मुख्य मजकुराकडे जा
WhatsUp मराठी कोश
—

ब

२६०५ शब्द · पान ३/७

बांधेशुध्द – बाळंतनिंव

बांधेशुध्द

a ( बांधा & शुध्द ) corruptly बांधेसूद a Compact, well-set, of firm and symmetrical make.

बांधोळी

f (Dim. of बांध )

A small dam or embankment.

बांब

f

A herb of medicinal properties. Its leaves are small, bitter, cooling, and they make a thick कल्क. It grows on the margin of rivers or in shallow water.

बांबट

f

R Raininess or rainy weather.

बांबर

or बाबर n W A quagmire, slough, morass, bog.

बांबुटणें

v i

C To turn yellow and rot without ripening--a mango.

बांबू

m

A bamboo, esp. a large or thick one. Applied often to a stout pole of any kind.

बांबूट

f

C A mango got old and turned yellow without ripening.

बांबोट

f (Bumboat.)

A kind of boat for shallow water.

बांभुरडा

m

A contemptuous form of the word ब्राह्मण; a fellow of a Bráhman.

बांवची

1or बावची f ( बाकुची S) A plant, Flacourtia sapida. Rox.

2The seed of it. Much used by women as a detergent to their oiled hair.

3C (Commonly गवारी ) A bean and its pod, Dolichos fabæformis.

4A weed, Psoralea corylifolia.

बांवट्या

f pl

Devious or irrelevant answers &c. See बाबांचे.

बांस

or बास m ( H) A bamboo used as a rafter, pole, beam &c.

बांसडा

1or बासडा m (Intens. of बांस ) A bamboo revilingly: also a long and stout bamboo or pole gen.

2In careless phraseology. A spear or pike.

बांसरी

f ( H)

A sort of flute or pipe.

बांसुरी

or बांसरी f ( H) A flute or fife.

बाआगळा

a

An inelegant phrase formed from बा Father, and आगळा Beyond; signifying (his, her, its) father; i.e. his &c. superior. Ex. तेथें असला धोत्रजोडा मिळेल ह्मणून काय विचारतोस ह्याचा बाआगळा मिळेल.

बाइ

f

1A term of respectful compellation or mention for one's mother or an elderly female.

2It is an affix of respect to the names of females gen. Ex. रमाबाई आली आणि आकाबाई गेली. 3 pl and sometimes n sometimes m for Lady, mistress &c. Ex. बाई कोठें गेलीं न कळे. See मातोश्री.

4C pl The small pox. v ये. बायां बापडीचा Pertaining or relating to weak and helpless females.

बाइक्या

1a ( बायको ) बाइल्या a ( बाईल ) One ever with women; a cot-quean.

2Effeminate or womanish.

3One governed by his wife.

बाइलीचें पान

n

A species of betel-leaf. See जनीचें पान.

बाईल

f

C A wife. This word has above the Ghá&ttod;contemptuous implication.

बाईलकाम

n

Housewifery or female business gen.

बाईलकाम्या

a

That is doing, or is competent to do, female work only;--used of a male.

बाईलखाट्या

a ( बाई & खाट )

1Addicted to sexual indulgence, whether uxorious or wench-loving.

2A term for a man who loses by death many wives.

बाईलखाद्या

m ( बाईल & खाणें. Wife-eater.)

A term for one whose successive wives die away rapidly.

बाईलगांठ

f

The common knot, grannam's knot: opp. to reef-knot.

बाईलपिसा

a

See बाईलवेडा.

बाईलपिसें

n बाईलवेड n Excessive uxoriousness or addictedness to wenching.

बाईलबंदा

a बाईलबांध्या a Enslaved or ruled by his wife, henpecked.

बाईलबडगा

m बाईलभिडंग n Family comprehensively,--wife, children, cattle, things.

बाईलबुदध्या

a

That is led by his wife or by females.

बाईलबुद्धि

f

1Feminine understanding, judgment, wisdom, sense.

2A feminine scheme, plan, counsel, device, contrivance, thought.

बाईलबोल्या

a

Having an effeminate voice--a male.

बाईलभिडंग

n

See बाईलवडगा.

बाईलभुला

a ( बाईल & भुलणें )

Fond of his wife to infatuation; blindly or forgetfully uxorious.

बाईलमाणूस

n

1A female person, a woman.

2A term for an uxorious or an effeminate man.

बाईलमाऱ्या

a

Wife-killer. See बाईलखाट्या.

बाईलवेड

n

Raging lustfulness after woman.

बाईलवेडा

a

That is dotingly fond of his wife or of women; uxorious or wench-loving.

बाऊ

m

1A word used to frighten children; answering to goblin, hobgoblin, bagman, black man.

2In nursery language. A wound, sore, scratch, pimple. Applied also to a scorpion, snake, or anything an object of fear to children. बाऊ करणें or करून सांगणें or दाखविणें To make a great fuss; to magnify a little thing in order to inspire fear; to make a bugbear of. बाऊ दाखविणें To intimidate or menace; to threaten with some evil.

बाऊट

f

W Shade.

बाऊल

m

1A wild predatory animal of the cat-kind.

2See बाऊ

बाऊळ

f

R Rice-ground spread out over rock, yet ever moist and suitable for rice. 2 n Understood in वाडीप्रांत as Moist vegetable-ground along the bank of a river.

बाऊस

n

The shoulder,--the region about the joint.

बाकबूक

n (Imit.)

Flutter of the heart, palpitation, pit-a-pat.

बाकस

a ( बेकस )

Dry, pithless, juiceless, tasteless; wanting strength, substance, pith, sap, virtue.

बाकाळी

or बाकाळ f A particular wild flowertree.

बाकी

f ( A)

1Remainder or residue.

2Balance outstanding.

3Used as a Remaining. बाकीचा Of the rest or others. बाकी ठेवणें To observe some bound or limit; to keep within some restraint. Ex. आज पावसानें कांहीं बाकी ठेवली नाहीं; ती सून आतां सासूची बाकी ठेवीत नाहीं. बाकी पूज्य करणें To settle or discharge a balance.

बाकीदार

c

A Ryot or tenant that owes a balance.

बाकीसाकी

f ( बाकी by redup.)

Remainder or balance (of a sum or an account).

बाकूस

a

Dry, pithless &c. See बाकस.

बाकेराव

m (From the proper name of some great one). A swelling professor, a swaggerer, spark, blade, blood.

बाखर

m

Stuffing for puffs and cakes ( पुरी, करंजी &c.) composed of cocoanut-kernel, raisins, गूळ, खसखस, sugar &c.

बाग

m if large, f if small ( P) A garden, an orchard, a plantation.

n

C A bend or curvature.

f बागदोर m ( or H) A long rope with which horses are led.

बागट

a

C ( बाग ) Slightly crooked or bent, warped.

n

A contemptuous name for a sword.

बागडणें

v i

To skip, frisk, jump, frolic, gambol. Used of puppies, kittens, kids &c.

बागडा

ad (Poetry. बागडणें )

With skipping and leaping, frisking and frolicking. Ex. गोपाळें नाचति बागडीं ।। आनंद करिति कडोविकडी ।।.

बागणें

v i

C ( बाग ) To warp, bend, incline; to become crooked or curved.

बागबगिचा

m ( & P)

Gardens comprehensively; gardens, orchards, plantations, enclosures.

बागबूक

f

See भागभूक.

बागलकोटी

a

Relating to बागलकोट;--used of a currency of rupee &c.

बागवान

m ( P)

1A gardener.

2One of a particular caste that buy vegetables and flowers, and live by retailing them.

बागशाई

f ( बाग & शाई )

Gardened state; laid out state with flower or fruit trees; any little gardening or collection of plants as made about a mansion.

बागाइती

a ( बागाईत )

1Appropriated to or fit for fruit-trees or vegetables--land or soil.

2Having much garden-land around it--a town or village.

3Raised on garden-land.

4Relating to garden-land.

5See an application under जिरायती.

बागाईत

n ( P)

Ground planted with fruit-trees or vegetables; orchard-grounds, plantations, a kitchen-garden: also ground suitable to this use, garden-land: also garden-stuff or plantation-produce.

बागींव

p of बागणें Bent, warped, inclined, become crooked or curved.

बागुरडा

m

A cockroach.

बागूल

m (Or बाऊल )

A wild predatory animal of the cat kind.

1or बागूलबावा m The name of a goblin or phantom imagined to be seen, and mentioned to frighten children; a boggle.

2बागूल is often given as a name of fondness to little children.

बागेसरी

f ( व्याघ्रेश्वरी S)

1A distinction of the musical mode called कानडा.

2A goldsmith's chafing dish. बागेसरी धारजणी आहे with ला or स of s. Said of one who is growing rich without much labor or talent.

बाच

1or बांच m A sudden conception of terror or aversion. v खा. Ex. प्रथम काम करीन असें म्हणत होता मग काय मनांत आलें तें न कळे लागलाच बांच खाल्ला.

2A conception or sudden impression of veneration, awe, or holy fear. v खा, घे.

