मुख्य मजकुराकडे जा
WhatsUp मराठी कोश
—

उ

१६२५ शब्द · पान ३/५

उद्वेग – उफराटें भांडण

उद्वेग

m (S)

Disturbance, discomposure, disquietude (from fright, grief, or anxiety).

संस्कृत — Monier-Williams

उद्-वेग mfn. going swiftly

an express messenger, a runner, courier, &c., L.

steady, composed, tranquil, L.

उद्वोध

m

1S उद्वोधन n S Instructing.

2Admonishing or exhorting.

3Arousing, awakening, stirring up. Ex. आषाढमासीं शयन भाद्रपदमासीं अंगपरिवर्त्तन कार्त्तिकीं उद्वोध (असें विष्णु करितो). 4 esp. उद्वोध Knowledge, information, intelligence possessed.

उद्वोधक

a

S Indicative or predictive; as grass between the teeth of submission; meteors &c., of calamity: emblematic;--as the छत्री and ध्वज of royalty: symbolical;--as idols of the attributes of Deity: diagnostic or symptomatic;--as yawning, hot hands &c., of fever: monitory;--as age and infirmities, of death: stimulant or inflammatory;--as acids, of the palate; as beauty, of desire. This word, therefore, will serve to express Incentive, instigatory, excitant, provocative, typical, significative, representative, prefigurative, adumbrative &c. &c.

उधई

or य f P A white ant, Termes.

उधट

a (Properly उद्धट )

Rude, burly, rowdy, bullying, boisterous.

उधड

ad उधडा ad decl In the lump or gross; by the mass; by wholesale &c. See उक्ता.

उधडणें

v c ( उ Priv. धड Whole.)

1To open the seam; to rip up.

2To tear off roughly (bark or rind); to strip. 3 fig. To turn out, oust, uproost (from a post or office).

उधडमाप

n

Conjectural measurement; roughly estimating or guessing.

उधरणें

v i

C (Vulgar. उद्धरणें ) To vomit. Used also inv or imp as मला उधरतें.

उधरागति

or - गति f (Corr. from ऊर्ध्वगति or उद्धारगति ) Ascent up to heaven; final salvation. 2 attrib. Ascended up to heaven; saved. उधरागतीं जाणें To attain to heaven.

उधळ

f ( उधळणें )

Prodigality, profusion, wild squandering.

उधळखोर

c उधळपट्ट्या a उधळपांड्या m उधळमाणक्या m उधळमाधळ्या a उधळवाद्या a Terms for a prodigal or wasteful man; a spendthrift, squanderer, scatterling.

उधळठक

m

Mistaken for उजळठक.

उधळण

or णी f (Verbal of उधळणें ) Dusting, throwing about, scattering &c. Ex. काय अंगीं लावूं भस्म उधळण ।। फिरूं देशा कोण खुंट चारी ।।

उधळणें

v c ( उद्धूलन S)

1To throw about (dust, powders, ashes &c.) 2 To winnow. 3 fig. To scatter or disperse; to rout; to put to general and confused flight (an army, a mob &c.): to expend lavishly and profusely (money). उधळा वालणें To jump about wildly; to romp, caper, frisk.

2To force to run off or depart (esp. by arts of magic or devilry).

v i

1To flee in every direction--a routed army: to run away wildly--a frightened horse, bullock &c.: to run from home; to burst the bounds of restraint--a child: to start up and set to (abusing, beating, working) with passion or vehemence: to burst out violently--some smothered disease &c. &c.

2To fail--a crop.

3To run off--a tenant &c.

उधळपट्टी

f

1Prodigality, profusion, squandering.

2Rating or scolding vehemently; abusing or reviling with wild passion. v काढ, g. of o.

उधळभवानी

f

A term for a prodigal or wasteful woman.

उधळमाणकी

f उधळमाधळ f ( उधळ by redup.) Prodigality, profusion, squandering, wild wastefulness. v कर.

उधळवाफ

f

1The state of partially dried up moisture of the soil. With reference to sowing.

2The period after the fit season for sowing is elapsed: opp. to ऐनवाफ or वाफ or घातवाफ.

उधळा

or ळ्या a ( उधळणें ) Prodigal, profuse, lavish. Ex. धर्म करी त्याला उधळा म्हणती ।। न केल्या बोलती पोटपोशा ।।

उधळाउधळ

f ( उधळणें )

1General or great throwing about, scattering, spending &c.

2Sparseness, scatteredness, dispersed or intermitted state (of crops, an army &c.)

उधवणें

v i

Properly उदवणें.

उधविणें

v c

C To put up (a handmill, a पाटी or dust-board &c.) after using.

उधाण

n

1C उधान n Spring tide.

2The extraordinary flow at the equinoxes.

3The desire of copulation;--esp. as prevailing periodically in the brute creation. 4 fig. Flower of youth: also the flush or heyday of prosperity or success.

उधानणें

v i ( उधान )

1To be at the springs, or to be under the influence of the equinoxes--the ocean.

2To be in the glow and fire of youth, or under the ardor of excited lust.

उधानु

a (In नंदभाषा )

Three.

उधार

m ( उद्धार S)

1Buying and selling upon trust; or upon borrowed money. v कर. Pr. उधार आणि अंधार Purchases upon credit are as purchases made in the dark, i. e. are extravagantly dear.

2The money owed upon goods so purchases or sold: also such goods.

3Debt not bearing interest; a trust or a loan: also goods or things lent or borrowed. Pr. उधाराचें पोतें सवा हात रितें.

ad

On trust or credit; on loan. v दे, घे, आण, ने.

उधारपट

m

Amongst tradespeople. The list of customers who have borrowed money or bought on tick; the loan or credit-roll.

उधारपाधार

m & ad From उधार by redup., and used for it comprehensively or loosely. Borrowing and loaning.

उधारा

a

W Having the face upwards, supine.

उधाळी

f

P A leap, spring, bound. v मार.

उधेल

a

Pockpitted. उधेलतोंड n A pockpitted face.

उनाड

a

1Roving, rantipole, runabout, truant, prankish--a child &c.

2Wild--a plant.

ad

1At large, loosely, without curb or restraint--cattle, children &c., roaming.

2Wildly, without cultivation--growing.

उनाडकी

f उनाडचाळा m Mischievous or wild roving or strolling; scampish vagabondism (esp. of children).

उनाडझाड

n

A wild tree or plant: also a weed.

उनाडणें

v i ( उनाड )

To stroll about wildly and wilfully; to roam wantonly or mischievously; to rantipole.

उनाडबाहुला

a

Wild, roving, rantipole, freakful;--esp. of children.

उनाडभाजी

A pot herb of the Amaranthus variety.

उनून

a ( ऊन by redup.)

Very hot; burning hot; scalding hot. उनून पाण्यानें घर जळत नाहीं Abuse, calumnies, menaces &c. may be furious, but they kill nobody.

उन्नत

n

S उन्नतांश m S उन्नति f S Altitude (of a heavenly body): opp. to नतांश Declination.

a

S High or tall.

संस्कृत — Monier-Williams

उन्-नत॑ mfn. bent or turned upwards, elevated, lifted up, raised, high, tall, prominent, projecting, lofty, MBh.; Śak.; Hit. &c.

(figuratively) high, eminent, sublime, great, noble, Kathās.; Bhartṛ.; Sāh. &c.

having a large hump, humpbacked (as a bull), VS.; TS.; Lāṭy.

उन्नति

f

S Height, elevation, altitude.

संस्कृत — Monier-Williams

उन्-नति f. rising, ascending, swelling up

elevation, height

increase, advancement, prosperity, Pañcat.; Bhartṛ.; Kathās. &c.

उन्नयन

n

S Taking up or away; raising, uplifting, removing.

संस्कृत — Monier-Williams

1. उन्-नयन (उद्-न˚; for 2. See col. 2) mfn. having upraised eyes.

2. उन्-नयन n. (for 1. See s.v. col. 1) the act of raising, elevating, lifting up, BhP.

taking out of, drawing out (a fluid), KātyŚr.

उन्मंडल

n

S The horizon at the equator in a right sphere.

उन्मंडलशंकु

m

S The sine of the sun's altitude at six o'clock.

उन्मज्जन

n

S Bobbing up and down (as of a drowning person).

संस्कृत — Monier-Williams

उन्-मज्जन n. the act of emerging, emergence, MBh.

उन्-मज्जन m. N. of a demon causing fever, Hariv.

उन्मत्त

a (S)

1Haughty, arrogant, supercilious.

2Intoxicated, lit. fig.

संस्कृत — Monier-Williams

उ॑न्-मत्त &c. See उन्-मद्.

उ॑न्-मत्त mfn. disordered in intellect, distracted, insane, frantic, mad, AV. vi, 111, 3; AitBr.; Yājñ.; MBh. &c.

drunk, intoxicated, furious, MaitrUp.; MBh.; Śak. &c.

उन्मत्तभैरव

m

S A particular medicinal preparation.

संस्कृत — Monier-Williams

उन्-मत्त—भैरव m. a form of Bhairava

उन्मत्तवायु

m (S)

Delirium, mental derangement.

उन्मन

a (Poetry.)

Escaped from consciousness of personality and swallowed up in the Deity or in Divine contemplation; absorbed in the state उन्मनी q. v. infra. Ex. पाहतां मन उन्मन होय ।।

संस्कृत — Monier-Williams

उन्मन m. a particular measure of quantity (= द्रोण), ŚārṅgS.

उन्मनी

f

S The fifth of the five states or modes of human existence ( जागृति, स्वप्न, सुषुप्ति, तुरीया, उन्मनी ), viz. that of emancipation from the thraldom of Máyá (Illusion), and absorption in the contemplation of Truth (the Divine essence).

उन्मळणें

v c & i ( उन्मूलन S) To uproot. Ex. उन्मळिलें त्या भावें विमलार्जुन ।।

v imp (Poetry.)

To work and heave (in the stomach).

उन्माद

m (S)

1Arrogance, haughtiness, extravagant conceit.

2Intoxicating influence or power (of spirits, drugs, riches, honors).

संस्कृत — Monier-Williams

उन्-माद mfn. mad, insane, extravagant, BhP.

उन्-माद m. insanity, madness

mania (as illness)

उन्मादक

a

S That intoxicates or infuriates, lit. fig.

संस्कृत — Monier-Williams

उन्-मादक mfn. causing madness, maddening

intoxicating, BhP.; Sāh.

उन्मादवायु

m

S Supervening delirium or frenzy.

उन्मान

n

1S Weighing.

2Quantity determined by weighing, weight.

3A mass by which, as the standard, bodies are weighed, a weight.

4A balance.

संस्कृत — Monier-Williams

उन्-मान n. measure, measure of altitude or longitude, VarBṛS.; VarBṛ. Comm. on Pāṇ.

weight

value, price, worth, ŚBr.; Suśr.

उन्मिळणें

v i (Poetry. उन्मीलन S)

To open or expand. Ex. मग तो उन्मिळला प्राणधर ।। Also शंकित होऊन उन्मिळला वर ।।

उन्मीलन

n

1S Opening or expanding (of eyes, a flower &c.): opening or uncovering (of an eclipse).

2Twinkling.

संस्कृत — Monier-Williams

उन्-मीलन n. the act of opening the eyes, raising the eyelids, MBh.

the becoming visible, coming forth, appearance, Prab.; Sūryas.

उन्मीलित

p

S Opened or blown--eyes, a flower &c.: uncovered or emerged--an eclipsed body.

संस्कृत — Monier-Williams

उन्-मीलित mfn. opened (as an eye or a flower), caused to come forth, made visible

उन्-मीलित made public by an inscription, Inscr.

उन्-मीलित n. (in rhet.) unconcealed or open reference or allusion to, Kuval.

उन्मुख

a

S Having the face set towards, lit. fig.; about (to go or do). Ex. गमनोन्मुख About to go; मरणोन्मुख About to die; प्रसवोन्मुख, दानोन्मुख, विषयोन्मख, प्रयाणोन्मुख.

संस्कृत — Monier-Williams

उन्-मुख mf(ई)n. (उद्-मु˚) raising the face, looking up or at, Suśr.; Megh.; Kum.; Kathās.; Pañcat. &c.

waiting for, expecting, R.; Kum.; Kathās. &c.

near to, about to, Vikr.; Bhartṛ.; VarBṛS. &c.

उन्मूलन

n

S Eradication. उन्मूलित p S Eradicated.

संस्कृत — Monier-Williams

उन्मूलन mfn. eradicating, destroying, Kathās. lxvii, 14

उन्मूलन n. the act of pulling up or out, Ragh.; Pañcat.

destroying, extirpation, Prab.; Rājat.

उन्मेख

n

P (Corr. from उन्मेष ) Knowledge, understanding, intelligence.

उन्मेखून

ad

Determinedly; with fulness of purpose or fixedness of mind. See मुद्दांम, मुजरद, दाटून.

उन्मेष

m

1S Twinkling of eyelids; a blink or wink. उन्मेष as contrad. from निमेष is the movement upwards.

2Opening (of eyes, a flower &c.) 3 fig. Opening of the mind; getting knowledge, or simply, knowledge (as acquired, pursued, desired).

