मुख्य मजकुराकडे जा
WhatsUp मराठी कोश
—

ब

२६०५ शब्द · पान १/७

ब – बनावट

ब

The twenty-third consonant. It corresponds with B.

or बई f In nursery language. Mother, mammy, ma: also a fondling compellation for Mother in adult life.

संस्कृत — Monier-Williams

1. ब the third letter of the labial class (often confounded with व).

2. ब m. = वरुन

सिन्धु

ब0 वर येणें

To assume the attitude of one ready to fight; to square at.

बंकवरी

f

The name of a grain reckoned amongst the तृणधान्य.

बंका

m

A chain of sentinels or a guard (as around a fort or the tent of a Raja or grandee.

बंगला

m ( H)

A summer-house, a pleasure-house, a country-house, a bungalow.

बंगाली

a ( H)

Relating to Bengal.

बंगालें

n

1A brinjal of a large and long kind. Its stem has no prickles, and thus it is contrad. from डोरलें.

2The paper-cuttings suspended from a pole carried at weddings in the procession of the bride and bridegroom.

बंगाळी

f

In Shúdra marriages. The turban surmounting the pole carried in processions with the bride and bridegroom.

बंगी

f ( H)

A pole with a sling attached to each end. Carried across the shoulder.

बंड

n ( P)

1Insurrection, sedition, rebellious commotion.

2A band or body (of insurgents, banditti, marauders).

3Hypocritical profession of sanctity and deadness to the world. 4 m An insurgent; a turbulent person; a rebel, rover, bandit.

5A counterfeit pretender to the throne.

6Applied freely to a refractory, perverse, and cross child.

बंडखोर

c

A seditious, rebellious, turbulent person.

बंडफरोशी

a

See बंडेफरोशी.

बंडवाला

m

One of a body of insurgents or robbers, an insurgent, a bandit.

बंडा

m

1The root of a variety of अळूं (Calladium).

2A brickbat.

बंडाई

f ( बंड )

Seditious, turbulent, lawbraving practices.

बंडाळ

1or ळी f Commotion, uproar, public disorder: also confusion or tumultuousness (of proceedings, affairs, persons).

2Distress, exigence, painful pressure of want.

बंडी

f ( H)

1An angrakhá without skirts.

2A long kind of cart. Also called लहानगड.

1or ड्या a ( बंड ) Seditious, turbulent, ever ready to head a ( बंड ) band of insurgents or a mob.

2Unruly, selfwilled, contumacious, stubborn;--esp. a child.

बंडेफरोशी

a

Turbulent, tumultuous, seditious, rebellious, refractory: also mischievous or troublesome more gen.

बंद

m ( P)

1A piece of string or tape; any thing to tie with: also any tie or fastening; and fig. a bond, fetter, shackle.

2A regulation, law, statute, rule.

3Incarceration or confinement: also fig. restriction or limitation.

4A joint or knuckle.

5A fold (a breadth made by folding) of a sheet of Country paper. There are four; and the sheet doubled over (before or after these foldings) divides each into two वरख or leaves. Hence दुबंदी, तिबंदी, चौबंदी.

6At cards. The lowest हुकूम of a suit or a hand. बंदाखालीं बसणें, सहस्त्र बंदाखालीं बसणें To be bound by the bonds or obligation (esp. of an oath or a promise). भरल्या बंदांत or बंदाखालीं बसणें To be consciously sitting under an inhabited roof: i.e. to vow or promise or affirm under a sense of obligation, and knowledge of exposure to some evil visitation on failure of performance or on lying. A phrase agreeing with ही काळी रात्र झाली or चालली आहे; हा रामपाहरा आहे; भरल्या तिनी सांजा; सकाळच्या पाहरीं or पाहटच्या पाहरीं; उठतांक्षणीं or उजेडतांक्षणीं; मरती रात्र झाली; सूर्य तपतो आहे; मी अन्नावर बसलों; मी खोटें बोललों तर अन्न साक्ष; रक्ताची आण; खोटें बोलशील तर जीभ झडेल; तुमचे पाय साक्ष; and numerous others indicative both of the promptitude and of the superstitious fancifulness of appeal, by the Mará&ttod;há people, to some sanction to their statements or ensuring authority to their promises. भरल्या बंदांत or बंदाखालीं (In or under a filled or tenanted house,) is used also in forbidding crying, quarreling &c.

a ( P)

Stopped or blocked up--a road, a passage: stopped--a work, a person.

बंदखलास

or बंदखुलास a ( P) Released from bonds or confinement, liberated.

m ( P)

Liberation from bonds or prison.

बंदखाना

m ( P)

A prison or place of confinement.

बंदगी

f ( P)

Slavery or servitude. Used in the अलकाब or complimentary preamble of letters; as बंदगीस अर्ज करितो कीं &c.

बंदछोड

a ( H From a tale of a son's having asked of the king, whom he had won through some exceedingly fine mangoes he had presented, the release of his father from prison; or, as another version runs, of a fakir's having asked a Gaol-delivery of all the बंदीवान ) Epithet of an excellent kind of mango. The tree is said to be at खेरकडूस.

बंदर

n ( P)

1A port or harbour: also a port-town.

2The sea-shore.

3A landing place on a coast or in an inlet. बंदर करणें To anchor temporarily at an intermediate port: also, generally, to anchor in port or anywhere. बंदर वाहणें To become or be open--a harbour that had been closed (as by the tempestuousness of the sea).

a ( H Monkey.)

Sharp, cunning, knowing, intelligent or wareful in trickery.

बंदरकाठ

or - कांठा m बंदरकिनारा m The sea- shore or coast.

बंदरवाट

f

A road by the sea-shore or along an inlet.

बंदरसई

or - सही a That has reached the desired haven.

बंदरी

a ( बंदर )

1Imported.

2Relating to a बंदर or port.

3W (For बंदर ) Sharp, cunning, knowing.

बंदरी जिन्नस

m

1Foreign or sea wares.

2A cant term for the broken or crumbled fish brought from the sea-coast by the tranters.

बंदलेख

m

A code or roll of regulations and statutes.

बंदा

m ( P)

A male offspring of one's slave- girl. 2 fig. A person bound by favors and kindnesses.

a ( P)

1Unbroken into smaller coin, unchanged, whole--a mohur, rupee, half-rupee &c.

2Determinate, definite, settled, stated--service, duties, stipend.

बंदाटी

f (Canarese.)

The name of a low and bushy tree. It is used in beating the water of rivers to stupefy the fish.

बंदिखाना, बंदिवान, बंदिशाळा

Preferably बंदीखाना &c.

बंदिस्त

a ( P)

1Built up, walled up, closed up with masonry. Ex. ह्या घरांत चार खण बंदिस्त पांच खण मोकळे.

2Built up, faced with masonry--a well, tank, embankment.

3Built, walled, fortified, well-secured by masonry--a dwelling house, court, garden, enclosure.

4Fixed, settled, determined: also bound, restrained, restricted.

5Imprisoned or confined.

6Continent; refraining from woman; holding perpetual chastity.

7Well-ordered -arranged -regulated -ruled--a kingdom, army, establishment: well-kept -conducted -managed--an account, a concern, affair, business: well-disciplined -trained -controlled -governed.

f ( P)

1A structure or building in general. 2 also बंदिस्ती f Structure, construction; form or manner or quality of building or make. 3 also बंदिस्ती f Well-ordered or well-arranged state; proper management or regular disposition.

4Numbering or making the account (of a file or bundle of papers) by attaching the number or a mark to the upper or outer one. 5 n A settled stipend or salary.

बंदिस्तलेख

m

Writing in a regular book: opp. to मोकळालेख.

बंदिस्ती

a ( बंदिस्त )

1Firm, compact, of solid masonry--a building.

2Regular, orderly, accurate--conduct, a proceeding or business.

बंदिस्थ

a

Imprisoned or confined.

बंदी

f ( P)

1Obstacle, impediment, hinderance. Ex. त्याचे घरीं जायास बंदी नाहीं.

2Stop, cessation, discontinuance (of a work or custom). 3 m S or बंदीजन m S A bard, a minstrel, a panegyrist; a poet who sings the praises of a prince in his presence, or accompanies an army to chant martial songs: also one whose duty it is to proclaim the titles of his master as he passes along.

संस्कृत — Apte

बंदिः --दी f. 1 Bondage, confinement. --2 A prisoner, captive; Ku. 2. 61.

बंदीखाना

m ( P) बंदीशाळा f ( P शाला S) A prison.