बाचकणी

f (Verbal of बाचकणें )

Taking sudden fright, startling: also becoming confounded or bewildered.

बाचकणें

v i ( बाच )

To take sudden fright or great horror or disgust; to startle at: also to lose one's self suddenly.

बाचकाविणें

v c (Active of बाचकणें )

To affright or alarm suddenly; to take aback or put about; to throw all of a heap.

बाचकुटणें

v i

1To work, ferment, corrupt, spoil--fruits, milk, victuals.

2To be exacerbated or aggravated through some error of diet or regimen--a fever, disorder, wound, or sore: also the eyes under ophthalmia, or any limb, member, or organ under morbid affection.

बाचट

n & a & बाचटणें See बाचोट & बाचोटणें.

बाचटणें

v i

To take fright &c. See बाचकणें.

बाचडा

m

Properly बासडा.

बाचणूक

1or बाचणी f (Verbal of बाचणें ) Wrangling.

2Raving or talking wildly.

बाचणें

v i ( बाच S)

1To squabble or wrangle; to contend with clamorously.

2To talk wildly or wanderingly.

बाचरट

a (Qualif, form of बाचरा )

Rather talkative.

बाचरा

a ( बाच S)

Talkative, emptily loquacious.

बाचळणें

1or बाचलणें v i To lose one's self-possession; to become bewildered.

2To run wild; to become dissolute and libertine.

3To talk wildly (as in sleep), to rave.

बाचाबाच

or ची f ( बाचणें ) Altercation; reciprocal jangling or noisy contention.

बाचुकणी

& बाचुकणें See बाचकणी & बाचकणें.

बाचुटणें

or बाचोटणें v i See बाचकुटणें.

बाचोट

1n sometimes बाचूट n Any unwholesome or disagreeing thing or act; any error of diet or regimen, esp. as exasperating a disorder.

2Exacerbation of a disorder, or a new disorder supervening, upon कुपथ्य error of regimen.

3Dimness or affection of the eyes from smoke.

4(Used as a for बासट ) Stalish: also fig., vapid, spiritless, savorless, flat.

बाज

f

A bedstead or sleeping cot.

m

Fright, fear, impression or conception of terror or of awe. v खा. Ex. ज्यापुढें मोठे वीर बाज खातात तेथें तुझी पामराची कथा किती; यजमानाची ज्यावर पूर्ण कृपा असती सर्व बाज खातात.

m

A crop (particularly of fruits or flowers.) Pr. कडव्या झाडास बहू बाज -

c ( P A player.)

An affix of agency to numerous words from the Persian and Hindustání; as दारूबाज, कुर्रेबाज, अकडबाज, दगलबाज.

बाजट

n (Dim. of बाज )

A small cot or bedstead.

बाजणें

v i ( बाज )

To bear--a fruit or flower tree: also to be borne; to form in crop--fruit or flowers; as यंदा आंबे पुष्कळ बाजले.

बाजत

1or द ad ( P) Besides; more than that; after or excepting which. Ex. मी एक घोडा देईन बाजत कांहीं देणार नाहीं; एक धोतर मात्र राहिलें बाजत सारें चोरांनीं नेलें.

2It occurs constantly in notes after the word सलाम and before it repeated, implying And again; and yet more or further; as सलाम बाजद सलाम Greeting and again greeting. It thus is the Persian.

बाजरा

m ( H)

A large variety of Holcus spicatus. Note. बाजरा & बाजरी are both considered as Hindustání words, although the latter is, in conjunction with जवारी, in familiar use. सजगुरा however is the proper Mará&ttod;hí word.

बाजरी

f ( H)

A cereal grain, Holcus spicatus-

बाजलें

n ( बाज )

A cot or bedstead.

बाजवट

n (Dim. of बाज. बाज & वत् )

1A small bedstead or cot.

2The cordage of a cot.

3The bracelet commonly called बाजूबंद 4 m C A चौरंग or square stool.

a

C ( बाज ) That bears abundantly--a fruit or flower tree.

बाजा

m ( H)

Playing upon musical instruments. v कर, हो.

बाजांगूळ

f

C (Commonly बांडगूळ q. v.) A parasitical plant.

बाजार

m ( P)

1A market.

2The business of a market: also the people assembled. 3 fig. Publicity, notoriety, state of being blazoned abroad. 4 fig. Irregularity or disorder (in a family): also a disorderly family or house. बाजार करणें To go a marketing. गेला बाजार तरीं (Though the market should be over.) At the lowest; to say the least; at all events. Ex. गेला बाजार तरीं त्या पागोट्याचे पांच रुपये मिळतीलबाजारच्या भाकरी भाजणें To be extensively obtrusive or officious. वेड्यांचा बाजार पिकणें To become a Babel or Bears' garden. बाजारांत पांच पायलीनें ( विकतो-मिळतो &c.) At a very low rate; dirt-cheap. Used in rejecting extravagant estimates or arrogant professions, उभ्या बाजारांत In the

बाजारअफवा

f ( P A) बाजारअवाई f A mere rumor; a story that has no better authority than market-tattle.

बाजारकरी

m

A marketman; a man who has a shop or stall in a market, or one gone to the market to purchase.

बाजारचलन

or - चलनी a Current in the market--coin.

बाजारची खाट

f (Cant.)

A term of contempt for a prostitute.

बाजारनिरख

m ( H)

1Market-rate.

2Used as ad or a Notoriously, arrant, arch. Ex. तो बाजारनिरख सोदा-लबाड-लुच्चा &c.: also publicly; as त्याची बाजारनिरख फजिती झाली. Always with bad implication. Also as ad decl बाजारनिरखा. बाजारनिरख करणें g. of o. To establish before the public; to proclaim to the wide world (some crime or evil matter).

बाजारबसवी

f sometimes बाजारबसणी f (A female that sits in the public Bazar.) A term for a prostitute or common strumpet.

बाजारबसव्या

a (A salesman sitting with his goods in the streets of the bazar or in an open market. In this literal sense not used.) Fig. Coarse and rude; vulgar and quarrelsome.

बाजारबातमी

f

An idle report; a mere rumor; market-tattle.

बाजारबुणगें

n ( P)

The suttlers and followers and baggage of an army. 2 fig. A set of rips and ragamuffins; rabble, riffraff, canaille. 3 also बाजारबुणगी or बाजारबुंदगी f A vulgar harlot; a market-wench.

बाजारबैठक

f

A tax on stalls in the market or at fairs &c.

बाजारभरणा

m बाजारभरती f Terms for a worthless thing, fit only to fill out a stall in the market. 2 fig. A low, useless fellow.

बाजारभाव

m

Market-tariff or rate.

बाजारमहशूर

a ( P)

Known to man and boy in the market; notorious.

बाजारवाडा

m

The market-house, or the marketenclosure or allotted spot. 2 fig. A disorderly family or house.

बाजारशिरस्ता

m ( P)

The common custom or usage of a market.

बाजारी

a ( बाजार )

1Relating to a market. 2 fig. Low, scampish, disreputable.

3Common, ordinary, poorish, bad--an article.

बाजारीण

f ( बाजार )

A prostitute or strumpet.

बाजिंदा

a ( P)

Clever, expert, adroit, adept, smart, proficient in scampish or in low practices and ways. Used with ambiguous implication (whether of commendation or reproach) like फरडा, बाट, बहाद्दर, जहामबाद, फाविंदा and countless other terms of the vulgar vocabulary.

बाजिदसलाम

See explained under बाजत.

बाजी

f ( P)

1A game at cards, at Song&ttod;yá &c.

2A suit, the cards of a suit.

3A hand, the cards dealed.

4At plays with Song&ttod;yá. The won game, the game. 5 also बाजीचाल f A sort of curvet (of the horse). Ex. बाजीवर धरणें-चालणें-येणें-जाणें.

बाजीगर

or बाजीगार m ( P) A conjurer or juggler.

बाजीगरी

1or - गारी f ( P) Conjuring, jugglery, leger de main.

2Playing (at cards or with dice); gambling. Also बाजीगिरी & बाजेगिरी in both senses.

बाजीराई

f

The reign of the Peshwá Bajeerow.

बाजू

f ( P)

1A side.

2Any part of a body opposed to any other part.

3Verge, border, margin. 4 fig. Party, faction, interest; a part or side. v राख, संभाळ.

5A carpet. Applied originally to one long enough to cover the side of a room, but now used more generally.

6A patron, aider, helper.

7(Or बाजी ) A suit: also a hand.

8A common term for the two side-poles of a साठा or bed of a गाडा : opp. to the करोळें or transverse piece.

9A strait or perplexity.

बाजू मारणें

To carry off victoriously a side or cause advocated.

बाजूबंद

m ( P)

A kind of bracelet.

बाजूमारणारा

or मारून नेणारा a Clever at carrying off or accomplishing (a बाजू or hand of cards) a part assigned or espoused.

बाजेखर्च

m ( P)

Extra-expenses; expenses for sundries not included in the regular account or estimate.

