ह
१७७२ शब्द · पान १/५
ह – हरभास
- ह
The thirty-third consonant. It corresponds with H.
संस्कृत — Monier-Williams
1. ह the thirty-third and last consonant of the Nāgarī alphabet (in Pāṇini's system belonging to the guttural class, and usually pronounced like the English h in hard; it is not an original letter, but is mostly derived from an older घ्, rarely from ध् or भ्).
2. ह m. (only L.) a form of Śiva or Bhairava (cf. नकुलीश)
water
- हं
An interjection indicating attention, intelligence, assent, approbation &c. It is the same with the more common form हां, under which see some examples.
- हंगये
ad (Vulgar.)
1Hither: also here.
2Now.
- हंगाम
m ( P)
The season (as of the products of the earth); the time at which any thing or business is most abundant or prevalent.
- हंगामशीर
ad
1In, at, or during the season--buying, selling &c.
2Used sometimes as a Seasonable.
- हंगामा
m ( P)
Uproar, tumult, hubbub, outcry, riot, wild commotion or disturbance: also an assault or attack; a setting upon with clamor and vociferation and furious manifestations. Note. The first clause or division of this sense is the more correct, the second, the more common. Ex. त्यानें मजवर हंगामा करून मला पाडलें मग मुसक्या बांधल्या आणि घर लुटायास लागला; जरीमरीनें यंदा फार गांवांत हंगामा केला 2 Applied also in the sense of Romps or boisterous sport.
- हंगामी
a ( हंगाम )
1Entertained for the season or occasion;--as a public servant.
2Relating to the season.
- हंगें
1or हंगे ad (Vulgar.) Hither, in this direction: also here.
2Now.
- हंगेतंगें
n ( हंगें by redup.)
Irrelevant, evasive, shuffling speech; putting off, dallying &c. v कर, लाव, मांड, चालव, म्हण 2 as ad Irrelevantly &c., in an equivocating and shuffling or a dallying manner. v म्हण, बोल, कर हंगेतंगें म्हणतां Before you can say Jack Robinson.
- हंचत्वंच
n हंचात्वंचा f ( अहं S I, त्वं S Thou.) Theeing and thouing; addressing in the singular number and with anger or contempt.
- हंजी
ind
Yes, Sir &c. See हांजी.
- हंडरीं मडकीं
n pl
A comprehensive term for pots and pitchers, cooking-vessels and water-vessels.
- हंडा
m ( हंड S through H)
1A cooking pot, or an open-mouthed metal vessel more generally.
2A sort of साडी. It is गर्भसुती, and about twelve cubits long.
संस्कृत — Apte
हंडा ind. A vocative particle used in addressing a female of inferior rank, or by equals of the lowest^1 caste in addressing each [ ] other; हंडे हंजे हलाह्वाने नीचां चेटीं सखीं प्रति Ak. --f. A large earthen vessel (?). [1] Correction submitted by Dr. Sampada Savardekar on 20210122. Reference: https://github.com/sanskrit-lexicon/csl-corrections/issues/48.
- हंडापळी
f ( हंडा & पळी )
A term, like वरणभात q. v., for a wedded pair of which the bride is bigger than the bridegroom.
- हंडी
f (S Or H)
1A small cooking pot; or a similar (metal or earthen) vessel for other purpose. A few compounds are in use; as दह्यांडी, उकडहंडी.
2(From the resemblance in shape.) A hanging (English) lamp. हंडीशीं हंडी फुटणें Expresses extreme and confused crowdedness (of persons or things).
संस्कृत — Apte
हंडिका, हंडी An earthen pot.
- हंडीबाग
m ( H)
1The boy belonging to a party of snakemen, conjurers, or mounte- banks. Hence 2 Applied to a pert and saucy or to a prompt and precocious boy.
3A significant term for a child that is ever in the kitchen and amongst the pots, anticipating his dinner; also for a sponger or shabby fellow sharp at smelling out a dinner but slack at earning it.
- हंडीमडकी
f
An indefinite or unspecific term for a cooking pot or other vessel (metal or earthen).
- हंडें
n
A reviling form of the word हंडी. Also an indefinite term for a cooking pot, great or small, good or bad.
- हंडेंभांडें
n हंडेंमडकें n Indefinite or general terms for a cooking pot or other and similar vessel (metal or earthen).
- हंडेसाडी
f
A sort of sá&rtod;í or female garment.
- हंडोल
n
A reviling form of the word हंडी.
- हंतरणें, हंतरी, हंतरूण
Properly अंथरणें, अंथरी &c.
- हंता
a
1S That strikes or hits.
2That kills.
- हंदुळणें
or हंदळणें & हंदुळहिंदूळ or हंदळहिंदळ See हांदुळणें &c.
- हंबरडा
or हंबारडा m The lowing of a bull, cow &c. 2 fig. Outcry or uproar. v फोड.
- हंबरणें
or हंबारणें v i To low;--as a bull, cow &c.
- हंबरातुंबरी
f (See हमरातुमरी )
Thou-ing and thee-ing; angry or contemptuous speech.
- हंबरू
m
A cloth or stuff. See हमरू.
- हंबेंतुंबें
n f ( H)
Thou-ing and theeing.
- हंमा
ad & f The same with हंबा.
- हंशी
or हशी f ( H) Derision, ridicule, laughing at. v कर, मांड.
- हंस
m (S)
1A swan or goose: also a duck. Mem. The Hindú description of हंस is that of a bird existing only in fable.
2A gander or drake.
3One of the vital airs: also the Jíwátmá or animal soul (from the conceit of the body being a सरोवर or lake).
4An ascetic or devotee of a certain order.
5A name of pantheism for ब्रह्म as the spiritual substance constituting the visible universe.
6A name of Vish&ntodtod;u, of the sun &c.
संस्कृत — Monier-Williams
1. हंस॑ m. (ifc. f(आ). ; accord. to Uṇ. iii, 62 fr. √ 1. हन्, ‘to go?’) a goose, gander, swan, flamingo (or other aquatic bird, considered as a bird of passage; sometimes a mere poetical or mythical bird, said in RV. to be able to separate Soma from water, when these two fluids are mixed, and in later literature, milk from water when these two are mixed; also forming in RV. the vehicle of the Aśvins, and in later lit˚ that of Brahmā; ifc. also = ‘best or chief among’), RV. &c. &c.
the soul or spirit (typified by the pure white colour of a goose or swan, and migratory like a goose; sometimes ‘the Universal Soul or Supreme Spirit’, identified with Virāj, Nārāyaṇa, Viṣṇu, Śiva, Kāma, and the Sun; du. ‘the universal and the individual Spirit’; accord. to Sāy. resolvable into अहं स, ‘I am that’), Up.; MBh.; Hariv. &c.
one of the vital airs, L.
- हंसगति
a (S) हंसगामिनी a (S In poetry passim.) That stalks like a swan;--a female.
संस्कृत — Monier-Williams
हंस—गति mfn. having a swan's gait, Vikr.
- हंसनाद
m (S)
The cry or noise of the goose, cackling.
संस्कृत — Monier-Williams
हंस—नाद m. the cackling or cry of a goose or swan (thought to have something of a sacred character)
(in music) a kind of measure, Saṃgīt.
N. of a Vidyā-dhara, Bālar.
- हंसमाला
f
S A flock of wild geese.
संस्कृत — Monier-Williams
हंस—माला f. a line or flight of Haṃsas, flock of wild geese &c., Kum.
a kind of goose or duck (with dark grey wings), L.
a kind of metre, Col.
- हंसळी
or हसळी f ( H) A collar of gold or silver.
- हंसात्मा
m
S The animal soul. See under हंस & जीवात्मा. Ex. हंसात्मा प्रगट दावील सुभट ।। सद्गुरु वरिष्ठ तोचि जाणा ।।.
- हंसाबाजी
f ( & )
1Laughing and joking, pleasantry, jollity, mirth.
2Jeering and ridiculing.
- हंसी
f (S)
A female swan, goose, or duck.
संस्कृत — Monier-Williams
हंसी (ई), f. a female goose, Mṛcch.; Kathās.
N. of various metres, Śrutab.; Chandom.; Col.
of a daughter of Bhagīratha and wife of Kautsa, MBh.
- हंसोळी
1or हसोळी f (Or हंसळी ) A collar of gold or silver.
2A certain wild fruit-tree.
- हंहं
1interj Hem! eh! ha! v कर, म्हण.
2Used as s f also हहा f Hemming &c. v कर.
- हइता, हइराण, हइराणगत, हइवान, हईक
See हैता &c.
- हउदा, हउशा, हउसी, हउळा, हऊद, हऊर, हऊस, हऊसदार
See हौदा &c.
- हक
This word and its compounds and derivatives (as हकटक, हकदार, हकदारी, हकनहक, हकमाल, हकहलाल &c.) are both more correctly and more commonly written हक्क &c.
- हकणें
& हकलणें Commonly हाकणें & हाकलणें or हकालणें.
- हकम
m (Better हाकीम )
A lord or ruler (over a town or district).
- हकमी
1or हकमाई f ( हकम ) Lordship or governorship, the office, business, rights &c. of a हकम.
2( हकीम ) The business, skill, fee &c. of a physician.
- हकाटणें, हकाटा, हकाटी, हकारणें, हकारा
See हाकाटणें &c. Note. These words being derivatives of हाक or हांक, the preferable form is that to which we make reference; but the popular form, in the Desh at least, is decidedly this.
- हकारणी
f (Verbal of हकारणें )
Putting off (of a ship or boat): also setting (of the sail in order to put off). Vide infra.
- हकारणें
v c ( H)
1To put off; to put out to sea or away from-shore &c. (a ship or boat).
2To hoist or set (the sail, in order to put off).
3To start or set off (a train or a number of bullocks, carts &c.) 4 To work along, impel, urge (a boat by pulling the oars): to despatch or start off with injunctions of expedition (a courier or messenger): to gallop or urge to its speed; to put out (a horse &c.) 5 To call to. Pr. आषाढी आणि सण हकारी.
- हकालणें
v c ( हाकणें or H)
To drive on or away (beasts, birds &c.) 2 It will sometimes be met with in the variations of sense given under हाकणें, and, also, in the four first senses of the preceding word, of which indeed this seems to be only a varied form.