बंदीमुदत

f

A stated or appointed term (as for the discharge of a draft or bill); a term, not after sight, but from the date: opp. to कच्ची or खुली

बंदीवान

m ( H)

A prisoner.

बंदूक

1or ख f ( T) A musket or firelock.

2Applied also to Matchlock, although तोड्याची बंदूक is more common. बंदूक डांभणें To fix a musket near a beast which a tiger has killed, that it may explode upon him when he returns to devour it.

बंदेज

n & a Preferably बंधेज.

बंदोबस्त

1m बंदोबस्ती f ( P) Settlement, adjustment, arrangement.

2Government, management, regulating and ruling.

3Orderliness of walk; decorous conduct or deportment.

4Fitly arranged or well-ordered condition; order.

बंध

m (S)

1A regulation, law, rule, bond; a restriction or restraint in general.

2Restriction, limitation, confinement.

3A mode of writing stanzas &c.--disposing of the letters, according to a certain order, in the cells or compartments of a particular figure.

4A piece of string, tape &c., anything to tie with: also any tie or fastening; and fig. a bond, fetter, shackle, let, hinderance. In this sense used also in comp. as मोहबंध, आशाबंध, मायाबंध, भवबंध. See other compounds under the more commonly employed words जाल & पाश.

बंधक

n

S A pledge or pawn.

बंधन

n (S)

1Tying, fastening, binding.

2Fastened or bound state.

3A tie or fastening, lit. fig. 4 with आठ or दस or सोळ or मास prefixed Ablution of the bridegroom and bride &c. See at large under आठनहाण.

संस्कृत — Apte

बंधन a. 1 Binding, fettering. --2 Checking, stopping. --3 (At the end of comp.) Dependent upon; cf. निबंधन. --नं [बंध्-भावे ल्युट्] 1 The act of binding, fastening, tying; Ku. 4. 8. --2 Binding on or round, throwing round, clasping; विनम्रशाखाभुजबंधनानि Ku. 3. 39; Pt. 5. 21; घटय भुजबंधनं Gīt. 10; R. 19. 17. --3 A bond, tie (fig. also); R. 12. 76; आशाबंधनं &c. --4 Fettering, chaining, confining. --5 A chain, fetter, tether, halter &c. --6 Capturing, catching. --7 Bondage, confinement, imprisonment, captivity; as in बंधनागार. --8 A place of confinement, prison, jail; त्वां कारयामि कमलोदरबंधनस्थं Ś. 6. 19; Ms. 9. 288. --9 Forming, building, construction; सेतुबंधनं Ku. 4. 6. --10 Connecting, uniting, joining. --11 Hurting, injuring. --12 A stalk, stem, peduncle (of a flower); Ś. 3. 6; 6. 17; U. 2. 9; Ku. 4. 14. --13 A sinew, muscle. --14 A bandage. --15 A bar, barrier. --16 Alloyage, mixing. --17 An embankment, a bridge. --18 A conjunction, connection. --नं-नी 1 A bond, tie. --2 A rope, cord. --3 A string, thread. --4 A chain, fetter. --5 A bondage. --Comp. --अ (आ) [ ] गारः --रं, --आलयः a prison, jail. --ग्रंथिः {1} the knot of a bandage. {2} a noose. {3} a rope for tying cattle. --पालकः, --रक्षिन् m. a jailor. --वेश्मन् n. a prison. --स्थः a captive, prisoner. --स्तंभः a tying-post, a post to which an animal (e. g. an elephant) is tied. --स्थानं a stable, stall (for horses &c.).

बंधाटी

f ( बंध )

1A piece of rope or cord; a lithe twig or slip; a thing in general to tie or fasten with.

2In the Konka&ntodtod; and Ghá&ttod;-region. A frame of sticks covered with grass as a wall-fence against rain, a तट्टी or tattie.

बंधारण

n ( बंध & धारण )

A fixed precept for guidance; a law, rule, statute, canon.

बंधारा

m

1C ( बंध ) A dam, dyke, mound, embankment.

2The raised boundary of a field.

3Damming up of flowing water: also dammed up state. v घाल, कर, हो.

बंधु

m (S)

1A brother.

2A cousin, a kinsman, a relation.

3(with चुलत or आत or मामा or माऊस prefixed) Father's brother's son, father's sister's son, mother's brother's son, mother's sister's son, i.e. a cousin.

4An associate, a fellow, a comrade, one united in the same study or occupation. Ex. of comp. गुरुबंधु, विद्याबंधु, कर्म-व्रत-जाति-धर्मशाला-बंधु.

5As बंधु is affixed to ब्रह्म (See ब्रह्मबंधु ), so it appears, occasionally, affixed to क्षत्र, to वैश्य, and to शूद्र, conveying the same implication.

6In comp. Protector, cherisher, friend; as दीनबंधु, अनाथबंधु, विश्वबंधु, जगत्बंधु.

बंधुजन

m (S)

A brother or a kinsman. 2 pl Kinsfolk, clansmen, brethren.

बंधुत्रय

n (S)

A triad of the following cousins,--viz. mother's sister's child, mother's brother's child, father's sister's child.

बंधुत्व

n (S)

1Brotherhood.

2Brotherliness or friendship.

बंधुराज

m

A term of respectful compellation or mention for a brother.

बंधुवर्ग

m (S)

Kinsfolk, kindred, brethren.

बंधुवा

m ( H)

A brother or cousin. Mainly used by women.

बंधेज

n

1A medicine that sustains the semen genitale, or that restrains involuntary or immoderate emissions.

2Used as a Sustaining or restraining &c.--a medicine.

3Refraining (whether altogether or in great measure) from woman, continent.

बंपारा

m (A word from the Brazils or South America.)

A pompelmoose, Citrus decumana.

बंब

m ( H or Pompa. Port.)

1A fire-engine; a hand-pump; a pump.

2The bass-member of the tabor संबळ. The other member is झील.

3बंब is freely used to express Thickness, stoutness, or largeness. Ex. त्याचें केवढें हो बंब शरीर हें; बारीक चार वांसोळ्या घातल्ल्या त्यापेक्षां एकच मोठा बंब वासा घातला म्हणजे काम झालें.

4Dishonorable celebrity, notoriety; as त्याचा or त्याच्या नांवाचा बंब झाला or वाजला.

ad

1Up to the brink or brim.

2Freely. Full, choke-full, tensely unto bursting. Ex. सुजून बंब झालें; बंब फुगलें; खाऊन बंब झालें.

3बंब महादेव or बंम महादेव ! corrupted from ब्रह्म महादेव is the shout of Gosávís when they demand alms. For महादेव is the one whom these mendicants specially know or allow.

बंबाळ

m n

Commonly बंभाळ.

a ( बंब )

1Huge, vast, immense, monstrous, enormous: also large or extensive; laid widely out; spread abroad.

2Wasteful, lavish--a person or his procedure. Applied freely to objects, business, affairs, establishments, expenditures.

3(with रक्तानें ) Streaming with or covered with (blood). See further under बंभाळ.

4(Poetry.) Loud--sound.

बंबाळी

f ( बंबाळ )

1Hugeness, vastness, extensiveness &c. See the adj.

2Overwhelming profusion or plentifulness (as of eatables at a feast): riotousness, revelry, lawless indulgence: wild profligacy or recklessness (of expenditure).

बंबू

or बंब्या m A cant term for membrum virile.

बंबूचा खिळा

m

A term for a nail with a knob- head, a stud or boss.

बंब्या

a ( बंब )

Large and lubberly; sturdy and illiterate; an untutored lout.

बंभाळ

1sometimes बंबाळ m n A huge roaring blaze (of fire); esp. with आगीचा : also a dazzling glare (of a lamp); esp. with दिव्याचा. Ex. रात्रीं दिपाचे बंभाळ ।। आकाशीं दिसति ज्वाळे ।।.

2A copious and forcible gush (as of blood, juice, or other liquor): a sudden outburst (of strong odors or effluvia).

3Used also as a and in the applications of बंबाळ; as बंभाळ जाळ उठला; बंभाळ उजेड पडला; बंभाळ रक्त वाहिलें; बंभाळ पाणी निघालें (as out of a नळ or a sluice); बंभाळ तिखट झालें.

बंमहादेव

m

The begging cry of the गोसावी. See बंब. 2 fig. A stout, strapping fellow.

बइलका, बईल

For these and others beginning with बइ & बई see under बै.

बक

m (S)

1A kind of heron, Ardea Torra vel Putea. Buch.

2( अर्भक S) A young one (of man or animal). 3 f ( वाक् ) S through H) Used pl, as बका, Idle chat or talk; mere report. Pr. हजार बका आणि एक लिखा.