बाजेगिरी

a

Flimsy, worthless, unsubstantial, unsound, bad,--a substance or an article in general: also fig. unmeaning, empty, trashy, silly--speech, deportment, a business: also, sometimes, unsound, hollow, insincere--a person.

बाजेलोक

m pl ( H)

Certain people.

बाझ

m

C A crop (esp. of fruits or flowers).

बाझणें

v i

C ( बाझ ) To bear--a fruit or flower-tree.

बाझवट

a

C That bears abundantly--a fruit or flower-tree.

बाट

m ( बट्टा )

1Pollution; unfitness for social intercourse (through disregard of the distinction between pure and impure, or as explained under the verb बाटणें ). v पड, अस.

2Stain, slur, sully, blemish, occasion for blame (in persons or things). v ठेव, पड, अस.

a

1Sharp, cunning, knowing, clever, skilled in knavish or vulgar accomplishments.

2Understood by many in the sense of बाटगा or बाडगा, दांडगा &c., and used of man, child, horse, bull &c. Violent, savage, fiery, high-mettled, turbulent, unmanageable.

बाटगा

a ( बाटणें )

1Defiled or polluted; become unfit (through the reasons detailed under the verb) for the social offices of life.

2Sharp, subtle, knowing, clever and scampish, expert and adroit in loose or low practices.

3More commonly बाडगा.

बाटगेला

a (Qualif. form of बाट )

Commonly बाडगेला q. v. & बाडगा.

बाटणूक

or बाटणी f (Verbal of बाटणें ) Becoming polluted &c.: also being polluted, pollutedness.

बाटणें

v i ( बाट )

To become polluted and unfit for social intercourse (by carnal connection or by eating with one of another caste or tribe, by eating forbidden things &c. &c.); also to be defiled and unfit for use--an article.

बाटनाट

m ( बाट & नाट )

Defilement comprehensively or generally. v पड, हो, अस.

बाटवडा

or बाटोडा m ( बाटणें ) General or wide- spread pollution.

बाटविणें

v c ( बाटणें )

To pollute or defile (persons or things) ceremonially.

बाटाबाट

f ( बाटणें by redup.)

General defilement (of persons or things) through neglect of the distinction between pure and impure &c.; also general defiling &c. See the verb.

बाटींव

p of बाटविणें Polluted or defiled.

बाटूक

n

Stalks of जोंधळा (Holcus Sorghum) cut whilst green or immature.

बाट्या

a ( बाटणें )

Defiled, polluted, become unfit for social offices.

बाठ

f

A mango-stone (the shell and included kernel).

बाठळ, बांठळ, बांठाळ, बांठ्याळ

a ( बांठा )

That has its stone fully formed and matured--a mango.

बाठी

or बांठी f A mango-stone (i. e. shell and kernel, and large or small).

बाड

n

A book into which are collected the general heads or the common points of a science; a compendium, an epitome, a common-place-book, an adversaria.

f ( H)

Edge (of a weapon or tool). To express the original giving of the edge, the verb is दे or चिर; to express a subsequent whetting of the edge, it is लाव. 2 fig. f n An enclosing line (of milkbush, thorns &c. or of tentwalls) around a tent. v चिर. Applied by some in the sense of Fence in general. v घाल. 3 fig. f n m Stimulating or sharpening (to some evil deed) by deceptive assurances or suggestions: also such incentives. v दे. 3 n The frame (i. e. two slips of wood) of a scabbard. 4 esp. in pl, as बाडा, Gossip or idle chatter. v मार, झोक, हाक, हाण, फेंक, सांग.

बाडगा

a

1Rough, brutal, overbearing; rudely heedless; prompt at violence or insolence.

2Refractory, unmanageable, wilful, headstrong--a man or a beast.

3(Commonly बाटगा ) Defiled or polluted.

बाडगी

f

1An earthen vessel (for culinary use) of a certain shape and size. It resembles तवली.

2Applied revilingly to the mouth.

बाडगेला

a (Qualif. form of बाडगा q. v.)

Roughish, brutish &c.

बाडबिछाद

or बाडबिशाद f ( H) A comprehensive word for one's furniture and apparel &c.; bag and baggage, kit and traps, rattletraps.

बाडबिछाना

m ( H)

Bed and bedding: also bag and baggage &c. See बाडबिछाद.

बाडी

f ( H)

1A compound or enclosure.

2An enclosing wall, hedge, or fence.

a

Relating to a बाड (a compendium, adversaria &c.) 2 One who has not studied any science deeply, but has got a superficial knowledge from reading compendiums, abstracts, summaries;--used esp. of physicians and astrologers.

बाढचीर

f ( बाड Edge. चिरणें To edge.)

A term for a sabre or broadsword.

बाण

m (S)

1An arrow.

2A rocket, whether the missile weapon or a sky-rocket.

3A stone found in the Narmada river, worshiped as an emblem of Shiva. 4 fig. (Compared from his bareness to the बाण or lingam.) A term for a man without wife, or family, or home, or friends, or money.

5Gunwale of a boat.

6As intended in the following ex. असो बाणसंख्या दिवसांत ।। सुवेले पर्यंत जाहाला सत ।।. An arrow of कामदेव the god of love. His quiver is charged with five, viz. अरविंद, अशोक, च्यूत, नवमल्लिका or मोगरा, नीलोत्पल.

7Distance from the ecliptic or celestial latitude.

a (Or निर्बाण )

That has quitted or is without house, family, and worldly concerns. Compare Sig. IV. of बाण the noun.

f (Nautical term.)

Gunwale.

संस्कृत — Monier-Williams

बाण॑ m. or वाण॑ (RV.), बा॑ण (AV.; later more usually वाण, q.v.) a reed-shaft, shaft made of a reed, an arrow, RV. &c. &c.

N. of the number five (from the 5 arrows of Kāma-deva; cf. पञ्च-ब्˚), Sūryas.; Sāh.

the versed sine of an arc, Gaṇit.

बाणकरेशीम

n or simply बाणक n An inferior kind of silk.

बाणगुप्ती

f ( बाणा Uniform, गुप्ती Swordstick. Or Band standing for Sash, and गुप्ती employed to render Spit-sword formerly in use. This derivation is authorized by the analogous phrase Net and sword.) A term for Military uniform and accoutrements (especially, not exclusively, of officers). Hence बाणगुप्ती-हरणें-सांडणें-देणें-जाणें imply To be dismissed from the military profession; and बाणगुप्ती घेणें -आणविणें -जप्त करणें &c. To dismiss, suspend, or put under guard or in arrest.

बाणणें

v i ( बाण Arrow.)

1To pierce or enter deeply into the mind; to be impressed--a discourse, a lesson. Ex. एक अनुभवी जाणे ।। जाणीव ग्रासलिया त्यासि बाणे तरी बाणे ।।; also ऐसीकौशल्येसी स्थिति बाणली पूर्ण ब्रह्म ।।.

2To adorn or beseem. Ex. कृष्णशोभा पाहावया वेगें कामिनी ।। अस्ताव्यस्त इंद्रिया बाणलीं लेणीं ।।; also कायिक तप तें कर्मकांड जाणा ।। तुकयाचे अंगीं बाणलें लेणें ।।.

बाणदार

m बाणाईत m ( बाण ) A rocketeer.

बाणपंचक

n (S)

The aggregate of the five arrows of कामदेव. See the five under बाण.

बाणफरीद

m

Preferably बांडफरीद.

बाणा

m ( H)

1Profession, pretension, priding or pluming one's self (of or upon any particular accomplishment or virtue): also any department, province, field, sphere, peculiar unto; the forte or element of. v बाळग. For exemplifications of this latter division of the sense See शास्त्रीबाणा.

2A manner or fashion of dress, a costume.

3A kind of rocket.

4The woof or weft.

5A weapon,--a sort of पट्टा with a thick-edged blade and a wooden hilt.

संस्कृत — Monier-Williams

बाणा॑ (आ), f. the hind part or feathered end of an arrow, L.

बाणाईत

c बाण्याचा a ( बाणा ) That makes great pretensions; lays claim to particular notice; assumes lofty airs; prides and plumes himself upon (some accomplishment or excellency).

बाणाकार

a

S Of the form (i. e. of the course) of an arrow, paraboliform.

बाणी

f ( वाणी S)

1Style or manner (esp. of singing or reading).

2Verge, edge, brink, margin.

3Gunwale of a boat.

4(Or बाणा ) Profession, pretension, priding or pluming one's self (of or upon any accomplishment or virtue). v बाळग.

5A crisis, a critical juncture or point of time. Ex. ह्या वेळेस जर तुम्ही जामीन राहाल तर मोठी बाणी संभाळली जाईल.

6A particular disposition or mental constitution; one's native temper. बाणीवर येणें To rise and swell and let one's temper appear; to show one's native angriness. बाणीचा That sings or reads (the Purá&ntodtod;s &c.) with a good tone.

2That makes great pretensions or professions, assumes lofty airs, prides and plumes himself upon.

संस्कृत — Monier-Williams

बाणि, ˚णी. See वाणि, ˚णी.

