मुख्य मजकुराकडे जा
WhatsUp मराठी कोश
—

ख

१७६७ शब्द · पान ४/५

खुंट होणें – खोंचणी

खुंट होणें

(To be a stump or stake.) To sit in sulky silence and stillness. खुंटास खुंट उभा राहणें or होणें Expresses any regular flowing in to supply a regular issue; any succession of comers to fill the vacancies left by goers; or any arrival or accession in the place of a departure or a loss; any quid pro quo. Ex. अजा मेला नातू झाला खुंटास खुंट उभा राहिला. खुंटासारखा उभा राहणें-असणें-खुंटणें To stand stock-upright. खुंटास खुंट घेणें To take tit for tat, to retaliate.

खुंटकळी

f

The hinder or farther triangular piece which, together with the पेशकळी (the fore triangular piece) and the आगा (the front piece intervening betwixt them), compose a side of the skirt of an अंगरखा.

खुंटण

n ( खुंट )

A stump (of a plant, a tail, a broom &c.) 2 A pile or stake driven (as into a river or the sea).

खुंटणावळ

f ( खुंटणें )

The wages of people employed to crop or pluck (greens, legumes &c.)

खुंटणी

f

Verbal of खुंटणें v c Gathering by twisting off &c.

खुंटणें

or खुटणें v c To gather by twisting off with the fingers or cutting with the nails; to crop or pluck (greens, legumes &c.)

1or खुटणें v i To be arrested in progress; to be obstructed, stopped, brought to a stand: also to stop or stand still, and, figuratively, to be posed, non-plussed, put to a loss, brought to one's wits' end: also to be checked or cooled--ardor, hopes.

2(Or more frequently खुंटून बसणें ) To hang or hold back doggedly and determinedly; to take sulks and resist persuasion.

3To fall short or be deficient.

खुंटपान

n

R The last and short leaf that issues from the womb of a Plantain and immediately precedes the कोंका.

खुंटबाळी

f

An ear-ornament of females.

खुंटबावली

f

1R A doll.

2Standing on tip-toes. v कर, or thus, खुंटबावलीवर उभा राहणें.

खुंटभाजी

f

Vegetables kept low and spreading by continual cropping: also sprouts from the stump or root, after-sprouts.

खुंटरोग

m

1Leanness or sickness arising to a beast from being long tied up to the stake.

2Hence fig. any disease or disorder from sedentariness; chair-fever, morbus literatorum.

खुंटरोगी

a

That has खुंटरोग.

खुंटळणें

v c ( खुंट )

To pierce a hole into the ground (with a peg or bit of stick) to sow a seed; to dibble.

खुंटविणें

v c ( खुंटणें v i q. v.)

To arrest in progress; to obstruct or stop; to bring to a stand.

खुंटा

m

1A stake or peg.

2The handle of a handmill; the pin or bolt of a handmill; an oar- peg or thowl; and numerous things similar. खुंटा गाडणें To plant or set a foot in. खुंटा बळकट ( खबरदार &c.) असणें g. of s. To have a strong or steady protector or patron. खुंट्याच्या जोरानें दावें ओढणें-उड्या मारणें &c. To cut capers, or to act recklessly, presuming upon some powerful support or protection. हालवून खुंटा बळकट करणें To make a matter certain and sure by a little shaking and sifting, by making inquiries &c. about it.

खुंटाड

n (Deprec. form of खुंट )

A tree reduced to a stump: also a stump, stock, stub viewed as cumbering or worthless.

खुंटाड्या

a ( खुंटा Stake.)

Applied jocosely to the वैष्णव people. Because they make their sectarial stripe upright.

खुंटापळी

f

A stout and short stick.

खुंटाप्रा

m ( खुंट )

A stump or stub; a standing stock.

खुंटाफळी

f

1A play, esp. among children of cow-herds.

2A toll upon horses. In Tuljápúr &c.

खुंटारा

m

1C ( खुंट ) A stump.

2The stake (moving on a pivot) at which a bullock is trained (for an oilmill, a waterwheel &c.).

3A broom worn to the stump.

खुंटाळी

f ( खुंटा Stake.)

A term of reproach for a childless woman. 2 also खुंटावळी f A stout and short stick (as used in beating a मुडा &c.)

खुंटाळ्या

m ( खुंटणें )

1A contemptuous term for a barber; a vile scraper.

2( खुंटा ) A contemptuous term for a sectary of विष्णु. (His forehead-mark being vertical.)

खुंटावणें

1v i or पाय खुंटावणें g. of s. To be brought to a stand; to be stopped and fixed.

2To fix one's self fast; to stay fixedly.

खुंटाविणें

v c ( खुंटा )

1To straighten a contracted or stiff leg by fastening tightly the sole of the foot along a stake fixed in the ground, and by driving in a wedge at the top of the stake.

2To tie up or confine (an evil spirit by mantra); to restrain it from further molestation.

खुंटी

1or खुटी f ( खुंट ) A peg or wooden pin.

2A short stump or stock; a stub or snag. v भर.

3R A landmark. खुंटी उपटणें g. of s. To turn out; to hoist or oust out (of an office or a post). खुंटी ठेवणें-मारणें-राखणें with आंत To stop or hinder. खुंटी पिरगाळणें-पिळणें-पिळवटणें-मारणें To oppose obstacles to one's efforts or views; to mar or blast one's prospering plans.

2To excite and embroil; to stir up to quarrel. खुंटीस अडकणें To be stopped or suspended; to lie or stand over. खुंटीस लागलें--गांठोडें, गवाळें &c. The disputed property is yet unawarded; sub judice lis est: or the business is in a fair way of settlement; it has engaged attention: or (I &c.) have obtained admission; I have worked my finger in: or (I &c.) am only a sojourner; I keep my traveling bag ready on the peg: or (I &c.) am not firmly fixed in my situation; I hourly expect dismissal.

खुंटेउपट

or खुंटेउपाड or खुंटेउपड f ( H) One of the seventy-two blemishes in the horse. The owner of a horse thus affected is unlucky in all his undertakings. Hence applied to a servant &c. who causes to him whom he serves the loss of his place or post. The blemish consists in a Gom or spot where the hair is turned reversely; or, according to some, in a ring of hair on a fore knee. 2 c A sojourner.

खुंटेउपाड

a

That has the blemish called खुंटेउपट --a horse.

खुंटेखळाळ

a

That rattles about restlessly at his stake--a beast. Hence 2 That wildly wanders or roves.

खुंटेगाड

f ( H)

An auspicious mark upon the horse. See शुभलक्षण.

खुंटेबाळी

f

An ear-ornament of females.

खुंट्यावरचा कावळा

1sometimes खुंटीवरचा कावळा m (A crow upon a stake.) A term for a sojourner or passenger: also for any fugitive pleasure or pain, or any transitory event. See पाण्यावरचा बुडबुडा.

2Some unknown fellow, who knows who or whence? Ex. खुंट्यावरचा कावळा गावांत घर ना रानांत शेत.

खुंडी

f

1A cloth doubled over and sewn at one end, forming a घोंगता, खोपा, or खोळ (an open or outspread shovel-form sack). Used in exposing grain in the market.

2A species or variety of जोंधळा.

खुंदलणी

or खुंदळणी f (Verbal of खुंदलणें ) Treating roughly &c.