संस्कृत — Monier-Williams

बक m. (also written वक) a kind of heron or crane, Ardea Nivea (often fig. = a hypocrite, cheat, rogue, the crane being regarded as a bird of great cunning and deceit as well as circumspection), Mn.; MBh. &c.

Sesbana Grandiflora, L.

an apparatus for calcining or subliming metals or minerals, L.

बकंदी

f (Commonly बुकांडी )

A blow with the side of the fist.

बकई

f

A sort of ax-headed chopper or curved knife.

बकटभैरू

m

A filthy term of abuse for a clod-pated or fat-witted fellow.

बकटें

n

A low term for Membrum virile.

बकणी

f बकणा m A handful (of parched grain, flour, or other dry material) taken to be tossed into the mouth. v मार : also a mouthful of such. v भर. Ex. तोंडांत बकणा भरल्यामुळें शब्द बोबडा निघतो.

f (Verbal of बकणें )

Chatter, jabber, prate.

बकणें

v i ( वाक् S through H)

To chatter, prate, gabble, to talk much and emptily.

बकतर

n ( P)

Armour of iron netting or little rings.

बकध्यान

n (S) ( बक A crane, ध्यान Meditation. The meditation of the crane, which, whilst it appears wrapt in holy abstraction, is intently eyeing its prey in the pool before it.) Sanctimoniousness, demureness, crafty saintliness, religious hypocrisy. v लाव, मांड.

बकध्यानी

a ( बकध्यान S q. v.)

Sanctimonious, demure, hypocritically saintly: a sanctimonious devotee; a religious hypocrite; one who falsely and fraudulently assumes the appearance of religion or piety. Ex. बकध्यानी गुरुछळक.

बकबक

f ( H)

Prate, chatter, idle talk.

1or कां ad Imit. of the sound in hurried and eager eating, in vomiting &c.

2Nonsensically, jabberingly, gabblingly--speaking. बकबक खाणें To gobble up, to guttle.

बकबकणें

v i ( बकबक )

To prate, chatter, gabble.

बकबक्या

a ( बकबक )

That prates or chatters much.

बकमार

or ल f A kind of blunderbuss.

बकमौन

n

S बकवृत्ति f S बकविद्या f S Terms of the same general significance as बकध्यान & बकव्रत q. v. Also बकमौनी a बकवृत्ति a Agreeing with बकध्यानी.

बकरकसाई

m

A mutton-butcher.

बकरकुदाई

f ( बकरा & कुदणें )

Springing and jumping like a kid or goat. v कर.

बकरकुदी

f ( बकरा & कुदणें )

1A mode of exercise with the पट्टा.

2A form of leaping into the water.

3Rising and darting forwards as a kid or goat. v कुद, कर, मार.

बकरखाद

f

Depredations of goats (upon a garden or plantation).

बकरतान

f (Singing resembling the baa-ing of goats.)

Unskilful quavering or distasteful singing.

बकरसठ

or ट f The sixth day of the bright fort- night of पौष. A festival is held in the name of खंडोबा.

बकरा

m ( बर्कर S)

A he-goat. बकरी f A she-goat. बकरूं n A kid: also, and बकरें n, a goat (without reference to sex): also, revilingly, a goat.

बकलणें

v c (Commonly बुकलणें )

To pommel or thump.

बकवा

m f ( H) बकवाद m ( बक & वाद ) Prate, chat, empty or idle talk.

बकवादी

or द्या a ( बकवाद ) That prates or chatters.

बकवृत्ति

& बकविद्या See under बकमौन.

संस्कृत — Monier-Williams

बक—वृत्ति mfn. one who acts like a heron, a hypocrite, Mn.; Yājñ.

बकव्रत

n बकव्रती a See बकध्यान & बकध्यानी.

संस्कृत — Monier-Williams

बक—व्रत n. ‘crane-like conduct’, hypocrisy, ŚārṅgP.

बकशीगहूं

m (Commonly बक्षीगहूं )

The best kind of wheat.

बकस

f (For बरकस. P)

Hatred or spite. v बांध, धर, बाळग.

बकसंन्यास

m (S)

Devout abstraction of the bird बक, i.e. sanctimoniousness, demureness, hypocritical mortification. See बकमौन & बकध्यान.

बकांदा

m बकांदी f A thump with the side or soft end of the fist. v दे, मार, लाव, बसव.

बकाट

n

A shoulder-blade.

बकाण

1or णा m ( H) A species of the Nimb, Melia sempervirens.

2A huge gobbet or mouthful (esp. of parched grain, flour &c.) v भर, मार.

बकाबक

or कां ad Imit. of the sound of thumping and pommeling, of violent vomiting, of hurried or eager eating &c.

बकार

m ( ब The first letter of बरतरफी )

A covert term for Dismissal. v दे. Also बकारी a Dismissed. v कर, हो.

संस्कृत — Monier-Williams

ब—कार m. the sound or letter ब, the soft form of प.

बकाल

m ( A)

A shopkeeper, a tradesman, a dealer in grain, grocery, cloth &c. The word is seldom used but in conjunction with वाणी; when used singly it has contemptuous implication. 2 n The body of shopkeepers; shopkeepers collectively or congregately.

बकालणें

v c

To pommel or thump.

बकालवस्ती

f

A place inhabited mainly by shopkeepers and dealers.

बकाली

f ( बकाल )

The business of shopkeeping.

a ( बकाल )

1Relating to shopkeepers. See notice under बकाल.

2As an epithet of वही (tradesman's register). Slovenly, disorderly, loosely kept: also slovenly or untidy in general;--used of persons, business, places.

बकाळी

f

A certain wild flowertree.

बकासुर

m

A term for a voracious eater.

बकी

f

1The name of a flowertree.

2S The female of the bird बक.

संस्कृत — Monier-Williams

बकी (ई), f. a female crane, Vās., Sch.

a female demon = पूतना, BhP., Sch.

बकुल

m (S)

A flowertree and its flower, Mimusops Elengi, 2 n C The flower.

संस्कृत — Monier-Williams

बकुल m. (also written वकुल) a kind of tree, Mimusops Elengi (said to put forth blossoms when sprinkled with nectar from the mouth of lovely women), MBh.; Kāv. &c.

N. of Śiva, MBh. xiii, 1223

of a country, Buddh.

बकुली

f ( बकुल S)

A flowertree. Vide supra.

संस्कृत — Monier-Williams

बकुली f. a kind of drug, L.

बकूळ

f ( बकुल S)

1See बकुल the plant; and n the flower.

2Ixora Bandhucca or Jungle geranium.

बक्काल

and compounds. See बकाल &c.

बक्तवार

& बक्तवारी See बखतवार &c. Grah.

बक्षिशी

or सी f (Better बक्षीस ) A gift (to an inferior). v कर.

बक्षी

m ( P)

A general or commander in chief.

बक्षीगहूं

m ( H)

The best kind of wheat.

बक्षीस

n ( P)

1A present or gift (to an inferior). v कर.

2Pardoning; pardon. v कर, दे.

3Used as ad By way of present or gift.

बख

m f

A side or visceral region of the body, a hypochondre.

बखंदणें

v c

R ( खांदा Shoulder.) To strike with the upper arm.

बखंदी

f

R A blow or shove with the upper arm.

बखत

m (Corr. of A)

A time, season, occasion. See वेळ in all its senses but the last.

बखतर

or बक्तर n ( P) Armour of steel netting or little rings.

बखतऱ्या

or बक्तऱ्या a ( बखतर ) Clad in mail or steel network.

बखतवार

a ( P) sometimes बक्तवार a Fortunate, prosperous, flourishing, thriving, of propitious fortunes.

बखतवारी

f ( P) sometimes बक्तवारी f Prosperousness, fortunateness, possession of propitious destinies.

बखया

f

P Unoccupied or void space (in a village or around a house, or more generally).

बखर

f

Any history, relation, memoir &c. in Prákrit prose.

बखल

n

1C An old, broken, or bruised metal vessel.

2A chip flying off; as मडक्याचें बखल-नारळाचें बखल-डोकीचें बखल-उडालें.

बखलणें

v c

P To pommel, thump, beat with the fist.

बखला

m

A detached crust; a scaling or peeling off.

बखळ

f

1Open or clear space (in a village or on ground); space not built upon or cultivated; any void spot. 2 fig. An extensive and desert tract: also unoccupied space around or in a house.

3(Commonly भकाळी or भकाटी ) The depression in, or the depressed state of, the flanks and belly from fasting. v पड, बस.

4Applied also to a sinking or hollow in a roof, floor &c. v पाड, पड.

a

1Open and clear--space.