संस्कृत — Monier-Williams

उन्-मेष m. the act of opening the eyes, looking at

winking, twinkling or upward motion of the eyelids, R.; MBh.

flashing, Megh. 84

उन्हणें

v i ( उन्ह )

To be under heating; to be undergoing heating influence (of fire, sunbeams &c.) Seldom used but in the form उन्हत with ठेवणें & form उन्हूं with देणें.

उन्हन

a (Usually उन्हून or ऊनऊन )

Burning hot; scalding hot; hot, hot, hot.

उन्हवणी

n ( ऊन्ह & पाणी )

Water heated in the sunbeams.

उन्हाचा कढ

m

The height of the sun's heat; broiling sunshine.

उन्हाटणें

v i ( ऊन्ह )

To get sunburnt without ripening--a fruit.

उन्हातान्हाचा

ad decl ( उन्ह by redup.) In the heat of the day; whilst it is hot. Ex. एव्हां उन्हातान्हाचा जाऊं नको अमळ शिळोपा पउला म्हणजे जा.

उन्हाळऊस

m

Sugarcane raised in the hot season.

उन्हाळणें

v i ( उन्हाळा )

1To be affected by heat of weather.

2To slit or open by exposure to the sun--timber, fruits.

3To be affected with hot dysury.

उन्हाळपावसाळ

ad ( उन्हाळा & पावसाळा )

In the dry season and in the rains; throughout the year.

उन्हाळवांगी

f ( उन्हाळा & वांगी )

A species of Brinjal which grows in the hot season. उन्हाळवांगें n Its fruit.

उन्हाळसावली

f

1A building erected for or appropriated to the hot season; a summer-house.

2Jocosely or irrisively. A hovel, a shed, a mere shelter.

. Add:--A shade or shelter from the heat.

उन्हाळा

m ( ऊन्ह & काळ )

1The hot season.

2The dry season; the eight months as disting. from the four monsoon-months. 3 pl The hot dysury.

4Orphan-state; exposure (through the removal of the shelter of the parent) to the heat (storms and blasts) of the rude world. Ex. पोराबाळाचा उन्हाळा झाला. Also generally, scorched, blasted, marred, spoiled, ruined state (of fields, crops, establishments, articles).

उन्हाळी

f ( उन्हाळा )

1Heat of weather; the heat of the hot season.

2The hot dysury. v लाग, हो 3 A particular plant.

4C The hot season.

उन्हाळीपावसाळी

f

Words in plays signifying respectively Dry and wet side (of a thing spit upon and tossed up--to determine by its fall the first to play).

उन्हाळें

n ( ऊन्ह & आलय ) ऊन्हेरें n C A thermal or hot spring.

उन्ही

f

P A white ant, Termes.

उन्हून

a ( ऊन्ह by redup.) उन्हून आग a Burning hot, scalding hot. See ऊनऊन.

उप

S A particle and prefix implying I. Vicinity or assemblage: (near, by the side of, with.) II. Inferiority: (less, minor, secondary.) III. Excess: (over, above, beyond.) IV. Likeness or resemblance. V. It is often redundant.

संस्कृत — Monier-Williams

उ॑प ind. (a preposition or prefix to verbs and nouns, expressing) towards, near to (opposed to अप, away), by the side of, with, together with, under, down (e.g. उप-√ गम्, to go near, undergo; उप-गमन, approaching; in the Veda the verb has sometimes to be supplied from the context, and sometimes उप is placed after the verb to which it belongs, e.g. आययुर् उप = उपाययुः, they approached). (As unconnected with verbs and prefixed to nouns उप expresses) direction towards, nearness, contiguity in space, time, number, degree, resemblance, and relationship, but with the idea of subordination and inferiority (e.g. उप-कनिष्ठिका, the finger next to the little finger; उप-पुराणम्, a secondary or subordinate Purāṇa; उप-दश, nearly ten)

sometimes forming with the nouns to which it is prefixed compound adverbs (e.g. उप-मूलम्, at the root; उप-पूर्व-रात्रम्, towards the beginning of night; उप-कूपे, near a well) which lose their adverbial terminations if they are again compounded with nouns (e.g. उपकूप-जलाशय, a reservoir in the neighbourhood of a well)

prefixed to proper names उप may express in classical literature ‘a younger brother’ (e.g. उपेन्द्र, ‘the younger brother of Indra’), and in Buddhist literature ‘a son’. (As a separable adverb उप rarely expresses) thereto, further, moreover (e.g. तत्रोप ब्रह्म यो वेद, who further knows the Brahman), RV.; AV.; ŚBr.; PārGṛ. (As a separable preposition) near to, towards, in the direction of, under, below (with acc., e.g. उप आशाः, towards the regions)

उपकंठ

ad

S Up to the throat--eating, life rising. 2 prep Near.

संस्कृत — Apte

उपकंठ a. Near, proximate. --ठः, --ठं 1 Proximity, vicinity, neighbourhood; प्राप तालीवनश्याममुपकंठं महोदधेः R. 4. 34; 13. 48; Ku. 7. 51; Māl. 9. 2; आकृष्य चापं श्रवणोपकंठे Ś. 3. 5 to the very ear. --2 Space near a village or its boundary. --3 One of a horse's paces. --ind. 1 Upon the neck, near the throat; प्रेम्णोपकंठं मुहुरंकभाजः Śi. 3. 36. --2 In the vicinity of, near.

उपकरण

n (S)

1An instrument or implement; a means.

2A constituting or a subsidiary particular, an ingredient, an element. 3 or उपकरणें n A common term for the articles used in देवपूजा (bells, censers, dishes, vessels).

4Used pl The calculations made as preparatory to the framing of an almanac. 5 pl The insignia of royalty.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-करण &c. See उप- √ 1. कृ.

उप-करण n. the act of doing anything for another, doing a service or favour, helping, assisting, benefiting, Pañcat.; Sāh.; Subh. &c.

instrument, implement, machine, engine, apparatus, paraphernalia (as the vessels at a sacrifice &c.), KātyŚr.; ŚāṅkhGṛ.; Yājñ.; Mn. &c.

उपकरणसामग्री

f (S)

The vessels and implements and apparatus gen. of अनुष्ठान or देवपूजा. Ex. माता निरोपी कैकैतें ।। उपकरणसामग्री लागेल येथें ।। सिद्ध करुनि ते देई.

उपकर्त्ता

a

S (- र्त्ता-र्त्ती-र्त्तृ ) That assists, helps, favors, promotes.

उपकार

m (S)

1A favor; a kindness; an obligation; a benefit conferred.

2Benefit, advantage, good. उपकार ठेवणें g. of o. To keep or retain a favor, i. e. not to repay it. उपकार बाळगणें-मानणें-न विसरणें To preserve a grateful remembrance of a favor. Ex. तेल आणुनि द्यावें घरा ।। तुमच्या उपकारां न विसरूं ।। उपकारानीं बांधणें To lay under obligations. उपकारांनी मारणें To kill with kindnesses.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-कार &c. See उप- √ 1. कृ.

उप-कार m. help, assistance, benefit, service, favour

use, advantage, MBh.; Yājñ.; Hit.; Vikr. &c.

उपकारक

a

S That benefits, helps, assists, furthers, promotes.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-कारक mf(इका)n. doing a service or favour, assisting, helping, benefiting

suitable, requisite, Hit.; Kathās.; Sarvad. &c.

subsidiary, subservient

उपकारस्तुति

f (A recent formation, but admissible.)

Thankful acknowledgment of benefits or kindnesses.

उपकारस्मृति

f (S) pop. उपकारस्मरण n Remembrance of favors, gratitude. Both the formations are recent.

उपकारी

a (S)

1Gracious, that confers benefits and favors.

2Grateful, that acknowledges benefits and favors.

3That aids, assists, subserves, promotes.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-कारी f. a royal tent

a palace

a caravansery, L.

उपकार्य

a

S (Purposed or occurring) to be aided, assisted, benefited &c.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-कार्य mfn. to be helped or assisted, deserving or requiring assistance or favour, Sarvad.; Sāh.; KapS.

संस्कृत — Apte

उपकार्य a. Deserving assistance or favour, fit to be assisted. --र्या A royal house, palace; रम्यां रघुप्रतिनिधिः स नवोपकार्यां बाल्यात्परामिव दशां मदनोध्युवास R. 5. 63; a royal tent; तस्योपकार्यारचितोपचाराः 5. 41, 11. 93, 13. 79, 16. 55, 73.

उपकृत

a

S Favored, benefited, helped, aided.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-कृत mfn. helped, assisted, benefited

rendered as assistance, done kindly or beneficently &c.

ifc. g. कृतादि, Pāṇ. ii, 1, 59

उपक्रम

m (S)

1Beginning, commencement, setting to or upon.

2Entrance into form or being (of an action); initial or inchoate stage; beginning.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-क्रम m. the act of going or coming near, approach, MBh.; R.

setting about, undertaking, commencement, beginning, Lāṭy.; KātyŚr.; BhP.; Sāh.; Sarvad. &c.

enterprise, planning, original conception, plan, Ragh.; Rājat.; Pañcat. &c.

उपक्रमणें

v c & i (Poetry. उपक्रम ) To begin, commence, enter upon.

उपक्रांत

p

1S Begun, commenced, entered upon.

2That has begun or commenced.

उपखर्च

m (Formed out of उप S P)

Minor or miscellaneous expenses; extras; et ceteras.

उपगुरु

m (S)

A scholar assistant to the master, a monitor.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-गुरु m. N. of a king, VP. (v.l. उप-गु)

an assistant teacher, W.

उप-गुरु ind. near a teacher.

उपग्रह

m

1S The ascending or the descending node. See राहु & केतु.

2A subordinate planet, a satellite: also a secondary or minor planet, an asteroid.

संस्कृत — Monier-Williams

1. उप-ग्रह m. (for 2. See s.v.) seizure, confinement, L.

a prisoner, L.

a handful (of Kuśa grass), Kāty.

उपघात

m (A lax formation with उप & घात )

A blow of misfortune or evil; any adverse occurrence. Ex. तू सुमुहूर्त्तावर निघ म्हणजे घात उपघात सारे वारले.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-घात m. (fr. उप-√ हन्, q.v.), a stroke, hurt, violation

injury, damage, offence, wrong, MBh.; R.; Mn.; Śak. &c.

weakness, sickness, disease, morbid affection (cf. पुंस्त्वोप˚, स्वरोप˚), Suśr.

उपचय

m

S Increase, augmentation, accumulation.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-चय See उप- √ 1. चि.

उप-चय m. accumulation, quantity, heap

elevation, excess

उपचार

m (S)

1An application (of labor or effort, of means or materials) to effect or accomplish; adoption of measures; trial or use of remedies &c.: also any one of the applications, operations, efforts, trials, means, remedies, materials, apparatus, articles &c. made, used, or employed.

2A common term for the particulars and points of idol-worship; of which sixteen are enumerated. See षोडशोपचार.

3A common term for the particulars and points of medicine or medical treatment; of which seven main ones are specified. See सप्तोपचार.

4Treatment, esp. medical.

5Attentions and courtesies (to priests, guests, visitors).

6Deflection of words from their literal and primitive sense; using a metaphor or figure: also a metaphor or figure; tropical or figurative speech.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-चार॑ अस्, m. approach, service, attendance, Hcat. i, 111, 2 seqq.

act of civility, obliging or polite behaviour, reverence, ŚBr.; MBh.; Śak. &c. (64 Upacāras are enumerated in the Tantra-sāra, quoted by, T.)

proceeding, practice

उपचारिकनाव

n

A descriptive or significant name for a person; a familiar name. See व्यावहारिक नाव.

उपचित

p

S Gathered, collected, heaped.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-चित mfn. heaped up, increased

thriving, increasing, prospering, succeeding, MBh.; BhP.; Megh.; Ragh. &c.

big, fat, thick, Suśr.; Car.

उपज

m ( उपजनन S)

1Produce, product, proceeds, profits.

2Birth, origin, source. Ex. त्याचा उपज निपज सगळा ठाऊक आहे. (Seldom used in this sense, but in conjunction with निपज.) 3 New and skilful modulations or quavering (in singing); ingenious conjectures and inventions; original theories and conceptions (on subjects gen.): also flighty imaginations or soaring fancies. v घे.

संस्कृत — Monier-Williams

1. उप-ज॑ (for 2. See p. 198, col. 1) mfn. (√ जन्), additional, accessory, ŚBr. i, 1, 1, 10 (Sāy. reads उप-च॑म् [√ 1. चि]; see Weber's extracts from the Comm. on the above passage, where, T. reads correctly त्रिचतुर-मासाद् आरोपितम् instead of तृचतुरान् माखाबपितम् [?]).

2. उप-ज mfn. (for 1. See s.v.) produced or coming from, Gaut. xii, 36, &c.

उप-ज m. N. of a deity.

उपजणें

v i ( उपजनन S)

To spring or proceed from; to be born or produced. Pr. उपजल्या प्राण्यास मरण हें लागलेंच आहे.

& उपजा Commonly उबजणें & उबजा, but the verb is disapproved in either form.