खुंदलणें, खुंदळणें, खुदळणें, खुदडणें

v c

To treat roughly; to pommel, belabour, pull and push about; to handle or use violently and heedlessly (things, beasts); to over-ride, over-drive, overwork; to deface, maul, mangle, ruffle, rumple, crumple; to tread or trample (mortar in tempering it); to shake and toss, joggle and jolt;--as a cart, rough horse &c.

खुंदला

or ळा m ( खुंदलणें ) The sense or state of general luxation and exhaustion. See at length under खुरदमा.

खुंब

m n ( A)

A people, nation, tribe, family, caste. Ex. माळीखुंब, साळीखुंब, चाम्हारखुंब.

खुखु

ad

Imit. of rapid and light laughing. v हास, कर.

f (Imit.)

Rapid and light laughter. v कर.

खुजट

a (Qualif. form of खुजा )

Rather dwarfish or stunted.

खुजटहाड

n

Dwarf-bone. Said of the bone (or osseous structure) of a child or young animal when it indicates slow and poor development. Opp. to उफाड्याचें हाड.

खुजरत

f

Usually and properly खुदरत.

खुजा

a

Dwarfish, diminutive, stunted, shortsized.

खुजावड

m

See यज्ञवृक्ष.

खुट-कर-कन-दिनी-दिशी

Imit. of sharp, short, light sounds; with a snap, pop, click, crack.

खुटंबरा

m

P ( खुंटा ) A peg: also a stake. See खुंटा.

खुटकणें

v i

To be obstructed or stopped. See खुडकणें.

खुटकाविणें

v c

See खुडकाविणें.

खुटखुट

or टा ad Imit. of certain light sounds (as of rats scratching in their holes or in straw; of continued and gentle tapping or knocking: also of craunching or scranching; of pulsation in the belly; of twitching, springing, shooting &c.)

or टी f (Imit.) Swelling and heaving (of a haughty or of an ardent spirit); panting, itching, burning, longing (to be engaged about).

खुटखुटणें

v i

To emit the sound खुट ! खुट ! See the adverb. 2 or v imp To pulsate slightly (in the belly, in a sore finger &c.); to twitch convulsively; to spring or quiver. खरूज खुटखुटती is an idiom expressive of the pulsating or twitching, not of the खरूज or Itch, but of the body or part affected by खरूज.

खुटखुटीत

a (Imitative or fanciful.)

1Neatly and conveniently small; tight, compact, compressed, manageable--a house, the body, affairs, worldly concerns.

2That readily parts asunder or yields; crisp, crumbling, friable.

खुटण

or खुटणभर n An ordinary space or quantity of plough-work; a quantity within the strength of the oxen. Also termed अऊटभर or औटभर.

खुटणी

f

A particular plant.

खुटवा

m ( खुटणें To stop.)

A duty levied on vessels on coming to anchor in a port; or on passing by within certain limits.

खुटाला

m

A machine for disentangling or clearing cotton threads.

खुटी

f ( खुट !)

A wooden bell or clapper, as tied around a bullock's neck &c.

खुटुरुटु

ad (Imit.)

Dully, heavily, tardily, joggingly--a work proceeding, a horse trotting.

खुट्ट

n (Imit.)

A quick and flat sound: (as that emitted on the collision of two pieces of stick &c.)

खुड

An interjection used in driving off fowls, crows &c.

संस्कृत — Monier-Williams

खुड m. (?), rheumatism, Aṣṭāṅg. iii, 16, 4; Npr.

खुडकणें

v i ( खुडा )

1To contract through spasm or cramp: also to be stiff and heavy, feeling as if pinned--a limb.

2To be obstructed or stopped; to be brought to a stand.

खुडका

m ( खुड !)

Scouting, flouting, rejecting with sharp interjections. v दे.

खुडकाविणें

v c ( खुड ! खुड !)

To drive off fowls or birds with the ejaculation खुड ! Hence To scout, flout, fleer; to reject contemptuously.

खुडखुड

f (Imit.)

The convulsive agony, the kick or throe, in death. Ex. खुडखुड केली आणि प्राण सोडला.

or डां ad Imit. of certain sounds expressive of certain movements or manners, as of a pulsation in the belly, of a quivering or shuddering, of the chattering of teeth, of the fluttering and flapping of a dying fowl, of the floundering or writhing of a dying or wounded man &c. &c. v वाज, कर.

खुडखुडणें

v i (Imit.)

1To shiver from cold. 2 v imp To beat or pulsate slightly in the belly.

3To emit the sound खुटखुट.

खुडखुडी

f (Imit.)

Shivering and quivering (as of one under an ague-fit), tremors, rigors.

खुडखुडीत

a

1Light and tight; compact and dapper; brisk and active.

2Hale and hearty;

खुडगा

m

C A common term for the uprights of the frame-work of a cart, a sloat.

खुडणी

f (Verbal of खुडणें )

Gathering, cropping, nipping.

खुडणें

v c ( कृंतन S)

To gather by twisting off with the fingers or cutting with the nails; to crop; to pluck; to nip off gen.

खुडतुडणें

1or खुडतडणें v i To pluck off with the nails, to nip off.

2To bite off, or to nibble. Ex. तूं दांतांनीं नखें खुडतुडूं नको.

खुडबुड

f

A formation imitative of certain sounds (as of the rustling or rattling of a mouse in straw, in a pitcher &c.)

खुडबुडणें

v i

To make the sound खुडबुड.

खुडबुडाट

m (Intens. of खुडबुड )

A loud or a combined rustling &c. See खुडबुड.

खुडसणी

1or ना f Bitterness of reflection, remorse, regret, compunction. v लाग, राह.

2Earnest desire, longing, craving. Ex. म्यां खुडसणी धरली होती ती आज फिटली; एवढी माझी खुडसणी राहिली आहे ती आपण फेडावी.

f (Verbal of खुडसणें )

1Nipping.

2Lopping.

3Scolding: also scouting or flouting.

खुडसणें

v c

1C To pluck off with the nails, to nip.

2(Commonly खडसणें ) To lop (trees). 2 fig. To scold sharply, to rate: also to scout or flout.

खुडसाविणें

v c ( खुड !)

To drive off birds with the utterance खुड ! Hence To scout, flout, reject.

खुडा

a खुडे a ind Affected with cramp; stiff and feeling as if pinned--a limb from rheumatism or from long-continued exertion or inaction.

खुडी

f

1A shed or thatching over a laid-up ship or boat.

2A cow-shed, a fowl-house, a dove-cot &c.; esp. a pen or fold for calves.

3The hole and apparatus made in a horse's stall to receive his urine.

4A breed or stock (esp. of camels).

खुडूक

ad (Imit. of the soft and low utterance of the hen at this season.) In the state of having laid all her eggs--a hen &c.

n (Fig. of the sense of खुडूक ad)

Applied to a stump or stock; it having lost all its foliage.

खुडें

n

A fowl-house, a dove-cot &c.

खुणखुण

f (Imit.)

1Slight mental discomposure; vexation, regret, fretting.

2(Usually कुणकुण ) Whispering: also muttering or grumbling. 3 unc Used in the sense of खुमखुम.

खुणखुणणें

v i

1To emit the sound खुण ! खुण !--certain instruments.