बाणीदार

a

Of a pleasing or charming style or mode--singing or reading. 2 also वोणदार a That professes or talks loftily or bigly; that lays claim to notice (on account of some accomplishment or attainment).

बात

f ( H)

Idle talk; empty speech; an idle story. बाता उडविणें-फेंकणें-हाकणें &c. To raise reports; to spread rumors. बाता कुटणें -खबाळणें -छाटणें -मारणें -हाणणें &c. To gabble, clack, chatter; to tell idle stories.

बातखबात्या

or ल्या a बातकुट्या a बाताखबाल्या a बातखोर c Fond of framing tales and tidings; clever at fictions and inventions; addicted to idle gossiping and prating.

बातमी

f corruptly बातनी f Intelligence, tidings, news. बातमी ठेवणें or राखणें g. of o. To lay means for procuring intelligence respecting; to keep a look-out upon. बातमी फोडणें-फुंफणें-फोंकणें To publish a piece of news: also to spread a report.

बातमीदार

c

An intelligencer, an emissary to procure news, a newspaper-correspondent: also a scout or spy.

बातल

1sometimes बातील a ( A) Empty, idle, unfounded--news, a story.

2That is fond of fabricating stories or of employing embellishment in his speech.

बात्या, बात्यारा, बात्येरा

a ( बात )

Fond of romancing or varnishing, or of fabricating reports; an idle gossip or babbler.

बाद

ad ( A)

1Deducted or cast out (from a number, list, collection). v घाल, कर, पड. Ex. माझें नांव पटास होतें तें बाद पडलें. बाद करणें To make null and void.

2To dismiss (a suit or a case); to strike off the file.

बादखासा

a

1Of the middling quality;--used chiefly of rolls of betel-leaf.

2Not fully ripe nor yet green;--used esp. of betel-leaf.

बादजसलाम

ad

See explained under बाजत.

बादणें

v c ( बाद )

To deduct or subtract.

v i (Better बाजणें )

To bear--a tree: also to be borne--fruits or flowers.

बादबाकी

f ( A A)

1The remainder after a subtraction.

2Subtraction.

3Clearing off an account (of debts, offences &c.) v कर.

बादरखा, बादरस, बादरख

f ( P)

The cap or circular wooden member crowning a tent-pole. The words are also understood as signifying the Aperture of the pole; also as the Circular leathern piece strengthening the aperture.

बादला

m ( H)

Gold or silver wire, or silver wire gilded, or copper-wire made yellow over the fire (as drawn and flattened in preparation for making कलाबतू ). बादल्याचा तुरा Gold from off old brocade reduced to fine bits or spangles.

m ( H)

A large water-skin. It is the half of a पखाल, and is usually set up upon three sticks.

बादली

a ( H)

Made with gold, silver, or copper wire.

बादशाहा

m ( P)

A king. Used only of the Muhammadan or of foreign kings or emperors.

बादशाही

f ( P)

The kingly office or condition or quality, kingship, kingliness, royalty.

a ( P)

1Kingly, royal, relating to king.

2Granted by or proceeding from the Muhammadan emperors of India;--used of सनद, शिक्का &c. 3 fig. Superb, splendid, noble, grand, fine &c.

बादाबुदी

1or बादाबादी f ( वाद by redup.) Balancing or the balance of an account.

2Subtraction.

बादाम

f ( P बाताम S)

Almond-tree, Amygdalus communis or Terminalia Catappa. 2 n m also बादामगोळा m An almond.

संस्कृत — Monier-Williams

बादाम m. an almond-tree, Pers.

बादामचिनी

f

A drug, Arachis hypoga.

बादामी

a ( P)

Relating to almonds; of almond-flavor, almond-color, almond-shape &c., amygdaline.

or बादाम f The almond-tree.

बादिमाख

a ( P With pride or loftiness.)

Lofty, supercilious, disdainful. Hence Superior, fine, superlatively good.

बादियान

m

A tree and its flower. The flower dried is used as a condiment.

बाध

m (S)

Objection, obstacle, hinderance, exception, precluding ground or reason. Ex. रांडेस रांड म्हटलें असतां बाध नाहीं परंतु म्हणूं नये; ह्या उत्सर्गाचा त्या विशेषविधीनें बाध होतो. The word is commonly understood in the sense of Blamableness or blame.

संस्कृत — Monier-Williams

1. बाध॑ m. a harasser, tormentor, Hariv.

annoyance, molestation, affliction, obstacle, distress, pain, trouble, RV. &c. &c.

(also आ, f.; cf. Vām. v, 2, 44) injury, detriment, hurt, damage, MBh.; Kāv. &c.

बाधक

a (S)

1That opposes, obstructs, withstands, prohibits, precludes, prevents; and, generally, that stands in the way of, disagrees with, or affects injuriously.

2Used as s n An objection.

संस्कृत — Monier-Williams

बाधक mf(इका)n. oppressing, harassing, paining (see शत्रु-ब्˚)

opposing, hindering, injuring, prejudicing, MBh.; Pur. (-ता f.)

setting aside, suspending, annulling, Śaṃk.; Sarvad. (-त्व n.)

बाधणें

v i ( बाध )

1To hurt or harm; to disagree with and affect injuriously;--used esp. of articles of diet or of points of regimen.

2To assail and strike (man or beast) with some disease or evil; to blast;--used of a pishách or devil: also to affect or act upon hurtfully--poison, a malediction, a spell or charm, one's own wickedness or sin.

3To oppose or withstand: also to obstruct or impede more generally.

4Used also as v i in the general sense To act, work, or operate injuriously; as नदीची थंडी एथवर बाधती.

बाधन

n

S Opposing, hindering, prohibiting, precluding, excepting. Applying esp. to points of logic or grammar.

संस्कृत — Monier-Williams

बाधन mfn. oppressing, harassing (see शत्रुब्˚)

opposing, refuting, L.

बाधन n. opposition, resistance, oppression, molestation, affliction (also pl.), R.; Śak.

बाधा

f (S)

Pain, disease, suffering, esp. that caused by evil spirits, demoniac possession.

संस्कृत — Apte

बाधः --धा [बाध्-भावे घञ्] 1 Pain, suffering, affliction, torment; रजन्या सह जृंभते मदनबाधा V. 3. --2 Disturbance, molestation, annoyance; इति भ्रमरबाधां निरूपयति Ś. 1. --3 Harm, injury, damage, hurt; चरणस्य बाधा M. 4; Y. 2. 156. --4 Danger, peril. --5 Resistance, opposition. --6 An objection. --7 Contradiction, refutation. --8 Suspension, annulment. --9 A flaw in a syllogism, one of the five forms of हेत्वाभास or fallacious middle term; see बधित below. --10 Violation, infraction. --धा Refutation. --Comp. --अपवादः denial of an exception.

बाधित

p

S Opposed, hindered, prohibited, precluded, excepted. Esp. used of points of logic or grammar.

संस्कृत — Monier-Williams

बाधित॑ mfn. pressed, oppressed &c., RV.; &c.

(in gram.) set aside, annulled

(in logic) contradictory, absurd, false, incompatible (cf. अ-बाधित)

बाधें

n

C Lands without an अधिकारी or proprietor, lying waste, and added eventually to the village to which they are adjacent.

बाधेकरी

m

1A person residing in a village in which he has not, and his fathers had not, any वतन or land-property.

2A person residing in one village and cultivating land belonging to another.

बाध्य

a

S (Possible or necessary) to be objected to or opposed; objectionable, exceptionable.

संस्कृत — Monier-Williams

बाध्य mfn. to be (or being) pressed hard or harassed or distressed or pained or checked or suppressed, Kāv.; Kathās.; Pur. &c.

to be (or being) set aside or suspended or annulled, Vop.

संस्कृत — Apte

बाध्य a. 1 To be pained or troubled. --2 Fit to be opposed or objected to, objectionable, exceptionable. --3 To be annulled. --Comp. --रेतस् a. impotent.

बानवसावाघळी

f

A variety of the sea-fish वाघळी.

बाना

m (Better बाणा )

The woof.

बानात

& बानाती See बनात & बनाती.

बाप

m

A father.

बाप होऊं लागणें

or बाप म्हणविणें or बाप होऊन (-करणें-बोलणें &c.) To begin to occupy the place of father or superior unto, i. e. to assume authority over. बापावरून पावणें To abuse a person by abusing to him his father. बापास बाप म्हणायाचा नाहीं Used of one who has no respect of persons; and who would not hesitate, on an occasion, to reprove even his own father. Pr. बापास बाप म्हणत नाहीं तो चुलत्यास काका कोठून म्हणणार ?

बापजन्मांत

& बापजन्मीं ad (Expressive formations from बाप Father, & जन्म Birth.) In all one's born days; through the whole period in which one has existed (whether in his father's loins or in his own person). Ex. मी बापजन्मांत कोण्हाचें उणें उत्तर बोलून घेतलें नव्हतें तें तू आज बोललास असो.

बापजादे

m pl ( बाप & P)

Fathers and grandfathers, ancestors.