- हकाहाक
f ई or ए (Better हाकाहाक ) General or vehement and confused calling or bawling (by or to many).
- हकिकत
f ( A)
Account, statement, a narration or representation of occurrences, affairs, or proceedings: also affairs, events, facts, matters.
- हकिकतनामा
m ( P)
A written account of occurrences or proceedings.
- हकिमाई
1or हकिमी f ( P) The business, art, dues &c. of a physician.
2(Confounded with हाकिमी ) Lordship or governorship; the office or business of ruler (over a town, district &c.)
- हकीकत
& हकीकतनामा See above हकिकत & हकिकतनामा.
- हकीगत
&c. Misspelled for हकिकत or हकीकत.
- हकीम
m ( A)
1A physician. The word is used particularly of Muhammadan physicians.
2(Confounded with हाकीम ) A ruler or headman (over a town, district &c.)
- हक्क
m n ( A)
1Right, title, justness of claim or pretension.
2The share or portion due (of the revenue or of the crops) of the hereditary district or village officers (viz. of देशमुख, देशपांड्या, शेट्या, महाजन &c.) 3 fig. Province, peculiar office or business. Ex. झाडांवर चढणें हा वानराचा हक्क आहे. हकाटकांत येणें (Here one क of हक्क is dropped euphoniÆ gratiâ, and टका is formed by reduplication.) To come or fall into one's grasp, clutches, reach; also into one's sphere, province, range; also into or under one's power, capability, competency, means.
2To come into the approbation or favorable consideration of: also to come within the calculation of. Sometimes however there is हक्काटक्कांत or हक्काटक्कास येणें To come or fall &c. Also हक्काटक्कांत -जाणें -गुजरणें -उरकणें -अटपणें -मरणें To pass away or die in the plenitude of one's life and vigor. हक्क होणें (Used by or of Muhammadans.) To die.
संस्कृत — Monier-Williams
हक्क m. calling to an elephant, L.
- हक्कअदाव
m ( & A)
1The rights and perquisites (of the देशमुख &c.) See हक्करुसूम.
2Rights and dues generally.
- हक्कटक
m ( हक्क & टका )
1The dues, as paid in cash, of the Deshmukh or other hereditary officer.
2( टक being viewed as a reduplication.) Rights and dues comprehensively or indiscriminately. हक्कटाक sometimes occurring is inelegant.
- हक्कदस्तुरी
f
Right and custom; right and established perquisite or due; rights generally.
- हक्कदार
c ( P)
A holder of a share (of the revenue, or of the annual crops); one to whom a portion is appointed to be yielded.
- हक्कदारी
f ( P)
The holding of a share &c.; the quality or condition of हक्कदार : also the share or due of the हक्कदार.
- हक्कनहक्क, हक्कनाहक्क, हक्कनाक
ad ( P)
Rightly or wrongly; justly or unjustly; upon good grounds or upon bad grounds; with reason or without reason;--i. e. rashly, inconsiderately, recklessly, wrongfully.
- हक्कमाल
m ( H)
A rightful possession; a thing to which the possessor or claimant has a just title. Ex. हा पदार्थ माझा हक्कमाल आहे माझा मला द्यावा; बक्षीस कांहीं देणार होतां तें न द्याल तर न द्या पण चाकरीचा पैसा तो तर माझा हक्कमाल आहे.
- हक्करुरूम
m pl ( A & pl of A)
1The rights and privileges, the dues and perquisites (of the देशमुख, देशपांड्या, and other hereditary officers).
2Rights and prescriptions; lawful claims and established privileges. Note. As the compound is generally used plurally, its general senses are as above: used in the singular it means simply A right or just title.
- हक्कहराम
or हक्कहरामाचा a ( A, A) Right and just; truly and lawfully pertaining to or due to; as हक्कहरामाचा पैसा -अधिकार -वृत्ति -चाकरी -मिळकत -मेहनत -जागा &c. Note. means Unlawful; and is the exact opposite to; but the rustic Mará&ttod;há, not overreverent of Arabic requirements, affords but one sense to हक्कहरामाचा & हक्कहलालाचा. See further under हक्काहरामाचा.
- हक्कहलाल
a ( A & A)
Rightly and truly due or pertaining; that lawfully belongs to or is claimed by. हक्कहलालाचा Right and just; lawfully belonging to or due to.
- हक्कहवाल
m ( & A)
State of welfare of; right condition of. Used freely of persons, crops, market-rates, rain, weather &c.
- हक्कहिशेब
or हिशोब m The right and due of; the just account of; the due of by the account or book. हक्काहिशेबाचा Of one's unquestionable right or due.
- हक्कार
m
S (Imit.) Calling, bawling or crying to.
संस्कृत — Monier-Williams
हक्—कार m. making the sound हक्, calling, calling to, L.
- हक्काहरामाचा
a ( हक्क & हराम Lawful and unlawful &c.)
Honest or dishonest, fair or foul, right and true or wrong and knavish;--used esp. of earnings or acquisitions. This compound, the first member being uninflected, ( हक्कहरामाचा,) is often used in the sense Dishonest, foul, fraudulent, false, the signification of हक्क (Honest, fair, right) being overlooked or unknown. Conjoined with such words as पैका, प्राप्ति, मिळकत, वस्तू, धंदा, काम &c.
- हग
m ( हद S root.)
Ordure or excrement (of man and beasts in general).
- हगंदरी
or हगदारी f ( हग & दरी Ravine &c.) A place of general resort for the disburdening of nature.
- हगओक
f
Violent purging and vomiting (as under Cholera morbus &c.)
- हगटणें
v i (A contemptuous or angry form of हगणें )
To void excerment; as ससें उठलें कुत्रें हगटलें The hare starts up, but the miserable hound stops to discharge himself. See further under the form हगुटणें.
- हगणें
v c ( हद S root. Or H)
1To discharge or void (excrement).
2To cast forth (its mucus or gummy ooze)--the eye: to throw up (dirt and filth)--the sea: to eject through the slackness of the pin (flour at the pin-hole)--a grinding mill. There are endless similar applications of this verb.
v i ( हद S root. Or H)
To void ordure or excrement, to dung. Note. This verb appears in all the applications of हगणें transitive, but, being intransitive, it includes or implies its object.
- हगमुती
or हगमूत f ( हगणें & मुतणें ) Evacuation or urgent inclination to evacuate through both of the customary passages (from fright or intense pain). v सुट, लाग.
- हगरड
f ( हगणें )
1Looseness of bowels, flux, diarrhœa.
2A heap or mass of ordure and filth.
- हगरडा
& हगरडें The same with हगिरडा or हगुरडा & हगिरडें.
- हगरा
a ( हगणें )
1That is ever and anon voiding excrement. 2 fig. Timid, fearful, whose courage frequently or readily fails; a funker.
3Used freely (of persons, articles, matters) in the sense Bad, vile, nasty, nauseating, execrable, abominable; also in the sense Poor, paltry, shabby, sorry, wretched, good-for-nothing.
- हगरी
f हगरें n ( हगणें ) A stool, a raised seat, an arrangement of stones, a dug hole &c. for the convenient disburdening of nature: also the little frame, for this purpose, suspended from the side of a ship &c.: also the hole in the stool or seat: also the hole on the top of a थारोळें through which fall the ashes of the burned wood under the कढई or boiler. हगरी (probably not हगरें ) is further A common term for the little heaps of manure deposited in a field, to be scattered over it.
- हगरें
n ( हगणें )
A low name for saltpee.
- हगलीमुतली
f हगलेंमुतलें n (Right popular formations from हगणें & मुतणें ) Failures and misdoings of the merest insignificancy; peccadilloes or petty misdemeanours (esp. as charged or reported against); one's personal and private doings or affairs howsoever natural, simple, or innocent. v सांग, कानावर, घाल, पाह &c. Ex. हा दिवान चाकरलोकांची हगलीमुतली राजाच्या कानावर घालतो.
- हगवक
f
Vulgar and the Desh-style for हगओक.
- हगवण
f ( हगणें or H)
Looseness of bowels; constant calling to stool. Pr. फुकाची भाजी हगवणीस काळ.
- हगवणकर
c or - करी m One that is affected with diarrhœa or great looseness.
- हगविणें
v c ( हगणें. To cause to void his or its excrement.)
To confound, disconcert, overwhelmingly shame: also to pose or non-plus: also to baffle or foil: also to mar, spoil, ruin, smash, dish, bring to naught (a counsel, scheme, enterprise &c.) A verb of the idiom, and used much as रडविणें.
- हगाड
f ( हगणें )
A place of general resort for the disburdening of nature.
- हगिरडा
a ( हगणें. Or H)
1That is yet uncleaned after discharging the bowels. 2 fig. Unfinished, uncompleted, not yet brought to its finish or last polish--a business or work: also spoiled, marred, blasted, dished--a business.
3Used freely, and of any object whatever, in the sense Vile, loathsome, disgusting, scurvy, stinking; or in the sense Poor, puny, mean, miserable, worthless.
- हगिरडामुतिरडा
a ( हगणें & मुतणें )
That has just been relieving nature and is yet uncleaned.
- हगिरडें
n ( हगणें )
A reviling yet superstitiously covert name for the snake फुरसें.
- हगीर
a
P Commonly हगरा, and, more particularly, in its literal sense.
- हगीरमुतीर
a (That is disburdening himself through both of the usual channels.) That is frightened out of his wits; that is in the uttermost consternation and confusion: also that has lost self-government through racking pain.
- हगुटणें
v i ( हगूट )
1To be under the urgency of the natural inclination to discharge the bowels; to be on the point of voiding: also to discharge the bowels. See हगटणें. 2 fig. To be under the influence of excessive fright, to funk.
3To be in a violent and needless hurry. Said to a person in angry reproof.
- हगुरडा
a
See हगिरडा.
- हगूट
m ( हगणें )
1Pressing inclination to stool: also the urged state therefrom.
2FÆces as on the point of issue or as just voided.
- हगेरा
a हगोला a ( हग ) Befouled with ordure or excrement.
- हगेरें
n हगोलें n ( हगेरा ) A cloth befouled with ordure.