2To speak with smothered (and nasal) expression of anger; to fume and chafe suppressedly.

खुणस, खुणसी, खुणशी

See under खुनस.

खुणा

f

R ( खूण ) A mark to preserve remembrance or assist recognition.

खुणामुद्रा

f

A comprehensive term for marks, tokens, stamps, impressions.

खुणाविणें

or खुणविणें v c ( खूण ) To direct, order, inform &c. by sign or signal; by a nod, beck, wink, hint, remote allusion, distant insinuation. Ex. विश्वामित्रें ते वेळां ।। खुणाविला रघुवीर ।।.

खुणी

a

Usually and more correctly खुनी.

खुतखुत

m (Imit.)

1The sound emitted by a liquid under ebullition. 2 f Anxious fretting about. 3 m R The swarming of lice.

4R Press, throng, crowded state. v पड.

खुतखुतणें

v i

To emit the sound खुत ! खुत !--boiling water &c., lime while slaking.

खुतखुता

or खुतखुताभात m Stale boiled rice reboiled with buttermilk &c.

खुतणी

or नी ( A) A kind of cloth; half silk, half cotton, and striped.

खुतणें

or खुंतणें v i ( कुंठित S) To sit fast or stick sulkily or doggedly: also to demur, scruple, or hang back.

खुतपुत

f (Imit.)

1Fretting about; anxious inquietude for. v कर, लाग.

2Troublesome pressing for; (a child's) teasing for. v कर, लाव, लाग.

खुतबा

m ( A)

Amongst Muhammadans. An oration in eulogy of the five sacred personages (Muhammad and his four successors) and the king, made on Fridays after the service in the mosque. Note. This word is introduced and explained because the Hindús, after their fashion, carelessly misunderstand it as meaning Din, clamor, or confused chatter.

खुद

a ( P)

1Own, proper, peculiar, personal.

2Own, by way of emphasis or corroboration. Ex. हें घर खुद माझें.

3Used as ad By one's self; in propriâ personâ. Numerous compounds are common; as खुदसनद A grant from the Ruler himself or directly from the supreme authority; खुदअसामी A person standing in his own name and might: also such a standing; खुदनिसबत Relating to self or one's own person: also by or in one's own person. Pr. काम सरकारनिसबत दावा खुदनिसबत (The business is of the Sarkár, but the blame attaches to the person executing it.) खुदनिसबत is further used as a prefix of the same power as खुद. खुदखर्च The private expenses of the Ruler or other person, as contrad. from सरंजामीखर्च or डौल The expenses of the army, the state, and official or public manifestation; खुदसरंजाम, खुदकबुलात, खुददस्तूर, खुदहिशेब &c.

खुदकी

f ( H)

A pace of the horse, the trot.

खुदखासा

a & ad (My, thine, his &c.) own self; I &c. in person. A free formation from &

खुदखुद

f

1The liveliness or spirit (of a horse), mettle.

2The swelling and heaving, the thirsting, burning, longing, panting (of emulation, ambition, conceit &c.) 3 f m Any long-continuing (chat, bustle of comers and goers &c.) considered as teasing or tiresome; any teasing or wearisome pressing (as of a child). 4 f Anxious inquietude for; or fretting about.

खुदजातीनें

ad

By or in one's own person.

खुदरत

f ( A)

Power, capability, competency. Neg. con.

खुदरापादरा

a ( पादणें by redup.)

1Lewd, loose, obscene, filthy: also vile, vilifying, vituperative, calumnious--language, a speaker.

2Freely. Bad, vile, worthless, wretched--animal or thing.

खुदुखुदु

ad (Imit.)

In a merry or kindly manner--laughing. v हास.

f (Imit.)

Merry or kindly laughing. v कर.

खुद्द, खुद्दजातीनें

&c. See under खुद.

खुद्रकखुद्रुक

ad

Imit. of the sound of trotting or ambling.

खुनस

m f ( H)

Rancour, spite, grudge. v धर, कर, बाळग g. or acc. of o.

खुनसी

a ( खुनस )

Rancorous, malicious, vengeful.

खुनी

a ( P)

1That has committed murder.

2Murderous, butcherous, ferocious.

3Relating to murder--a मुकद्दमा-चौकशी-साक्ष-कयास &c.

खुनीमूळव्याध

f unc

Bloody piles. Contrad. from मोडाची मूळव्याध.

खुनेरा

or री a खुन्यारा a ( खून Murder.) Murderous.

खुपणी

f (Verbal of खुपणें )

Pricking &c.

खुपणें

v c

To prick--a thorn, a hair, a splint: to touch painfully, to hurt: also, as passive or neuter, to smart under the puncture--the flesh, the eye. 2 fig. To offend the sight; to affect as being a thorn in the eye or an eye-sore: also to pierce with remorse; to prick or sting: also, as pass. or neut., to fester in the mind, to rankle.

खुपरा

m ( खुपणें )

Pricking or smarting of the eyes as during ophthalmia. v ये, जा, हो, फोड.

a ( खुपणें )

1That shoots, pricks, or smarts--an eye in ophthalmia &c.: also, sometimes, attrib., having an eye so affected--a person.

2That shoots or pricks constitutionally--an eye.

खुपरी

f ( खुपणें )

1Pricking or smarting of the eyes (as during ophthalmia). v भर, लाग.

2A disease incidental to the eyelids, eruption of bloody blisters on the internal surface, granular lids.

3The testaceous incrustation of saline ground.

खुपशा

a ( खुपसणें )

That fraudulently inserts an item in an account; that foists in or interpolates more gen.: also that pockets or catches up what comes in his way; a petty pilferer or light-fingered Jack. 2 fig. That insinuates slander.

खुपसणें

v c

1To thrust in; to force in; to stick; to drive.

2To slide in, slip in, tuck in, insert.

खुपसदशमी

f

A ludicrous term for the cake called दशमी baked in a hurry by having a firebrand thrust through it.

खुबड

n

1P ( खुबा ) A knuckle or joint.

2R W (For कुबड ) A hump on the back.

3Understood and used vaguely for the back or the upper vertebræ of it; (the load-bearing part;) or for the lumbar vertebræ; (the supposed seat of the strength;) or for the nape of the neck. खुबडमोडका is common, and is understood in the sense of Broken-backed, or Of a crick neck; and खुबडमोडणें v i g. of s. To be wrenched, wrung, stiff, crick--the neck from a load, rheumatism, age &c.; and खुबड मोडणें v t g. of o. To baffle, foil, confound, nonplus.

खुबडी

f

1A pigeon-house; a dove-cot.

2(Commonly खुबा ) A water-snail &c. or its shell.

खुबलणें

v c

To pommel, pound, belabour, drub.

खुबळणें

v c ( खुबा )

To toss about upon the lap, throw into the air &c., to dandle (a child).

v i ( खुबा )

1To be fidgety and restless; to wriggle about--a child on the lap.

2To be shaken and jolted (as in a cart, upon a rough horse &c.)

खुबळें

n

Hanging back; sullen and stubborn resistance or refusal.

खुबसुरत

a ( P)

Beautiful, pretty, good looking, of fine features and fair complexion.