2Plentiful, copious, exuberant (in number or in quantity), many or much.

बखशी

or षी m ( P) A general or commander in chief.

बखशीगहूं

or बखषीगहूं m ( H) The best kind of wheat.

बखशीगिरी

or बखषीगिरी f ( P) The office or duties of बखशी.

बखशीस

1or बखषीस n ( P) A gift (to an inferior).

2Pardoning or pardon. v कर, दे.

बखा

f ( A Price.)

Weight, importance, estimation, consideration. Neg. con. Ex. मी यमाला भिणार नाहीं मग तुझी बखा काय ? See similar words under किमत.

बखांदणें

v c

R ( खांदा ) To strike with the upper arm.

बखांदी

f

R A blow or push with the upper arm.

बखाडी

f (Low. बख )

A side of the body, esp. the region under and beneath the ribs, one of the hypochondria.

बखेडखोर

c

A quarrelsome person.

बखेडा

m ( H)

1Contention, disputing, quarreling.

2Applied to any business or occurrence considered as troublesome or vexatious. See under लांझा.

बखोटा

m

P The shoulder-joint.

बग

f (Low.)

A side of the body, Gen. in obl. cases; as त्या बगेस, ह्या बगेस.

a

P Unfledged.

बगड

f

Rice roughly cleaned, divested only of its glume or outer husk.

n बगडा m The loins or small of the back. Used, contemptuously or carelessly, with मोडणें, मोकळा करणें or होणें, ढिला करणें, or होणें after the

बगडभावार्थी

a

See भगलभावार्थी.

बगडमोड्या

a ( बगड & मोडणें )

Of broken back or debilitated loins. A low term of reviling.

बगडा

a

1P Shrunken or distorted--an arm or a hand: also attrib., the person.

2(Poetry.) Beautiful, handsome, comely.

बगणें

v c (Vulgar.)

To see. 2 as v i To look, to direct the eye to.

बगर

prep ( P) Without.

n बगरा m Commonly बगड & बगडा.

बगल

f ( P)

1The armpit.

2The triangular piece under the arm of an अंगरखा &c., gusset.

3A crutch. 4 n A side, For figurative applications and phrases, besides the few following below, see those of काख. बगलेंत घालून चतुः समुद्रांचें स्नान करून यावें To account very lightly. बगलेंत मारणें To clap under one's arm. बगलेंत असणें g. of o. To be under the patronage of; also within the grasp or power of. बगलेंत धरणें To take into one's patronage. बगल दाखविणें or बगला वर करणें To declare one's own bankruptcy. बगलेंतून गोष्ट काढणें To create a matter out of one's own head; to invent.

बगलबंद

m ( P)

A tie (of an अंगरखा &c.) which fastens under the arm-pit.

बगलबिल्ली

f ( H A cat under the arm.)

1A term for a child much dandled or fondled; a pet, tiddling, tenderling.

2Used by some for काखमांजर.

बगलभावार्थी

a

A jocose metamorphosis of भगलभावार्थी (craftily simple) applied to one who, in innocent-looking thoughtlessness, claps up and carries off under his arm.

बगलभिस्ती

m ( H)

1The carrier of the Arm-waterskin: as disting. from पखाली.

2Applied jocosely to Dressed vegetables, or दहीं &c. spoiled through keeping.

बगला

m

An Arab boat of a particular description.

बगलांट

1or ठ n R A calumnious or false accusation or fabrication. v घे, घाल, आण, उचल.

2A wild speculation or scheme (for turning the penny).

बगलांटी

1or ठी or ट्या a R That frames stories against; calumnious.

2That deals in wild schemes and projects.

बगलाविणें

v c ( बगल )

To clap (stolen goods) under the arm and walk off.

बगली

a ( P)

That rubs--a camel.

f ( बगल )

1Soreness from rubbing (of the thigh against the chest).

2A mode of playing the मुगदल,--bringing them under the arm-pit.

बगल्या

a ( बगल )

1One that serves or acts immediately under another; an assistant, underling, mate.

2One at the beck of, or under the thumb of; a partisan, a myrmidon, a minion.

बगल्याचोर

m ( बगल & चोर )

One ready, when opportunity serves, to snatch up and run off with.

बगळा

m बगळी f ( बक S through H) A kind of heron, Ardea Torra and Putea. Buch.

बगवें

n

A wooden casket or little box; to hold jewels &c.

बगाड

n

A religious mortification. Swinging, by means of a hook introduced under the muscles of the back, from a cross-piece passing over a post either planted in the ground or fixed on a moving cart. v घे, लाग 2 The apparatus erected for this purpose.

बगार

m बगारणी f Better बघार & बघारणी.

बगीचा

m ( P)

A small garden.

बगुणें

n dim. बगुणी f ( बहु Many, गुण Quality, excellence.) A certain metal vessel for culinary purposes.

बगोटा

m

The root of the arm; the portion of the trunk from which the arm issues. Also बगोटें. Ex. नमस्कार घातल्यानें बगोटे दुखतात.

बगोटी

f

C A light or contemptuous term for the throat; also for the nape of the neck. बगोटी धरणें or बगोटीस बसणें g. of o. To seize (as by the throat or neck) and hang upon urgingly.

बगोटें

n

1C The root of the arm. v धर, ओढ, उपट, दुखव. See बगोटा.

2A light or contemptuous term for the throat; also for the head.

बघणें

v c (Better बगणें )

To see. 2 as v i To look.

बघार

m बघारणी f ( H) Oil or ghee heated with various spices; forming a sauce for dressing vegetables &c.

बच-कन-कर-दिनी-दिशीं

ad

Imit. of the sound made by the foot slipping into or sinking in mud.

बचक

1f बचकण f R बचका m R The hand inverted with the fingers extended. v मार.

2A quantity brought up by the hand so held. बचकेंत पाणी धरणें To make efforts which cannot succeed; to attempt an impossibility.

बचकणा

or बचकणी a ( H) Small-sized, diminutive, petty, suitable for children--an article of clothing, and an article more generally.

बचकणी

f ( H)

1A small धोतरजोडा (of about sixteen cubits) for a child.

2C A bottle of or for spirituous liquor.

बचकपट्टी

f

A term for any trifling cess or impost to make up some loss or deficit.

बचका

m

R See under बचक.

बचडा

m बचडी f बचडें n ( P) A young one (of man or animals). The word is used mostly in endearment, and the च is ch.

बचनाग

or क m ( H) Poison root, root of Gloriosa superba. Rox. Ex. किं बचनाग मुखीं घालितां ।। प्रथम गोड वाटे तत्वतां ।।.

बचनागाची कांडी

f (A race or sprig of poison-root.)

A term for a pestilent fellow.

बचबच

f बचमंगळ f (Imit. formations) Confusion, disorder, deranged or distressful condition (of affairs, articles, persons): also disgraced or derided condition.

बचबचीत

a (Imit.)

Sloppy, slushy, washy, squashy--mud, boiled rice &c., sauces, fruits.

बचाव

m ( H)

1Protection or preservation.

2Freely. Deliverance or escape; and, more freely, holding out or getting safely through, i.e. the sense of the word निभाव.

बचावणी

f (Verbal of बचाविणें )

Protecting or preserving.

बचाविणें

v c ( H)

To protect, preserve, save.

बचेरी

f

Disgrace, dishonor, derided or ridiculed state. v कर, हो.

बचेळी, बच्याळी, बचाळी, बचळी

f

The chaps, esp. the lower chap or jaw (of beasts) &c. See बेचाळी.

बच्चा

1or च्या m ( P) A young one (of man or animal).

2A piece let into the body of a garment to increase its girth, a goar.

3A term in the plays of chuck-farthing &c.

4A piece of wood driven into a worn hollow of the nave of a wheel; in order that a new and smaller hollow may be bored.

5(figuratively viewed as a young one.) An oldish or a shortish turban rolled along with or placed underneath the show-turban, to swell and shapen it, or to preserve it from the perspiration of the head.

बच्चाजी

m ( & H) बच्चाराम m Terms of compellation used contemptuously, and equivalent with My young man, my fine fellow &c.

बच्चेबाज

m ( P)

Pædicator. बच्चेबाजी f Pædicatio, sodomy.

बच्छान

f ( P)

A woful plight; a sad pickle; a sorry trim; a mess. See दैना.

बछडा

1m बछडी f बछडें n also बछेडा-डी-डें, also बछरा &c. and बछेरा &c. ( H also H) A colt (a foal, a filly,) or calf or young one of beasts gen.

2Applied in endearment to a child.