- हग्या
a ( हगणें )
1That is sitting down in the act, or that is proceeding for the purpose, of exoneration.
2That is reserved or kept expressly for the occasions of relieving nature;--as a pair of shoes, a támbyá &c.
- हजबी
f (Or हसबी )
A long and double money-bag or bag, having the opening in the middle. Used to carry money &c. across a beast.
- हजर, हजरजवाब, हजरजामीन, हजरनीस, हजरबिगार, हजराहजरी
&c. See the more correct form हाजीर.
- हजाम
m ( A Pronounced therefore Ha- jám.)
A barber.
- हजामत
f ( A)
1The business of a barber, shaving. 2 fig. A busing coarsely and foully, rowing, wigging, blowing up.
3Fleecing, pilling, spoiling, stripping, making bare. v कर g. of o.
- हजार
a ( P)
Thousand, a thousand. हजार पांचशें पाऊस पडणें To fall lightly and scantily--rain; to be a sprinkling or a very light shower.
- हजारा
m ( P)
A term at the games with Sonk&ttod;yá. A throw with three dice of the number 9 or the number 7.
- हजारी
f ( P)
A watering pot or other vessel pierced with many holes, a colander, a drilled percolator.
- हजारीकारंजे
n
A thousand-streamed jet d'ean; a fountain springing forth from a many-holed vent (like streams from a garden-waterpot).
- हजारीघर
n
A house of a particular build or construction.
- हजारीपान
n (A leaf of a thousand. Because such leaves are rare.)
A term for a leaf (of Piper betel, Ficus Indica &c.) which has on each side an indentation or a sinking in the very middle.
- हजारीमाड
m
A Cocoanut-tree which bears annually about a thousand cocoanuts.
- हजारों
or हजारोंहजार a ( H pl of P) Thousands, multitudes, hosts, great numbers.
- हजिंबा, हजिम्मा
1or हजिमा m ( A Rout or wild flight.) A tumultuous jostling or thronging: also a throng or pressing crowd.
2Extravagance, exorbitance, outrageousness, excess in general as of revelry or jollity, of fighting or quarreling;
- हजिरी, हजिरीखरडा -पट -पत्रक -बंद
m - याद &c., हजीर, हजीरजबाब, हजीरजबाबी, हजीरजामीन, हजीरनीस, हजीरबिगार, हजीरबिगारी, हजीरमजालस, हजिरी See under हाजिरी, हाजीर &c.
- हज्जार
a (Or हजार. P)
Thousand.
- हज्यंबा
or हज्यम्मा See हजिंबा.
- हट
m ( हठ S)
1Obstinacy or stubbornness; obstinate retention of or insisting upon.
2A grudge, a spite against. हट जिरणें g. of s. To recover from one's fit of sulks or obstinacy. हटास पेटणें To take sulks or a fit of obstinacy; to get into high dudgeon.
m ( हट्ट S)
A market, a bazar; esp. a movable market or a fair. Pr. हटीं जेवण मठीं निद्रा Expresses dissoluteness or libertinism. Pr. हट गोड आहे परंतु हात गोड नाहीं The market material is good but the working up of it is bad. हटबाजार Market &c.: also marketing &c. A comprehensive or an indefinite term. Ex. कुटुंबवत्सळ खर्च पदरीं ।। म्हणवुनि धावे हटबाजारीं ।।. हटास ओघळ जाणें g. of s. To flow in streams through the market; i. e. to be profusely plentiful.
संस्कृत — Monier-Williams
हट w.r. for हठ.
- हटक
f
Calling. Hence (quasi calling to one on his way) stopping or detaining or hindering. v लाव & लाग.
संस्कृत — Monier-Williams
हटक w.r. for हाटक.
- हटकण
1or हटकणी f (Verbal of हटकणें ) Bawling or calling to: also challenging. v कर, लाव.
2Asking or inquiring of, questioning. v लाव & लाग.
- हटकणें
v c ( H)
1To bawl to or call: also to challenge.
2To ask or inquire of; to speak to or talk with.
3To challenge or defy.
4To accost or address: also to call or invite: to call generally.
- हटकरी
m हटकरीण f A bazar-man or-woman, a person belonging to the bazar: also a market-man or -woman, a vender attending a market.
- हटकाहटक
f ( हटकणें )
Mutual or general bawling or calling to: also mutual or general questioning.
- हटकून
ad ( हट & करून prep)
Determinedly and in defiance or disregard of; with rash and unheeding purpose; wilfully and in spite of; maugre &c.
- हटकोरी
m (In poetry, ballads &c. for हटकरी )
A bazar-man or a market-man. Ex. राम्या राम्या लांब दोरी हटकोऱ्याच्या भाकऱ्या चोरी.
- हटखोर
a & c Obstinate, stubborn, perverse; an obstinate person.
- हटणें
v i ( H)
To recede, retire, step back.
v c (Or अहाटणें )
To bruise or mash (as with the back of a spoon &c.)
v i unc ( हट )
To become obstinate; as कालपासून पोर अगदी हटला
- हटतट
m
1Obstinate insisting upon and contending for; perverse squabbling and striving. Ex. हटातटानें पटा रंगवूनि जटा धरिशी कां शिरीं मठाची उठाठेव कां तरीं.
2Importunity or assiduity; inflexible maintaining or persisting generally. Note. The more frequent use of this word is in the oblique cases;-- हटातटाचा, हटातटानें or हटातटीं. हटूनतटून With obstinacy or with determined adherence or perseverance.
- हटनिग्रह
m
Obstinate stickling for or insisting upon.
- हटयोग
m (Properly हठयोग q. v.)
A mode of Yog.
- हटवट
f
A quarter or place in a market for the sale of garden stuff, green market.
- हटवाद
m
Extreme obstinacy or stubbornness. v कर, घे, धर.
- हटवादी
c ( हटवाद )
Extremely obstinate or stubborn.
- हटविणें
v c (Active of हटणें )
To push back; to cause to retire or recede.
- हटहट
f
Commonly हडहड.
- हटहटणें
v i
C (Commonly हडहडणें ) To decline, waste, fall away.
- हटाऊ
a ( हट Market.)
Relating to the bazar, i. e. low, base, ignoble, dirty. Pr. हटाऊ गुरु आणि भेटाऊ (or शिटाऊ or पटाऊ or भटाऊ ) चेला A scrub of a Guru and a picked up disciple. The word is scarcely used but in the proverb.
- हटात्
ad
S Forcibly, violently, by oppression &c.
- हटी
f
Commonly हट्टी.
- हटेंच
ad ( हट )
Determinedly and in defiance or disregard of; in spite of; wilfully and maugre. Ex. नको जाऊं ह्मणत असतां हटेंच गेला.
- हटेला
a ( हट )
Obstinate, stubborn.
- हट्ट
m (S)
1A market, a bazar, esp. a movable market or a fair.
2( हठ S) Obstinacy. See phrases under हट.
संस्कृत — Monier-Williams
हट्ट m. (cf. अट्ट) a market, fair, Pañcat.; Vet.
- हट्टवाद
m ( हट्ट )
Extreme obstinacy. v कर, घे, धर.
- हट्टवादी
a ( हट्टवाद )
Extremely obstinate.
- हट्टविलासिनी
f (S)
A woman exhibiting herself and sporting in public places, a harlot or strumpet.
संस्कृत — Monier-Williams
हट्ट—विलासिनी f. ‘dallying in market-places’, a wanton woman, prostitute, W.
a sort of perfume (= धमनी), L.
turmeric (= हरिद्रा), L.
- हट्टी
f
1S (Dim. of हट्ट ) A petty or small market or fair.
2A knot or cluster of houses of people of one calling or caste; as माळहट्टी, बुरूडहट्टी, सुतारहट्टी, गवळहट्टी, चाम्हारहट्टी, मांगहट्टी, कोळीहट्टी Gardeners cluster, Bamboo-workers row &c. Also a cluster or row of huts (of agriculturists, shepherds, goatherds, graziers) at a little distance from the village to which they belong. Also (as भिल्लांची हट्टी, रामोशांची हट्टी, कातकऱ्यांची हट्टी ) a row of huts of Bhíls, Rámoshís &c.
3An encampment of Bhíls or other banditti: also a place of gathering or rendezvous of such people: also a fastness or stronghold of such: also a company, crew, or gang of such.
a हट्टीबाज c हट्टीखोर c ( हट्ट ) Obstinate, stubborn, perverse; an obstinate person.
संस्कृत — Monier-Williams
हट्टी (ई), f. a petty market or fair, L.
संस्कृत — Apte
हट्टी A small market or fair.
- हठ
m (S)
Obstinacy, stubbornness, pertinacity. See under हट.
संस्कृत — Monier-Williams
हठ m. violence, force (ibc., एन, and आत्, ‘by force, forcibly’), R.; Rājat.; Kathās. &c.
obstinacy, pertinacity (ibc. and आत्, ‘obstinately, persistently’), Pañcat.; Kathās.
absolute or inevitable necessity (as the cause of all existence and activity; ibc., आत्, and एन, ‘necessarily, inevitably, by all means’), MBh.; Kāv. &c.
- हठयोग
m (S)
1A mode of Yog or abstract contemplation whilst suspending the breath.
2Applied generally to modes of austere devotion (as to the standing upon one leg, holding up the arms, inhaling smoke with the head inverted &c.) Opp. to राजयोग.
संस्कृत — Monier-Williams
हठ—योग m. a kind of forced Yoga or abstract meditation (forcing the mind to withdraw from external objects; treated of in the Haṭha-pradīpikā by Svātmārāma and performed with much self-torture, such as standing on one leg, holding up the arms, inhaling smoke with the head inverted &c.)
- हड
m
An otter, Lutra Nair. The word belongs to the Southern Mará&ttod;há country.
n
A bone. हड is the Desh way, which affects curtness and sharpness, but हाड is the preferable form. See phrases &c. under हाड.
f
The long and tough and thickly-growing grass of tanks, ponds, ditches &c., pond-weed.
ind
A sound uttered in driving off a dog, or in urging on a bullock &c.
संस्कृत — Monier-Williams
हड (prob.) w.r. for next, Kāraṇḍ.