खुबा

m

A prominent articulation of the body: (the shoulder-joint, hip, ankle, wrist, knee &c.; but esp. the two first.) Hence a bump or protuberance (on the ground, on a tree &c.) 2 A periwinkle, a barnacle, a sea-snail or water-snail: also a shell of such.

खुबी

f ( P)

1Comeliness, neatness, trimness, tastiness, agreeableness of appearance gen.

2The distinguishing trait, particular excellence, remarkable feature (of a character, an animal, some work of art): also the beauty, point, moral (of some tale or incident).

2(Dim. of खुबा ) A small periwinkle, barnacle, sea-snail &c.

खुबीदार

a ( P)

Fine, elegant, beautiful, charming, capital, superb. Used laxly.

खुबेनाळ

f

A gall or sore between the shoulders (of a beast). v पड.

खुमखुम

f

1Swelling and heaving (as of a haughty spirit overmatched in fight); panting and bursting to renew the contest.

2Thirsting after (fight, revenge, glory). v मोड, जिरव, or ये, सुट.

खुमारी

f ( A) sometimes खुमाई f Excellence, niceness (i. e. tastiness, savor, flavor), stimulating or pleasing quality;--used esp. of eatables and fragrances, though sometimes as widely as खुमास Sig. II.

खुमाशी

or सी f See खुमास Sig. II.

or सी Relating to the suit at cards called खुमास.

खुमास

m ( A)

A suit at cards, the first of the four of the second class. 2 f Handsomeness, neatness, tastiness (as of an edifice, of dress &c.): glossiness, lustre, beauty (of colors or colored objects): texture, comparative fineness (of cloth): comeliness, trimness, prettiness (of things or appearances gen.)

खुर

m

S A hoof. See the derivative खूर.

संस्कृत — Monier-Williams

खुर m. a hoof, horse's hoof, KātyŚr.; Mn. &c. (ifc. f(आ). [g. क्रोडादि] MBh. i; Hcat.; once f(ई). , i, 7, 38)

a particular part of the foot of a bedstead, VarBṛS. lxxix

a sort of perfume (dried shellfish shaped like a hoof), L.

खुरंदळणें

or खुरूंदळणें v c ( खूर Hoof.) To tread, to trample, to destroy or injure by trampling. 2 fig. To rumple, ruffle, crumple, crush; to handle or use violently and heedlessly. See खुंदळणें.

खुरकटणें

1or खुरकुटणें v i (Commonly खरकटणें ) To have a remnant of boiled rice or flour &c. adhering--a vessel or the hands; to become खरकटा q. v.

2To move along on the buttocks.

खुरकटेल

or खुरकुटेल a खुरकटला or खुरकुटला a Commonly खरकटेल. 2 fig. Foul, filthy, nasty, slovenly--a person.

खुरका

m खुरकणी f Flouting, fleering, scouting. v दे, बस.

खुरकाविणें

v c

To flout, fleer, scout.

खुरकी

f

C ( खुर S Hoof.) The excrescence under the hoofs, and the horny substance at the heels (of a calf at birth).

खुरकुतणें, खुरखुतणें, खुरकतणें, खुरखतणें

1sometimes खुरकुटणें &c. v i To be affected with the खुरकूत or Foul--cattle.

2To crumble or fall asunder--bread badly baked. 3 unc To stunt--trees.

खुरखुर

1f खुरखुरा m खुरखुरी f (Imit.) Fretting and pining (as under protracted hope); anxious longing after; agitation and distress (as upon some great loss).

2Hurriedness, eagerness, impatience; an itching or a longing.

संस्कृत — Monier-Williams

खुरखुर m. f. rattling (in the throat), Lalit. xiv, 34.

खुरखुरणें

v i (Imit.)

To itch or long;--as the hand to strike, the tongue to speak; to be eager and impatient (to go or do).

खुरखुराट

m (Intens. of खुरखुर )

Great fretting and pining: also anxious and impatient longing or desire.

खुरखूत

or खुरकूत n खुरगुटी f ( खूर ) A disease attacking the clefts of the hoofs of cattle, the foul.

खुरगटणें

1or खुरगुटणें v i To be stunted, or to grow stuntedly.

2To move along on the buttocks.

खुरचा

f pl ( H)

Used with पाडणें & g. of o. To hew or hack to pieces.

खुरचांपा

m

A variety of the flower-tree chámpá. खुरचांपें n Its flower.

खुरची

f (Usually and less inaccurately खुरशी )

1A chair.

2A socket for a post.

3Properly खुरजी.

खुरजी

f ( A pl of )

1A saddle-bag (esp. of shroffs &c.) for money.

2A small carpet of a certain kind.

खुरट

or खुरंट a Stunted or dwarfish: also short-sized, stubby, dumpy, diminutive more gen.

खुरटणें

or खुरंटणें v i To be stunted, or to grow stuntedly.

खुरटपाय

m

A stubby or short leg. It is viewed as unlucky both to the possessor and to others. Ex. ह्याचा खुरटपाय जेथें जाईल तेथें वाटोळें करील. 2 or खुरंटपायाचा or खुरंटपायी also खुरंटपावल्या also खुरडेपायाचा a A luckless wight, or a shedder abroad of ill luck; an ill-starred wretch.

खुरडणें

v i

1To move along upon the buttocks: also to crawl or creep.

2To be stunted or to stunt.

खुरडिंबी

f

A posture,--that of one sitting upon the knees, shanks, and toes, with the body thrown forwards (as in animated discussion).

खुरडी

f

A piece of cocoanut cut out of its shell.

खुरतुडणें

or खुरतडणें v c To nip off (with the nails or teeth); to pluck; to nibble.

खुरद, खुरदा, खुरदेकरी, खुरदेसानक

Commonly written खुर्द, खुर्दा &c.

खुरदमा

m ( A)

The sense or state of general luxation and exhaustion (from having been rudely hugged, tossed, justled, joggled, jolted, from hard work, heavy burdens &c.) 2 Jaded, crumpled, rumpled, mangled, shattered state (of beast, garment, vehicle) from violent or heedless treatment. v घाल, कर.

खुरदळा, खुरंदळा, खुरूंदळा

m

1Trodden, trampled, rumpled, jolted &c. state. See खुरदमा.

2Shatteredness (of pitchers &c.): crumbledness (of bread &c.)

खुरपण

n

Grass (or weeds) grubbed up.

खुरपणी

f (Verbal of खुरपणें )

Grubbing up.

खुरपणें

v c ( खुरपें )

1To scrape up with a खुरपें, to grub up.

2To level and smooth (rough ground) with a खुरपें.

3To scrape out with the hand (pulp of a tender cocoanut).

खुरपी

f

1An instrument for turning cakes upon the baking iron.

2A kind of grub-ax or hoe. It somewhat differs from खुरपें.

3An instrument for stirring milk, syrup &c.

खुरपें

n sometimes खुरपा m A small curved instrument (for rooting out weeds, scraping up grass &c.), a grubbing hoe.

खुरबाण

n ( A)

A sacrifice or an oblation. Ex. खुरबाण प्राण हा तुझ्या हवाला केला ।।. Understood best in Mará&ttod;hí in the accommodated sense of Person or thing devotedly attached.

खुरबुराट

m (Commonly खुडबुडाट )

A loud rustling &c. as in straw.

खुरबेटी

f

A barnacle.

