i

To be scared or frightened.

घांगावणें

v i

To be scared or greatly terrified.

घांगूड

m

C The bulb or ball of a flower.

घांघरणें

v i (Or घांगरणें )

To be greatly terrified.

घांट

f ( घंटा S)

A bell. 2 fig. A blab.

घांटपान

n घांटपट्टा m The piece (of sack-cloth &c.) to which are attached the little bells or the long iron bell around a bullock's neck.

घांटरूं

1n घांटरें n ( घांट ) A little bell (hung around a bullock's neck), a small ठोकडा. Pr. ढोरान ढोर मेलें कुतऱ्याच्या गळ्यांत घांटरूं आलें Used in bewailing the extinction of the great and noble (of a family, kingdom &c.) and the descent of dignity and power into low or unworthy hands.

2A reviling or contemptuous form of घांट, answering to Thing of a bell.

घांटरोग

m

A disease incidental to cattle in the throat.

घांटसर

m

A string of little bells (as an ornament, or as around a bullock's neck): also the rope supporting these bells.

घांटसर्प

m ( घांटी & सर्प )

Putrid sore throat, Cynanche maligna.

संक्षेपांचा अर्थ
m · f · n
पुल्लिंगी · स्त्रीलिंगी · नपुंसकलिंगी नाम
a
विशेषण
ad
क्रियाविशेषण
v i
अकर्मक क्रियापद
v t
सकर्मक क्रियापद
v c
प्रयोजक क्रियापद
p
धातुसाधित / कृदन्त
c
उभयान्वयी अव्यय
(S)
संस्कृतातून आलेला शब्द
(H) · (A) · (P)
हिंदुस्थानी · अरबी · फार्सी मूळ
v ये, जा
या क्रियापदांबरोबर वापरतात
g. of s. · g. of o.
कर्त्याची · कर्माची षष्ठी घेतो
Pr.
म्हण
Ex.
वापराचे उदाहरण

अर्थ A dictionary, Marathi and English — J. T. Molesworth, दुसरी आवृत्ती, १८५७ या प्रताधिकारमुक्त कोशातून. मजकूर मोल्सवर्थचाच आहे; वाचनासाठी फक्त मथळ्याची पुनरावृत्ती वगळली आहे, कोशातले ‘अं0’सारखे संक्षिप्त रूप पूर्ण लिहिले आहे, आणि अर्थ वेगवेगळ्या ओळींवर मांडले आहेत. संस्कृत अर्थ Cologne Digital Sanskrit Dictionaries कडून, CC BY-NC-SA परवान्याअंतर्गत.