- हडंगा
a
P sometimes हडगा a P That keeps the company of or meddles with the affairs of females, a cotquean. See further under हिडगा, for the two words, although of different origin, are sometimes confounded.
- हडकणें
v i sometimes हडणें v i To become crisply or stiffly dry;--as a wet cloth, a green stick &c.
v c
To strike smartly (with an instrument for this purpose or with the hand) in order to close, compress, make tight, fast, and compact (a cloth on the loom, a mat, any plat, braid, or similar complexure).
- हडकता
p a
Misused for अडकता; as हडकती सासू ना धडकता भावा.
- हडकी
f (See हाडकी )
1A little bone.
2Ground allotted to the Mahárs, free wholly or in great measure of taxation, for the reception of dead beasts (i. e. for skeletons or bones).
- हडकीहडोळा
m
A comprehensive or general term for the Mahár's Inám or land-allotment. See the two words.
- हडक्या
a ( हडूक or हाड Bone.)
Bony, gaunt, lean, of prominent bones through scantiness of flesh. 2 fig. Not pulpous or fleshy--a fruit.
- हडक्या ऊस
m
A species of sugarcane. It is hard (bony), of thick rind, and of scanty but sweet juice.
- हडदें
1n sometimes हडदा m A clog, fetter, encumbrance figuratively; anything (as family, a service, a pressing occupation, a business) which embarrasses or impedes. v बस, ये, & वार, निवार, टाळ, चुकव.
2हडदा is further used, and sometimes हडद f, in the sense of Press and harass; bother, fuss, and wearisome ado (as imposed by sick persons, little children, numerous guests, a busy festivity &c.) v काढ, सोस, भोग, पुरव, कर, & निघ, पुर, पड, हो. Ex. पाहुण्यांचा हडदा भारी पडला पण काढावा लागतो; दुखणेकऱ्याचा हडदा महिनाभर पुरविला; लग्नाचा हडदा पार केला; घोड्याची हडद मींच काढतों.
- हडप
n
1A pledge or deposit in security of a payment due (esp. of a due toll or custom); also in token of a service performed claiming remuneration.
2Sometimes used for Pledge left for the appearance of a person.
- हडपणें
v c
To fan, flap, winnow (fire, grain &c.)
- हडपता
p a
Misused for अडपता.
- हडपा
m
1A large coffer or chest.
2A shutter or closing door over the mouth of a staircase.
3A sort of cupboard, or recess with shutters in the wall.
- हडबड
f (Poetry. H)
Tumult and confusion; hurry and hubbub. Ex. एक म्हणती धरा धरा ।। हडबड झाली वीरा ।।.
- हडबडणें
v i ( हडबड. Or H)
1To be hurried and confused (as through a tumult or outcry); to be in consternation or wild agitation generally. Ex. शेषाचा माथा दडपला ।। हडबडलीं सप्त पाताळें ।।.
2To be fidgety and restless;--as a child.
- हडबडाट
m (Intens. of हडबड )
Exceeding tumult and confusion.
- हडबडाविणें
v c unc ( हड !)
To hoot off: also to flout, scout, scoff; to reject contemptuously.
- हडबडीत
a
P Rough, not smooth.
- हडळ
or हडळी f A female goblin or ghost. See particularly under जखीण.
- हडवंग
m
R or C Angry rivalry; envious or jealous conflicting with.
- हडवंगणें
or हडवांगणें v i C To waste, emaciate, lose flesh.
- हडवंगी
a
W Stubborn, self-willed, doggedly perverse.
- हडवळा
m
Commonly हाडोळा.
- हडविणें
v c
C To force downwards or to incline by pulling or by applying pressure from below (the branch of a tree, a man's neck, or a thing generally).
- हडवैर
n (Better हाडवैर )
Deadly or mortal hatred.
- हडस
a ( हाड Bone.)
Of strong bone or frame, strongknit, strongbodied. Hence 2 Healthy and hardy; and, as used of an aged person, hale and
- हडसण
f
The name of a wild medicinal plant.
- हडसणी
f
A sort of comb or a piece of wood used to close or condense the texture (of a cloth upon the loom, of a bamboo mat &c.)
f (Verbal of हडसणें Pulling, plucking, catching up, jerking &c.; shaking, jogging, shocking &c.; enjoining, winnowing. See the verb.
- हडसणें
v c ( हट S To treat violently.)
1To pull suddenly and smartly; to pluck with a quick and nimble action; to jerk, twitch, catch up.
2To pull or draw smartly and forcibly in order to tighten (a bundle, a package). Singly or with v बांध, as हडसून बांधणें.
3To jerk on the loom; to shake or strike with a brisk rap or stroke; to jog, or to dash with a shock upon the ground (a web or stretched cloth, a bamboo mat in making it, a sack or measure filled with meal, sugar &c.--in order to compress, condense, close, make compact and firm).
4To strike smartly down (upon the counter or shop-board) a piece of cloth in delivering it over to the purchaser; uttering a few words expressive of desire that the article may be blessed to him. A well-known practice of cloth-dealers.
5To enjoin or charge strictly and peremptorily; to speak to with emphatic re-iteration in order to impress.
6To winnow (grain in a sup or sifting fan).
- हडसून खडसून
1(An adverbial formation from हडसणें & खडसणें ) With sudden pulling and plucking, catching and jerking, pulling and again pulling.
2With smart striking down &c. See under the verb हडसणें. Hence Forcibly, vigorously, with violence or emphasis;--accusing or charging home upon.
3Peremptorily, positively, with rigorous requirement;--enjoining or charging.
4Definitely, fixedly, decisively; as हडसून खडसून हें सनंग दिल्हें; हडसून खडसून हा घोडा विकला or हा जिन्नस आणला : also openly, outright and abroad, with all force and fullness of demonstration; as हडसून खडसून दारोडा घातला : also broadly, bluntly, out and out, smack and flat; as हडसून खडसून जवाब दिल्हा -उत्तर केलें -बोलला &c. Note. The phrase (a formation in the truest idiom of the Mará&ttod;hí) primarily pertains to clothiers and other dealers, employed by them, in concluding a sale of goods, to intimate that the bargain is fixed irreversibly. Hence its rendering may be:-By emphatic action (See हडसणें Sig. IV.) and by explicit declaration; by full act and by full speech; i. e. utterly, finitively, conclusively. And hence its further import of Strictly, straitly, strongly, impressively; and that of Plainly, roundly, plump, downright &c.
- हडहड
ind
A sound uttered in driving off (a dog, crow, fowl &c.)
f (Imit. The interjection of hooting off.)
1The scoffings, scoutings, hootings, floutings, rebuffs and contumelies (of the world &c.) Ex. भिकारी पडलों आतां लोकांची हडहड सोसणें प्राप्तच आहे. Hence The wearisome wandering (of a beggar &c.); the encountering continually of scornful or contemptuous rejection. Ex. पोटासाठीं मला हडहड करावी लागती; आतां म्हातारपण झालें ही हडहड सोसवेना or होईना.
3Painful inquietude or restlessness. हडहड करणें To flout, scout, jerk, reject contemptuously.
- हडहडणें
v i
1To dry crisply or stiffly;--as the ground or a wet cloth &c.
2To waste, emaciate, fall away.
- हडहडाविणें
v c ( हड !)
To hoot off: also to flout, scout, reject contemptuously.
- हडहडीत
a ( हडहडणें )
Wasted and shrunken (through disease, fasting &c.)
- हडि
ind
A sound uttered in driving off a dog.
संस्कृत — Monier-Williams
हडि m. wooden fetters, Divyāv.
= next, Cat.
- हडुंग
or हडोंग n m An obstacle, impediment, hinderance. v घाल & पड. Also obstructed or hindered state. v कर & हो with ला & चा.
- हडूक
n
A small bone: also a bone generally in contemptuous or careless speech. See हाडूक and the notice under हड n.
- हडोंग
n
See under हडुंग
- हडोळा
m
A grant of land for the subsistence of the village-Mahárs. See हाडोळा.
- हडोळी
f
Commonly हडोळा q. v. supra.
f
A female goblin, the ghost of a woman dying in childbirth. The common forms are हडळ, हडळी, हडोळ. See जखीण.
- हड्या
ind
The sound uttered in driving off crows, fowls &c.
- हड्यावर्ण
m (See हाड्यावर्ण )
A deep-seated ulcer.
- हण
m
S A country and people, a Hun.
- हणगें
n
C (Or हिणगें ) A bamboo bowl or basket of a certain shape and size.
- हणगोबा
m
A familiar appellation of the monkey-god Hanuman. Hence, appellatively, any obtrusive professor or pretender. हणगोबा करणें acc. of o. To excite and push forward a person to do what his own stupidity or timorousness would never have suggested or permitted. Also मारून कुटून हणगोबा करणें To constrain by harsh or forcible measures. हणगोबा करणें To make a cowdung-image of an absent person (in order to ascertain whether he will come or not).
- हणणें
v c ( हनन or हन् S)
1To strike, beat, hit.
2To cut up; to slash through; to chop.
3To kill.
- हणम
a
P Of large and erect horns--a horned beast. Hence fig. Of large and high make--a beast or a man.
- हणमंत, हणुमंत, हणवंत
m (Popular forms of हनुमान )
The monkey-god Hanumán.
- हणमंतभोवरा
m
A flowertree and its flower, Convolvulus sÆpium.
- हणमंताचें शेपूट
n (Hanumán's tail. See the instructive incident in the Rámáya&ntodtod;.) A term for a longwinded story or a lengthy and wearisome business,--a long yarn, or a case in Chancery
- हणवटली, हणवटी, हणू
f (Properly हनुवटी & हनु )
The chin.
- हणविणें
v c (Misused for हणणें )
To strike, beat, hit.
- हत
p (S)
1Struck, knocked, hit.
2Killed. 3 fig. Struck, blasted, marred, destroyed &c. The word forms numerous and useful compounds; as हतचैतन्य Deprived of sensation or life; हतज्ञान, हतलज्ज, हतपराक्रम, हतशक्ति, हतदैव, हतभाग्य, हतभान, हतवीर्य, हतश्री, हतादर, हताश, हतैश्वर्य. Of these some will occur in order.
संस्कृत — Monier-Williams
हत &c. See col. 2.