उपजत

ad ( उपजणें )

1From birth; by nature. Ex. उपजतअंधळा, उपजतकवि, उपजतरोगी, उपजतशाहणा, उपजतरडवा Blind, a poet &c., from birth. उपजत रिंगणें or रांगणें To crawl as soon as born.

2Used of the demanding at once of a heavy price for an article; of prompt assertion of competency for some proposed difficulty &c.

उपजतखोड

f

A vice, bad propensity, blemish, or imperfection (physical or moral) from birth.

उपजतगुण

m

An ingenerate or native property or quality.

उपजतबागी

a (Holding a bridle at birth.)

Expert at riding as by endowment of Nature; a born horseman or rider.

उपजतस्वभाव

or उपजतअंगस्वभाव m Natural disposition or constitution; native properties and qualities; nature. Hind. adage. रागी बागी पारखी नाडी व न्याव इन पंचोंको गुरू है पर उपजतअंगस्वभाव A singer, a rider, a money-examiner, a physician, a judge--these five have indeed a teacher, but it is N ATURE. कवीस गुरु आहे पण उपजअंगस्वभाव Poëta nascitur non fit.

उपजनिपज

m

Birth and growth, rise and progress, origin and proceedings (of a person): also beginning and end, outset and result, source and issue (of an affair or a business).

उपजापक

c

S That whispers against; secretly calumnious or slanderous.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-जापक mfn. one who brings over to his party or one who rouses to rebellion (by whispering into the ear &c.), Mn. ix, 275.

संस्कृत — Apte

उपजापक a. 1 Whispering into the ears of, instigating to rebellion; Ms. 9. 275. --2 Treacherous, traitor.

उपजीवक

a

S उपजीवी a (S) That lives by or upon; that is maintained or supported by. In comp. as कृष्योपजीवी That sustains himself by agriculture; विद्योपजीवी, शास्त्रोपजीवी &c.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-जीवक mfn. living upon, subsisting by (with instr. or ifc.), MBh.; R.; Kathās. Comm. on Mn.

living under, depending upon, subject to, a dependant, servant, Kathās.

उप-जीवक f(इका)n. subsistence, livelihood, L.

उपजीवन

1n (S) उपजीविका f (S) Living, subsisting, sustentation.

2Means of subsistence; viz. aliment, a livelihood or living, a maintenance.

3Preservation, conservation, support, maintenance; the being continued in its proper form or state (of a body gen.): also the means (the pabulum, power &c.) of its preservation.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-जी॑वन n. livelihood, subsistence, ŚBr.; Mn. ix, 207; Yājñ. iii, 236; MBh.; Pañcat. &c.

dependance, submissiveness, Prasannar.

उपजीव्य

n

S That which maintains, supports, preserves; which sustains in life or being.

संस्कृत — Monier-Williams

1. उप-जीव्य mfn. that by which one lives, affording or serving for a livelihood, MBh.; Yājñ. &c.

that on which one depends or rests, Daś.; Sāh.

2. उप-जीव्य ind.p. having lived upon

उपजीव्यविरोध

m (S)

Falling out with one's patron, or quarreling with one's bread and butter.

उपज्ञा

f

S Original or instinctive knowledge. See आद्यज्ञान.

संस्कृत — Monier-Williams

1. उप-√ ज्ञा Ā. -जानीते (3. pl. -जानते, AV.) to ascertain, excogitate, invent, find out, hit upon, AV. iv, 36, 8; ŚBr.

2. उप-ज्ञा f. knowledge found out or invented by one's self (not handed down by tradition), untaught or primitive knowledge, invention, Pāṇ.; L.

उप-ज्ञा (mfn. ifc.) invented or first taught by, unknown before, Ragh. xv, 63, Kāś. & Siddh. on Pāṇ. ii, 4, 21 and vi, 2, 14; Bhaṭṭ.

उपट

f

1Exuberance or overflowing plenty (esp. of rich dishes at a feast).

2Satiety, state of being glutted. v घे.

3C A blow with a stick held in both hands. v घाल. उपट खाणें To recover vigor--an enemy beaten, an opponent silenced, a disease smothered. उपट घेणें or जेवणें To eat to satiety; to glut one's self.

उपटखुंटा

m

The short peg of an उपटजातें.

उपटजातें

n

A handmill not requiring to be fixed in the ground; a removable mill.

उपटणी

f (Verbal of उपटणें )

Plucking up or out.

उपटणें

v c ( उत्पाटन S)

1To pluck up or out. 2 fig. To draw from (money &c.) by fraudulent arts; to pluck.

3To snatch up and pocket; to catch up furtively. उपटून जेवणें or उपटून खाणें ( Quasi, To clear and even root up or make an end of the dishes.) To gormandize, gorge, cram, stuff.

v i ( H)

1To come up and fall out--a nail, peg, tree.

2To turn up; to come to light; to become public.

3To break out; to come to the surface; to become manifest--a disease &c.

4To rise upon or fall upon angrily. Ex. अन्याय केला कोण्ही आणि मजवर कां उपटतोस ?

उपटसुंबा

1or भा, उपडसुंबा or भा m P That stays but a short time (in one place, employment, mind). See उचलटप्पू, उडाणटप्पू, उचलचावरा.

2Applied abusively to a Bachelor.

उपटसुरी

or ळी f The name of a creeping plant.

उपटसूळ

c ( उपटणें & सूळ )

A term for an officiously intermeddling and quarrelsome fellow. उपटसूळ or उपटून सूळ खांद्यावर घेणें To draw upon one's self by reckless folly a trouble, difficulty, or evil.

उपटा

1or उपाटा m ( उपटणें ) General and knavish borrowing; raising by swindling and scampery. v मार.

2Pilfering, pocketing, catching up furtively. v दे with ला or स of o.

उपटाउपटी

or उपटाउपट f ( उपटणें ) Borrowing (fraudulently) in numerous places.

उपटींव

p of उपटणें Plucked up--a crop &c., i. e. not reaped or mown: plucked out--hair; not shaven or cut: rooted out; not hewn &c.--trees or plants.

उपट्या

a ( उपटणें )

A tricking fellow; a sharper, shark, pickpocket, shoplifter; a wily purloiner or snatcher up.

उपडणें

v c ( उ & पडणें )

To pluck up or out.

v i ( उ & पडणें )

To come up and fall out--a peg, stake, tree.

उपडा

a उपडी a R ( उपडणें ) Upside down; on the belly or mouth; prone.

उपडातांब्या

m

The copper drinking vessel of a woman turned on its mouth; as an indication that she is menstruous.

उपडीमांडी

f

A posture,--sitting with the thigh turned up, for convenience of writing.

उपणणी

f (Verbal of उपणणें )

Winnowing.

उपणणें

v c

To winnow (grain) by letting it fall in the wind; i. e. not by पाखडणें, उभळणें, झडपणें, फटकणें or other operation of the सूप or sifting fan. 2 fig. To treat as chaff; to treat scornfully or lightly.

उपणपाटी

or उपणवाटी f ( उपणणें, पाटी, वाटी ) The basket or scuttle used in winnowing.

उपणा

m

1Boiled simples or leaves for a fomentation. v शिजव, कर, लाव, बांध.

2(Revilingly.) Badly boiled rice; as भाताचा उपणा वाढला.

उपणी

or उंपणी f (Verbal of उपणें ) Sowing.

उपणें

n

Grain winnowed. See the verb उपणणें.

or उंपणें v c P ( वपन S) To sow.

n (Vulgar. उपमा S)

A simile. v दे. See उपमा.

उपतप्त

p

S Heated.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-तप्त mfn. heated, hot, MBh. iii, 71; R.

sick, ill, KātyŚr. xxii, 3, 23

distressed, afflicted.

उपतरणें

v i

Properly उबतरणें.

उपताप

m (S)

Trouble, harass, pressing duties, anxious cares.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-ताप m. heat, warmth

heating, Suśr.; L.

pain, trouble

उपतिष्ठणें

v i ( उप & स्था S)

1To abide in (the mind) operatively; to make impression; to produce effect; to have weight and efficacy--instruction, advice.

2(Poetry.) To be present; to stand in the presence of. Ex. इंद्रादि देवता घरीं पुरवती वस्तु जात ।। उपतिष्ठति न चिंतता ऋद्धि सिद्ध ।। 3 To arise and come unto (to be enjoyed or endured)--good or evil fortune considered as determined by the moral quality of one's actions performed in former births; to stand up and appear before ( quasi, finding the doer out)--one's sin &c.

उपतिष्ठित

p a (S)

Impressed, inseated, abiding operatively in the mind--counsel, reproof &c.

उपदंश

m (S)

Lues Venerea, syphilis.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-दंश m. anything eaten in addition (to excite thirst or appetite), a relish, spice, R.; Kathās.; Suśr.; Daś.

a kind of venereal disease, Suśr.

the tree Moringa Hyperanthera (the scraped root of which is used for horse-radish), L.

उपदंशी

a (S)

Afflicted with Lues Venerea.

उपदव्याप

m (A formation out of उप, उत्, व्याप S)

1Great pains or efforts; laborious exertion. Ex. सरकार दरबार पंचाइती इतका जेव्हां उपदव्याप केला तेव्हां त्याजकडील रुपये उगविले.

2Trouble, harass, worrying. v दे.

3Great and imposing preparations or measures; wide-spread outlay or show of business.

उपदव्यापी

a ( उपदव्याप )

1Laborious, assiduous, sedulous, ever toiling and bustling.

2Mischievous or troublesome;--esp. a child.

उपदिशा

f pl

S The minor points of the compass;--those remaining after the exception of the

संस्कृत — Monier-Williams

उप-दिशा॑ f. id., ŚBr.

उपदिष्ट

p

1S Instructed or taught.

2Advised or counseled.

3Communicated or imparted--knowledge of a mantra &c.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-दिष्ट mfn. specified, particularized

taught, instructed

mentioned

उपदेव

m

S A subordinate or inferior deity, a demigod.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-देव m. an inferior or secondary deity (as a Yakṣa, Gandharva, Apsaras, &c.), BhP.

N. of several men, Hariv.; VP.

उप-देव f(आ, ई). N. of a wife of Vasu-deva, Hariv.; VP.

उपदेश

m (S)

1Instruction, teaching, communicating knowledge.

2Advice, counsel, admonition.

3Impartation of or initiation in a mantra.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-देश m. pointing out to, reference to, Pāṇ. i, 4, 70; Kap.; Bādar.; Jaim. &c.

specification, instruction, teaching, information, advice, prescription, TUp.; MBh.; Mn.; Suśr.; Śak.; Hit. &c.

plea, pretext (= अप-देश), Mn. ix, 268; Ragh.; Kathās.

उपदेशक

1a (S) उपदेष्टा a S That instructs or teaches.

2That advises or counsels.

3That imparts a mantra.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-देशक mfn. giving instruction, instructing, instructive, didactic, Sarvad.

teacher, instructor, L.

संस्कृत — Apte

उपदेशक a. Giving instruction, teaching. --कः An instructor, a guide, preceptor.

उपदेशणें

v c ( उपदेशन )

To teach or communicate knowledge (of a mantra &c.): also to instruct or make acquainted with gen. Ex. मज निजज्ञान सर्वेशा ।। कृपा करुनि उपदेशीं ।। Also केवळ जें वेदांतज्ञान ।। रामासि उपदेशिला ब्रह्मनंदन ।। 2 To advise, counsel, admonish, exhort.

उपदेशी

a (S)

1Instructed or taught.

2Advised or counseled.

3Instructed with a mantra.

उपद्रव

m (S)

1Trouble, disturbance, annoyance, molestation, harassment.

2( Par excellence.) Demoniac possession.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-द्रव m. that which attacks or occurs suddenly, any grievous accident, misfortune, calamity, mischief, national distress (such as famine, plague, oppression, eclipse, &c.)

national commotion, rebellion

violence, outrage, MBh.; R.; Śak.; VarBṛS. &c.

उपद्रवी

1or उपद्रवीक a ( उपद्रव S) Produced by demons--some disease or affliction.

2Unwholesome, producing disorder--an article of food or a regimen.

3Troublesome, annoying, harassing.

4उपद्रवी is further, Afflicted by some demoniacal visitation.

उपद्रवीजीव

m

A troublesome creature. Applied to bugs, fleas, mosquitoes &c.

उपद्रष्टा

m

S He that presides and directs (at sacrifices &c.)

उपद्रुत

p

S Harassed, troubled, worried.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-द्रुत mfn. run after, persecuted, attacked, oppressed, visited (by calamities), tyrannized over, Hariv.; R.; Kathās.; Hit.; Suśr. &c.

(in astrol.) eclipsed = boding evil, inauspicious, VarBṛS.

उप-द्रुत n. a kind of Sandhi, ŚāṅkhŚr.

उपद्वीप

n (S)

1An insular portion of the earth. Eight are enumerated. See अष्टोपद्वीप.

2An island.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-द्वीप m. a small adjacent island, minor island, BhP.; Pañcar.

उपधातु

m (S)

1A common term for the secondary or inferior metals.