खुरमांडी

f

The posture of sitting erect with the legs doubled under, resting upon the toes. This is the posture of persons sitting in court in the presence of the Rájá. खुरमांडी is by some confounded with खुरडिंबी.

खुरमुंडी

f ( खूर Hoof, मुंडी Head.)

1These are the hakk or perquisite of the Mahár on divers occasions of killing a goat or sheep.

2Doubling up (a man or an animal) by binding head and feet together: or the posture of sitting with the head betwixt the knees, or of lying down with the head and feet brought together. Ex. हा हातापायांची खुरमुंडी करून बसला; तापानें-हिंवानें-रोगानें माझी खुरमुंडी केली-करून टाकली or मी करून निजलों. Also v वळ g. of s. Also खुरमुंडीस येणें or खुरमुंडी घालून बसणें. 3 fig. Overthrowing and subduing. v करून टाक or कर g. of o.

खुरशिंग

or गी f A large tree, Bignonia Xylocarpa. Rox.

खुरशी

1or सी f ( A) A chair.

2A socket for a post.

खुरष्णी-ओवा-तीळ-हळद

-&c. See under खुरासानी.

खुरा

1or ऱ्या m An instrument of farriers, goldsmiths, and other smiths, a sort of anvil. Otherwise called वटांग & संधन.

2( खुरा, not खुऱ्या ) The heel (of a shoe or sandal).

खुरांटणें

v i (Better खुरंटणें )

To grow stuntedly, or to be stunted, to stunt.

खुराक

m ( P)

Rich, nutritive, fattening diet, esp. as prescribed for a person or an animal out of condition. खुराकाचा Flat, fleshy, plump, of good condition (from good living).

संस्कृत — Monier-Williams

खुराक m. an animal (‘an animal with hoofs’ ?, fr. ˚र), Uṇk.

खुराकी

a ( खुराक )

Relating to victuals or provisions, as खुराकी सामान or - जिन्नस. 2 as s f Quantity or allowance (of victuals or money) for one's eating, board. 3 unc Quality or character of one's diet.

खुराड

or डें n A fowl-house; a dove-cot &c.: also a fold for calves, or a cow-house.

खुरापत

f

Commonly कुरापत q. v. Sig. I.

खुरासनी

or खुरासानी a ( P) Of Khurásán. Used with - ओवा-तीळ-हळद -&c. expressing the species or variety. खुरासनी as s f is a little plant of the खरीफ crop, bearing a yellow flower, and a black, long, oleaginous seed.

खुरासानी ओवा

m

Seed of black henbane or Plectranthus aromaticus.

खुरी

f

1A certain small tree of the jungle.

2A stick with a net attached. Used to gather mangoes, flowers &c.

3The fore part of the hoof (of calves &c.) projecting like a claw.

4A division of a cloven hoof.

5A drill-plough.

संस्कृत — Monier-Williams

खुरी f. g. बह्व्-आदि (not in Kāś. and g. शोणादि).

खुरीमुंडी

f ( खूर & मुंडी )

1The killing of a goat or sheep before an idol (as by one recovered from sickness), throwing to it the head and the hoofs.

2Commonly खुरमुंडी.

खुरुंदळणें

& खुरुंदळा See खुरंदळणें & खुरंदळा.

खुरूप

n (Better कुरूप )

A rising or swelling occasioned by a lodged thorn &c.

खुरें

n

The heel (of a shoe or sandal).

खुर्द

a ( P)

The smaller or the less. Used with the name of a village when it is common to two villages. Contrad. from बुद्रूख ( P) The greater. Used also in the sense of junior to distinguish from a person considered as senior.

खुर्दसानक

or खुर्दासानक f ( H) An eaten of (defiled by having been tasted) dish; i. e. a grant (of lands or tenements) absolutely irreclaimable. See सानक.

खुर्दा

m ( P Small)

1Money in copper or cowries, small change. v कर.

2Fragments, crumbs, scraps, shivers, fritters, pieces of a thing shattered or broken. 3 fig. The sense or feeling of general dislocation or relaxation (as from much jolting and tossing); as in अंगाचा or शरीराचा खुर्दा.

खुर्देकरी

m

A keeper of copper-money to afford change; a small-change man.

खुलणें

v i ( H)

To open: but in Mará&ttod;hí used only in figurative senses. To expand, dilate, open kindly upon--the heart, the disposition: to become favourable--the fates, destiny: to acquire clearness, fulness, brightness, depth--a color: to hold up or clear off--rain: to become intelligible, evident, clear--a design, a signification: to be set off by; to appear to advantage with. Ex. हें पागोटें त्या शालजोडीसी खुलतें : to open or come forth; to stand conspicuous with all one's attainments and talents. Ex. वादाचा तडाका चालला म्हणजे हा खुलतो.

खुलवर

f n ( खुला )

A gift to propitiate or win over (dishonestly); a douceur or bribe. 2 f A secret store of pilferings or pickings; a portion (money or articles) of some common property suppressed and secreted (for private use) by one of the proprietors, partners, or sharers: also making such secret store. v कर.

खुलविणें

v c

See खुलाविणें.

खुला

a ( H)

1Open, unclosed, not shut up or tied up--a place, a bundle.

2Bare, void, uncovered--an elephant without his canopied castle, a horse unsaddled or without a rider, a camel without his पलाण.

3Empty, clear, open, unconfined--a vessel, house, space.

4Open, free, unrestricted, in figurative senses: as खुलीमुदत An undetermined or unstated term or period; खुली चाकरी Service which may be given up at pleasure. See other compounds in order.

5Plain, clear, undisguised, overt--speech.

m

A large, high-formed, and white shell of the Cowrie-order.

खुलाकागद

m

A loose (unbound up with) paper: also an unsealed letter.

खुलाकारभार

m

Open, aboveboard, straightforward, guileless, pure business or procedure. Also खुलाव्यापार or - धंदा m & खुलेंकाम n.

खुलाड

or डें n P Commonly खुराड or डें.

खुलापदर

m (Clear skirts.)

Guiltlessness of criminal conversation. Affirmed by or of a married female. Ex. माझा खुलापदर आहे कोण खार लावितो ?

खुलाविणें

v c ( खुलणें )

To propitiate; to make favorable and kindly: also to draw out; to expand; to make communicative, frank, cheerful.

खुलास

a ( A)

1Open, clear, unconfined--a place or space.

2Loosed or freed.

3Frank, candid, freely communicative.

खुलासा

m ( A)

1Meaning, intent, purpose, object: also drift, purport, scope, meaning (of speech, of a writing).

2Openness, clearness, unconfinedness (of a place).

3Settlement, decision, sentence. खुलाशाचा Open, clear, unconfined, extended--a space. 2 fig. Free, unreserved, unrestrained, unchecked--speech.

खुलाहिशेब

m

Plain, clear, simple, uninvolved accounts: also accounts free from fraud.

खुलीकैद

f

1Confinement without fetters.

2Free arrest or loose restraint; arrest with liberty to move about.

खुळकट

a ( खुळा )

Silly, foolish, idiot-like.

खुळखुळ

ad

Imit. of the sound (of little bells on the ankles, of the rippling or gurgling of a brook, of the hollow rattling of a dry cocoanut or pea- cod, of gargling the throat &c.)