हत॑ mfn. struck, beaten (also said of a drum), smitten, killed, slain, destroyed, ended, gone, lost (often ibc. = ‘destitute of’, ‘bereft of’, ‘-less’), RV. &c. &c.
injured, marred, hurt, wounded (lit. and fig.), MBh.; Kathās.
- हतकरवत, हतकरवती, हतखंड, हतखंडा, हतखंवणी, हतखुरपा, हतगुण, हतघाई, हतचरक, हतचलाखी, हतचाळा, हतचिटी
or ठी or ठ्ठी, हतझोंबी, हतणी, हतधोंडा, हतनळा, हतपा, हतपाणी, हतपान्हा, हतपिटी, हतभाता, हतभुरकणा, हतभुरका, हतभुरकणें, हतभुरकें, हतरवी, हतरहाट, हतरुमाल, हतलावणी, हतलावा, हतवटी, हतवडा, हतवडी, हतवल्हें, हतवा, हतवळा, हतशिंपणें, हतसर, हतसारवण, हतसुख, हताखालीं, हतानिराळा, हताफळी, हतावेगळा, हतासरसा, हताळ, हताळणें, हताळें, हतोटी, हतोपा, हतोफळी, हतोहात, हतोळा See these compounds and derivatives under हात.
- हतगा
m (Or हदगा )
A flower-tree, Æschynomene grandiflora.
- हतज्ञान
a (S)
Of smitten understanding; whose intellect or intelligence is perished.
संस्कृत — Monier-Williams
हत—ज्ञान mfn. deprived of consciousness, MW.
- हतणी
or नी f See हातणी or नी.
- हतदैव
a (S हत Stricken, blasted &c., दैव Destiny.)
Ill-fated, ill-starred, luckless.
संस्कृत — Monier-Williams
हत—दैव mfn. ill-fated, ill-starred, luckless, MW.
- हतभाग्य
a (S हत Blasted, भाग्य Fortune.)
Of blasted fortune or destiny; or, simply, Ill-starred, ill-fated, unfortunate.
संस्कृत — Monier-Williams
हत—भाग्य mfn. id., MW.
- हतरकी
f
Local in Konka&ntodtod;. Loppings, leaves, straw-rubbish &c. spread over ground which is to be burned.
- हतरूं
n हतरूड n Contemptuous forms of the word हत्ती (elephant).
- हतलज्ज
a
S Of blasted or smitten modesty; become immodest, indecent, or shameless.
- हतवा
m (Or हत्ता. हात )
The impression of a hand made (on a wall &c.) by women with the hand stained with saffron &c. v दे.
- हतवीर्य
a (S)
That has lost his virility, or its virtue, vigor, potency, power, excellent quality;--used of a man or an animal, a medicine, drug, herb &c. See हत p.
संस्कृत — Monier-Williams
हत—वीर्य mfn. one who has lost his virility or vigour, Kum.
- हतश्री
a (S)
Of whom the fortune or prosperity is blasted; reduced to wretchedness or indigence. See हत p.
संस्कृत — Monier-Williams
हत—श्री mfn. whose prosperity is blighted, reduced to penury, MW.
- हतसारवण
n
Smearing or smearedness with cowdung-wash (of a floor or the ground) with the hand (i. e. without the aid of broom, clout &c.)
- हताश
a
S Of whom the hope is destroyed; disappointed, desponding, despairing. See हत p.
संस्कृत — Monier-Williams
हताश mf(आ)n. whose hopes are destroyed, desperate, Amar.
hopeless i.e. wretched, foolish, stupid, wicked, miserable, Ratnāv.; Prab.
unfruitful, infertile, barren, W.
- हतेर
n ( H)
An instrument, implement, tool, weapon.
- हतेरबंद
a ( H)
Armed.
- हतोडा
m ( H)
A large hammer.
- हतोडी
f ( H)
A small hammer.
- हत्
ind
An interjection uttered in pushing aside or driving off a beast &c. Hence An interjection
- हत्ता
m ( हात )
1The stone, brick, piece of wood, or raised place on the ground, upon which the hands rest during the performance of the gymnastic exercise called दंड.
2The boundary (in games of ball or quoits or cowries &c.) from which the players are to play.
3केवड्याचा हत्ता The head or unexpanded flower of केवडा केतकी.
4The impression of a hand made (on a wall &c.) by women with the hand stained with saffron &c. v दे.
- हत्ती
m ( हस्ती S)
1An elephant. Pr. हत्तीबरोबर बैलाचें वारगोळें.
2The thirteenth nakshatra or lunar mansion. Note. This asterism is properly named हस्त, being designated by a hand, not by an elephant. It is by popular understanding, howsoever extensive or established, or howsoever inclusive of the erudite or educated, that it is named हत्ती, and that it acquires references and associations as outpouring heavy rain. Pr. पडेल हत्ती तर पाडील भिंती. Pr. हत्तीला अंकुश केवढा असतो How huge the elephant, how little the goad! How small a rudder rules a ship! दारांत हत्ती झुलणें (The wagging of an elephant at the door of.) A phrase significant of wealth or prosperity. हत्ती गेला आणि शेपटाशीं अटकला Applied to any great undertaking or matter successfully conducted to the last stage and there stopped or ruined. Applied also to the ready swallowing of the camel but giving up before the gnat. हत्ती चालतो आणि कुत्रे भोंकतात The elephant marches on, and heeds not the barking curs. हत्तीचें उथाण or न The sultriness which characterizes the prevalence of the हत्ती-नक्षत्र (i. e. हस्तनक्षत्र ). हत्तीच्या अहारामध्यें लाखों मुंग्यांचा अहार चालतो Myriads of the little folk find their subsistence in the table-establishment of one grandee. हत्तीच्या गंडस्थळीं बसणें To sit in or to be exalted into high honor and dignity. हत्तीच्या दांतांसारखे दांत असणें (To have teeth to eat with and teeth to display.) To be a dissembler or doubledealer. हत्तीच्या पायांत or पावलांत सगळ्यांचे पाय or सगळ्यांचीं पावलें All subordinates are included in the chief; or all minors are disposed of in the disposing of the principal. हत्तीवर बसणें To be drunk or boozy. हत्तीशीं टक्कर घेऊं नये Strive not with the mighty. हत्तीस ओढाळ कोण म्हणेल Who dares to notice the exactions or encroachments of the great? हत्तीसारखें वतन A gigantic (extensive) estate. हत्ती होऊन लांकडे खाणें मुंगी होऊन साखर खाणें Be lofty and proud, and thou shalt eat sticks (--the elephant eats ka&rtod;bá); be lowly and humble, and thou shalt eat sugar.
- हत्तीखाना
m
The place where elephants or an elephant are or is tied up: also the elephant-department (of the state or a grandee).
- हत्तीचा अंकुश
m (Elephant-goad.)
A term for a rigorous taskmaster or enforcer of work.
- हत्तीचा पाय
m (Elephant's foot.)
A term for any person, country, employment, office, estate &c.: through the munificence of whom, or the richness, lucrativeness, or opulence of which, people are maintained in affluence or comfort.
- हत्तीचें मडें
n sometimes हत्तीचें प्रेत n Carcass of an elephant.) A term for an extensive, unwieldy, and unmanageable business or concern; also for any great, laborious, or painful work, or lengthy and tedious job. v पुर, उचल. Ex. मला हत्तीचें मडें पुरायाचें आहे. Applied also of a business or work which it is necessary to perform piecemeal or by many persons.
- हत्तीण
f ( हत्ती )
A female elephant.
- हत्तीदांती
a ( हत्तीदांत )
Belonging or relating to ivory.
- हत्तीदात
sometimes हत्तीचा दांत m Elephant's tooth, ivory.
- हत्तीबार
m (Elephant-crop.)
A term for the fruit-crop which ripens under हस्तनक्षत्र, i. e. the second crop. The two other crops are मृगबार & आंबेबार.
- हत्तीभोग
m
A reviling term for coarse rice.
- हत्तीमहाल
m ( H)
The place at which an elephant is tied up.
- हत्त्या
m
See हत्या m.
- हत्या
f (S)
1Murder; killing in general, but understood only of that killing (whether of man or of any animal) which is viewed as criminal. Ex. of comp. आत्महत्या &c. See under हत्यारा.
2A term of reviling for a starveling, or a lean and meagre man or beast.
m (Or हात्या )
1A term of the loom. The handle or stock of the फणी or comb.
2The handle of a राहट or wheel of many kinds.
3See हत्ता throughout.
संस्कृत — Monier-Williams
हत्य, n. (ifc.) and हत्या, f. killing, slaying, slaughter, Mn.; MBh. &c.
संस्कृत — Apte
हत्या [हन्-भावे क्यप्] Killing, slaying, slaughter, murder, particularly criminal killing; as in भ्रूणहत्या, गोहत्या &c.
- हत्याण
n
Desire of the male (in mares or she- asses), heat. हत्याण करणें or हत्याणास येणें To be in or get into heat.
- हत्यार
n ( H)
An instrument, implement, tool, weapon.
- हत्यारबंद
a ( H)
Armed.
- हत्यारा
a ( हत्याकार S)
That murders or kills. See हत्या. In comp. as बाळहत्यारा, ब्रह्महत्यारा, गोहत्यारा, स्त्रीहत्यारा, पितृ -मातृ -भ्रातृ -गुरु &c. - हत्यारा.
- हत्यारी
a (Commonly हत्यारबंद )
Armed.
- हत्रूं
n
A contemptuous form of the word हत्ती.
- हद
& हदनामा Better हद्द & हद्दनामा.
- हदगा
m
A flower-tree and flower, Æschynomene grandiflora.
- हदन
n
The rule of proportion, ratio. 2 f C The proper way (of making or doing), the process.
संस्कृत — Monier-Williams
हदन n. evacuation of excrement or ordure, L.
- हदरणें
v i
To tremble, vibrate, shake tremulously: also to be agitated as from a shock or concussion; to be jolted. 2 sometimes as v c To shake or agitate: also to jolt.
- हदहदणें
v i
To tremble or shake tremulously, as from a shock or blow. 2 fig. To be knocked up or enfeebled through many troubles and cares.
- हदाल
a
Large, burly, bulky, huge;--used of animals and things.