बापडा

1a sometimes बापडीक a Poor, gentle, tender, harmless, inoffensive. Pr. आपलें तें बापडें दुसऱ्याचें तें कातडें One's own boy is tender, another's is tough as leather (to stand a beating &c.) 2 Silly, helpless, weak, pitiful.

3It is used expletively to express Indifference, carelessness, recklessness (respecting). Ex. करणार तर कर बापडं माझें काय गेलें 4 बापडा further means Orphan on the father's side.

बापदादे

m pl ( H)

Ancestors.

बापदेव

m

A particular god or demon worshiped by the lower classes.

बापपोरका

a

Orphan on the father's side.

बापभाऊ

m (Father or brother.)

A loose term for a co-sharer of patrimony, i. e. a kinsman or relation gen.

बापभावकी

f ( बापभाऊ )

Kinsmanship or relationship gen. 2 fig. Close intimacy or great friendliness.

बापमाय

f (Poetry.)

Father and mother. Ex. जैसी अबला सासुरा राहे ।। चित्तीं आठवी बापमाये ।।. बापमाय is inelegant: the ordinary compounds are आईबाप, मायबाप, & मातापिता.

बापया

m (Better बाप्या )

An adult, a stripling, a lad.

बापरोटी

f ( H Father's bread.)

Property descended from one's father, patrimony.

बापळी

f

1C A certain wild vegetable.

2The seed of it.

बापशेटीची पेंड

f ( बापशेट Proper name of some munificent man.)

A term for great plentifulness and indiscriminate openness of good things; also for an unceremonious carrying off (on any occasion) of more than one's due; also for lavish charity or bounty upon wealth or articles obtained without cost.

बापा

m (A nursery form of बाप )

1Father.

2(Or बापदेव ) A certain vulgar god or demon.

बापुडवाणा

1or णी a ( बापडा & वाणा ) Poor, destitute, forlorn, helpless.

2Whining, plaintive, piteous;--used of speech, tones, accents.

बापुडा

or बापुडीक a Commonly बापडा.

बापू

m

A term of respectful compellation for a male. See व्यावहारिक नांव.

बापूस

m

C (Vulgar for बाप ) A father.

बापोती

f

Paternal property; any patrimony.

बाप्या

m ( बाप. Old enough to be a father.)

An adult, a youth, a male arrived at puberty.

बाप्यामाणूस

m

A male adult, a man-person: contrad. from बाईलमाणूस A woman-person.

बाफळी

f

A certain wild vegetable and its seed.

बाब

f ( A)

1An article, item, particular, point, head.

2An affair, a business, a matter, a case. Chiefly used in letters or official papers.

3A tax, cess, toll.

बाबडा

a

1A form of बाबा in endearment or fondling; and used of or to a child.

2C (Properly बापडा ) Poor, pitiable, feeble, harmless &c.

बाबत

1f corruptly बाबद f ( P) An article, item, particular: also a respect or point of view.

2A detailed account (as of expenses): also a long story about; a string of excuses or pretences. v सांग, लाव, मांड, आण.

3Much used as prep On account of or for the sake of: also in respect or regard of. Ex. त्या कर्माबाबत शंभर रुपये दंड बसला.

बाबती

f ( P)

Any item of revenue; yet esp. any extra cess imposed upon some specific plea. 2 pl The shares (out of the revenue) which belong to the head-officers; esp. that portion of the चौथ q. v. which was reserved by the head of the Mará&ttod;há government.

बाबर

a

Shrunken or diminutive;--used of द्विदळ or legumes gen.

f n

A shrunken or diminutive grain of any द्विदळ or pulse: also f a quantity of such grains. 2 fig. Disheveled hair.

संस्कृत — Monier-Williams

बाबर n. (fr. बबर) N. of a Pañcarātra, ĀśvŚr.

of a place, Cat.

बाबरझोंटी

f pl (Poetry.)

Disheveled or disorderly tresses. Ex. बाबरझोंटी मोकळ्या ।।; also गुंजावणी डोळे शिरीं बाबरझोंटी ।।. बाबरझोंटी दाढविक्राळ (Disheveled hair and monstrous grinders.) Figures employed in describing a hideous person.

बाबरणें

v i

To become बाबर;--used of growing legumes.

बाबरहोट-होंट-ओंठ

m ( बर्बरोष्ठ S)

A blobber-lip.

बाबरहोट्या-होंट्या-ओंठ्या

a

Blobber-lipped.

बाबरी

f (Poetry.)

A disorderly or loose tress.

बाबलणें

v i

R To spread with luxuriant foliage--a tree.

बाबला

or ल्या a ( बाबा ) A term of endearment or of contempt for a child.

बाबवारी

f

A roll or list of taxes or assessments. See under बाब.

बाबशेटीची पेंड

f

See बापशेटीची पेंड.

बाबा

m

1A term of respectful compellation or mention for a father or an elderly person.

2(Amongst servants and followers of the साहेबलोक.) A term of fondness for a child; little master, young mistress. बाबा पुता करणें To coax; to persuade or allure by soft names or titles. बाबावाक्यंप्रमाणं (A phrase formed with बाबा, वाक्य, & प्रमाण. The authority or warrant of the saying of some old fellow.) Used, with implication of disbelief or doubt, of some narrative or account for which the sole authority is tradition or report.

बाबी

f ( बाबा )

A respectful term, like नानी, दादी, &c., for elderly or middle-aged females.

बाबुना

m ( P)

Chamomile, Anthemis nobills.

बाबू

m ( H)

1A term of respectful compellation or mention, used by Gosávís, Byrágís &c., for householders or people of the world.

2Nursery language. A child or a doll.

3A term of courtesy &c. See under व्यावहारिक नांव.

बाबे

prep ( A) On account of; under the head of; for.

बाब्या

m

C ( बाबा ) A term of endearment or fondling, also of contempt, for a child or lad. Ex. बाब्या खातो बारा वडे पण घालतो कोण ?

बाभुळीचा कांटा

m

A term for one bold and boasting at the onset or outset, but who soon meanly yields and sinks.

बाभूळ, बाभळी, बाभळ

f ( बबबुल S)

Gum-Arabic-tree, Acacia Arabica. Pr. ज्या गांवच्या बोरी त्या गांवच्या बाभळी. बाभूळ बुडणें A phrase used in reproving one who impertinently concerns himself with the doings of others; as म्यां चोरी केली म्यांच मार खाल्ला ह्यांत तुझी काय बाभूळ बुडाली. बाभळीस कांटा लावणें To charge particular crime or fault upon one whom all the world knows to be a thoroughpaced blackguard.

बाभ्रव्य

m

A tribe, or an individual of it, of Bráhmans about Ratnagiri.

संस्कृत — Monier-Williams

बाभ्रव्य m. N. of various authors and teachers (also with कौशिक and पञ्चाल, and शाण्डिल॑ pl.), GṛS.; Hariv.; Cat. (cf. Pāṇ. iv, 1, 106)

of other men, Ratnāv.; MārkP.

बाम

f

1An eel, Ophidium Simack. Buch.

2The name of a plant.

बामण

m

A vulgar corruption of ब्राह्मण, A Bráhman. 2 or बामणजाई m A tribe of Bráhmans. See ब्राह्मणजाई.

बामणजण, बामणजणकी, बाह्मणजण

For these and other corruptions of ब्राह्मण see under ब्राह्मण.

बामणी हुरडा, बाह्मणी हुरडा, बामणहुरडा

m

Applied by the Ku&ntodtod;bi or peasant to heads of जोंधळा &c. become too ripe and hard to admit of parching. Such worthless heads are culled and presented to Bráhman-applicants that these gentry may be less eager to apply for हुरडा q. v.

बामुरडा

m

A contemptuous form of the word ब्राह्मण.

बाम्हणी

or बामणी ( ब्राम्हण A Bráhman. Because Bráhmans are of lighter or fairer complexion.) White. Used to express the white variety of several plants, reptiles &c.; as बाम्हणी कांकडी -पालसरडा &c.

बायक

or ख m A term at cards.

बायकांजवळ पट्टा खेळणारा

m (A brandisher of the पट्टा before women.)

A term for a house-hero.

बायकी

f

P Relating to woman, feminine or female.

बायको

f

1A woman.

2A wife.

3The female (of plants). बायको करणें To take to one's self a wife. बायकांचे शास्त्र n A term of contempt for the numerous ridiculous rites and observances in force among women.

बायकोमाणूस

n (A female-person.)

A woman.

बायकोवेल्हाळ

a

Dotingly fond of one's wife or of women; uxorious or wench-loving.

बायक्या

a ( बायको )

1One ever with women, a smock-dangler, a cotquean.

2Effeminate, womanish.

बायल्या

a ( बाईल )

1That is governed by his wife, henpecked.

2Effeminate.

3One ever with women.

बाया

m

1That portion of a तबला &c. to which शाई or paste of iron-rust is not applied.

2Weaver-bird, Ploceus Philippensis.

f

R Commonly बाई.

बायो

f

C A woman or female.