बछेरी

or बछरी f (Or बचेरी ) Disgraced or derided state. v कर, हो. बंजर, बंजर जमीन, बंजर रान &c. See बनजर.

बजरंगबली

m ( बज्रांग S)

A name of Hanumán.

बजरबट्टू

m

1A particular tree.

2The nut of it, of which beads &c. are made.

3Applied, from वज्रबटू a name of Hanumán, to a dapper and lively boy.

बजरा

m ( H)

A boat of a particular kind, a budgerow.

बजवय्या

m unc ( H)

A musical performer.

बजां

ad

Commonly बजाहां.

बजाख

or ग c ( H Name of a snake). A term for a passionate and fiery person.

बजाज

m ( A)

A cloth-merchant or clothier.

बजाजी

f

The business of a बजाज or cloth-merchant.

a

1Relating to a बजाज or to his business.

2(From the practice of cloth-dealers in crying up their goods.) Tawdry, tinsely, emptily showy.

बजावणी

f (Verbal of बजाविणें )

Achieving &c.; enjoining &c.; playing; warning.

बजावर्द

( P Having performed or rendered.) A word common in the अलकाब ( ) of epistles, adopted from the Muhammadans, and understood by the Mará&ttod;hás very vaguely. मारूज मी दारद ( maketh humble representation) often follows, but without enforcing any definite apprehension of its sense.

बजाविणें

v c ( H)

1To achieve, execute, discharge, perform.

2To enjoin strictly; to charge with particularity and reiteration.

3To play (a musical instrument).

4In law. To execute (a decree or process).

5To warn impressively or emphatically: also to remind of and press roughly home upon (some sin or fault).

बजाहां

ad ( P or A)

In, by, through, one's own person; of or by one's self. Ex. सरदारांचे हातून काम रेटेना तेव्हां बजाहां महाराज गेले. बजाहां सावकार-धनी &c. A merchant &c. trading on his own bottom.

बजिन्नस

1or बजिनस ad & a ( P) A word applied very licentiously. It agrees, on occasions, with धडधडीत, हटकून, साफ, तात्पुरचा, मुद्दाम, दाटून and others in the sense of Downright, outright, plump, smack, flat; also in that of Manifestly, glaringly, obviously, most evidently; also in that of Expressly, directly, purposely; also in that of Openly, boldly, daringly.

2Genuine, real, true, actual;--used with such words as - सही-दस्तैवजपावती -रुजुवात -वही -जमाखर्च -खातें &c.; also with such as- सोदा-लुच्चा-लबाड-चोर-हरामी (arch, arrant, thoroughgoing).

3In or by one's own person.

बजीत

a (Vulgar. विजित S)

Conquered or overcome by. Used as अजित.

or बजीद होणें (A phrase in notes &c. P & होणें ) To urge or press importunately.

बज्रंगबळी

m ( वज्रांग S)

A common name of Hanumán.

बट

m

1A strong and well-made kind of pony.

2C A large marble, a taw. 3 n A kind of iron. 4 f A quantity of the fibres of hemp &c. as clotted together, or as lying in preparation for being rolled into yarn. Hence applied to a disorderly tress or a clotted lock of hair. 5 f m pl Young and short hairs of the head. 6 n The steel-head of the stonesplitter's सुतकी.

a

Short and stout, compact.

बटई

f ( H from To divide.)

The practice of sharing together an agricultural business, the one party furnishing money, the other personal labor: also the portioning out (of rented land paid for in kind) amongst the co-renters: also a portion or co-share of it.

बटकरूं

or बटकुरूं n बटकुली f बटकूर or बटकुरें n Contemptuous forms of the word बटीक.

बटक्या

m बटकुऱ्या or रा m ( बटीक ) A man that consorts carnally with female slaves. Pr. देव झाले लटके ब्राह्मण झाले बटके.

बटछपाई

1f बटछपाणी f ( H) The annual stamping or marking, by the public officer, of the weights and measures of tradesmen; certifying them to be agreeable to the authorized standard.

2The fee of the officer, or the tax levied, for this service.

बटणावळ

f ( बट्टा )

Balance of currencies or the cost of exchanging.

बटणें

v i

To undergo changing;--used of coins. See explained under बटविणें.

बटबट

or टां ad Imit. of the sound of a sudden slipping off, aside, out.

बटमोगरा

m

A species of Jessamine, the plant or the flower, J. Sambac.

बटमोगरी

f or बटमोगर f A flowertree, Jasminum Sambac.

बटमोगरें

n or बटमोगर n C The flower of बटमोगरा.

बटली

a ( बट्टा )

Debased, inferior, demanding exchange--a coin.

बटवट, बटवटणें

Commonly वटवट & वटवटणें.

बटवडा

m ( H)

Distributing or general serving out (of wages or pay).

बटवडेपत्रक

n

A pay-abstract or pay-roll.

बटवा

m dim. बटवी f ( H) A bag with folds or divisions in it (for betel-nut &c.), a draw-purse.

बटविणें

v c

To change coins of one value into coins of the same name but of higher or lower value, paying or receiving the exchange.

बटवेणी

f

A वेणी or braid made of the side-locks.

बटांगा

m

The two semispheres or cups made (by the रवाळणें or die) in readiness to be heated and thus joined; forming a मणी or bead. A term of the goldsmith.

बटाई

f ( H)

1Exchange, balance of currencies.

2Tax paid in kind to the proprietor of the land.

बटाबट

or टां ad Imit. of the sound of much and rapidly successive slipping aside, off, out.

बटाव

m ( H)

Exchange or the cost of exchanging.

or बटाऊ a (Current chiefly in songs and ballads.) Loose, rakish, libertine, dissolute, profligate.

बटावणी

& बटाविणें See बटवणी & बटविणें.

बटीक

f

1A female slave.

2A prostitute or loose woman. The word is not applied to dancing girls &c., as these are from birth common.

बटीकधंदा

m बटीककाम n (Slavegirl-work.) Any low or mean business or work.

बटीकपुरा

m

The ward of loose women in a city. Hence, abusively, an assembly or a multitude of women.

बटीकपोर

m f n

Offspring (male or female) of a female slave.

बटु

or बटुक m (S) A young Bráhman from the period of his investiture with the sacrificial thread to that of marriage or of mature years.

संस्कृत — Monier-Williams

बटु m. (also written वटु) a boy, lad, stripling, youth (esp. a young Brāhman, but also contemptuously applied to adult persons), MBh.; Kāv. &c.

N. of a class of priests, Cat.

a form of Śiva (so called from being represented by boys in the rites of the Śāktas), ib.

बटुभोजन

n (S)

An entertainment given on the occasion of the investiture with the sacrificial thread of a young Bráhman. Only young Bráhmans who are बटु are invited.

बटुरी

f

A bat, Vespertilio.

बटुवस्त्र

n (S)

The cloth given to a young Bráhman to wear at his investiture with the sacrificial thread.

बटुवा

m

Commonly बटवा.

बटुवामन

m

See बटु.

बटूकरण

n

S Investiture with the sacrificial or sacred thread.

संस्कृत — Monier-Williams

बटू-करण n. the act of making into a youth, initiation of a boy by उप-नयन, q.v., L.

बट्टा

m ( H)

1Exchange.

2A stain, slur, stigma; a defect or a blemish.

3A little bit of cloth or rag (as taken to wrap up gems &c.)

बट्टाई

f

The cost of exchanging currencies.

बट्टाखाऊ

a

Demanding बट्टा, inferior, low--a coin.

बट्टाविणें

v c

See बटाविणें To exchange monies.

बट्टासट्टा

m ( बट्टा & सट्टा )

A comprehensive or loose term for shroff-business,--exchanging of currencies &c.

बट्टी

f ( H Because somewhat saucer-form like a वाटा )

1A little ढेप (rondle) or वडी (thick pat) of गूळ.

2A half- खोबरें (cocoanut-kernel); a lump of soap; a flat mass of silver; a vessel of this general form &c.

बट्टेखोर

a ( बट्टा & खोर )

1Of deficient value; upon which बट्टा must be paid;--used of coins.

2That has received a stain or stigma--a family, race, person.

बट्टेबाज

c

1One that has some stigma or stain.

2A rogue, scamp, knave, sharper, a knowing one.

3A wencher or a man-rover; a loose man or a loose woman. Ex. तुम्ही तर बट्टेबाज तुम्हाला मी पाहिजें घटकाघटकीं ।। सुरत पाक त्या रांडा पाहून तुम्ही मग तिकडे खाल पटकी ।।.

4(Mistaken for बच्चेबाज ) Pædicator, sodomite.