- हदालपार्वती
vulgarly हदालपारोती f A term for a bloated or grossly bulky female.
- हदालीपुदाली
f ( पुदाली or ळी by redup.)
1Violent or rough treatment or usage. v काढ, घाल, पाड, कर g. of o.
2Trudging and tramping about.
- हदाळ
a
Monstrously bulky or large. See हदाल. The two words are one, and are derived probably from हद्या.
- हद्द
f ( A)
1A limit, border, boundary, bound.
2The end or extremity of; i. e. excess or superlativeness. See पराकाष्ठा.
संस्कृत — Monier-Williams
हद्द m. or हद्दा f. (Arab.) N. of a division of a zodiacal sign (thirty such divisions or degrees are specified; cf. त्रिंशांश), IndSt.; Cat.
- हद्दनामा
m ( P Book of the bounds.)
1An account or a memorandum of the boundaries or borders.
2A boundary-deed (of lands granted or leased). 3 m f End or limit of; the extremity of; i. e. excess, extravagance, exorbitance &c.;--with the power of the word पराकाष्ठा q. v.
- हद्दमहदूद
or हद्दमौदूद f ( & A Bound and Bounded; but महदूद & मौदूद here are mere reduplications of हद्द ) Bound and border comprehensively; or Bound or border indefinitely.
- हद्या
m
A male buffalo.
- हनन
n (S)
1Striking, beating, hitting.
2Slashing, chopping, cleaving, cutting.
3Killing.
संस्कृत — Monier-Williams
हनन mf(ई)n. killing, a killer, slayer, Hariv.
हनन m. (prob.) a drum-stick, ŚāṅkhŚr.
a kind of worm, L.
- हननीय
a
S (Proper or worthy) to be killed or beaten.
संस्कृत — Monier-Williams
1. हननीय mfn. to be struck or beaten or killed, worthy of death, W.
2. हननीय Nom. P. ˚यति = हननम् इच्छति (Desid. जिहननीयिषति), Pāṇ. vii, 3, 55, Vārtt. 1, Pat.
- हनवट
m
An ornament for the feet (of females).
- हनवटी
1or हनुवटी f हनु f S The chin.
2The lower jaw.
- हनुग्रह
m
S (Seizure of the jaw.) Locked jaw.
संस्कृत — Monier-Williams
हनु—ग्रह m. ‘jaw-seizure’, lock-jaw, Suśr.
- हनुग्रहवात
m
S Cramp occasioning or manifesting itself in locked jaw.
- हनुमज्जयंती
f
S The birthday of Hanumán, the day of full moon of चैत्र.
- हनुमान्
or हनूमान् m (S) pop. हनुमंत m The monkey-chief Hanumán, the son of the wind, and the friend, ally, and spy of Rámachandra in his invasion of Lanká. Pr. गांव जळाला तरीं हनुमंत निराळा Used of an embroiler who keeps himself clear of the mischief he occasions. Pr. सूर्यापुढें दिवटी हनमंतापुढें कोल्हांटी.
- हनुवटी
f
S The chin.
- हनुस्तंभ
m
S (Fixation of the jaw.) Locked jaw.
- हपका
m (Or अपका )
A smart dash of water, milk &c. with the hand (as over a culinary preparation on the fire). v मार, टाक, दे.
- हपटणें
v c & i (Better अपटणें ) To dash against. 2 fig. To beat, foil, worst (in argument &c.)
- हपशी
m ( A)
An Abyssinian.
- हपसाण
or हपशाण n ( हपशी ) The country of the हपशी in the Southern Konka&ntodtod;: also the rule there of this people.
- हपसाणी
or हपशाणी a ( हपसाण ) Relating to the country, rule &c. of the हपशी people in the Southern Konka&ntodtod;.
- हपाप
m ( हा Alas! ah! पाप Sin, wickedness &c.)
An execration or imprecation wrung from or vented by an oppressed person. v घे, दे &c. Ex. उगींच प्रजांला दुःख देऊं नका हपाप घेतोस; माझे हपाप तुला भोंवतील; Pr. हपापाचा माल गपापां जातो Wealth acquired through extortion and oppression is consumed prodigally or lost rapidly. (Like the Persian ) Hence 3 Oppressing or worrying. v लाव, दे, & लाग, बस, चाल. Note. Sometimes, and with reckless speakers, a verb appears, हपापणें, To undergo or cry out under oppression.
- हपापी
f ( हपाप )
Fright or sudden fear; alarm or apprehension. v घे and, in. con., सुट, लाग.
- हप्ता
or हफता m ( P Week.) A stated or fixed period at which a portion of a sum due is to be paid: also the portion so paid, an instalment. टळला हप्ता A pretermitted or passed instalment
- हप्तेबंदी
f ( P)
1Settlement for the payment of a sum by instalments.
2Payment by instalments.
- हबक
f
1A place of sustaining a shock or shaking, i. e. a losing trade or business; also a loss sustained ( v ये, बस, & दे ): also an evil occurrence, a trouble, hobble, scrape, a लचांड q. v. v ये.
2हबक (& हबा ) is the word ejaculated by the वाघ्या (worshiper of खंडोबा ) when he invites the afflatus ( वारें ).
3(Commonly हबका ) A shock or shake; a jog, jolt, or concussion. v बस.
- हबकणें
v c ( हबका )
1To shock, jog, jolt. 2 fig. To plunder or pill, to pluck.
3To throw down with a violent shock, to dash.
v i
1To roar;--as a tiger in springing upon his prey.
2To utter his cry, हबा ! हबा !--a Wághyá or follower of Khan&dtod;obá.
- हबका
m
1A shock, jolt, jog, concussion. v बस, & दे, मार. Ex. गाड्यावर बसून चाललें म्हणजे अंगास हबके बसतात.
2A loss in trade. v बस.
3(Or हपका ) A smart dash of water &c. with the hand (as over a culinary preparation on the fire). v मार, दे, टाक.
- हबकी
f
A shock or jolt: also a sudden pull or jerking shake. v दे, मार, & बस. 2 fig. A loss in trade, a stroke, a blow. v बस.
- हबशी, हबसाण, हबसाणी
See हपशी &c. The correct form etymologically is this.
- हबशीपट्टी
f (Assessment or tax levied by the Habshí government.)
A term for any oppressive and peremptory exaction.
- हबा
ind
The ejaculation or shout of the Wághyá or follower of Khan&dtod;obá.
or हंबा ad Imit. of the lowing of a cow &c. Hence as s f (In nursery language.) A cow, bull &c., a lowing animal.
- हबासाहुबशीं
or हामसाहामशीं ad (Imit.) Sobbingly &c.: also see ओक्साबोक्शीं.
- हबेलंडी
f ( H Also हलबेलंडी )
A distressful condition; a pickle, plight, pretty trim, sad mess &c.
- हमखास
1or हमखास्त ad ( & A) Publicly and privately; before, for, or with all persons high and low, great and small. Ex. म्यां हमखास रुपये दिल्हे आणि तो नाहीं म्हणतो; हमखास दर म्हणाल तर बारा रुपये खंडी आहे.
2Positively, assuredly, most certainly, without fail &c. Note. This word is much misused by the people, and the literal signification of it is wholly unknown to them.
- हमचौरस
a ( P All & चौरस )
Altogether square, alike on the four sides.
- हमजात
f ( P Together, or )
P All, जात Caste.) Assembly together of all classes and descriptions of people; a promiscuous multitude. v जम, मिळ. Ex. एथें हमजात मिळाली कोण कोण्हाला पुसतो; यज्ञकर्मामध्यें हमजात मिळून फळ नाहीं.
a ( P)
Of the same caste or kind;--used of man or animal.
- हमनगोळा
m (Woman's word.)
A term for any rude and shapeless mass (as of dough, dung, earth, flesh); also for a fat and flabby or a bulky person; also for an ill-built pile (of a mound, wall &c.) Applied, with the special energy of pettish reviling, to a squat, stubby, roundbellied, and sluggish child. Written also हमणगोळा.
- हमरंग
m & a ( P) A term at cards; and hence more generally. The same color; and of the same color.
- हमरस्ता
m ( A Public, or P All, and P Road. Or ) हमरहा m ( or & or P) The public road, the high way.
- हमरा
a (Náshik and N. D.)
Competent to, capable of, equal.
- हमरातुमरी
or हमरीतुमरी f ( H) Thou-ing and thee-ing; sharp and petulant or contemptuous language.
- हमरू
m ( P)
An embroidered silk stuff.
- हमशा
or हमशाधुमशा m (Imit.) Wild gamboling or capering, romps: also scuffling, tusling, fierce striving together. v घाल, मांड, & माज, चाल.
- हमशाई
f ( P Of the same shade, neighbor.)
Neighborhood, i. e. not adjoining place, but Neighbor-state or neighbor-relation. See under शाई, the power of which word has crept in to qualify the import of a plain derivative from the Persian. v लाग, अस. And हमशाईदार c (properly ) A neighbor.
- हमाणी
or नी f See हमिणी or नी.
- हमाम
m ( H for P)
A mortar.
- हमामखाना
m ( A P)
A bathing house, or room, or prepared place, a bath.
- हमामदस्ता
m ( & P)
A pestle and mortar.
- हमामा
m
1A play amongst cowherd-children. 2 fig. Romps, riotous or boisterous sport, wild tumultuous jollity. v घाल, मांड, माज, कर.
3A disorderly heap or mass (as of mud, earth, or rubbish); a shapeless pile (as of an embankment or an ill-built house or wall).
- हमाल
m ( A)
A bearer (of a palanquin, dooley &c.) 2 A carrier of burdens, a porter.
- हमाली
f ( H)
1The business of हमाल.
2The pay, wages, or hire of a हमाल.
- हमाली चाकरी
f
1The service or business of the हमाल.
2Applied to an employment consisting mainly of message-bearing or errand-work.
3Applied to any contingent and uncertain livelihood in which actual employment is only occasional. Applied also to low and laborious work or occupation.
- हमिचा
m
A bag (esp. for keeping copper money) made of the hide of a kid, having the four legs remaining.
- हमिणी
1or नी f ( P) A long and narrow money-bag or purse.
2Applied to the preparation of food called कोडबोळें.