बार

m ( वार S through H)

A time. Gen. with a numeral prefix; as एकबार Once: also at once. Ex. तेलीण सांचवी धारोधार ।। करम नेई एकही बार ।।.

m ( भार S through P & H)

1A charge (of a gun).

2Explosion or discharge: also the report or noise. v सोड, उड. 3 fig. An emulous reciting (of shloks &c.) among scholars. v घाल, टाक.

4A crop (of fruits).

5A common term for the operations (viz. boiling fragrant flowers with water, or laying them under and over sesamum-seed) by which is prepared scented water or sesamum-seed.

6(From बार Charge of a gun.) A musketeer. Ex. त्या वेळेस मजबरोबर पन्नास वार होते. In this use वार resembles नळी (metonymically expressing A musketeer) and घोडा (expressing A trooper). बार करणें To enter into the register or regular account an item from the leger or day-book; or to write बार upon it or the paper bearing it. बार देणें-ठासणें-भरणें To give a man his lesson or cue; to instruct him (as to the answers he is to make &c.); to prime. बार देणें To admit, allow, consent to, acquiesce in. Ex. ह्याचे बोलण्या-चालण्यास मी बार देत नाहीं or मी कांहीं बार नाहीं or माझें चित्त बार देत नाहीं.

m

1C (Properly भार ) A load or burden: also weight, pressure, gravitating force. 2 n C or R A beam.

3W The stick at the game of इटीदांड or trapstick.

संस्कृत — Monier-Williams

बार m. or n. (?) an opening, aperture (see जिह्म॑- and नीची॑न-ब्˚).

बारंगपाटी

f

The line along the middle, in the play of लोणपट or आट्यापाट्या.

बारकश

or बारकस n ( P) A trading vessel, a merchantman.

बारकस

a ( बारीक )

Rather fine--grain, meal, sugar.

बारका

a

C (Commonly बारीक q. v.) Fine, lit. fig.

बारकाई

f ( P) बारकावा m Fineness, thinness &c.; subtileness, tenuity, minuteness, exquisiteness. 2 fig. Close-fistedness or closeness; niggardliness.

बारकावणें

v i ( बारीक )

To become thin, slight, slender, fine, light. Ex. शरीर बारकावलें, पाऊस बारकावला.

बारकी

f

Preferably बारकाई.

बारकें

n

An aggregate of twelve (as of bamboo- sticks &c.)

बारगळ

a

Wild, wanton, wilful, refractory, unmanageable;--used of persons or beasts: lawless, ungoverned, unrestrained;--used of speech, conduct, action.

बारगळणें

v i ( बारगळ )

To become loose and libertine; to throw off restraint and control.

बारगा

a

Licentious, loose, heady; heedless of curb or check, law or rule.

बारगिरी

f

The employment or duty of बारगीर.

a

Belonging to or befitting a बारगीर.

बारगीर

m ( P)

A trooper that is mounted and equipped by the chief or state that employs him. Opp. to शिलेदार.

बारजिभ्या

a (Twelve-tongued.)

Contradictory, inconsistent &c. See बाराजिभ्या.

बारटी

f (Commonly बरटी )

One of the तृणधान्य or Grass-grains.

बारडी

f

The rope of a churn-staff.

बारणें

v c

C ( बार ) To load; to lay upon, lit. fig. (a load or burden, a business or task, a fine or penalty).

बारदान

n ( P)

1A chest, box, sack, enclosed place, a receptable in general.

2C Cargo, lading, burden, freight (of a ship, cart, beast).

3The wrapper of a bale.

बारदार

a ( P)

1That bears; that is in its prime or full state of bearing--a fruit-tree. A matchlock-man or a musketeer (esp. of a retinue or train).

3(Properly बरदार q. v.) That bears or carries.

c ( बारी & दार )

The person taking the tour of duty (esp. of the Mahár).

बारदेश

m ( बारा & देश. People from all quarters having been gathered thither and defiled.) A name for the Goa-territory.

बारदेशी

a

Relating to बारदेश.

बारनायकी

f (The government or rule of twelve.)

A contentious and clashing oligarchy; or a disorderly democrasy; or a wild anarchy; or any disputed and tumultuous rule: also the confusion and disorder arising thence, or from the association together in any matter of disagreeing performers or laborers, or from the busy intermeddling of officious persons.

बारनिशी

or सी f ( P) The office or duty of बारनीस. बारनिशी करणें g. of o. To enter upon the books.

बारनीस

m ( P)

The officer of the state whose business it was to affix the word बार (Entered) to notes, bills, orders, letters &c. which had been duly copied or registered in the दफतर. This entering, as well as the registering book, is called बारनिशी.

बारबंडा

or द्या a Loose, lawless, licentious. See बारगळ.

बारभाई

m pl ( H Twelve brothers.)

A term for a pack of fellows of discordant tempers and opposing views united in any undertaking or business. 2 f The confusion and disorder arising

बारमहां

ad ( H P) बारमास ad बारमाही ad For the twelve months; for or during the whole year.

बारमाशी

a ( बारा & मास )

Pertaining to the twelve months; perennial, annual. बारमाशी आंबा-फणस-फूल A mango- jack- flower- tree bearing throughout the year. बारमाशी भट A Bráhman constant as a guest, visitor, petitioner &c.

बारमाशी खरबूज

n

A variety of the musk-melon.

बारमाही

a ( H P)

That lasts during, or that relates to, twelve months.

बारव

f

A square or oblong well with steps.

बारवरशी सोळवरशी

or बारवर्षे सोळवर्षे m pl (Of twelve and of sixteen years.) An assembly of youngsters or inexperienced youths; or a company of such as associated in any business.

बारशी

or बारस f ( बारा ) The twelfth day of either lunar half-month.

बारसकडी

or - खडी or बाराखडी f ( बारा & अक्षर ) A common term for the several series of twelve letters into which the Mará&ttod;hí alphabet is disposed. Ex. अ, आ, इ, ई &c. to अं & अः; क, का &c. to कं, कः.

बारसें

n बारसा m R ( बारा ) The ceremony of naming a child on the twelfth day after its birth. बारशास जेवणें g. of o. To dine at one's बारसें; to be old enough to be the father of.

बारा

a

Twelve. केशा जाणे बारा नाऱ्या जाणे तेरा (केशा & नाऱ्या are feigned names, answering to John Nokes and Thomas Stiles.) A subtle knave indeed, but met by a subtler; a diamond cut by a diamond. बारा or बाराचे करणें or म्हणणें, बाराचा फाडा वाचणें, बाराचे लेख वाचणें To decamp or run off sharply or knavishly. बारा गोष्टी f pl or बारा कथा f - सांगणें-करणें-गाणें To talk contradictorily or inconsistently: also to make false pretences or foolish excuses. बारा पंधरा करणें or सांगणें To talk shufflingly or with prevarication or evasion. बारा बत्तिशा लावणें To utter wild or unmeaning speeches, to rave or rant. बारा महिने तेरा काळ Always emphatically, incessantly, unintermittingly. बारा वर्षे तप केलें गुवासीं पारणें फेडलें Used where great and right efforts or toil have terminated in some vile or worthless result. बारा वर्षे वागविलें असतां तरीं आस्ते ( ) उतार (Although I have carried him twelve years upon my shoulders, still his cry is Softly there! set me down softly!) A phrase descriptive of an ingrate. बारावें वर्ष पालटलें or लागलें (The twelfth year is turned or come; he is entered into his teens.) Used sarcastically of an old man who is yet lewd and lecherous or childishly jocose or frivolous. बारा वाटा करणें g. of o. To disperse or scatter widely: also to expend or to consume prodigally. बारा वाटा मोकळ्या होणें in. con. To have full liberty of movement or of choice and conduct; to have the wide world (or all the possibilities of procedure and action) before one. Pr. पळणारास एक वाट शोधणारास बारा वाटा. बारा वाटा होणें or पळणें To flee or to be scattered or squandered in all directions--an army &c., a stock of money, provisions &c.

m

1The mouth or bottom-orifice of a brick-kiln or pot-kiln.

2(Perhaps from Bar.) The space opposite or contiguous to the mouth of a harbour or any particular portion of a coast. The word often answers to Offing.

बारा आदित्य

m pl (The twelve suns.)

The twelve forms, aspects, or relations to the earth of the sun respectively during the twelve months.

बारा ज्योतिलिंगें

n pl

The twelve lingams of Shiva. These are सोमनाथ found at सोरठ, महाकाल.. उज्जनी, केदार.. बदरी, विश्वेश्वर.. काशी, ओंकारेश्वर..महेचर, त्र्यंबकेश्वर.. त्र्यंबक, धृष्मेश्वर.. येरूळ, नागनाथ.. अवंढें, बैद्यनाथ.. परळी, भीमाशंकर.. भीमा, मल्लिकार्जुन. श्रीशैल, रामेश्वर.. सेतुबंध.

बारा पिंपळांवरचा मुंज्या

m (A Munjyá that wanders about from tree to tree.)