खुळखुळा

1m खुळखुळणें n (Imit.) A child's rattle.

2A rattle used in teaching a horse his paces.

a

That makes a rattling noise--a काठी, सोटा, ओग्राळें &c.

खुळखुळाडिगळा

m

A bush bearing a bright yellow flower and, afterwards, a rattling pod, Crotolaria Leschenaltii.

खुळखुळाविणें

v c (Imit.)

To gargle or rinse (the mouth).

खुळगट

n

A contemptuous form of the word खुळगा.

खुळगा

m

C A male buffalo.

खुळचोंट

a खुळझंवा a (Low and filthy formation.) Clodpated, fatwitted, doltish, idiotish.

खुळपट

& खुळपट्या Commonly खुसपट & खुसपट्या.

a खुळा a Short and stunted--a limb: also attrib. a person.

खुळबुळ

or ळां ad Imit. of the sound of gargling.

f (Imit.)

Gargling. v कर.

खुळबुळणें

or खुळबुळाविणें v c (Imit.) To shake about water in the mouth, to gargle.

खुळसट

a खुळसर a ( खुळा ) Silly, foolish, idiotlike.

खुळा

a

Mad, crazy, silly, fatuous.

m

C A male buffalo.

खुळाऊंस

m

Wild or degenerate sugarcane. Used medicinally.

खुळाचा पाऊस

m (Rain of a madman.)

A term for the wild largesses of a flattered blockhead, and generally for extravagant munificence or lavishness: also for any reckless exuberance of action.

खुळापैसा

m ( खुळा & पैसा )

A term for a piece of copper money current in the Rájápúr district. There are about 700 to the rupee. They supply the place of the कवडी or cowrie.

खुळामधुरा

m

Remittent fever.

खुळावणें

v i ( खुळा )

To turn mad, crazy, or foolish.

खुळावेडा

a

Mad and silly: cracked and crazy; foolish and fatuous. खुळेंवेडें पोटचें चिंबपोल शेतचें.

खुळेश्वर

c ( खुळा & ईश्वर )

A term for a remarkably foolish fellow; prince of fools. See under ईश्वर.

खुळ्या

m

C A male buffalo.

खुश

a ( P)

Pleased, satisfied, contented.

खुशकी

f ( P)

1The main land or continent (as disting. from insular land).

2Way by land (as disting. from जलमार्ग Way by water).

3Inland transit-duties.

खुशखत

n wrongly खुशखात n ( P) Fine writing, caligraphy.

खुशखबर

f ( P)

Good tidings or news.

खुशखरिदी

f ( P)

Purchase without compulsion; unforced trade.

खुशबोई

or खुशबो f ( P) Fragrance, sweet smell or odor.

खुशमर्जी

f ( P & A)

1Approbation, favor, pleasedness with.

2Good-humor, kindliness, pleasantness of temper.

a

1Approving, favoring, accepting kindly.

2Good-humored.

खुशमस्कऱ्या

a ( H)

That makes jokes and pleasantry; a jester or droll; a wit or wag; a buffoon.

खुशमौज

f unc

Fun, frolic, merriment, sport.

खुशमौजा

or खुशमौजी a ( P) One ever delighting himself with singing, laughing, joking &c.: facetious, gay, jocund.

खुशरजावंत

or द a ( & P) Consenting, willing, acquiescent, agreeing unto.

खुशरजावंती

or दी f ( & P) Acquiescence or willingness; freedom from reluctance.

खुशवखत

1m खुशवखती f ( P) The season of hilarity; the hour of expanded heart; mollia tempora. Ex. थोराचा खुशवखत पाहून अर्जी द्यावी.

2Comfortable or happy circumstances or state.

a ( P)

1Of happy or easy circumstances, condition, or state; comfortable, easy, well to do.

2That is in pleasant or kindly mood, good-humored.

खुशामत

or द f ( P) Flattery, fawning, adulation, servile obsequiousness; flattery whether of speech or of action. Pr. हल्ल खुशामत ताजा रोजगार Ready flattery and rich provision.

खुशामती

or दी a ( खुशामत ) That flatters, fawns &c.

खुशाल

a ( P or कुशल S)

1Comfortable, happy, well off, having health and easy circumstances.

2Used as ad Freely, safely, securely; without danger, risk, anxiety, apprehension.

खुशालचंद

c

One given up to sport and pleasure; a voluptuary, a sensualist.

खुशालणें

v i ( खुशाल )

To be pleased, glad, happy.

खुशाली

f ( खुशाल )

1Ease or comfort; healthy and happy state.

2Pleasedness, complacency, delight.

3Fun, frolic, merriment.

खुशी

a (Properly खुश from P but very common.)

Pleased, satisfied, well-content.

f ( P)

1Pleasure, pleasedness, satisfaction.

2Will. खुशींत गाजरें खाणें To manifest one's joy or gladness by some silly or mean gratification.

खुशीचा सौदा

m

An optional or freewill matter.

खुष, खुषकी, खुषखत, खुषबोई, खुषमर्जी, खुषरजावंती

. For these and others beginning with खुष see under खुश.

खुस, खुसकी, खुसखत

For these and others from see under खुश.

खुस-कन-कर-दिशी

ad

Lightly, gaily, freely, kindly, without reserve or restraint--laughing.

खुसखुरणें

v c

To crumble by squeezing in the hand.

खुसखुशीत

or सीत a Soft and dry, crumbling, friable.

खुसखुसणें

v i (Imit.)

To rustle or brustle.

खुसपट

sometimes खुसपुट n A secret foible, failing, frailty; an error, trip, slip; as brought up against. v काढ g. of o. 2 pl Light, trifling, obscurely-relevant remarks; in order to introduce smoothly and effectually some weightier matter (some request, a reproof &c.): also difficulties or objections started to deter from an undertaking. खुसपटें रचणें or मांडणें g. of o. To set in array one's inadvertent offences, mistakes, foibles (in order to pick a quarrel).

खुसपट्या

a ( खुसपट )

Addicted to bringing up people's faults; faultfinding, censorious.

खुसपणें

v c

By metathesis from खुपसणें.

खूंट

or खूट m The stripe or bar-like seam into which is gathered the चुनी or puckering under the arm of an अंगरखा. For other senses with the appropriate variations of gender see खुंट.

खूट

f ( खुटणें )

1Deficiency or lack; shortness of the amount necessary.

2The stock or supplementary base-portion of a screw beam of a sugar- press.

खूण

f

1An indication gen.; a token or mark by which a thing or matter is known or apprehended; a spot &c.; a badge, emblem, symbol, symptom &c.

2Particularly or by eminence. A landmark.

3A sign or signal; a nod, beck, waving of the hand; a wink, hint, covert intimation, remote allusion or insinuation. खूण धरणें To bear in mind.

खूणखाण

f ( खूण By redup.)

A loose or comprehensive term for marks, signs, hints, tokens. v खूण supra.

खूणगांठ

f

A knot tied to aid remembrance (of a matter to be done); or recognition (of a thing to be parted with &c.) Pr. विश्वास कीं खूणगांठ ?