- हमी
f ( A)
The confirmation or ratification (to an engagement) afforded by a third person's pledging himself to the fulfilment of it, assurance. v दे, भर, घे, पटव, & पट.
- हमीटमी
f ( हमी by redup.)
Assurance or confirmation generally. v कर, दे, भर. See हमी.
- हमीतारण
n (See हमी & तारण )
Assurance, guarantee, or warrant comprehensively or indefinitely. v दे, घे, पटव, & पट.
- हमीदार
c ( & A person that affords the security or satisfaction stated under हमी, an assurance.
- हमीदारी
f ( हमीदार )
The office or business or doing of हमीदार.
- हमीधुमीचा
a (Imit., or from उमेदीचा Having the fire and flush of puberty.)
Showy, flaunty, flaring, flashing, full of glare and glitter, swell and display;--as a wedding or other ceremony, as a bridegroom, bride, or other person.
- हमीन
f
An edible root of a little plant. Said to be the same as खरतुडी.
- हमीपत्र
n
1An assurance-deed. See under हमी.
2A paper of security or guarantee in general.
- हमीर
m
A variation of the musical mode called कल्याण. See राग.
- हमीश, हमेश
or शा ad ( P) Always, ever, perpetually.
- हमेणी
or नी f Commonly हमिणी or नी.
- हम्माल
& हम्माली See हमाल & हमाली.
- हय
m
S A horse. हयमेध m S Sacrifice of a horse.
संस्कृत — Monier-Williams
ह॑य m. (ifc. f(आ). ; fr. √ 1. हि) a horse, RV. &c. &c.
a symbolical expression for the number ‘seven’ (on account of the 7 horses of the Sun), Śrutab.
the zodiacal sign Sagittarius, VarBṛS.
- हयकंठी
a ( हय & कंठ )
Marked with a circular curl of hair on his throat--a horse. This mark is auspicious.
- हयकत
f (Pan&dtod;harpúr-district.)
Pickle, plight, mess, miserable condition. A synonyme of अपेष्टा, हाल &c.
- हयकोल
m ( A)
An ornamental ring worn around the neck (esp. by females).
- हयगई
or य or यी f Better हयगई or हैगई.
- हयगई, हयगय, हयगयी
f
Negligence, carelessness, unconcernedness; indifference or coolness of regard, or the slackness of action its consequent: also dilatoriness, procrastination, delaying, dallying, dawdling or postponing quality. Ex. सत्कर्मांविषयीं हयगई, हयगय, हयगयी करूं नये आयुष्य थोडें आहे; परोपकार परमार्थसाधन इत्यादि पुण्यकर्मांविषयीं हयगई, हयगय, हयगयी केल्यास पाप वाढतें; लिहिण्याविषयीं हयगई, हयगय, हयगयी करूं नको लवकर अटप; पाण्याचे हयगयीमुळें झाड वाळलें; घोड्याचे पोटाची हयगई, हयगय, हयगयी केल्यास घोडा वाळेल.
- हयता
demon pron R ( हा & तो This is he; this one! he yonder!) He or that yonder. Ex. त्याची मीं तुला गोष्ट नाहीं सांगितली हयता शेवटास बसला आहे तो त्याची गोष्ट 2 As from the pronoun तो arise तिकडचा, तिकडे, तसा, तेवढा, तेथें &c.; so, in like manner, from हय are formed हयतिकडचा, हयतिकडे, हयतसा, हयतेवढा &c., and with correspondent variation of sense.
- हयपत
& हयपती, हयवत & हयवती See हैबत &c.
- हयभंग
a
Having white spots on his belly--a horse. An inauspicious mark.
- हयराण
or न,हयराणगत, हयराणी or नी See हैराण &c., although this form of spelling is not disapproved.
- हयवान
m f n ( A An animal, an animate being in general.)
Understood in Mará&ttod;hí of a beast or other irrational animal; and applied, revilingly, to an imbecile or infirm human being.
- हयविक्रय
m (S)
Selling or sale of a horse. This is prohibited by the Hindú law. See other subjects of prohibited sale under विक्रय.
- हयहाय
& हयहूय Usually हायहाय & हायहूय.
- हया
f ( A)
Shame, modesty, decorous reserve.
- हयात
f ( A)
Life. Used in notes. Also हयातमुलाकात or - मुलाखत ( & ) Life and interview; (our, my &c.) living and meeting again. This word is often used in notes (by the Máng &c.) after the name of the person written to. A form of invocation of Length of days upon him. हयातीचा दम असला तर If there be life; if (we, you, I &c.) be spared. हयातीचा दम implies The power, vigor, or tenacious vitality of life, stamina, vivida vis, vis (medicatrix &c.) naturÆ; and, freely, Hope of life; buoyant expectation of many days to come.
- हयास आणणें
& हयास येणें For these phrases as belonging to हाय see under हाय.
- हयासा
m
The strap or leather-end of a saddlegirth.
- हर
m (S)
A name of Shiva or Mahádeva.
a
1S That seizes, takes away, carries off. In comp as धनहर, कीर्त्तिहर, सुखहर, दुःखहर, यशोहर, कफहर, पित्तहर, वातहर, ज्वरहर Thief, robber, rogue &c.
2In arithmetic. That divides, the divisor: also the denominator of a fraction.
a ( P)
Every. Used freely with words; as हर घडी, हर वखत, हर रस्ता, हर गांव, हर जागा &c. In some of the instances of the use of this word the sense seems to be slightly different from that given here. Such instances will be found in their order.
संस्कृत — Monier-Williams
हर mf(आ, rarely ई)n. (only ifc.; fr. √ 1. हृ) bearing, wearing, taking, conveying, bringing (see कवच-, वार्त्ता-ह्˚), taking away, carrying off, removing, destroying (see बल-, शक्ति-ह्˚)
receiving, obtaining (see अंश-ह्˚)
ravishing, captivating (see मनो-ह्˚)
- हर हर महादेव
1An invocation or ejaculation consisting in हर reiterated, and महादेव (both words names of the god Shiva) indicative of ardor or eagerness, and uttered by troops on making the onset, by a company on attacking a feast &c.
2Used as s m Sudden and complete destruction; utter discomfiture or ruin (as occurring to any person or thing).
- हर, हरजीत
&c. See हार, हारजीत &c. Note. Of some of the compounds or derivatives of हार Loss or Line (e. g. हरणें, हरपणें, हरविणें, हरीं, हरेमोहरेस, हरोहर ) the preferable form is हर whilst of others it is हार; but as the preferableness is in different localities differently determined, notice, greater or less, is taken of both forms.
- हरउपाय
m
Every remedy or measure; every expedient, device, resource, means &c. of whatever sort: also all remedies, resources, devices, measures &c. Esp. used plurally.
- हरएक
pron ( P) Every one.
- हरएकरंगी
a
Of one unvaried color throughout--a horse. An inauspicious mark. See अशुभचिन्हें.
- हरक
a
1S That takes away or seizes.
2Used as s m A thief, rogue, robber, plunderer.
संस्कृत — Monier-Williams
हरक m. a taker, seizer, conveyer, W.
a rogue, cheat, ib.
a reflecting person, ib.
- हरकत
f ( A)
Opposition or hinderance; opposing or obstructive procedure, or any measure or act in stoppage or prevention. v कर. Note. The sense of the word is action or motion, the popular apprehension of it is improper action, and, especially, that impropriety of action or conduct which consists in Hesitating, scrupling, demurring, declining, starting difficulties, raising objections, creating obstacles; or in Interrupting or preventing, by untoward doings, the regular and smoothly flowing process or course.
- हरकतखोर
c हरकती a ( A & P) One that opposes, obstructs, hinders &c. See the noun above.
- हरकल
m or हरकलपटणी f A kind of rice.
- हरकसबी
c ( H)
1A person of many crafts or arts, a Jack of all trades.
2(Used for हरकामी ) One ready to perform every job or piece of work to which he may be called.
- हरकाम
n ( हर & काम )
Every or any work or business; every or any work or job that may arise to be performed.
- हरकामी
1or हरकाम्या a ( हरकाम ) One ready to perform every job or piece of work which he may be required to do.
2A fellow able to do any or every work or business; a chap that can turn his hand to any and every thing.
3An article or a thing useful in numberless respects.
- हरकारा
m ( P)
A messenger, a courier, a hircarrah.
- हरकी
f ( हर्ष S Joy, delight.)
1Money paid to the court, in token of his gratification, by the successful suitor or litigant.
2Money paid to the finder and restorer of a lost article: also money given away generally in reward of any grateful- service, or upon occasions of sudden gain, unexpected visit from a friend, or occurrence of other joy-exciting matter.
- हरकी शिरिनी
f (See हरकी & शिरिनी )
Presents made (to Government or to a court) in testification of gratitude for favors afforded or justice rendered: also sweetmeats distributed or given upon an occasion of joy generally. The word is also written हरकी शेरणी or नी.
- हरकेंड
n
R ( हरीक & केंड ) Hollow grains of हरीक (Paspalum frumentaceum).
- हरकेण, हरक्येण, हरक्याण
n
C ( हरीक & तृण ) The straw or culms of the grain हरीक.
- हरकोण्ही
pron Every one or any one; any one whosoever.
- हरकोल
m (Or हरकल )
A kind of rice.
- हरख
m ( हर्ष S through H)
Joy or delight.
- हरखी
f
See हरकी.
- हरगा, हरगेचार, हरगेभाई
See under हिडगा.
- हरगीज
or स, हरघीज or स ad ( P) Always, ever, without fail. Note. In Persian and in Hindustání this word always appears in the negative construction, and, through the power of that, in the sense of Never, never at all, by no means. In Mará&ttod;hí the construction may be positive; as हा हरगीज येतो.
- हरघडी
ad
Every hour or moment, continually.
- हरजिनशी
or सी a ( हरजिन्नस ) Of every kind or sort. Ex. त्याचे दुकानीं लहान मोठे गोड अंबट असे हरजिनशी आंबे आहेत.
- हरजिन्नस
m ( P)
Goods or commodities of all kinds and sorts; miscellaneous wares or merchandise.
- हरडा
& हरडी Preferably हिरडा & हिरडी.
- हरडी
f
The name of a Jungle tree.