A term for a person that has so many places of resort that it is never known at which particular place he may be found.

बारा बंदरचें पाणी प्यालेला

a

A term for one that has traveled far and wide, and is become sharp and knowing; "multorum mores hominûm qui vidit et urbes."

बारा बलतीं

n pl

The twelve portions of the twelve officers called बलुते.

बारा बलुते

m pl

The body of officers or public servants of a village. See बलुतेदार.

बारा बाबती

f pl

1The twelve shares (out of the revenue) which belong to the head-officers.

2The twelve hakk or dues (viz. विडा, टिळा, शेला, वाटी, गणसवाशीण &c.) of the Pá&ttod;íl upon occasion of a marriage or मोहत्तर &c.

3The twelve dues of the Mahár or a शेतकरी upon a wedding &c: also the twelve dues of each of the twelve बलुतेदार. 4 fig. Wild excuses or pretences; any lengthy fudge, flam, or rigmarole. v सांग.

बारा बाबू, बारा बापू, बारा भाई, बारा घरचे बारा

Terms for a pack of fellows of discordant dispositions and different designs united in any undertaking or business.

बारा भाईची गाडी

f

A term for the English Mail-coach as veritably presenting itself at Poona to the admiring gaze of the Natives loaded with amateur-passengers within and on the roof.

बारा महिने

m pl

The twelve months of the year; viz. चैत्र, वैशाख, आषाढ, ज्येष्ठ, श्रावण, भाद्रपद, आश्विन, कार्त्तिक, मार्गशीर्ष, पौष, माघ, फाल्गुन, or, popularly, चै0, वै0, आखाड, जेठ, श्रा0, भादवा, आ0, का0, मार्गशीर, पौ0, मा0, फा0. These names are derived respectively from the Nakshatras चित्रा, विशाखा, आषाढा, ज्येष्ठा, श्रवण, भाद्रपदा, अश्विनी, कृत्तिका, मृगशीर्ष, पुष्य, मघा, फाल्गुनी, the monthly moons being, in some part of the month, at the full in these mansions.

बारा मांडवांचा वऱ्हाडी

m (A person attending at once at twelve weddings.)

A term for a person having ever a multitude of engagements in a multitude of places.

बारा रांड्या

m

A reckless wencher or lecher.

बारा राशि

f pl

The twelve signs of the Zodiac; viz. मेष, वृषभ, मिथुन, कर्क, सिंह, कन्या, तुला, वृश्चिक, धनु, मकर, कुंभ, मीन, answering to Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricornus, Aquarius, Pisces.

बारा हक्कदार

m pl

The twelve hereditary officers of a village holding some perquisite or right; as देशमुख, देशपांड्या, सरपाटील, कुळकरणी, पानसऱ्या, शेट्या &c. There are differing enumerations.

बाराकारू

m pl

The twelve कारू or बलतेदार. See बलुतेदार.

बाराखडी

f

See under बारसखडी.

बारागणी

f

A measure of land,--sixty bighás.

बाराजन्म

ad

For twelve births, i. e. never. Gen. neg. con.

बाराजिभ्या

a (Having twelve tongues.)

A term for an extraordinary liar, prater, or incoherent speaker.

बारातेरा

m (Twelve and thirteen.)

Incoherency or inconsistency of speech. v लाव, सांग, बोल.

बाराद्वारी

f pop. बारादारी ( H) A kind of pavilion or summerhouse with twelve doors: also a well with twelve descents. 2 fig. Dispersedness and disorderliness (of affairs or of a business).

बाराबाविशा

f pl (Twelve and twenty-two.)

A term for the hakks or dues of the ग्रामाधिकारी or village-officers comprehensively. Ex. गांवामध्यें बाराबाविशा रामजी पाटलाच्या आहेत; पांच रुपयांत बाराबाविशा चुकवून टाकल्या.

बाराभाईची खेती

f ( H The tillage of twelve brethren.)

A term for an undertaking or a business conducted by many of diverse judgments or habits; or by a company wherein all are masters and orderers and none are willing to listen and serve; a work of confusion.

बारामहाल

m pl

The twelve places or special departments of a state; viz. पोतेंमहाल, कोठीमहाल, पागामहाल, दरजीमहाल, टंकसाळमहाल, सौदागिरीमहाल, इमारतमहाल, हवेलीमहाल, पालखीमहाल, थट्टीमहाल, चौबिनामहाल, शरीमहाल.

बारामहिने

ad

For all the twelve months; for the whole year round.

बारामाशी खरबूज

n ( बारा & माष ?)

A variety of the musk-melon.

बारालग्नें

n pl

The twelve signs. See बाराराशि.

बारावा

m ( बारा )

Rites performed on the twelfth day after a person's decease by his surviving relative.

बारी

f

1A ravine, defile, hollow way; a narrow and difficult or dangerous pass or passage (as through a wood, betwixt hedges, over hills).

2A passage through a hedge or fence. चोरांची बारी A difficult road infested by thieves.

f ( H)

1A turn or time.

2A tour of duty (esp. of the Mahár).

3A window.

4A term at the games with सोंगट्या.

बारीक

a ( P)

1Fine, not coarse: also thin, slender, slim, not thick.

2Fine in figurative senses,--subtile, rare, tenuous; slight, little, minute, trifling; nice, exquisite, refined.

3Secret;--used of बातमी or वर्तमान (intelligence). बारीक कातणें To be extremely exact or nice (in accounts or behaviour).

2To become very lean and meagre.

3With वर of o. (To spin one fine; doing one fine.) To ruin one with all manifestations of tenderness and gentleness. बारीक पाहणें To look closely (after money or expenditure).

बारीककुटाळ

a

That calumniates subtly and covertly; by hints, insinuations, dark suggestions.

बारीककुटाळी

f

Clandestine or underhand slandering or traducing.

बारीकदृष्टि

f बारीकनजर f Close and careful examination or regard (esp. with penurious views).

बारीकरडणें

or - रडें n (Fine crying.) Whimpering, sniveling, puling.

बारीकराव

m

A jocose term for a slender or spare man.

बारीकसारीक, बारीकशिरीक, बारीकनिरीक

a ( बारीक by redup.)

Fine and small and such-like. See बारीक.

बारीकहसणें

or - हसें n (Fine laughing.) Suppressed giggling, tittering.

बारुला, बारुली, बारोला, बारोली

or बारूला or ली, more frequently बारोळा a ( बारा ) That contains or consists of twelve पायली --a maund. The word is used before मण, खंडी, or माप.

बारें

n ( बारी Window.)

A hole through a fence to carry on a watercourse: also or a side-outlet from the course; a little vent or outlet gen.

बारोत्रा

m ( बारा & उत्तर )

1The twelfth part of the amount of interest (due on any sum). Used with reference to remission of that part.

2Interest at rate of 12 per cent. per annum.

बारोली

f ( बारा & पायली )

A maund consisting of twelve पायली.

बार्हस्पत्य

n

S ( बृहस्पति The supposed author of this science.) Ethics or morals.

संस्कृत — Monier-Williams

बार्हस्—पत्य॑ mfn. id., AV. &c. &c. (with भ or नक्षत्र n. the constellation Puṣya, Sūryas.; with मान n. ‘Jupiter's measure’, a method of reckoning time, ib.)

बार्हस्—पत्य॑ m. patr. fr. Bṛhas-pati (N. of Saṃyu, Agni, Tapur-mūrdhan, Bharad-vāja), TS.; ŚBr.; Nir. &c.

a pupil of B˚, BhP.

बाल

n (S)

1A child. For compounds with बाल other than these occurring below see in order under बाळ. 2 m A boy.

3In comp. Young, immature.

m ( H)

Hair. बाल बाल खूष होणें To be highly delighted; to be in horripilation or ecstasy. बाल बाल बोलणें -सांगणें To chatter, prate, run on with incessant clack.

संस्कृत — Monier-Williams

बाल mf(आ)n. (cf. वाल) young, childish, infantine, not full-grown or developed (of persons and things), GṛS.; Up.; Mn.; MBh. &c.

newly risen, early (as the sun or its rays), Ragh.

new or waxing (as the moon), ib.; Kum.

बालंटखोर

or बालटखोर c A calumniator or slanderer.

बालंटी

or ट्या a ( बालंट ) Calumnious.

बालंड

& बालंडी Better and commonly बालंट & बालंटी.

बालंपेंच

or बालमपेंच m A knowing kind of twist given to the turban by blades and bucks to make them look fierce.

बालक

n (S)

A child. 2 m A boy.

संस्कृत — Monier-Williams

बालक mf(इका)n. young, childish, not yet full-grown, MBh.; Kāv. &c.

बालक m. a child, boy, youth (in law ‘a minor’), the young of an animal, ib. (f(इका). a girl, Kāv.; Pur.)

बालक m. a young elephant five years old, Śiś. v, 47

बालक्रीडा

f (S)

Juvenile sporting or play.

संस्कृत — Monier-Williams

बाल—क्रीडा f. = -केलि, Cat.

बालगुंडा

m

A stone used by the Athletæ in trials of strength.