बट्टेबाजी

f

1Wenching or roving with man; looseness (of either sex.) 2 Knavery, scampishness.

3(For बच्चेबाजी ) Pædicatio or sodomy.

बठ्ठ

a

Sturdy and sluggish.

बठ्ठा

m ( H)

Sitting fast (as in dunning, begging &c.) v घे.

बडका

m

A gob (of phlegm or of mucus of the nose).

बडखुळा

m

R A term for a person nominally an Assistant to some other but, in reality, a mere cipher.

बडगा

m

1A cudgel. Ex. माजरानें दूध पाहिलें पण बडगा पाहिला नाहीं. A certain filthy allusive sense of this word (with v दाखव ) is more common than the literal sense; and several obscene phrases, which we omit, are current.

2P Horse-radish-tree, Guilandina moringa. Linn.

बडती

f (Commonly बढती )

Growing more or greater, increase.

बडदा

m

A white bulbous root very biting to the taste. Eaten in the district called डांग.

बडबड

f (Imit.)

1Gabble, jabber, clack, prate, gallimatia.

2Delirious talk, raving.

बडबडणी

f (Verbal of बडबडणें )

Gabbling, jabbering &c.

बडबडणें

v i ( बडबड )

1To gabble, clack, prate; to run on wildly or idly.

2To delirate or rave.

बडबडीत

a

P Spoiled by too much flour having been thrown in;--used of कढी, सांभारें, and similar dishes.

बडबड्या

a ( बडबड )

That is ever gabbling and chattering; a prate-apace, a chatterbox.

बडबीज

n

1A seed of a species of lotus, the same with मकाणा. (Seed of the tree बड or Ficus Indicus which is small, whilst the tree is large and widespreading.) A term for a numerous offspring, for any overgrown establishment or business, or for any very complicate and troublesome affair.

2Applied to an indecent fellow that abuses his own sisters and female relatives. 3 unc Applied to certain grains of exuberant produce.

बडम

n

A dish,--five or six kinds of vegetables boiled together &c.

बडमी

or बडंमी f P A small stack (as of grass, कडबा, plants of करडई &c.)

बडवडणें

A loose form, as well as वडवडणें, of the word ओढवणें.

बडवणी

f (Verbal of बडविणें )

1Beating, bruising, thrashing &c.

2Any implement of beating or bruising; a mall, flail &c.

बडवणें

n

A thing to bruise or beat with; a beater, a mall or mallet, a flail &c.

बडवण्या

f pl of बडवणी (Beaters, malls.) A term, from its heaviness, for the rain which falls under मूळमहानक्षत्र.

बडवा

or व्या m ( बडविणें, because they pommel and cudgel the people that crowd upon the idol.) One of an establishment of Bráhmans entertained at the temple of Pan&dtod;harpúr, for the service of the idol there.

बडवार

m

Commonly बडिवार.

बडविणें

v c

To bruise or beat with anything thick and heavy; to beat out corn, to thrash; to bang, mall, or cudgel; to pound (the testicles of a bull &c. in gelding him): also to strike violently against (as clothes against a stone in washing them).

बडव्याचा

a ( बडविणें )

Thrashed, beaten out with a flail: as opp. to खळ्याचा Trodden out--corn.

बडस

m

A gob of phlegm or snot.

बडा

a ( H)

Great, big, large. The word is little used. H Pr. बडा घर पोकळ वासा Said of a person or thing whose real merit or worth does not equal the pretensions or appearance.

संस्कृत — Monier-Williams

बडा॑ or बळा॑ ind. = ब॑ट्, RV. viii, 69, 1.

बडाई

f बडाव m Commonly बढाई & बढाव.

बडिवार

m

Greatness, grandeur, majesty, dignity, excellence. Ex. तुका म्हणे तुझा ऐसा बडिवार ।। शिणे फणीवर वर्णवेना ।।. Popularly the word implies that greatness of which one is boasting, and which therefore is denied or disputed. v सांग, हाक, गा, आण, दाखव, लाव.

बडी

f

R A crook for gathering fruits and flowers, a meak.

बडींव

p of बडविणें (Properly बडवींव, but this form is never used.) Beaten or pressed--cloth by the clothiers.

बडीशेप

or बडीशोप f ( H) Sweet fennel, Anethum fœniculum: also Anise-seed, Pimpinella anisum.

बडेजाव

ind ( H The जा is Já.)

An exclamation uttered by the Chobdárs before a Raja in procession. It means Advance! increase! go on in greatness and prosperity! and it sufficiently answers to Vive le roi! 2 Used as m f Greatness, grandeur, splendor, superb and dashing style. Ex. ज्याला मिळेना भाकर अर्धी ।। त्याला बसायाला घोडी जर्दी ।। त्याचे बडेजाव आठ चार दी ।। सवेंच त्यावर झाली गर्दी ।।. This echoes the universal complaint of the instability of the favors of Fortune.

बडेल

n

Oil in which वडे &c. have been fried. See बढेल.

बड्या बाजेचा ढेंकूण

m (Bug of a great bedstead.)

A term for a Braggart or vaunter in disallowing his pretensions.

बढई

m ( H)

A carpenter.

बढती

f ( H)

Increase, growth, becoming more or greater.

बढर

n m

A fruit, Artocarpus Bengalensis. 2 m The tree bearing it.

बढाइकी

or बढाई f बढाव m ( or H) Greatness, grandeur, mightiness, majesty. Used mostly with the restriction or reference noted under बडिवार. v सांग, कर, दाखव, मिरव. बढाई भोगणें To enjoy the reputation of greatness: also to set up the airs and ways of it.

बढाईखोर

or बढायखोर c A braggart; one fond of blazoning forth his own excellencies.

बढेल

n बढ्येल n C ( वडा & तेल ) Oil remaining in the pan after the frying of वडे, घारगे &c.: hence residue of frying oil gen.

बढ्या

m

C A short and thickish piece of wood; a cudgel, truncheon, baton.

बणगी

f

1The calix or cup of Holcus spicatus ( बाजरी ).

2Understood in some parts as a diminutive grain of बाजरी : also a quantity of such grains.

3(Canarese.) A small उडवें or stack (of गवत, भात, वरी, नाचणी &c., i.e. of hay, straw, or कडबा ).

बतक

f

A description of water-vessel (earthen or of glass).

बतक, बतका, बतखल

Commonly बदक, बदका,बदखल.

बतणें

v i

A term at marbles.

बता

m

R Commonly बत्ता.

बताणा

or बताडा a Enormously large or great; huge, vast, immense. Used freely.

or ना or डा m A kind of inner turban. See under बच्चा.

बतावणी

f (Verbal of बताविणें )

1Acting, representing, exhibiting, performing, playing.

2Gesticulation, action, delivery.

3Shamming, feigning, pretending.

4A rough draught, a synopsis or show-table, framed from the day book or leger.

बतावण्या

a ( बताविणें )

An actor or a player; esp. a performer with lively gesticulations and much facetiousness and humor.

बताविणें

v c ( H To show.)

1To represent or exhibit with gesticulation and action.

2To narrate or tell with embellishing additions; to recite (a legend of a god or a hero) with the amplifications and artistic flourishes of free oratory. Gen. used in the ऊन form and in conjunction with सांगणें or दाखविणें; as बतावून सांगणें-दाखविणें.

बतासफेणी

or नी f ( H) The name of a sweetmeat.

बतासा

or बत्तासा m ( H) The name of a sweetmeat.

बती

f

Commonly बत्ती.

बतेला

m

A boat from fifty to five hundred candies' burden, a botilla.

बत्ता

1m बत्त्या m C A pestle, a muller.

2A term at marbles.

3A large तपेलें.

बत्तिशी

1or सी f ( बत्तीस ) An aggregate of thirty-two; e.g. a set of teeth; the age of thirty-two years; a web of thirty-two cubits length. 2 fig. (From the teeth.) Saying, speech, prediction. Ex. तो बोलला होता कीं तुमचें कार्य होईल त्याप्रमाणें कार्य झालें तस्मात् त्याची बत्तिशी चांगली आहे.

3A certain observance amongst women. बत्तिशीचा That requires thirty-two men to raise or carry it--a load or weight. बत्तिशी दाखविणें To show the teeth; to grin &c. बत्तिशी लवणें To predict (evil). बत्तिशी वठणें To come to pass; to take place;--esp. malediction or a prediction of evil. बत्तिशी हालविणें-पाडणें To make one's teeth-rattle; to knock one's teeth down his throat. बत्तिशी हालविणें or, with g. of s., हालणें To use boding speech; to predict evil. बत्तिशी रंगविणें g. of o. To make one's teeth (gums or mouth) bleed (by a blow).