- हरण
n (S)
1Seizing, ravishing, taking away forcibly.
2Removing, carrying or bearing off (as of pain, disease, sin, trouble). Usually in comp. as पापहरण, दुःखहरण, दोषहरण.
3In arithmetic. Division.
f ( H)
An anvil.
m n ( हरिण S)
An antelope, a deer, Antilope cervicapra. 2 f A doe. हरण फाशांत सांपडणें or पडणें To fall helplessly into a snare or a trouble. Also हरण फाशांत घालणें or पाडणें To cast into &c.
संस्कृत — Monier-Williams
हरण mf(आ or ई)n. (only ifc.) carrying, holding, containing (e.g. बलि-हरणी दर्वी, ‘a ladle containing an oblation’), ĀśvGṛ.
taking away, removing (e.g. रजो-ह्˚ ‘removing dust’), Kauś.
हरण m. ‘taker’, a hand, L.
- हरणकाळजी
f (Deer-anxiety. Or the term is from a fable of a Rishi's extreme sorrow about a deer.) Exceeding and most vigilant anxiety or intense concern about.
- हरणटोळ
f
A venomous creature of the serpent kind.
- हरणदोडी
f
A plant, Asclepias volubilis.
- हरणमाऱ्या
a हरणशिकारी or ऱ्या a That kills or hunts deer.
- हरणवीत
n हरणवेण f हरणवेत n (Deer-parturition.) Terms for a rapid delivery of a childbearing female.
- हरणवेल
f
A creeping plant, Pœdaria fœtida.
- हरणशिकार
f
Deer-hunting.
- हरणी
f ( हरिणी S)
A doe.
- हरणीय
a
S (Proper or suitable) to be seized or carried away.
संस्कृत — Monier-Williams
हरणीय mfn. to be taken or seized &c., Pāṇ. vi, 1, 217, Sch.
- हरणें
v c ( हरण S)
1To take away; to seize and bear off forcibly or wrongfully.
2To carry off or away (pain, sin, trouble, affliction, calamity, blame, distress, disease).
3To win, i. e. to bear off (as a prize). Ex. त्यानें पहिल्या डावास शंभर रुपये मांडले ते म्यां हरले.
v i
To lose; to fail (in a battle or fight, a game or play, an argument, a suit): also to fail, miss, miscarry, fall abortive or unavailing;--as wisdom, ingenuity, ability, an effort, attempt, expedient. In the first clause of this sense the verb, although intransitive, may sometimes seem to take an object; but the word which it assumes into construction marks, not the object of its action, but rather the occasion, instance, bearing, or respect. Ex. मी वाद हरलों, खेळ -बाजी -रुपया -पण &c. हरलों.
- हरतऱ्हा
f ( P)
Every way and manner. The word is mostly used plurally; and thus it will signify All manners and methods, all schemes, devices, contrivances, all modes of effecting or accomplishing.
- हरताळ
f ई or ए m ( हरिताल S) Yellow orpiment, a sulphuret of arsenic. हरताळ पडणें g. of s. To become exceedingly rare or scarce. हरताळ बाजारांत पाडणें To shut up their shops and suspend business--the people of a bazar &c., as in consequence of hostile irruption, domestic oppression &c. हरताळ लावणें To stigmatize or blame.
- हरताळका
f m (Corr. from हरितालिका S q. v.)
Yellow orpiment &c. 2 f Used as हरताळतीज.
- हरताळतीज
f
The third day of the bright fortnight of Bhádrapad; the day of the worship of Parwatí by married women.
- हरताळभस्म
n
Calx of yellow orpiment.
- हरदम
ad ( P)
1Every moment.
2Abridged from हरदमख्याली.
- हरदमख्याल
1m ( P A new fancy, whim, or thought every moment. But the origin or composition, and thus the true meaning, of the compound being unknown, the popular apprehension in Mará&ttod;hí is as follows below.) Schemes, expedients, and contrivances endlessly diversified; countless and ever-varying plots, projects, shifts, devices, speculations, enterprises, adventures, efforts (as in pursuit of the means of subsistence; as in accomplishment of an object). Used plurally. Ex. उदरनिर्वाहार्थ हरदमख्याल करावे लागतात; हरदमख्याल करून त्यानें लग्न केलें.
2Inventiveness, ingeniousness, fertility in resources, shifts, and expedients. In this sense the word is singular. Ex. ज्याचे अंगीं हरदमख्याल नाहीं असला एकमार्गी काय उपयोगी ?
- हरदमख्याली
a ( H)
Wildly speculative and enterprising; busy and bustling; full of schemes and shifts, devices and projects.
- हरदावळ
m f ( हृदावर्त्त S through H)
A blemish in horses. A curling lock of hair on the breast. Considered as unlucky for the rider.
- हरदावळी
a
That has हरदावळ --a horse.
- हरदाशी
or सी a ( हरदास ) Relating to a Hardás;--as dress, intonation, musical instrument &c.
- हरदास
m ( हरिदास S)
A celebrator of the praises of the Hindú deity in his incarnations. He performs Kathás &c., relating the marvelous exploits of gods and heroes with music and chanting.
संस्कृत — Monier-Williams
हर—दास m. N. of an author (perhaps w.r. for हरि-द्˚), Cat.
- हरदासवळ
f
A division amongst the शाईर -people,--that which holds the superiority of देव over प्रकृति, and which sings the लावणी (lovesong) termed तुरा. See, if disposed, all these words.
- हरदासी घोडा
or - तट्टू m (Horse of a Hardás.) A term for a poor, lean, and miserable horse, a wretched hack, a rip.
- हरदू
a ( P)
1The two, both: also each of two. The word seldom occurs but in notes and official writings.
2Used as s f also हरदुसर f Terms at cards.
- हरदूपक्षकार
m
The two sides of a case brought into court, the parties; as हरदूपक्षकार हाजीर करून मुकद्दम्याची चौकशी शुरू केली.
- हरद्र
n (Corr. from हार्द S)
Meaning or intent; design or drift of the mind: also scope, purport, significance (of a speech, a sentence, an action).
- हरप
m (Better हरफ )
A letter of the alphabet &c.
- हरपणें
v c ( हरणें )
To lose: also as v i To be lost. Ex. जैसें कृपणाचें धन हरपतां सकळ ।। त्यासी रात्रंदिवस लागतो चळ ।।.
- हरपररेवडी
f ( हरिपवेरी S through or H)
A tree and its fruit, A verrhoa acida. Linn., Cicca disticha. Willd., Phyllanthus longifolius. Rox., Cheramela. Rumph., Country gooseberry.
- हरप्रयत्न
m corruptly हरप्रेत्न m ( P & प्रयत्न S) Every effort and exertion; every imaginable measure, mean, scheme, or contrivance (as adopted in order to accomplish or effect): also all efforts and endeavors &c. Esp. used plurally.
- हरफ
m ( A)
1A letter of the alphabet. Note. As the word is foreign, the application of it is especially to the letters of the Arabic or Persian alphabet. 2 fig. Blame, impeachment, reproving imputation, (censuring) word. v लाव, ठेव, आण, & लाग, ये.
3Amongst Kárkúns. The name of the line drawn from the centre of the second column across the two latter columns.
- हरबटणें
v i
C To become besmeared or bedaubed--hands, a vessel &c. (with mud, paste, flour &c.)
- हरबयाज
or द m (See बयाज ) Every excuse or explanation; every long and crooked story (as set forth by a guilty liar). v कर. The word differs little from हरबहाणा q. v. infra.
- हरबहाणा
or ना m ( P P Excuse.) Every device or pretence; every plea or pretext; i. e. every feint or sham; all manner of excuses (as made by a shirker or shuffler). v कर
- हरबाबी
or हरबाब a Pertaining or relating to every बाव or revenue-head &c.; as हरबाबी पत्रकबंद-कागद-हिशेब-वसूलबाकी-वसूल-जमा &c.
- हरभरा
m. sometimes हरबरा m ( हर Name of Shiva, and भरणें To fill. Supposed to be full of the deity.) A vetch, Gram, Cicer arietinum. Note. This word, like तांदूळ, गहूं, and others of this class, is used in this (viz. singular) number when simple designation or mention of the vetch is intended; but, otherwise, i. e. when any heap or collection of it is to be spoken of, or any quantity is to be bought, sold, used &c., it is put into the plural number: accordingly, हरभरा signifies A grain of gram. हरभऱ्याचे झाडावर चढविणें To tickle and exhilarate a person by flattery &c. (so as to accomplish one's purpose through him).
- हरभांस
a
1See the preceding word.
2Of every species and sort; of all kinds and varieties; manifold, multifarious &c.
- हरभास
a ( P Every, A Valor or virtue.)
Knowing and clever; that knows or is expert at many things; variously gifted.
संक्षेपांचा अर्थ
- m · f · n
- पुल्लिंगी · स्त्रीलिंगी · नपुंसकलिंगी नाम
- a
- विशेषण
- ad
- क्रियाविशेषण
- v i
- अकर्मक क्रियापद
- v t
- सकर्मक क्रियापद
- v c
- प्रयोजक क्रियापद
- p
- धातुसाधित / कृदन्त
- c
- उभयान्वयी अव्यय
- (S)
- संस्कृतातून आलेला शब्द
- (H) · (A) · (P)
- हिंदुस्थानी · अरबी · फार्सी मूळ
- v ये, जा
- या क्रियापदांबरोबर वापरतात
- g. of s. · g. of o.
- कर्त्याची · कर्माची षष्ठी घेतो
- Pr.
- म्हण
- Ex.
- वापराचे उदाहरण
अर्थ A dictionary, Marathi and English — J. T. Molesworth, दुसरी आवृत्ती, १८५७ या प्रताधिकारमुक्त कोशातून. मजकूर मोल्सवर्थचाच आहे; वाचनासाठी फक्त मथळ्याची पुनरावृत्ती वगळली आहे, कोशातले ‘अं0’सारखे संक्षिप्त रूप पूर्ण लिहिले आहे, आणि अर्थ वेगवेगळ्या ओळींवर मांडले आहेत. संस्कृत अर्थ Cologne Digital Sanskrit Dictionaries कडून, CC BY-NC-SA परवान्याअंतर्गत.