बालग्रह

m (S)

A common name for several deities that delight in teasing and injuring children.

संस्कृत — Monier-Williams

बाल—ग्रह m. ‘seizer of children’, a kind of demon (said to cause 9 kinds of possession), MBh.; AgP.; Suśr.

बालचंद्र

m (S)

A term for the moon until the fifth or sixth day of her age.

बालचरित्र

n (S) pop. बालचरित n Juvenile pastime or sports.

बालचीप

f

A hairbreadth-crack (in a coin &c.) 2 A long slip of rock or stone.

बालच्या

m

A skin or barrel (for water) attached to a gun-carriage.

बालट

or बालंट n A false charge or accusation, a calumny. v घे, घाल. बालटास or बालटावर येणें or सरणें (i. e. To be ready to accuse the other of making a false allegation.) To deny one's engagement or promise.

बालदी

f

A leathern bucket, esp. that used on board of ships.

बालधोंड

f

P A huge rock or stone-block. 2 fig. A great affliction or trouble; a false accusation &c.

बालफुटका

a बालफूट a That has a crack about a hair's breadth--a coin.

बालफूट

f

A hair-breadth crack (in a coin).

बालबाल

ad

Hair by hair; per hair; as बाळबाळ-गुन्हेगार-अपराधी -पापी -खूश -बोलणारा -शिवीदेणारा.

बालबीज

n

The seed of मुद्रा or कासली or कंगा.

बालबुद्धि

a (S)

Of childish understanding.

f (S)

Childish understanding.

बालबोध

a (S)

Level with the capacity of children--a book &c.

m (Commonly बाळबद )

The Devanagarí character.

संस्कृत — Monier-Williams

बाल—बोध (and -संग्रह), m. N. of wks.

बालब्रह्मचारी

m (S)

A man that has not been married and has never known woman.

बालभाषा

f (S)

1The language or the mode of speaking of children.

2One's infant-tongue, one's vernacular.

3A language formed by corrupting the Sanskrit, and used in dramas by women and the vulgar.

बालमखिरा

m ( H)

A sort of cucumber.

बालमपेंच

m

See under बालंपेंच.

बालमित्र

m (S)

1A friend of one's youthful days; one that has grown up from childhood in friendship with one's self.

2The young or tender sun; i. e. the mild sunbeams of early morning.

3A friend of the juvenile; a or the friend of youth.

संस्कृत — Monier-Williams

बाल—मित्र n. a friend from boyhood, Mṛcch.

बालरंडा

f (S)

A widow whose husband died before she attained to puberty.

बालरोग

m (S)

Any disease or disorder incidental to children.

संस्कृत — Monier-Williams

बाल—रोग m. disease of children, Cat.

बाललीला

f (S)

Juvenile sporting or play.

संस्कृत — Monier-Williams

बाल—लीला f. = -केलि, BhP.

बालवाचा

f (S)

The language or the mode of speaking of children; nursery-dialect.

बालविधवा

f (S)

A female widowed in girlhood.

बालसरस्वती

f (S)

A term for one that has from infancy or childhood displayed great abilities.

संस्कृत — Monier-Williams

बाल—सरस्वती m. N. of an author, Cat.

बालहत्या

f (S)

Infanticide. बालहत्यारा a (S) A murderer of infants.

संस्कृत — Monier-Williams

बाल—हत्या f. child-murder, ib.

बालहरीतकी

f (S)

Chebulic myrobalan gathered and dried when young and tender.

बाला

f (S)

A female from the age of five to that of sixteen; a girl or young woman. There are three stages,-- बाला, मुग्धा, प्रौढा.

m

A stamp for coins: also the impression made by it. बाला देणें -मारणें -हाकणें To cheat and give the slip; to impose upon (i. e. make one's impression) and run off.

संस्कृत — Monier-Williams

बाला (आ), f. a female child, girl, young woman (esp. one under 16 years), Mn.; MBh. &c.

a one year new cow, L.

small cardamoms, L.

बालांट

or बालाट, बालांटखोर, बालांटी or ट्या, बालांड, बालांडखोर, बालांडी See बलांट &c.

बालाईयाफत

f ( P)

Perquisites or a perquisite.

बालागणीत

ad

At every hair, per hair, i. e. incessantly--abusing, lying &c.

बालाग्र

ad (S बाल & अग्र. The point or end of a hair.)

In the slightest quantity or degree; by a pin's head.

संस्कृत — Monier-Williams

बालाग्र n. (वाल्˚?) a dove-cot, Mṛcch. i, 50/51 (Sch.)

बालातंगी

f ( P)

A surcingle.

बालातप

m

S The morning sunbeams.

संस्कृत — Monier-Williams

बालातप m. early heat of the sun, heat of the morning sun, Mn.; Kālid. (also pl.)

बालाभ्यास

m (S)

Application (to science &c.) in the earliest part of life; study during childhood or youth.

संस्कृत — Monier-Williams

बालाभ्यास m. early application, study during childhood, MW.

बालाभ्यासी

a (S)

That studied (any particular science, art, business) in the earliest years of life.

बालार्क

m (S)

1The early morning sun.

2The heat or beams of it. Ex. बालार्क घेतला म्हणजे आयुःक्षय होतो.

संस्कृत — Monier-Williams

बालार्क m. the newly risen sun, MBh.

बालिश

a (S) corruptly बालेश a Ignorant, inexperienced, of raw or tender years.

संस्कृत — Monier-Williams

1. बालिश mf(आ)n. young, childish, puerile, ignorant, simple, foolish, MBh.; Kāv. &c.

बालिश m. a fool, simpleton, blockhead, ib.

2. बालिश n. (for 1. See above) = Pers. بالش a pillow, cushion, L.

बालेकिल्ला

m ( P)

The highest portion of the works of a hill-fort, the upper fort.

बालोपचार

m (S)

A medicine or a point of medical treatment suitable or adapted to children; any mild and gentle medicine, remedy, operation, or application.

बालोपचारी

a ( बालोपचार )

Mild, gentle, fit even for children--a medicine, remedy, regimen.

बालोपवीत

n

S The sacrificial thread or a substitute for it as worn by children.

संस्कृत — Monier-Williams

बालोपवीत n. = बाल-यज्ञो॑पवीतक, a cloth covering the privities, W.

बाल्य

n or बाल्यावस्था f (S) Childhood, the period under the fifth year: also youth or adolescence, the period from infancy to puberty (the age of the sixteenth year).

संस्कृत — Monier-Williams

बा॑ल्य or बाल्य᳙, n. boyhood, childhood, infancy, ŚBr.; Mn.; MBh. &c.

crescent state (of the moon), Kum. vii, 35

= बालिश्य, ŚBr.; MBh.; Kāv. &c.

बाल्या देणें-मारणें-हाकणें

See under बाला m.

बाळ

or बाळक n ( बाल S) A child. 2 m A boy.

a ( बाल )

Young, immature. For compounds with बाळ other than these occurring below see in order under बाल.

बाळंत

f

A woman just brought to bed. v हो. 2 fig. A term for a person ever cherishing and cockering himself, a Moll coddle. Ex. आली बाळंत डोकें गुंडाळून.

बाळंतकाढा

m

A caudle for puerperal women.

बाळंतखोली

f

A room fitted up to serve as a lying-in chamber: also a room in which a puerperal woman is lying.

बाळंतघर

n

1A house in which a woman has been delivered. So called until the days of her impurity are ended.

2A lying-in chamber.

बाळंतचुडा

m

The ornaments (bracelets &c.) that are presented to a woman after her recovery from puerperal impurity.

बाळंतनिंव

m

A tree, Melia Azadirachta.

संक्षेपांचा अर्थ
m · f · n
पुल्लिंगी · स्त्रीलिंगी · नपुंसकलिंगी नाम
a
विशेषण
ad
क्रियाविशेषण
v i
अकर्मक क्रियापद
v t
सकर्मक क्रियापद
v c
प्रयोजक क्रियापद
p
धातुसाधित / कृदन्त
c
उभयान्वयी अव्यय
(S)
संस्कृतातून आलेला शब्द
(H) · (A) · (P)
हिंदुस्थानी · अरबी · फार्सी मूळ
v ये, जा
या क्रियापदांबरोबर वापरतात
g. of s. · g. of o.
कर्त्याची · कर्माची षष्ठी घेतो
Pr.
म्हण
Ex.
वापराचे उदाहरण

अर्थ A dictionary, Marathi and English — J. T. Molesworth, दुसरी आवृत्ती, १८५७ या प्रताधिकारमुक्त कोशातून. मजकूर मोल्सवर्थचाच आहे; वाचनासाठी फक्त मथळ्याची पुनरावृत्ती वगळली आहे, कोशातले ‘अं0’सारखे संक्षिप्त रूप पूर्ण लिहिले आहे, आणि अर्थ वेगवेगळ्या ओळींवर मांडले आहेत. संस्कृत अर्थ Cologne Digital Sanskrit Dictionaries कडून, CC BY-NC-SA परवान्याअंतर्गत.