2A mineral or fossile body; a mineral in the restrained sense.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-धातु m. a secondary mineral, semi-metal (seven are specified: स्वर्ण-माक्षिक, pyrites; तार-माक्षिक, a particular white mineral; तुत्थ, sulphate of copper; कांस्य, brass; रीति, calx of brass; सिन्दूर, red lead; शिलाजतु, red chalk), Bhpr.

secondary secretions and constituents of the body (viz. the milk, menses, adeps, sweat, teeth, hair, and lymph), ŚārṅgS. &c.

उपधान

n

1S Conferring, bestowing, affording, imparting, communicating.

2(Commonly उपाधि ) Communication, by body to body, of qualities (as through union or juxta-position): virtuous reflection.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-धा॑न mfn. placing upon, employed or used in placing upon (as a Mantra in the setting up of the sacrificial bricks), Pāṇ. iv, 4, 125

उप-धा॑न n. the act of placing or resting upon, KātyŚr.; Kauś.

that on which one rests, a pillow, cushion, AV. xiv, 2, 65; ŚBr.; KātyŚr.; MBh.; Suśr. &c.

उपधान्य

n

A common name for the inferior grains. Eighteen kinds are enumerated. See अठराउपधान्यें.

उपधायक

a

S That confers, affords, imparts, communicates. In comp. as गुणोपधायक, फलोपधायक, हितोपधायक.

उपध्मानीय

a

S Pronounced from the palate. Used esp. of the letter प defined thus अर्धविसर्गपूर्वक पकार.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-ध्मानीय m. the Visarga (q.v.) as pronounced before the letters प् and फ्, Pāṇ.; VPrāt. &c.

उपध्वनि

m

S Inferior or secondary sound, echo.

उपनगर

m

S The outskirts or supplement of a town; suburbs or precincts.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-नगर n. a suburb, L.

उपनयन

n

S Initiation of the three first classes; investiture with a thread or cord to be worn over the left shoulder and under the right. The cord of the Bráhman is of cotton or of munja or Kusha grass; of the Kshatriya, of flax; of the Vyshya, of wool.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-नयन n. the act of leading to or near, bringing, R.; BhP.; Vikr.

employment, application, Car.

introduction (into any science), Prab.

उपनाम

n (S) pop. उपनाव n Family name or surname. For उपनावाचा see अडनावाचा.

उपनामक

a

S Bearing the surname of. In comp. as वैशंपायनोपनामक, पंडितोपनामक, एतदुपनामक, तदुपनामक.

उपनिधि

m

S A deposit or a pledge; property entrusted to the charge of.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-निधि m. a deposit, pledge, property put under the care of a creditor, friend &c. (generally a sealed deposit, but also any article intrusted to a friend which he may use whilst in his keeping), Mn. viii, 145, &c.; Yājñ. ii, 25; MBh.

a ray of light, L.

N. of a son of Vasu-deva, VP.

उपनीत

p

S Invested with the characteristic string. See under उपनयन.

संस्कृत — Monier-Williams

उ॑प-नीत mfn. led near, brought near, RV. i, 129, 2; MBh.; Mṛcch.; VarBṛS. &c.

led to a man, married (?), RV. x, 109, 4 = AV. v, 17, 6

adduced

उपनेत्र

m (S Auxiliary eyes.)

Spectacles.

उपन्यसनीय

a

S To be disposed, arranged, laid out &c.--an argument, a fact, a case. See under उपन्यास.

उपन्यस्त

p

1S Adduced, disposed, laid out, exhibited, stated.

2Placed near.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-न्यस्त mfn. mentioned, explained, brought forward, hinted at, alluded, Yājñ.; Śak. 200, 2; Hit.

संस्कृत — Apte

उपन्यस्त p. p. 1 Placed near, deposited. --2 Said, proposed, spoken. --3 Pledged, entrusted. --4 Given, communicated. --5 Brought forward as an example, adduced, hinted.

उपन्यास

m

1S Adducing or disposing (as of arguments or facts); exhibition or statement of a truth or case; exposition, setting in order, placing before one's view.

2An exordium or introduction.

3Juxtaposition.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-न्यास m. putting down, placing near to, juxta-position Comm. on Pāṇ.

bringing or procuring (requisites), MBh.

bringing forward, speaking of, mention

उपपति

m (S)

A gallant, a paramour, a sweetheart or leman.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-पति॑ इस्, m. a paramour, gallant, VS. xxx, 9; Mn.; Yājñ.; Kathās.

उपपत्ति

f (S)

1Establishing, evincing, adducing arguments and illustrations in proof.

2Rationale, theory, detailed account, explication of reasons or principles.

3Demonstrated conclusion.

4In arith. or geom. Proving or proof.

5Means, resources, expedients, instruments.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-पत्ति f. happening, occurring, becoming visible, appearing, taking place, production, effecting, accomplishing, MBh.; BhP.; Bhag.; Ragh. &c.

proving right, resulting

cause, reason

उपपत्नी

f (S)

A concubine.

उपपद

n (S)

See उपशब्द; उपपदसमास m A formation by reduplication or adoption of an auxiliary word.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-पद n. a word standing near or accompanying another to which it is subordinate (either a subordinate word in a compound [but not in a Bahu-vrīhi compound] generally forming the first member, or a discriminative appellation at the end of proper names, as वर्मन्, शर्मन् &c.; or a preposition, particle &c. prefixed to a verb or noun; or a secondary word of any kind which is governed by or limits the general idea contained in the principal word), Pāṇ.; VPrāt.; Sarvad.

(वृक्षाः कल्पो-पपदाः, ‘those trees which have the word कल्प as accompanying word’ = कल्प-वृक्षाः, Śiś. iii, 59; cf. Ragh. xvi, 40)

a bit, little, L.

उपपन्न

p

1S Established, evinced, proved by reasoning.

2Having means or resources, substantial, monied.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-पन्न mfn. one who has approached a teacher (as a pupil), Suśr.; Vedāntas.

one who has approached for protection, R.

one who has obtained or reached, MBh.; R., Kāś. on Pāṇ. iv, 2, 13

उपपातक

n (S)

A crime in the second or third degree; the crime of killing a cow, selling a daughter, atheism &c. See महापातक.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-पातक n. a secondary crime, minor offence (as killing kine, forgetting the Veda, breaking a vow of chastity, offending a Guru, selling the Soma plant &c.), Gaut. xxi, 11, &c.; Baudh. ii, 2, 12-14, &c.; Mn. xi, 66, &c.; Hariv. &c. (see also, Yājñ. ii, 210; iii, 225; 242).

उपपात्र

n (S)

A small drinking vessel.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-पात्र n. a subsidiary vessel, MWB. xiii, n. 1.

उपपादक

a

S That states or represents: also that establishes. See under उपपादन.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-पादक mfn. causing to occur or happen, producing, effecting, making visible, Sāh.

संस्कृत — Apte

उपपादक a. 1 Producing, effecting. --2 Well reasoned.

उपपादणें

v c (Poetry. उपपादन S)

To state, lay down, propose, represent, teach. Ex. भक्ति ज्ञान विरक्ति जिये शास्त्रे उपपादति तिये बोलावि महति यथार्थवादें ।। 2 To prove or establish.

उपपादन

n

1S Stating, representing, proposing; laying down with system and method (a position, a dogma).

2Proving, evincing, establishing.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-पादन mfn. id.

उप-पादन n. the act of causing to appear, effecting, doing, MBh.

bringing near, BhP.

उपपादित

p

1S Stated, represented, proposed, laid down, set in order.

2Proved or established.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-पादित mfn. effected, accomplished, performed, done

given, delivered, presented

proved, demonstrated

उपपाद्य

a

S To be stated, laid down, proposed &c.: also as s n A proposition or a position.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-पाद्य mfn. to be effected or done

to be shown or proved

being produced, coming into existence.

उपपुराण

n (S)

A minor or secondary Purá&ntodtod;. There are eighteen; viz. लघुकालिका, बृहत्कालिका, पराशर, सिंह, नारद, सनत्कुमार, सौर, दुर्वास, कपिल, मानव, विष्णुधर्मोत्तर, शैवधर्म, माहेश्वर, नंदी, कुमार, औशनस, देवी, वरुण.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-पुराण n. a secondary or minor Purāṇa (eighteen are enumerated; the following is the list in the Kūrma-purāṇa: 1. Sānatkumāra, 2. Nārasiṃha (fr. Nṛsiṃha) 3. Bhāṃda, 4. Śiva-dharma, 5. Daurvāsasa, 6. Nāradīya, 7. Kāpila, 8. Vāmana, 9. Auśanasa, 10. Brahmāṇḍa, 11. Vāruṇa, 12. Kālikā-purāṇa, 13. Māheśvara, 14. Sāmba, 15. Saura, 16. Pārāśara, 17. Mārīca, 18. Bhārgava).

उपप्राण

m (S)

A secondary or inferior vital air belonging to the body. Five are enumerated, नाग, कूर्म, कृकल, धनंजय, देवदत्त.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-प्राण m. a secondary vital air belonging to the body, W.

उपप्लव

m (S)

Ravages and excesses (as of hostile armies, marauders &c.): also exactions and oppressions (as of a tyrant); annoyance, harassment, molestation.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-प्लव m. affliction, visitation, invasion, inundation

any public calamity, unlucky accident, misfortune, disturbance

a portent or natural phenomenon (as an eclipse &c.), MBh.; Suśr.; Vikr.; Kum.; Kathās. &c.

उपभुक्त

p (S)

1Enjoyed or used (that has been or that has enjoyed or used).

2Experienced (enjoyed or suffered); apprehended and known in one's own person.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-भुक्त mfn. enjoyed, eaten, consumed

used, possessed &c.

उपभोक्ता

a

1S That enjoys or uses; that is in the fruition or possession of.

2That experiences; that apprehends and knows by personal enjoyment or suffering.

उपभोग

m (S)

1Enjoyment, fruition, use.

2Experience; knowledge of through personal enjoyment or suffering.

3Cohabitation.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-भोग m. enjoyment, eating, consuming

using, usufruct, MBh.; Mn.; Śak. &c.

pleasure, enjoyment

उपभोगणें

v c ( उपभोग )

1To enjoy; to have the enjoyment, fruition, or use of.

2To experience, to know through personal enjoyment or suffering of.

3To hold in sexual embrace.

उपभोगी

a (S)

That has been enjoyed, used, or experienced.

उपभोग्य

a (S)

To be enjoyed or used: also to be experienced or undergone.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-भोग्य mfn. to be enjoyed or used

anything enjoyed or used, BhP.; Kum.; Pañcat. &c.

उप-भोग्य n. object of enjoyment, MBh.; Mṛcch.

उपम

n

A simile &c. v दे. See under उपमा.

संस्कृत — Monier-Williams

1. उपम॑ mf(आ)n. uppermost, highest

most excellent, eminent, best, RV.; AV.

nearest, next, first, RV.; Nigh.

उपमणें

v c (Poetry. उपमा )

To liken unto; to compare with. Ex. तुझें निदैव ।। आम्ही कवणातें उपमावें ।।

v i (Poetry. उपमा S)

To resemble or be like: also to be compared with or likened unto. Ex. तेथें होमधूम्र प्रगटला ।। तो गगनमार्गेसीं उपमला ।। जैसा जणउ (जाणो) निघाला ।। महा देवासी ।।

उपमर्द

1m (S) उपमर्दन n (S) Rubbing or kneading (the limbs).

2Treading, trampling, squeezing, messing: harassing, oppressing, worrying: reviling, dishonoring: confuting, posing, confounding. Freely used in the sense of Rough, violent, and injurious action.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-मर्द &c. See उप-√ मृद्.

उप-मर्द m. friction, rubbing down

pressure, Sāh.; Kathās.

उपमा

1f (S) corruptly उपम n A simile; the object adduced in illustration.

2Resemblance, similitude.

3A resemblance (as a picture, an image, an effigy, a figure).

संस्कृत — Monier-Williams

1. उपमा॑ (for 2. See below, and for 3. See col. 3) ind. (Ved. instr. of the above) in the closest proximity or neighbourhood, RV. i, 31, 15; viii, 69, 13.

2. उप-√ मा P. Ā. (Impv. 2. sg. -मिमीहि, -माहि, and -मास्व; Subj. 2. sg. -मासि) to measure out to, apportion to, assign, allot, grant, give, RV. : Ā. -मिमीते, to measure one thing by another, compare, MBh.; Hariv.; Caurap. &c.

3. उप-मा॑ f. comparison, resemblance, equality, similarity

उपमाता

f (S)

1A wet-nurse.

2A foster-mother.

उपमान

n (S)

1An illustration; an object or a matter adduced in illustration.

2One of the four kinds of evidence;--that of analogy.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-मान n. comparison, resemblance, analogy, MBh.; Suśr.; Kathās. &c.

simile

the object with which anything is compared, Pāṇ.; Sāh.; Kum. &c.

उपमानगम्य

a (S)

Knowable by analogy. See गम्य.

उपमानसिद्ध

a (S)

Established by analogy.

उपमित

p

S Illustrated or compared.

संस्कृत — Monier-Williams

1. उप-मित mfn. (for 2. See उप-√ मि) compared, illustrated by comparison, Pāṇ.; Bhartṛ. &c.

similar.