खूणमुद्रा

f ( खूण & मुद्रा )

A sign, signal, token, symbol &c., or a stamp, impression, mark &c. indefinitely: also signs and tokens, or stamps and

खूद

m

The narrow-necked earthen vessel in which the भंडारी people keep their ताडी.

a & ad Commonly खुद ?

खून

1m sometimes खूण m ( P) Murder.

2Sometimes used in its proper sense Blood. खून चढणें in. con. To seize or come over (the murderer)--madness considered as sent in retribution by the avenging deities. "Murder will out." 2 To become bloodthirsty from having killed a person.

खूनखराबा

m

Murder and rapine; slaughter and ravage comprehensively: also, generally, depredations and devastations.

खूनमाफ

m खूनमाफी f Exemption from punishment for murder. खूनमाफ is also a Exempted &c.

खूप

f m

1Commonly खुपरी. Sharp pain or smarting of the eyes arising at seasons during ophthalmia. v भर.

2Eruption of bloody vesicles on the interior surface of the eyelids. v हो.

3The pain or sense of a puncture.

खूब

ad corruptly खूप ad ( P) Well, finely, handsomely, in an admirable manner, in rich abundance, gorgeously, copiously, superbly. Laxly used. Ex. ती खूब बनली आहे, त्याला खूब मारलें, खूब माणसें मिळालीं होतीं, खूब लाडू खाल्ले.

खूबतराशीं

or खूपतराशीं ad ( H) In a fine manner; after a fine fashion; in style; splendidly, superbly, dashingly.

खूम

m ( A)

1A people, nation, tribe, family, caste.

2(For खूमदार ) A head man or respectable person (of a village &c.)

खूमदार

c ( P or H Having tribe or family.)

A person of respectability.

खूमवार

ad

By families, tribes, castes.

खूर

m ( खुर S)

1A hoof.

2A common term for the two divisions of a hoof.

3A foot (of a bedstead, couch, teacady).

4The knobs of earth upon the top of a चूल or cooking stove, also the angular turrets of the square enclosure in which the तुळसी is planted, are severally called खूर.

5(Or खुरकी ) The excrescence under the hoofs and the horny substance at the heels (of a calf at birth). Pr. जेथें गाय व्याली तेथेंच खूर खांडावे Meet and overcome a trouble when and where it arises. एक खुराचा Of uncloven hoof, solidungulous; दोन खुराचा Of cloven hoof.

खूरमुंडी

f

Commonly yet less correctly खुरमुंडी.

खूळ

n

1Idiocy, fatuity, craziness.

2A band or body (of insurgents, marauders, robbers).

3The confusion and tumult, devastation and ravages, during an insurrection, a predatory incursion &c.: any tumultuous fight or brawl, a disturbance. v मात, माज, उभें राह, उठ, मांड, घाल, लाव, उठव.

4An impediment; an interruption; a bore, a pest, a nuisance, an annoyance. Used freely of persons, things, incidents. v पाड, पड. खूळ पिकणें To be ripening or maturing--rebellion, revolt, riot.

खूश

a ( P)

Pleased, satisfied, contented.

खेंक

f

C Coughing; a cough. v लाग.

खेंकटें

n (Low.)

1A speculation, project, scheme; an expedient; a shift; any petty and perplexing job or business entered into for subsistence. Applied, also, to an embarrassment or a difficulty; a let, bar, hinderance, or a scrape, hobble, pickle; or to an encumbrance, clog, pest, bore, nuisance (as of a family or an establishment); to a troublesome matter or person gen.

2A lying imputation or charge.

3Confusion, intricacy, deranged and perplexed state (of an affair or a business). v कर, हो, उलगड, निस्तार &c. Ex. त्वां माझ्या कामाचें खेंकटें केलें परंतु ह्यानें माझ्या कामाचें खेंकटें उलगडलें or निस्तारलें.

4Applied vulgarly to any epidemic disease; as खोकल्याचें खेंकटें, पडशाचें खेंकटें, तापाचें खेंकटें, in the sense of a troublesome visitation, a plague, pest, bore.

खेंकटेखोर

c

One full of wild schemes and devices (to obtain a subsistence).

खेंकड

or डा m खेंकडें n A crab or crawfish.

1or खेकड a खेंकडा or खेकडा a Decrepit, decayed, wasted or worn with age.

2( खेंकणें ) Cross, crabbed, testy, snappish.

खेंकणें

v i

1To gnash and spit and chatter at--a monkey enraged.

2To snort--a horse. 3 fig. To snap at angrily or pettishly.

4To cough.

खेंकाटणें

v i (Imit.)

1To gnash and spit at--a monkey.

2To cry (utter खें ! खें !)--a child.

खेंकाळणें

1or खेंखाळणें v i To neigh.

2To chatter and giggle merrily--children.

खेंगट

n

Small fish (as shrimps, prawns, the bombíl &c.) sold together.

खेंगटखाऊ

i (A khengat eater.)

One of those terms of reproach, by which particular castes vilify one another. They who use it are honored in exchange with the term हाडखाऊ Bone or flesh-eater.

खेंगटें

& खेंगटेखोर See खेंकटें & खेंकटेखोर.

खेंगाळा

m

A red kind of fish.

खेंचणी

f (Verbal of खेंचणें )

Drawing tight. v दे, कर; also pulling forcibly or roughly.

खेंचणें

v c & i ( H) To pull, esp. to pull forcibly, to haul. खेंचून धरणें To hold back; to resist sullenly or stubbornly.

v i

Commonly खेंसणें.

खेंचर

n ( P)

A mule.

खेंचाखेंच

f ( H)

Pulling about violently or rudely; pulling and hauling.

खेंटर

1or खेटर n A term of reviling for a shoe or sandal.

2A term of disdain or contempt for any person or thing. Pr. चाम्हाराचे देवाला खेटराची पुजा Pr. आपल्या खेटरावर माया ती दुसऱ्याच्या पोरावर नाहीं Man has a greater regard for an old shoe of his own than for the child of another. वडिलांचीं खेटरें घेऊन पळळणारा (One that would snatch away and run off with the slipper with which his father might be chastising him.) A term for an undutiful and incorrigible child. खेंटर तुटो or जळो I dont care a straw, Ruat cœlum.

खेंटरखाऊ

c (A slipper eater). One constantly beaten with the slipper. A term of abuse corresponding with Scrub, scab, losel, low wretch.

खेंड

f

A sort of sword with a rounded and weighty extremity.

खेंड, खेंडगोंडी, खेंडकुली, खेंडार

&c. Commonly खिंड &c.

खेंडा

1m खेंडें n Any coarse, loose-textured garment. or cloth of low price.

2A cloth thrown over a corpse, a shroud.

खेंदडा

a

1Vitious, restive, fiery and troublesome--a horse. Hence 2 Cross, savage, crabbed--a person: also wild, refractory, termagant--child, woman.

3Applied freely (to children and females) with angry implication of Wilfulness, wickedness, mischievousness, vileness, ugliness, slovenliness, disorderliness &c.

m

P (Vulgar.) A jackass.

खेंवा

m

P ( H) Rowing; pulling with oars. v मार.

खेंस

n m

A certain stuff (of cotton, wool, or silk). 2 f A wheezing cough incidental esp. to cattle.

खेंसणें

1or खेसणें v i To gnash and chatter at--a monkey enraged. Hence To snap at angrily or pettishly.

2To cough wheezingly.