2To redden one's gums and mouth by eating विडा. तेहतिशी करीत नाहीं अशी बत्तिशी करिती That which the thirty-three millions of gods cannot do is done by the thirty-two teeth (i.e. the teeth considered as the main organ of speech-- teeth officiating in Mará&ttod;hí for tongue in English.) Used upon occasions of abusive, obscene, or ill-omened speech.

बत्तिशीमसाला

m

A medicinal preparation of thirty-two ingredients. Given to horses, camels &c.

बत्तिसा

m

1See the preceding word.

2A caudle of thirty-two ingredients given to puerperal women.

बत्ती

f ( H)

1A wick (of a lamp or candle); and, by meton., a lamp or light.

2The tongue (point to which the light is applied) of a cracker, rocket, squib &c.

3A tent or bougie (for a wound).

4A half of a turban rent longitudinally: also a turban woven of a half-breadth.

5A train of powder (to a mine). v घाल, पसर. A paper-tube filled with gunpowder supplying a number of crackers arranged along its surface.

6A set of thatchers. It consists of three; of whom the business of one is to lay down the leaves, of another to overlay them with the grass, of the third to lay along the bamboo slip and to tie and bind the whole. बत्ती लागो (कामाला -घराला -संपत्तीला -रोजगाराला -&c.) A common form of execration, Burn him! बत्ती लावणें To light the torch of discord. तिच्या पोटीं पाठीं बत्ती लागली May all her offspring and brethren

बत्तीस

a

Thirty-two. बत्तीस हालविणें or पाडणें To knock out the teeth.

बत्तीसगुणी

1a बत्तीसलक्षणी a That possesses the thirty-two marks of excellence detailed in palmistry; richly endowed and accomplished.

2Ironically. Eminently stupid, barren, or incompetent.

बत्त्या

m

C See under बत्ता.

बथवा

m

A certain esculent vegetable.

बद

m ( H)

1A venereal bubo.

2The hole or ring at marbles.

ad (Commonly बद्द )

Fully, to the full &c.

a ( P)

Bad. Only in comp., but this abundantly, and whether with elegance or propriety or in gross violation of both. Examples follow.

बद-कन-कर-दिनी-दिशी

ad

Imit. of certain sounds--as those emitted by soft and squashy bodies coming suddenly into contact with a hard body: imitative also of the sound made by the foot slipping or sinking in mud.

बदअम्मल

m बदकर्म n ( P) Misconduct; but esp. applied to adultery and fornication.

बदक

m ( or A)

A duck or teal.

बदकमुख

a

Having a longish duck-bill-form mouth--a horse. One of the good marks.

बदकशाम

a

Epithet descriptive (according to the author of बाहत्तर खोडी &c.) of some excellencies of the Horse. दोन्ही धडेस धट सुबूक देखणे कान अखूड जबडा रुंद तो बदकशाम तुरंग.

बदका

m

1A blow, esp. with the fore part of the closed hand.

2A dab or small lump (as of butter, mud, cowdung, or similar soft substance).

बदखल

n

A depressed or low spot, a bottom, basin, hollow.

a

1Low--ground.

2Low, squat, dumpy--a dish or other article, a building &c.

बदख्याल

a ( P)

Lewd.

बदख्याली

f ( बदख्याल )

Lewdness.

बदगें

n

Husks, emptied pods, rubbish-material in general (of corn, pulse, fruit &c.) 2 Freely. Remnants of a meal or broken victuals; grit, earth, dregs, feculence (in grain, sugar, a liquor); pus or sanies squeezed or running from a sore &c.

बदनकशा

or बदनक्षा m ( P) Ridiculous or ridiculed plight; dishonored or derided state.

बदनाम

a ( P)

Having a bad name, infamous.

n बदनामी f ( P) Ignominy, disgrace, infamy.

बदफैल

a ( P)

Lewd, libertine, dissolute.

बदफैली

f ( P)

Lewd, licentious, disorderly practices.

बदबद

or दां ad Imit. of the sound emitted by thick liquids in being poured out; of that of a slack or cracked drum &c.; of that made by thumping, stumping &c.; or of treading upon a hollow place. v वाज, कर, पड, मार.

बदबदणें

v i

1To emit the sound बदबद.

2To be full and tense and dull-beating--a boil or tumor.

3To be heavy, full, stuffed--the head or nose under coryza.

बदबदीत

a

That emits the sound बदबद --a cracked drum, vessel &c. See बदबद.

बदबोई

or - बोय f ( P) Stink. 2 fig. Disrepute, disesteem, ill savor, bad odor.

बदमस्त

a ( P)

Intoxicated with pride or conceit.

बदमस्ती

f ( P)

Arrogance, haughtiness, conceit.

बदमामली

1f बदमामला m ( P) Violent and overbearing demeanour (esp. of one resisting a demand of payment).

2Malversation in office or trust.

बदर

n

S The fruit of बदरी (Zizyphus jujuba).

संस्कृत — Monier-Williams

बदर m. the jujube tree, Zizyphus Jujuba, L.

another tree (= देव-सर्षप), L.

the kernel of the fruit of the cotton plant, L.

बदरंग

m ( P)

Blasted or marred honor, glory, splendor, eclat; the dishonor or shame of foiledness or failure; dishonored, disgraced, or derided state.

बदरख

f बदरखा f बदरस f ( P) See बादरखा & बादरस.

बदरा

m ( H)

A kind of boat, a budgerow.

m dim. बदरी f A saddle-bag or bag (as of shroffs) to carry money.

संस्कृत — Monier-Williams

बदरा (आ), f. the cotton shrub, L.

a species of Dioscorea, L.

Mimosa Octandra, L.

बदरी

f (S)

Jujube-tree, Zizyphus Jujuba or scandens.

संस्कृत — Monier-Williams

बदरी (ई), f. See below

बदरी f. the jujube tree (also wrongly for its berry), ŚāṅkhŚr.; MBh. &c.

the cotton shrub, L.

बदरीकेदार

m n

1A sacred spot on one of the peaks of the Himálaya. Ex. काशीपेक्षां मोठा बदरीकेदार.

2One of the twelve lingams. See बारा ज्योतिलिंग.

बदल

f

1Changing. v कर g. of o.

2Changing one's mind, turning. v घे.

3Turning from one's promise or word; receding, retracting. v खा.

1prep ( A) For or in exchange of: also in lieu of; instead. Ex. पागोट्याबदल हा शेला देतों.

2On account of; for the sake of. Ex. अध्ययनाबदल त्या गांवांत राहणें प्राप्त.

n or बदलाचें लग्न n Interchange, between families, of daughters in marriage.

बदलखातर

prep For the sake of; on account of.

बदलणें

v c ( H)

1To change.

2To alter; to vary; to make to differ. बदलूनबदलून or अदलूनबदलून Changingly, by or with changing and rechanging, changingly and shiftingly.

v i ( H)

1To undergo change, lit. fig.

2To turn against; to revolt.

3To deny one's self; to turn back or from (an engagement or a deed). बदलून-उलटून-फिरून पडणें To turn upon and against.

बदलमुशारा

m ( & A)

Stipend, wages, pay (esp. to hereditary or public officers or servants, or to servants of an establishment). The stipend is in cash, kind, or land. बदलमुशारा, as signifying Fixed or regular salary, is contrad. from खेरीजमुशारा.

बदला

m ( A)

Money returned to be exchanged. 2 unc Retaliation or requital. v घे g. of o.

prep (Commonly बदल ) For; instead; on account of.

बदलाई

f ( बदलणें )

Little used but as बदलाई करणें or बदलाईस येणें To recede or swerve from (some engagement); to turn against and disallow (some claim urged).

बदलाबदल

or ली f ( बदल by redup.) Interchanging or exchanging; interchange or exchange.

बदलाम

a ( P)

Of ill repute or name.

बदलामी

f बदलाम n ( P) Ill-repute or obloquy; undeserved imputation or blame. v घाल, ठेव, आण, ये.

बदलामीस येणें

To deny or disallow some due or right.

बदलामुबादला

m

Exchanging of currencies or monies; shroff-business.

बदलावण

n

P ( बदल ) Interchange, between families, of daughters in marriage.

बदली

( H) Exchange or relief (as of a sentinel, watch, guard, body of troops). m A person or a body relieving, a relief. 3 also बदल्या A substitute;--used of persons.

बदलौकिक

m (Inelegant. P Bad, and लौकिक S)

III-fame or disrepute.

बदवकर

m ( P)

Ill-repute, dishonor, disgrace. v उड, पड, हो.