2. उप-मित (for 1. See above) mfn. stuck or fastened on, put into, Vait.

उपमिति

f

1S Analogical knowledge.

2Resemblance, similitude: also a resemblance, a likeness (as a picture, an image &c.)

संस्कृत — Monier-Williams

उप-मिति f. comparison

resemblance, likeness, similarity, Sāh.

analogy

उपमेय

n

S The subject of an illustration.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-मेय mfn. to be compared, comparable with (with instr. or ifc.), Megh.; Kum. &c.

उप-मेय n. that which is compared, the subject of comparison (opposed to उप-मान, the object with which anything is compared), Sāh. Comm. on Pāṇ.

संस्कृत — Apte

उपमेय pot. p. Fit to be likened or compared, comparable with; [ ] (with instr. or in comp.); भूयिष्ठमासीदुपमेयकांतिः गुहेन R. 6. 4; 18. 34, 37; अंतःपुरं चैककुलोपमेयं Ku. 7. 2; Ch. P. 29 v. l. --यं The subject of comparison, that which is compared (opp. उपमान); उपमानोपमेयत्वं यदेकस्यैव वस्तुनः Chandr. 5. 7, 9. --Comp. --उपमा a figure of speech in which the उपमान and उपमेय are compared to each other with a view to imply that the like of them does not exist; reciprocal comparison; विपर्यास उपमेयोपमानयोः K. P. 10; e. g. कमलेव मतिर्मतिरिव कमला तनुरिव विभा विभेब तनुः । &c.

उपयुक्त

a (S) उपयोगी a (S) Serviceable, useful; conducive or helpful to any purpose; convenient for any end.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-युक्त mfn. enjoyed, eaten, consumed, MBh.; R.

employed, applicable

suitable, fit, appropriate, useful, Kathās.; Rājat.; Prab. &c.

उपयोग

m (S)

1Use or usefulness; adaptedness or helpfulness to any end or purpose.

2Need of; demand or occasion for.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-योग m. employment, use, application, MBh.; Suśr.; Prab.

(उपयोगं-√ गम् or √ व्रज्, to be employed, Kum.; Śārṅg.)

enjoyment, consuming, taking, Suśr.

उपर

ad ( उपरि S)

1After, afterwards, then.

2Up the coast; towards the north.

1prep Beyond, besides, above, more than. Ex. ह्याउपर तुला मिळणार नाहीं.

2After. Ex. ह्याउपर, त्याउपर, गेल्याउपर, आल्याउपर.

m ( उपरि S The ad or prep उपर used as a noun.)

Superiority, or a sense of it, as impressed (upon another). v ठेव. Ex. हा जिकडे जातो आपला उपर लोकावर ठेवितो. आपला उपर ठेवणें To hold the upper hand over; to assert one's mastery over.

संस्कृत — Monier-Williams

उ॑पर mfn. (fr. उप), situated below, under

posterior, later

nearer, approximate, RV.

उपरंडणें

v c & i To overturn; to upset.

उपरकाठी लागली

A phrase used when the point of a stick trodden upon has suddenly and forcibly entered into or struck the foot.

उपरखणी

f

The second floor or story of a house.

उपरछक्का

m

A term at dice-playing.

उपरछडी

f

A summersault or somerset; a leap head over heels (esp. into the water).

उपरटपका

or - ठपका m or उपरटप्पा m Unmerited reproach or censure;--esp. from one from whom praise or thanks are due.

उपरटप्पी

or - टप्याचा a ( उपर & टप्पी A fanciful adjunct.) Empty, unmeaning, shallow, superficial--speech, discourse.

उपरणा

m

A small single cloth worn loosely over the shoulders.

उपरति

f

1S Stopping or ceasing; cessation or discontinuance.

2Weariness of worldly pursuits and pleasures.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-रति f. cessation, stopping, MārkP.; Suśr.

death, Kād.

desisting from sensual enjoyment or any worldly action, quietism, Vedāntas.

उपरदवडा

m ( उपर & दवडणें )

1Demand (as of service or work) over and above.

2Assertion of mastery or superiority over; taking high ground over: also high ground taken over, or any obtained advantage or command over; domineering or lording it over. v कर, घे, चढव, चालव, हो, चढ, चाल.

3An over-recompense (esp. for an ill office); a Rowland for an Oliver. v कर.

उपरदुवा, उपरपगडा, उपरपव, उपरपंजा

m

Terms belonging to dice-playing.

उपरप्यादी

f

A term at chess. Checking with a pawn and checkmating with a second pawn.

उपरबाहेरचा वारा

m (A nautical term.)

A north-westerly wind.

उपरम

m

S Stopping or ceasing: cessation or discontinuance. Ex. अहो ज्या सद्भावें जनन मरणाचा उपरम.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-रम m. cessation, stopping, expiration, MBh.; R.

leaving off, desisting, giving up, Suśr.; Sāṃkhyak.

death, Kād.

उपरमणें

v i (Poetry. उपरम )

1To stop, cease, discontinue.

2To be refreshed or gratified. Ex. स्वकरिते करि चंचळता मनीं ।। उपरमे श्रीगुरु गायनीं.

. Add:--3 To become still, quiet, tranquil, composed; to repose or take rest: also, figuratively, to rest or cease from (the agitations and turmoil of) the world; as per ex. शिव आणि श्रीधर ।। ह्यांचे भक्तीस उपरमति तत्पर ।।. 4 fig. To die, to rest..

उपरमाडी

f

The second floor or story of a house.

उपरवळ्यां

1or उपरवाळ्यां ad From above; from over. Ex. सफेलीवरून उपरवळ्यां खंदकांत उडी टाकली.

2Above, aloft, overhead. उपरवळ्यां अंबट मागणें To espouse another's quarrel or enter into another's trouble unnecessarily.

उपरवांत्रां

ad

Causelessly or needlessly. उपरवांत्रां अंबट घेणें To quarrel unnecessarily.

उपरसाल

f

The outer bark, rind, or skin: as opp. to अंतरसाल.

उपरसाळ

f

A kind of rice.

उपरांडणें

v c & i To turn over; to upset.

उपरांत

or उपरांतीक ad ( उपरि S) Afterwards, after, then. 2 prep After.

उपराग

m (S) उपरागिणी f (S) A variation in the musical mode called respectively राग & रागिणी. Ex. येक गायन करिति सप्रेम ।। डुलत रांमचंद्र ऐकता ।। राग उपराग भार्यासहित ।। मूर्छना शरीर होई कंपित ।। &c. See राग.

m

S An eclipse.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-राग m. the act of dyeing or colouring, colour, Ragh.; Kathās. &c.

darkening, eclipse (of sun and moon, caused by Rāhu), Śak. 186 b; MBh.; VarBṛS.

influence, affecting, Sarvad.; Kap.; Prab. &c.

उपराठणें

& उपराठा See उफराटणें & उफराटा.

उपराम

m

S Stopping, ceasing; cessation, discontinuance.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-राम m. ceasing, stopping, desisting.

उपराळ

a

P Surplus, spare, redundant.

उपराळणें

v i

P To run over--a vessel, a river. Gen. उपराळून येणें-भरणें-चालणें.

उपराळा

m ( उपरि S)

1A weight placed upon one side of the load upon a beast, to produce equilibrium of the two sides.

2Surplus stock, goods, or money; a provision for emergencies; an excess taken or a reserve made: also surplus remaining (as of a payment, an expenditure &c.) 3 Preponderance; excess of weight above the standard (as of a bale, sack, or other indivisible mass).

4A false charge or imputation: also a pretext or false plea.

5An aggressive or provoking act.

6Advantage over; superiority (after a dispute or contest).

7Backing, helping, succouring.

8Excess upon certain articles (oil, ghee, गूळ, tobacco &c.) given by the vender.

9Any trifling addition (as a bundle, a few sticks &c.) thrown over the load upon a beast.

10Requital or recompense of evil. v कर.

11The weight put into the scale with the article under weighing.

उपरि

1prep S Over or above; at or towards the upper side of.

2On or upon.

3With एतत् or तत् as एतदुपरि, तदुपरि Upon this; upon that; moreover, besides, furthermore.

संस्कृत — Monier-Williams

उप॑रि ind. (as a separable adverb) above, upon, on, upwards, towards the upper side of (opposed to अधस् and नीचा, e.g. उपरि-√ या, to go upwards; sometimes written with a following word as if compounded with it, see below);

besides, in addition to, further (सहस्रं शतान्य् उपरि चाष्टौ, 1000 and 800 in addition)

afterwards (e.g. उपरि पयः पिबेत्, he should drink milk afterwards)

उपरिभाग

m (S)

The upper part, portion, side, face.

संस्कृत — Monier-Williams

उपरि—भाग m. the upper portion or side, Hcat. Comm. on TS. &c.

उपरिभूमि

f (S)

The space or ground above (as that of an upper story, of a hill &c.): also an upper room.

संस्कृत — Monier-Williams

उपरि—भूमि॑ ind. above the ground, ŚBr.

उपरी

m ( उपरि S)

1A sojourner; a lodger; a temporary resident; one dwelling where he has no property in the soil.

2A tenant or farmer having no right of occupancy; as opp. to थलकरी A landed proprietor.

ad ( उपरि S In notes, as आशीर्वादउ0 विनंती उपरी &c.)

After, further, onwards, to proceed.

उपरोध

m (S)

1Restraint, repression, hinderance. Ex. गांवाजवळ जर तुम्ही सैन्य उतरलें तर ग्रामस्थांस उपरोध होईल; जें काम पडेल तें मला सांगीत जा हे थोर ह्यांस कसें सांगावें असा उपरोध बाळगूं नका.

2Restrainedness (of speech); repressed and covered intimation; backward and dark insinuation; sly taunting and twitting; irony, sarcasm.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-रोध m. besieging, obstruction, blockading, impediment, check, MBh.; Suśr.; Prab. &c.

trouble, disturbance, injure, damage, PārGṛ.; Mn.; Śak.

disunion, quarrel, VarBṛS.

उपरोधाचा

a उपरोधी or उपरोधीक a ( उपरोध S) Repressed and covered; concealed under the guise of irony; dark and sarcastic--speech.

उपलक्षण

n (S)

Synecdoche (of a part for the whole, of an individual for the species, of a species for the genus, of a quality or accident for the subject); elliptical or metaphorical expression gen.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-लक्षण n. the act of observing, Śak. 142, 4

designation, KātyŚr. Comm. on Pāṇ.

the act of implying something that has not been expressed, implying any analogous object where only one is specified

उपलक्षणें

v c (Poetry. उपलक्षण )

To mean; to intend; to aim at mentally.

उपलक्षित

p

S Spoken of by way of synecdoche; implied, involved.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-लक्षित mfn. beheld, perceived, looked at, R.; BhP.; Daś. &c.

observed

valued or regarded for, R.

उपलक्ष्य

a

S That is to be seen or understood; that is to be viewed as involved or implied; interrible, deducible.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-लक्ष्य mfn. to be implied or understood by implication, inferable, BhP.

संस्कृत — Apte

उपलक्ष्य pot. p. 1 Inferable. --2 To be described, designated &c. --क्ष्यः 1 A prop, stay, support. --2 An asylum, shelter. --3 An inference.

उपलप्रक्षेप

m

1S (Throwing stones.) Exulting and triumphant confutation; a vehement casting at of argument upon argument, and overwhelming in confusion.

2The efforts, through clamor and nonsense, of a confuted disputant to hide his defeat.

3Laying false charges against; loading with abuse &c.

उपलब्ध

p

S Gained, got, acquired, attained.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-लब्ध mfn. obtained, received

conceived

perceived, heard, understood, learnt, known, guessed.

उपलब्धि

f (S)

1Gain, acquisition, attainment.

2Knowledge, known state, existing or extant state (as of sciences or arts). Ex. रसायण शास्त्राची उपलब्धि त्या देशांत नाहीं.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-लब्धि f. obtainment, acquisition, gain, MBh.; Vikr.; Ragh.

(with गर्भस्य) conception, R.

observation, perceiving, perception, becoming aware, understanding, mind, knowledge, MBh.; Suśr.; Tarkas.; Sarvad. &c.

उपलभ्य

1or उपलभ्यमान p pr S That is under present apprehension or knowledge; not disused or obsolete; existing or extant.

2Arising as profit, accruing, flowing in.

संस्कृत — Monier-Williams

1. उप-लभ्य mfn. obtainable, Ragh.

perceivable, to be understood, VP.

2. उप-लभ्य ind.p. having obtained

उपलवण

n (Poetry.)

A sauce or relishing preparation gen.

उपलाणा

or णी a ( उ & पल्याण ) That is without saddle or cloth, naked-back--a horse. उपलाणा बसणें To sit upon a horse without saddle or cloth.

उपलाणू

a

R Wanting saddle or cloth--a horse. 2 fig. A temporary resident, a sojourner, a lodger.

उपलिप्त

p

S Smeared, plastered, daubed.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-लिप्त mfn. besmeared, anointed.

उपलेप

m

1S उपलेपन n S Plastering or smearing.

2Plastering material, plaster.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-लेप m. the act of besmearing (with cow-dung), BhP.

obstruction (by phlegm), Suśr. i, 115, 15

bluntness, dullness, Suśr.

उपळ

f ( उत्प्लवन S)

1The state of ground saturated (as after heavy rains), and burst in numerous places by gushing rillets. 2 fig. That state of body, induced by the bite of a घोणस or फुरसें (kinds of snakes), in which blood is constantly oozing from the pores or orifices, Purpura hæ morrhagica. 3 m A rill or streamlet trickling down hills, or oozing from the ground in rainy weather.

4Laxly. Immoderate flow ofhe menses: also fluor albus or the whites. उपळ खाणें To rise or come out into active working;--used with दमा, खोकला, ताप, दुखणें, रोग : also to recover vigor--a malady repressed &c.

उपळजमीन

f

Ground bursting out into streams and rillets; saturated ground.

उपळणें

v i ( उत्प्लवन S)

1To dissolve (through saturation) in rillets and streams--the ground in rainy weather.

2To emit blood at every pore--the gums, the body.

3To fall out--trees or plants from excessive wetness and looseness of the ground.

उपळवट

a ( उपळ )

1Saturated with moisture--the ground.

2Ever running with rillets or full of moisture--a soil or ground.

उपळवटा

m उपळवट f Saturated ground. 2 fig. esp. उपळवट Overflowing plenty. v हो, ये, कर.

उपळवणी

n ( उपळ & पाणी )

1The water of rillets gushing from saturated ground.

2Applied, fig. in expression of their transiency, to the riches, honors, and pleasures of human life.

उपळी

f ( उपळ )

A rill or streamlet trickling down hills, or oozing from the ground (in rainy weather).

उपवन

n (S A minor or diminutive wood.)

A garden; a plantation; an orchard; a grove.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-वन n. a small forest or wood, grove, garden, MBh.; Mn.; Megh. &c.

a planted forest, L.

उपवर

a

Of marriageable age or a little beyond it, and yet unmarried--a boy or girl, and esp. a girl.

उपवस्त्र

n (S)

1A cloth worn loosely over the shoulders.

2A cant term for a kept mistress.

संस्कृत — Monier-Williams

उपवस्त्र n. upper clothing, RTL. 415

उपवास

m (S)

Keeping a fast: also a fast. उपवासीं Without having eaten; with empty belly.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-वास m. (n., L.) a fast, fasting (as a religious act comprising abstinence from all sensual gratification, from perfumes, flowers, unguents, ornaments, betel, music, dancing &c.), Gaut.; ĀśvGṛ.; Mn. ii, 183

xi, 195; 212; Yājñ. iii, 190; MBh. &c.

abstinence from food &c. in general, Suśr.; R.; Pañcat. &c.

उपवासी

a (S)

1Fasting, keeping a fast.

2Not having taken the dinner or meal, impransus &c.

उपविद्या

f

S Science or a science inferior to the science of God or Spirit or Religion; profane science.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-विद्या f. inferior knowledge, profane science.

संस्कृत — Apte

उपविद्या Profane science, inferior kind of knowledge.

उपविष्ट

p

1S Seated or sitting near.

2Seated or sitting gen.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-विष्ट mfn. seated, sitting, KātyŚr.; MBh. &c.

come to, arrived, entered (into any state or condition)

ifc. having obtained, R.; Daś. &c.

उपवीत

n

S The cord worn by the three first classes of Hindús over the left shoulder and under the right.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-वीत &c. See उप-√ व्ये.

उ॑प-वीत mfn. invested with the sacred thread

उ॑प-वीत n. the being invested with the sacred thread

उपवृत्त

n

1S A small circle parallel to the prime vertical.

2A secondary circle gen.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-वृत्त mfn. come near, approached

come back, brought back (from exhaustion &c.), recovered, MBh.

(in geom.) a circle in a particular position relatively to another one.

उपवेद

m (S)

A minor or secondary Veda. There are four, viz. आयुर्वेद, धनुर्वेद, गांधर्ववेद, स्थापत्यवेद (i. e. विश्वकर्मशास्त्र or शिल्पशास्त्र ). See तृतीय स्कंध of भागवत पुराण.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-वेद m. ‘secondary knowledge’, N. of a class of writings subordinate or appended to the four Vedas (viz. the आयुर्-वेद, or science of medicine, to the Ṛg-veda; the धनुर्वेद or science of archery, to the Yajur-veda; the गान्धर्व-वेद or science of music, to the Sāmaveda; and the शस्त्र-शास्त्र or science of arms, to the Atharva-veda; this is according to the Caraṇavyūha, but, Suśr. and the Bhpr. make the Āyur-veda belong to the Atharva-veda; according to others, the स्थापत्य-वेद or science of architecture, and शिल्प-शास्त्र or knowledge of arts, are reckoned as the fourth Upa-veda).

संस्कृत — Apte

उपवेद See under उपविद्.

उपवेश

m

1S उपवेशन n S Sitting near.

2Sitting gen.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-वेश॑ अस्, m. the act of sitting down, sitting, resting, TS.; KātyŚr.

the act of applying one's self to or being engaged in MBh.; R.

stool, motion, L.

उपशब्द

m (S An auxiliary word.)

A synonymous word, or an imitative formation, appended to the significant word, in enhancement or amplification. See e. g. the latter portion of each of the formations following:-- पोथीपुस्तक, लाकूडफांटा, गवतकाडी, शाकभाजी, वस्त्रपात्र, औषधपाणी, दगडगिगड, दंगाधोपा, झाडझाडोरा, भाकरीभिकरी. Of such there are thousands and yet thousands.

उपशम

m

S उपशांति f S Assuagement, mitigation, abatement (as of anger, pain, fever): tranquillity or calmness after excitement. Ex. मायेशीं होय उपशांति ।। केवळ उरे ज्ञप्ति ।। Let but माया (Illusion) subside or cease, there will remain Pure knowledge or truth.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-शम m. the becoming quiet, assuagement, alleviation, stopping, cessation, relaxation, intermission, MāṇḍUp.; Prab.; Pañcat. &c.

tranquillity of mind, calmness, patience, MBh. iii; Bhartṛ.; Śāntiś.

(in astron.) N. of the twentieth Muhūrta.

उपशमन

n (S)

1Abating, subsiding, the cooling or becoming calm (of an exciting cause or excited state).

2Any thing that allays, assuages, composes, tranquilizes: an anodyne, a composing medicine.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-शमन mf(ई)n. calming, appeasing, BhP.

उप-शमन n. the becoming extinct, ceasing, Nir.

calming, appeasing, mitigation, MBh.; BhP.; Suśr.; Pañcat.

उपशांत

p

S Allayed, assuaged, mitigated, composed, calmed.

संस्कृत — Apte

उपशांत p. p. 1 Calmed, appeased, pacified. --2 Calm, tranquil. --3 Lessened, diminished.

उपशाखा

f (S)

A minor or secondary branch; a branch shooting from a branch; a ramification: also a shooting from any of the main roots, a radicle.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-शाखा f. a smaller branch of a tree, little branch, BhP. iv, 31, 14; Sāy.

संस्कृत — Apte

उपशाखा A secondary branch.

उपशास्त्र

n (S)

A minor science, or a minor branch of literature (as medicine, mechanics, poetry &c.): also a treatise upon such science or branch.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-शास्त्र n. a minor science or treatise, L.

उपशिक्षक

m (S)

An upper scholar employed by the master in teaching and controlling the others, a monitor.

उपश्रुति

f (S)

1Speech uttered (esp. by persons of low caste, as washermen, workers in leather &c., whilst sitting at night in their houses), and fancifully wrested by a person who is privily listening on the outside, into prophetic declaration; and, as such, viewed as solving some doubts which perplex him, or indicating the issue of some works or plans which engage him.

2Hearsay (utterance heard) more generally, considered as portentous or boding.

3Popular talk, rumor, report.

संस्कृत — Monier-Williams

उ॑प-श्रुति f. giving ear to, listening attentively, RV. i, 10, 3; viii, 8, 5; 34, 11; AV. ii, 16, 2; xvi, 2, 5

range of hearing, ŚBr.; ŚāṅkhŚr.

hearing, BhP.

उपश्लिष्ट

p

S Placed near to, contiguous, adjoining, bordering.

संस्कृत — Monier-Williams

उ॑प-श्लिष्ट mfn. brought near or into close contact, contiguous, adjoining, TBr. iii, 8, 17, 4; Pañcat.

संस्कृत — Apte

उपश्लिष्ट p. p. Placed near, contiguous, adjoining.

उपश्लेष

m

S Juxtaposition, proximity, contiguity.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-श्लेष m. close contact, contiguity, Pat.

embrace, Prab.

उपष्टंभ

m

S Base, basis, ground, occasion, support, foundation.

उपष्टंभक

a

S That upholds, sustains, supports, forms the basis or ground of.

उपसंहार

m (S)

Drawing in or together; contracting into narrower compass. It is more frequently used in figurative senses; as Winding up; bringing to conclusion (a business); summing up particulars and drawing the conclusion. Ex. प्रपंचाचा उपसंहार होय तेथें आत्यंतिक ।।

संस्कृत — Monier-Williams

उप-संहार m. the act of withdrawing, withholding, taking away, MBh.

drawing towards one's self, bringing near, TPrāt.

summarizing, summing up, résumé, Vedāntas.; Nyāyak.

उपसंहृत

p

S Wound or summed up; closed, concluded.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-संहृत mfn. drawn near, brought into contact, TPrāt.

withheld, drawn back

stopped, interrupted, suppressed, BhP.; Kathās. Comm. on Mn.

उपसण, उपसणी, उपसणें, उपसा, उपसाभर, उपसाउपसी

. Formed by metathesis from उसपण &c.

उपसमीप

a

S (Poetry.) Near, nigh, close. Ex. चित्त जो उपसमीप चि वासी ।। राघवीं करील तो उपवासी ।।

उपसरण

n

S Approaching, appropinquating, advancing to.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-सरण n. the act of coming near, approaching, approach, Megh.

going or flowing towards

(in med.) accumulation of blood, congestion, Suśr.

उपसर्ग

m (S)

1A particle prefixed to roots &c., as प्र, परा, उप, अभि, अनु, an inseparable preposition.

3Laxly. Troubling, worrying, oppressing; annoyance, molestation, harassment.

2A portent; a prodigy boding evil.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-सर्ग उप-सर्जन. See col. 2.

उप-सर्ग m. (g. न्यङ्क्व्-आदि, Pāṇ. vii, 3, 53) addition, AitBr. iv, 4, 1; 2; RPrāt.

misfortune, trouble, a natural phenomenon (considered as boding evil), R.; Prab.; Ratnāv.; Daś. &c.

उपसर्पण

n

S Going or coming near unto, approaching.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-सर्पण n. the act of approaching softly, advancing towards, Suśr.; Vikr. Kap.

going or stepping out softly, KātyŚr.; Yājñ.

संस्कृत — Apte

उपसर, उपसर्ग, उपसर्पण See under उपसृ, -सृज्, -सृप्.

उपसळा

a

Vitious, mischievous, wickedly troublesome--a child.

उपसळो

m

Harass, molestation, infestation (as of rats, cats, dogs &c.): worrying and wearying out (as of children). v आण, दे.

उपसाण

f

C (Or उबसाण ) Musty or mouldy smell. v ये, पड.

उपसातुपसी

f ( उपसणें i. e. उसपणें by redup.)

A general and animated drawing of swords &c., or of baling or emptying out.

उपसामग्री

f (S) उपसाहित्य n (S) The minor means, implements, instruments, materials, ingredients, articles (of a work or preparation). Ex. करावया बैसला हवन ।। तेथें उपसामग्री आणून ।। जगन्माता देत असे ।।

उपसारा

m (Formed out of उप & सृ S)

1Unconfined or unobstructed moving about; free expatiation: also amplitude or freedom of place; roominess (for persons, beasts, furniture, things, rubbish). Ex. ह्या घरांत उपसाऱ्याची or उपसाऱ्याला जागा नाहीं; ज्या घराला उपसारा असतो तेथेंच राहवें.

2The minor articles of a house, traveling kit &c., the light traps: also the off-businesses, petty jobs, or secondary affairs of life.

उपस्कर

m

1S An article, item, point, particular, which serves to make complete, entire, or perfect; a useful or ornamental but not indispensable additament.

2Any article of condiment; any article of household use.

संस्कृत — Monier-Williams

1. उप-स्-कर m. (for 2. See below) (n., MBh. v, 7234) any utensil, implement or instrument

any article of household use (as is broom, basket &c.), appurtenance, apparatus, MBh.; Suśr.; Mn. &c.

an ingredient, condiment, spice, L.

उपस्थ

m n (S)

1The male or female organs of generation.

2The recess of a car or vehicle where the driver sits.

संस्कृत — Monier-Williams

1. उप॑-स्थ m. ‘the part which is under’, lap, middle or inner part of anything, a well-surrounded or sheltered place, secure place, RV.; AV.; VS.; AitBr.; ŚBr. &c.