बदसुरत

a ( P)

Of ill-favored countenance or aspect, ugly.

बदसूर

a ( P & स्वर S)

Of a bad tone or sound--a voice, a musical instrument.

बदाडणें

v c (Vulgar.)

To drub, bang, pommel; to beat gen. with stick, whip, or fist.

n

An instrument generally of drubbing or beating.

बदाफळ

n (As a soft fruit falls with a बद ! or squelch.)

A term for a huge, bloated, or fleshy person.

बदाबद

or दां ad Imit. of the sound of bodies falling in rapid consecution, of lively thumping &c. See बदबद.

बदाबदी

f (Imit. बदाबद )

1Mutual or general pommeling.

2A mode of playing with सोंगट्या.

बदाम

& बदामी See बादाम & बादामी.

बदू

m

The hole or ring at marbles. मुदत.

बद्द

ad ( बद्ध S)

Fully, to the full, completely, good. Ex. तो गांव एथून बद्द चार कोस आहे; त्या धोत्रजोड्यास बद्द चार रुपये पडले. See further under बलक.

बद्दल

and its compounds and derivatives see under बदल.

बद्दू

a ( P Bad.)

1Of bad repute; of ill odor or savor; bearing a stigma, soil, or stain. Ex. हा लोकांत बद्दू झाला or त्याचें नांव बद्द झालें or केलें.

2( बद्ध S Bound.) Restrained, repressed, awed or let (as by consciousness of guilt or a sense of shame). With the genitive of the person in the presence of or in connection with whom there is this feeling. Ex. मी ह्या दुष्टाचे संगतीस लागून त्या गृहस्थाचा मात्र बद्दू झालों.

बद्ध

p (S)

Bound, fastened, tied.

संस्कृत — Monier-Williams

बद्ध &c. See p. 720, col. 2.

बद्ध॑ mfn. bound, tied, fixed, fastened, chained, fettered, RV. &c. &c.

captured, imprisoned, caught, confined, ib. (शतात्, ‘for a debt of a hundred’, Pāṇ. ii, 3, 24, Sch.)

बद्धक

n

S Constipation (of the bowels).

a

S That confines, obstructs, hinders: also that troubles, annoys, molests: also that constipates.

संस्कृत — Monier-Williams

ब॑द्धक m. one who is bound, a captive, prisoner, AV.

बद्धकटाक्ष

n (S Fixed and glaring looks.)

1Determined and deadly hatred.

2Fixed or intent aim or view. Also attrib. in both senses--that has such hatred or such aim.

बद्धकुष्ठ

or - कोष्ठ n ( बद्धकोष्ठ S) Costive habit of bowels or costiveness: also attrib. costive.

बद्धमंत्र

a

S Confirmed, secured, or made fast by the recitation of a mantra.

बद्धमुष्टि

a

S Close-fisted, penurious, miserly.

संस्कृत — Monier-Williams

बद्ध—मुष्टि mfn. having a closed hand, L.

close-fisted, covetous, Naiṣ.

बद्धमूल

a

S Deeply and firmly rooted; firmly and securely seated--a tree, a disease, a person in office.

संस्कृत — Monier-Williams

बद्ध—मूल mf(आ)n. firmly rooted, one who has gained a firm footing, Kāv.; Rājat.

बद्धवैर

n

S Fixed and deadly hatred: also attrib.that has such hatred.

संस्कृत — Monier-Williams

बद्ध—वैर mf(आ)n. one who has contracted hostility with (instr. or comp.), R.; Śak.

बद्धशस्त्र

a

S Armed, accoutred, weapon-girt.

बद्धांजलि

a

1S poetically and vulgarly बद्धांजळी & बद्धांजुळी a Having the palms overclosing each other (in humble entreaty or representation, or in respectful attention).

2Used as s f The over- closed or overlying palms. Ex. पुढें उभा असा मारुति ।। बद्धांजुळी करोनिया ।।.

बद्धान्न

n

S Corn or grain of difficult digestion;--used of wheat, उडीद, हरभरा &c.

बद्धायु

a

S Of fixed term of life.

बधणें

v i

1To come over or into the views or wishes of; to yield compliance.

2To be brought about; to be effected or managed Ex. हें लग्न जसें बधेल तसें तू बधवून ये.

3To yield, to succumb. Ex. झोंबी खेळावयास तो बधायाचा नाहीं.

बधविणें

v c (Active of बधणें )

1To bring about, accomplish, effectuate.

2To bring over; to make compliant or subject.

बधिर

a (S)

1Deaf.

2Insensible, numb, callous.

संस्कृत — Monier-Williams

बधिर॑ &c. See col. 3.

बधिर॑ mf(आ)n. (sometimes written वधिर) deaf, RV. &c. &c.

बधिर॑ m. N. of a serpent-demon (son of Kaśyapa), MBh.

बन

n (Poetry. वन S)

A wood, a grove, a plantation. 2 m An order, or an individual of it, of the गोसावी.

बनकरी

m (Poetry.)

A dweller in, frequenter of, cutter of, or keeper of a wood, a woodman. Ex. म्हणे झाडांची अबाळ झाली बहुत ।। केर कचरा पडला आंत ।। तरीं बनकरी आणून निश्चित्त ।। शिक्षा निश्चित्त करावी ।।.

बनकेळ

f

A wild species of the Plantain, Musatroglodytarum.

बनगी

f

Commonly बणगी.

बनजर

n ( बन A wood, or H)

1Low boscage or jungle, wild shrubbery, scrub: also (or बनजरजमीन f बनजरशेत n बनजररान n) land overspread with it.

2Applied to माळजमीन or waste land gen.

बनजार, बनजारा

or री Commonly वणजार & वणजारा or री.

बनणें

v i ( H)

To be made or done; to be brought about; to be effected or accomplished. Ex. गतवर्षींच घर बांधणार होतों पण साहित्य मिळालें

बनतगर

f

A wild variety of the flowertree तगर.

बनबनकी लकडी

f ( H A stick from several different woods.)

A term for a set of men of discordant views and sentiments engaged independently in the same work. This phrase is pure Hindustání.

बनविणें

v c

Commonly बनाविणें.

बनशिळी

f

A talkative female.

बनात

f ( H)

Broadcloth.

बनाती

a ( बनात )

Made of broadcloth.

बनाव

m ( H)

1Good understanding together; mutual agreement; harmonious consistence or correspondence (of persons, things, qualities).

2Splendid or magnificent arrangement or disposition (as of a ball-room).

बनावट

1f sometimes बनोट f ( H) Structure, composition, make, build (of buildings, poems &c.) 2 Texture or weftage.

3Array, arrangement, disposition, the method of outlay or the order of management (of a place, a business, a rite, a festivity).

4(Used similarly with बनावणी ) Dressing up; tricking out; setting forth in gorgeous fashion; narrating in ornate style with the glow and coloring of rhetoric. 5 fig. A fabrication or machination; any fictitious or made- up matter.

6In comp. or used as a Fabricated, feigned, concerted, contrived, made-up. Ex. बनावट सबब सांगून माझा घात केला; also बनावट-अर्जीसाक्षी-साक्षीदार-मुद्दा-वही-जमाखर्च &c.

संक्षेपांचा अर्थ
m · f · n
पुल्लिंगी · स्त्रीलिंगी · नपुंसकलिंगी नाम
a
विशेषण
ad
क्रियाविशेषण
v i
अकर्मक क्रियापद
v t
सकर्मक क्रियापद
v c
प्रयोजक क्रियापद
p
धातुसाधित / कृदन्त
c
उभयान्वयी अव्यय
(S)
संस्कृतातून आलेला शब्द
(H) · (A) · (P)
हिंदुस्थानी · अरबी · फार्सी मूळ
v ये, जा
या क्रियापदांबरोबर वापरतात
g. of s. · g. of o.
कर्त्याची · कर्माची षष्ठी घेतो
Pr.
म्हण
Ex.
वापराचे उदाहरण

अर्थ A dictionary, Marathi and English — J. T. Molesworth, दुसरी आवृत्ती, १८५७ या प्रताधिकारमुक्त कोशातून. मजकूर मोल्सवर्थचाच आहे; वाचनासाठी फक्त मथळ्याची पुनरावृत्ती वगळली आहे, कोशातले ‘अं0’सारखे संक्षिप्त रूप पूर्ण लिहिले आहे, आणि अर्थ वेगवेगळ्या ओळींवर मांडले आहेत. संस्कृत अर्थ Cologne Digital Sanskrit Dictionaries कडून, CC BY-NC-SA परवान्याअंतर्गत.