(उपस्थं-√ कृ, to make a lap, sit down with the legs bent, AitBr. viii, 9, 5; ĀśvGṛ.; ŚāṅkhŚr.; उपस्थे-√ कृ, to take on one's lap, ŚBr. iii)

उप॑-स्थ m. n. the generative organs (esp. of a woman), VS. ix, 22; ŚBr.; MBh.; Mn.; Yājñ. &c.

उपस्थनिग्रह

m

S Abstinence from Venery, continence.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-स्थ—निग्रह m. restraint of sexual desire, Yājñ. iii, 314.

उपस्थान

n

1S The arising, springing up, occurring, coming to pass (of a business or an event).

2A form of worship with mystic prayers &c.: also such mystic prayer.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-स्था॑न n. the act of placing one's self near to, going near, approach, access (उप-स्था॑नं-√ कृ, to give access or scope for, ŚBr. i)

coming into the presence of, going near to (in order to worship), worshipping, waiting on, attendance, ŚBr.; KātyŚr.; ĀśvŚr.; MBh. &c.

standing near, presence, proximity, nearness, Yājñ.; Hcat.

उपस्थापन

n

S Occasioning, producing, bringing to pass.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-स्थापन n. the act of placing near, having ready for See अन्-उप˚

उपस्थापित

p

S Occasioned, brought to pass.

उपस्थित

p (S)

1Approached, arrived, arisen, sprung up, taken place--an event, a business or matter.

2Known, extant, cultivated, not fallen into oblivion or desuetude--a science, a rite.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-स्थित mfn. come near, approached, arisen, arrived, appeared, ĀśvGṛ.; MBh.; Mn.; Yājñ. &c.

present, near at hand, ready for, R.; BhP.; Kum. &c.

near, impending, Mn. iii, 187; MBh. &c.

उपस्थिति

1f (S) pop. उपस्थित f The presence, freshness, state of being at hand and at command (of a science or point of knowledge). Ex. मी व्याकरण म्हटलें खरें परंतु उपस्थिति नाहीं.

2The state of being present, of having arisen, of being now before one (in action, operation, motion &c.) of an occurrence, affair, or business. Ex. माझे घरीं लग्नाची उपस्थिति झाली.

3The arising or coming into the mind. Ex. रोग म्हटला म्हणजे वैद्याची उपस्थिति होती.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-स्थिति f. standing near, approach

presence, proximity, Sāh.

accomplishing, completeness See अन्-उप˚

उपहत

p

S Struck, hit, hurt, demolished, destroyed.

संस्कृत — Monier-Williams

उ॑प-हत mfn. hit, hurt, damaged, injured, visited, afflicted, pained, infected, ŚBr.; MBh.; R.; Śak. &c.

affected, transported (with passion), BhP.

seduced, misled, Śāntiś.

उपहति

f

S Poetry. उपहंती f Struck or hurt state; destruction, demolition, ruin.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-हति f. hurt, damage, injure, oppression, Kap.; Naiṣ.

(= अव-कर) a dust-heap, Sāy. on TāṇḍyaBr. i, 6, 5.

उपहसित

p

S Derided, ridiculed, laughed at.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-हसित mfn. laughed at, derided, Kathās.

उप-हसित n. laughter accompanied by shaking the head (स-शिरः-कम्पम्), Daśar. iv, 70.

संस्कृत — Apte

उपहसित p. p. Ridiculed, derided. --तं Satirical laughter, ridicule.

उपहार

m

1S A complimentary present.

2(Corr. from उपाहार ) A slight refreshment.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-हार m. offering, oblation (to a deity)

complimentary gift, present (to a king or superior), MBh.; Megh.; Kathās. &c.

(उपहारं वि-√ धा, to offer an oblation to a god [acc.], sacrifice to any one, Kathās.)

उपहास

m

S Deriding, ridiculing, laughing at.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-हास॑ (अस्), m. laughter, derision, mockery, jeer, Kathās.; Ragh.; Sāh.

ridiculousness, VarBṛS.

fun, play, jest, sport, ŚBr.; PārGṛ.; MBh. &c.

उपहासक

a

S That ridicules, jeers, derides.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-हासक mfn. ridiculing others, jocose, L.

उप-हासक m. a jester, L.

उप-हासक n. drollery, fun, BhP. x, 18, 15.

उपहासणें

v c (Poetry. उपहास )

To deride, ridicule, jeer.

उपहासास्पद

n

S ( उपहास & आस्पद Place or seat.) A laughing-stock; a butt for ridicule.

संस्कृत — Monier-Williams

उपहासास्पद n. a laughing-stock.

उपहास्य

a

1S To be ridiculed or derided; ridiculous; laughable.

2Used as s n (Misused for उपहास ) Derision or ridicule.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-हास्य mfn. to be laughed at or derided, ridiculous, Mṛcch.; Kathās.

संस्कृत — Apte

उपहास्य pot. p. Ridiculous; ˚ता ridiculousness; ˚तां गम् or या become an object of ridicule, be exposed to derision; गमिष्याम्युपहास्यतां R. 1. 3; सर्वजनस्योपहास्यतामुपयांति K. 108.

उपहास्यता

f (S)

Misused for उपहास in the sense of Ridicule or derision. Properly, it signifies Ridiculousness or worthiness of derision.

संस्कृत — Monier-Williams

उप-हास्य—ता f. the state of being to be laughed at or derided, ridiculousness

(उपहास्यतां-√ गम्, to expose one's self to laughter, become ridiculous, Ragh. i, 3.)

उपहित

p

S Affected or acted upon by उपाधि, q.v. In comp. as मायोपहित चैतन्य, घटोपहित आकाश.

संस्कृत — Monier-Williams

1. उप-हित mfn. (for 2. See s.v.) put on or upon, placed, deposited, put into, KātyŚr.; MBh.; Hariv.; Ragh. &c.

joining, connected with

mixed, ŚBr.; Mālav.; Suśr.

उपांग

n

A minor branch, division, portion, appendent ceremony (of a religious observance or other work); any supplementary or auxiliary act or article. Ex. इकडे वीणा टाळ मृदंग झल्लरी किंकिणी उपांग ।। देवांगना घेऊनि उपभोगवनास वेगें चालिल्या ।।

उपांगललिता

f

S The name of a goddess worshiped on आश्र्विनशुद्धपंचमी.

उपांत

m

1S Margin, verge, brink, end.

2The angle of the eye.

or उपांतिक a (S) Near, neighboring, proximate.

संस्कृत — Apte

उपांत a. Near to the end, last but one. --तः 1 Border, edge, margin, skirt, point (of anything); उपांतयोर्निष्कुषितं विहगैंः R. 7. 50 Ku. 3. 69, 7. 32; Amaru. 23; U. 1. 26; वल्कल˚ K. 136. --2 The corner or angle of the eye; विलोचने तिर्यगुपांतलोहिते Ku. 5. 74; नयनोपांतविलोकितं च यत् 4. 23; R. 3. 26. --3 Immediate proximity, vicinity; तयोरुपांतस्थितसिद्धसैनिकं R. 3. 57, 7. 24, 16. 21; Me. 24. --4 Side or slope (नितंब); Me. 18. --5 The last letter but one.

उपांत्य

a

1S In grammar. Penultimate.

2In general. The one coming before the last.

n

S Neighborhood or proximity.

संस्कृत — Apte

उपांत्य a. Last but one; उत्तमपदमुपांत्यस्योपलक्षणार्थम् Sk. --त्यः The corner of the eye. --त्यं Vicinity.

उपांशु

ad

S In a whisper or subdued tone.

संस्कृत — Monier-Williams

उपांशु ind. (fr. √ अंश्, ‘to divide’, with उप and affix उ, T. (?) g. स्वर्-आदि, Pāṇ. i, 1, 37), secretly, in secret, RV. x, 83, 7; MBh.; Ragh. &c.

in a low voice, in a whisper, ŚBr.; AitBr.

उपांशु m. a prayer uttered in a low voice (so as not to be overheard), Mn. ii, 85; MārkP. &c.

उपाईं

ad

Properly उपायीं.

उपाकरण

n

1S उपाकर्म n S The annual ceremony of renewing the sacrificial or the characteristic thread.

2Studying the Vedas after investiture with the thread.

संस्कृत — Monier-Williams

उपा-करण n. the act of bringing near, fetching, ŚBr.; PārGṛ. &c.

setting about, preparation, beginning, commencing, Āp.; ĀśvŚr. & ĀśvGṛ.; KātyŚr. &c.

commencement of reading the Veda (after the performance of preparatory rites, as initiation &c.), ŚāṅkhGṛ. iv, 5, 1

उपाख्यान

n (S)

A little tale, story, apologue, anecdote, fable, parable.

संस्कृत — Monier-Williams

1. उपा-ख्यान n. account, relation, repetition of an event, BhP.

2. उपाख्यान n. (fr. आ-ख्यान with उप), a subordinate tale or story, an episode, MBh.; Hit. &c. (cf. नलोपा˚.)

उपात्त

p

S Taken or accepted; admitted, allowed, conceded.

संस्कृत — Monier-Williams

उपा-त्त mfn. (contracted fr. उपा-दत्त; cf. आ-त्त) received, accepted, acquired, gained, obtained

appropriated

taken away

उपादान

n

1S Taking or accepting; admitting, allowing, granting.

2The immediate or proximate cause.

संस्कृत — Monier-Williams

उपा-दान n. the act of taking for one's self, appropriating to one's self, MBh.; Mn. &c.

perceiving, noticing, learning, acquiring (knowledge), Hit.; Vop.

accepting, allowing, including

उपादेय

a

S Fit to be taken or received; eligible, acceptable, admissible.

संस्कृत — Monier-Williams

उपा-देय mfn. to be taken or received

not to be refused

to be allowed, admissible, acceptable, Śāntiś.; Sarvad.; Kap. &c.

उपाद्धीक, उपाधपण, उपाधीक, उपाध्यपण

n

The office, function, wages &c. of उपाध्या.

उपाध

f ( उपाधि S)

A mischievous, annoying, disquieting (person, affair, occurrence); a bore or pest; an encumbrance or a clog; a wearisome sickness; a vexatious dispute; a trouble, scrape, difficulty, predicament.

उपाधपेंठ

1f उपाधपेंठीचें सनंग n उपाधपेंठीचें पागोटें n (Formations from उपाध्या A family-priest, पेंठ A trading town, and सनंग A cloth.) Terms for the common and coarse articles of apparel which are presented, on occasions of marriage &c., to the family-priest and others.

2Applied to a worthless (cloth, turban &c.) gen.

उपाधि

m

1S Causative, operative, or influential combination, contact, contiguity, or other close connection. E. g. the solution in water of colors, odors, sapid bodies &c. (i. e. उपाधि ) renders the water colored, odorous, sapid &c.; the juxtaposition to a chamelion, a diamond &c. of a vividly-colored object (i. e. उपाधि ) renders the chamelion &c. colored conformably. उपाधि is applied also to the body or substance which, through union, contiguity, or virtuous reflection, communicates its qualities.

2An occasion, reason, ground.

3A discriminative or distinguishing property.

4A discriminative appellation; a designation or title; a nickname or a lovename.

5A cause generally; that which produces, occasions, effects, works. Ex. अग्नीपासून धूर उत्त्पन्न होतो त्यास आर्द्रेंधनसंयोग उपाधि होय. In the wide sense of Cause, as Controlling, circumscribing, determining, defining, bounding, covering, or, in other similar manner, affecting or operating upon, उपाधि is incessantly occurring in philosophical writings and conversation.

6In the Vedánta उपाधि is applied to certain natural forms or properties, considered as coverings or disguises of Spirit. 7 f A mischievous or troublesome (person, affair, matter). See the popular form उपाध.

. Add at the end of Sig. VII.:--Ex. तंव ते बाळ दोघे जण ।। नानालंकार उपाधी टाकून ।।.

संस्कृत — Monier-Williams

1. उपा-धि m. (for 2. See s.v.) that which is put in the place of another thing, a substitute, substitution, R.

anything which may be taken for or has the mere name or appearance of another thing, appearance, phantom, disguise (said to be applied to certain forms or properties considered as disguises of the spirit, W.), Prab.; Bhāṣāp.; Sāh. &c.

anything defining more closely, a peculiarity

उपाधिनिरास

m

S Casting off or putting away of all exterior obstruction, restriction, influence, or affecting cause. See उपाधि.

उपाधीक

a (Corr. from औपाधिक )

Affected by or relating to उपाधि.

उपाध्या

m ( उपाध्याय S)

The priest that conducts all the sacrifices and ceremonies (of a family, village, place of pilgrimage &c.) उपाध्या भेटणें dat. of s. To be met by the priest. Said of an article purloined or stolen.

उपाध्याचें सनंग-पागोटें

-&c. See explained under उपाधपेंठ.

उपाध्याय

m

1S A spiritual preceptor. Ex. of comp. कुलोपाध्याय, ग्रामोपाध्याय, तीर्थोपाध्याय.

2See the popular form उपाध्या.

संस्कृत — Monier-Williams

उपाध्य्-आय m. (√ इ), a teacher, preceptor (who subsists by teaching a part of the Veda or Vedāṅgas, grammar &c.; he is distinguished from the Ācārya q.v.), Mn. iv, 141, &c.; Yājñ. i, 35; MBh.; Śak. &c.

उपाध्य्-आय f(आ or ई) a female teacher, Kāty. on Pāṇ. iii, 13, 21

उपाय

m (S)

A remedy, a resource, a measure: also a scheme, contrivance, expedient, device, stratagem.

संस्कृत — Monier-Williams

उपाय &c. See p. 215, col. 2.

उपाय m. coming near, approach, arrival, Bhartṛ.

that by which one reaches one's aim, a means or expedient (of any kind), way, stratagem, craft, artifice, MBh.; Mn.; Yājñ.; Pañcat. &c.

उपायचतुष्टय

n (S)

The four measures of war or expedients for prevailing against an enemy; viz. साम, दान, दंड, भेद, q. v. in loc.

संस्कृत — Monier-Williams

उपाय—चतुष्टय n. the above four expedients against an enemy, Hit. &c.

उपायन

n

S A complimentary or respectful present.

संस्कृत — Monier-Williams

उपा॑यन अम्, n. the act of coming near, approach, RV. ii, 28, 2

going to a teacher, becoming a pupil, initiation, ŚBr. xiv; Āp. i, 1, 5

engaging (in any religious observance), undertaking, ŚBr. xi; KātyŚr.

उपायी

a ( उपाय S)

Inventive, ingenious, contriving, fertile of resources and expedients.

उपायीं

ad (For दुपायीं or from उत् & पाय )

With येणें. To stand upon the hinder legs, to rear. 2 fig. To be aroused or excited wrathfully.

उपार

m

C ( उपाहार S) Offering (of rice, sugar &c.) to the divinities and demons.

संस्कृत — Monier-Williams

उपार॑ अस्, m. offence, sin, RV. vii, 86, 6.

उपार्जणें

v c ( उपार्जना )

1To propitiate or court abjectly or obsequiously.

2To earn.

उपार्जन

n

S Earning, gaining, acquiring.

संस्कृत — Monier-Williams

उपार्जन f(आ)n. the act of procuring, acquiring, gaining, R.; Pañcat.

उपार्जना

f (S)

1Humble beseeching or courting; endeavors to propitiate and please; obsequious service.

2Earning, gaining, acquiring.

संस्कृत — Apte

उपार्जनं, --ना Acquiring, gaining.

उपार्जित

p (S)

Acquired, earned, gained.

संस्कृत — Monier-Williams

उपार्जित mfn. procured, acquired, gained, MBh.; Hit. &c.

उपाळी

f unc

Jeering, deriding, ridiculing.

उपाव

m ( H or उपाय S Poetry.)

A remedy or resource; a scheme, contrivance, expedient.

उपावणें

v i

1To stand on tiptoe.

2To rear.

उपाशी

& उपाशीपोटीं or उपाशेपोटीं See उपासी &c.

उपास

m ( उपवास S)

Fasting or a fast, esp. religiously. Contrad. from लंघन.

उपासआनास

m ( उपास by redup.)

A comprehensive or indefinite term for Fastings and austerities.

उपासक

a (S)

That serves, honors, worships.

संस्कृत — Monier-Williams

उपासक mfn. serving, a servant, Kauś.; Kathās.

worshipping, a worshipper, follower, Mṛcch.

intent on, engaged or occupied with, Kap.

उपासकर

or - करी m One that is observing a fast.

उपासणें

v c ( उपासना )

To serve or worship; to render adoration or reverence or homage.

उपासतान

f (A lax formation from उपास Fasting & ताहन Thirst.)

1Attending to and supplying the common wants and necessities of. v पाह g. of o.

2Bearing or going through wants and privations, labors, cares, and sorrows. v काढ.

उपासतापास

m ( उपास by redup. or उपास & तप )

A comprehensive term for austerities and penances. v कर or उपासींतापासीं बसणें.

उपासना

f (S)

1Worship or religious service. The distinctions are आत्मोपासना, कर्मोपासना, ज्ञानोपासना q. v. in loc.

2Observing or keeping (an ordinance, a rite, a mantra).

संस्कृत — Apte

उपासनं, --ना 1 Service, serving, attendance, waiting upon; शीलं खलोपासनात् (विनश्यति); उपासनमित्य पितुः स्म सृज्यते N. 1. 34; Pt. 1. 169; Ms. 3. 107; Bg. 13. 7; Y. 3. 156; Bh. 2. 42. --2 Engaging in, being intent on, performing; संगीत˚ Mk. 6; Ms. 2. 69. --3 Worship, respect, adoration. --4 Practice of archery. --5 Regarding as, reflecting upon. --6 Religious meditation. --7 The sacred fire; Y. 3. 45. --8 Injuring hurting; (fr. अस् 2).

उपासनानिरूपण

n

S Presenting by a distinct offering, at the conclusion of it, a performed religious service.

उपासपारणें

n

A general term for Fasting. v कर, लाव, मांड, लाग.

उपासमर

f

1C उपासमार or - मारा m ( उपास & मरणें or मारणें ) Dying or killing with hunger; forcing a fast; starving or starved state.

2Stinting or pinching the belly: also stintedness.

उपासित

p (S)

Worshiped, served, adored, reverenced.

संस्कृत — Monier-Williams

उपासित mfn. served, honoured, worshipped &c.

one who serves or pays worship.

उपासी

a ( उपास )

1Fasting, that has not taken the meal.

2Hungry. उपासी मरणें To die of or be keenly pinched with hunger; to be starved. पिकल्या झाडाखालीं उपासी मरणें Expresses superlative sloth or indolence.

उपासीं

or उपासी पोटीं ad With empty belly. उपासी पोटीं अन्न ठेवणें To set food for a person before having dined one's self. This is a pure service.

उपासीअनासी, उपासीकराडी, उपासीतपासी

a & ad ( उपासी by redup.) Fasting or hungry; fastingly or hungrily.

उपास्ति

f

S Propitiation, worship, religious

संस्कृत — Monier-Williams

उपास्ति f. adoration, worship, BhP.; RāmatUp.; Sarvad. &c.

उपास्य

n (S)

The object (the particular divinity) of one's worship.

a

S That is (proper, possible, purposed &c.) to be worshiped.

संस्कृत — Monier-Williams

1. उपास्य mfn. to be revered or honoured or worshipped, MBh.; Śāntiś.; Sarvad. &c.

to be attended on

to be performed, TUp.

उपाहार

m (S)

A slight refreshment (of fruits, sweetmeats &c.) service.

उपिकणें

v i ( उ & पिकणें )

To overripen and spoil--a fruit.

उपिठणें

v i ( उत् & पीठ )

To be doughy and open in chinks--a cake under bad baking.

उपीठ

a ( उपिठणें )

Doughy and opened in chinks or fissures--a cake badly baked.

उपीत-घेणें

1or पिणें To act in some outrageous way (of daring or of exertion); to act extravagantly or with reckless vehemence.

2To be in exceeding hurry or impatience.

उपेक्षक

a

S That delays, dallies, procrastinates; that neglects or disregards as unimportant (a matter to be done).

संस्कृत — Monier-Williams

उपेक्षक mfn. overlooking, disregarding, indifferent, BhP.; Mn.; Sāṃkhyak.

संस्कृत — Apte

उपेक्षक a. 1 Disregarding, neglecting. --2 Patient, enduring.

उपेक्षणीय

or उपेक्ष्य a S Worthy to be overlooked, slighted, or treated lightly.

संस्कृत — Monier-Williams

उपेक्षणीय mfn. to be overlooked or disregarded, unworthy of regard, any object of indifference, R.; Ragh. Comm. on Nyāyad. &c.

उपेक्षणें

v c ( उपेक्षा )

To view with indifference or unconcern: also to delay or disregard as of no importance. Ex. जे ईश्वरास अनन्यभावें शरण जातात त्यांस ईश्वर उपेक्षीत नाहीं. Ps. cxlv. 18. Jas. iv. 8.

उपेक्षा

f (S)

1Indolent or careless putting off; delaying, dallying: also viewing without concern as light and insignificant: slighting.

2Overlooking (an offence).

संस्कृत — Monier-Williams

उपेक्षा f. overlooking, disregard, negligence, indifference, contempt, abandonment, MBh.; Ragh.; Hit. &c.

endurance, patience

dissent

उपेक्षित

p (S)

Overlooked, neglected, disregarded, treated with unconcern and indifference.

संस्कृत — Monier-Williams

उपेक्षित mfn. looked at

overlooked, disregarded &c.

उपेग

m (Vulgar corr. of उपयोग )

Use or usefulness: also need or want of.

उपेड

a

R Elevated and open; commanding a clear view--ground.

उपोद्घात

m

1S Exordium, introduction, proëm.

2In Nyáya Shástra. The argument or heading (as of a book or canto).

3In Amarkosh. An apposite argument or illustration.

4Analysis.

संस्कृत — Monier-Williams

उपोद्-घात m. an introduction, preface, commencement, beginning, Sāy. on ŚBr.; Sarvad.; Nyāyam. &c.

any observation or episodical narrative inserted by the way, Kathās.

anything begun

उपोषण

n (S)

Fasting or a fast, esp. religiously. S लंघन.

संस्कृत — Monier-Williams

उपोषण n. a fast, fasting.

उपोषण &c. See उप- √ 5. वस्.

उपोषित

p (S)

1That has not taken his meal, fasting, impransus.

2That is keeping a fast.

संस्कृत — Monier-Williams

उपोषित mfn. one who has fasted, fasting, MBh.; Yājñ.; Ragh. &c.

उपोषित n. a fast, fasting, MārkP.; Mn. v, 155, &c.

उफट

a

Wan, pallid, lack-lustre, sickly-looking.

उफटणें

v i

To look pallid and wan.

उफणणें

v c

To winnow (grain) by letting it fall. See उपणणें.

1or उफाणणें v i To grow rapidly; to shoot up briskly--crops, plants, a child.

2To rise in blisters (as through some blistering application); to break out in eruptions--the lips &c.: also, as applied to the blistering cause, To work its due effect, to rise. Ex. बिबा उफणला, शेर उफणला, उंबराचा चीक उफणला, ज्वर उफणला, वस्त्रा उफणला (the razor, i. e. a new and rough one, or an infected or foul one, has by cutting caused an eruption of pustules).

3To ferment and rot--fruits &c.: to sour and corrupt--milk or other liquor.

4To swell and puff from conceit.

उफर

1or रा m R & W The crop or annual produce (of a fruit, vegetable, or flower tree).

2Winnowing.

उफरणें

v c

R & W To winnow (grain) by letting it fall in the wind. See उपणणें.

उफराटणें

v c उफरांडणें v c To turn upon the contrary face or side or into the contrary direction; to turn over or about.

1v i उफरांडणें v i To turn over or about; to turn upside down or fore end backward.

2(With or without the word डोळे ) To turn up the eyes (in death, swooning, intoxication &c.)

उफराटसुफराट

or उफराटासुफराटा a Upside-down; inside out; hinder end-foremost; reverse, inverse, contrary: also that is with and against the natural line; that is in regular and in reverse order.

उफराटा

a

Reverse, inverse, that is in the wrong direction or on the wrong side.

उफराटा न्याय

m

Topsy turvy justice, i. e. injustice, legal iniquity. Pr. उफराटा न्याय गालगुंडे खाय Reverse justice--the complainant gets slaps on the face. The saying agrees with the Hindustání उलटा चोर कोतवाल को दंडी.

उफराटीदुनिया

f (The world turned upside down.)

General misrule or disorder.

उफराटीबाहुली

f

A nearsighted eye. उफराट्या बाहुल्यांचा Nearsighted.

उफराटें काळीज

n

A term for a desperate dare-devil fellow; a dreadnought, a madcap. Also उफराट्या काळजाचा a.

उफराटें भांडण

n

Quarreling in return for love or kindness.

संक्षेपांचा अर्थ
m · f · n
पुल्लिंगी · स्त्रीलिंगी · नपुंसकलिंगी नाम
a
विशेषण
ad
क्रियाविशेषण
v i
अकर्मक क्रियापद
v t
सकर्मक क्रियापद
v c
प्रयोजक क्रियापद
p
धातुसाधित / कृदन्त
c
उभयान्वयी अव्यय
(S)
संस्कृतातून आलेला शब्द
(H) · (A) · (P)
हिंदुस्थानी · अरबी · फार्सी मूळ
v ये, जा
या क्रियापदांबरोबर वापरतात
g. of s. · g. of o.
कर्त्याची · कर्माची षष्ठी घेतो
Pr.
म्हण
Ex.
वापराचे उदाहरण

अर्थ A dictionary, Marathi and English — J. T. Molesworth, दुसरी आवृत्ती, १८५७ या प्रताधिकारमुक्त कोशातून. मजकूर मोल्सवर्थचाच आहे; वाचनासाठी फक्त मथळ्याची पुनरावृत्ती वगळली आहे, कोशातले ‘अं0’सारखे संक्षिप्त रूप पूर्ण लिहिले आहे, आणि अर्थ वेगवेगळ्या ओळींवर मांडले आहेत. संस्कृत अर्थ Cologne Digital Sanskrit Dictionaries कडून, CC BY-NC-SA परवान्याअंतर्गत.