3To snort--a horse.

खेकडामेकडा

a ( खेकडा by redup.)

Foul, loathsome, slovenly, disorderly: also ugly, misshapen, clumsy, coarse, vile;--used of persons and things with all license.

खेकसणें

or खेकावणें v i To fly or snap at angrily or pettishly.

खेखे

ad

1Imit. of angry snapping at: also of giggling or lightly and gaily laughing. v कर, हास.

2Used as s f Petulant snapping: also airy giggling.

खेचणें

v c (Causal of खिचणें )

To cause to move out of the way and yield room.

खेचर

n

1S (Moving in the heavens.) A bird.

2One of the nine ग्रह or classes of imps.

संस्कृत — Monier-Williams

खे—चर mf(ई)n. moving in the air, flying, MBh.; R. &c.

खे—चर m. a bird, MBh.; Nal.

any aerial being (as a messenger of the gods), MBh. i

खेचरीमुद्रा

f

An attitude of the Yogí.

खेट

f

1A wedge or a chip to tighten in or make fast.

2A rendezvous; an appointed meeting or an appointed place or time or meeting. v पाळ, संभाळ, ठरव, ठर.

3See खेटा Sig. I. & II.

संस्कृत — Monier-Williams

1. खे—ऽट m. ‘moving in the air’, a planet

the ascending node or Rāhu, W.

2. खेट m. a village, residence of peasants and farmers, small town (half a Pura, Hcat.), MBh. iii, 13220; Jain.; BhP.; VP.; the phlegmatic or watery humor of the body, phlegm, Car. iv, 4

खेटक

n

S A shield. Ex. हातीं असिल्लता करीं खेटकें ।। कटिं झळके यमदंड ।।.

संस्कृत — Monier-Williams

खेटक m. n. a small village, residence of agricultural peasants, VP.; Hcat.

a shield, MBh. iv, 181; vi, 799; VarBṛS.; Hcat. &c.

खेटक n. the club of Bala-rāma (?), L.

खेटण

f ( खेटणें )

Crowding or crowdedness.

खेटणी

f (Verbal of खेटणें )

1Closing or striking together the threads of the woof in weaving. Hence 2 Texture.

3Crossing &c. See the verb.

खेटणें

v c

1To pass over or cross; to travel (a space). Ex. म्यां पांच कोस मजल खेटली or पल्ला खेटला.

2To move out of the way; to push aside; to cause to yield room.

v i

1To rub or brush against (as in passing).

2To crowd and press together; to sit fast, close, sticking to.

3To be arrived near; to be close at hand; to press hard upon.

खेटराखेटरी

f ( खेटर )

Mutual or general beating with slippers.

खेटा

m ( खेटणें )

1A periodical resort to a holy place or an idol. v कर, घाल. Hence (used pl as खेटे ) continual trips or visits to: also a fruitless going to and fro; empty trips. v घाल, कर.

2R Crowdedness or press; crowded, jammed, or stuffed state.

खेटाखेट

f ( खेटणें ) a Thronging and crowding; pressing and jostling.

खेटेघाल्या

or खेट्या a That makes continual trips or visits to a place; that frequents or resorts to.

खेड

f

Mixture, mixedness: also the mixed material, miscellane: also the mixing material;--used esp. of corn or grain. 2 m A term for an odd, queer, eccentric fellow, a codger.

संस्कृत — Monier-Williams

खेड (g. अश्वादि, Kāś.) for खेट, a village, Jain. (cf. गन्ध-ख्˚.)

खेडकर

a ( खेड )

Mixed--corn or grain.

खेडणें

v c

P (Commonly खेटणें ) To pass over or cross; to travel.

खेडवळ

1or खेडवाळ a C खेडाऊ, खेडोळ, खेडावळ, खेडाळ, खेडाळू a also खेडवल & खेडवाल a ( खेडें ) Rustic, clownish, boorish; a countryman or peasant.

2Rustic, vulgar, homely, relating to villages or the country--speech, manufactures &c.

खेडें

n ( खेटक S)

1A hamlet or small village (chiefly of husbandmen).

2Steel.

खेडेंगांव

m

A comprehensive term for villages and hamlets. खेडेंगांवचा Boorish, rustic, belonging to mean villages.

खेडेंपाडें

n ( खेडें & पाडें by redup.)

A hamlet &c., any hamlet or petty village.

खेड्या

a ( खेडें )

Of villages; a countryman, peasant, rustic.

खेती

f ( H)

Agriculture.

a ( H)

That is employed in agriculture, a peasant.

खेद

m (S)

1Sorrow, affliction, grief.

2Remorse or regret. खेद मानणें g. of o. To grieve over; to take to heart.

संस्कृत — Monier-Williams

खेद m. lassitude, depression, R. &c.

exhaustion, pain, affliction, distress, Pañcat. &c.

sexual passion, Pat. Introd. on Vārtt. 1

खेदविणें

v c unc ( खेद )

To vex, grieve, afflict, distress; to make sad or sorrowful.

खेदित

p (S)

Afflicted, grieved, saddened.

संस्कृत — Monier-Williams

खेदित mfn. disturbed, annoyed, MBh. xiv, 1825

injured (as by arrows), VarBṛS. xxiv, 32

afflicted, distressed, R. &c.

खेप

f ( H)

1A journey to and from; a trip. v कर.

2The periodical supply (of grain or merchandise).

3A single time or occasion; a turn;

खेपणें

v i

P To block up; to close or obstruct; or to clog or embarrass.

खेपाटा

m ( खेप )

1A wearisome or fruitless trip. v घाल.

2Worrying importunity. v कर.

खेपेसरसा

ad decl or खेपेनें ad Whilst the hand is in; without pausing from the present labor; together with the work or business in hand.

खेप्या

a ( खेप )

That makes continual trips or visits to; that frequents or resorts to.

खेबडा

1or खेंबडा or खेंबुडला a Ugly, deformed, disproportioned--animal or article.

2Irregular, disorderly, uneven;--used of a tooth or a tooth- row. Ex. जीभ लावल्यानें दांत खेबडे येतात.

खेबडालेबडा

a ( खेबडा & लेबडणें )

1Deformed and dirty; ugly and filthy; misshapen, disgusting, or displeasing. Used freely of man, animal, face, nose, or other member, of buildings, of drawing, painting, writing, of an article or a thing.

2Disorderly or irregular--the teeth or a tooth.

खेबाळणी

f

R (Verbal of खेबाळणें ) Handling roughly.

खेबाळणें

v c

R To handle roughly and violently; to pull and push about; to toss or shake forcibly.

खेम

f ( क्षेम S)

A hug, clasp, embrace. v मार, दे, घे. 2 n Weal, welfare, well-being. खेमवेंगेस येणें To come within one's grasp.

खेमालिंगन

n (Properly क्षेमालिंगन S)

A friendly embrace.

खेर

f

1Refuse, rubbish, the rejected portion.

2Confusedly mingled and spoiled state. Ex. एक एक उचलून घे हात आंत घालून मालाची खेर करूं नको.

m (Properly खैर )

A tree, Mimosa catechu.

a

Refuse, rejected, rubbishy, worthless.

खेरखाना

m (Properly खेलखाना q. v. and by some used in the senses of that word.) An apartment for odd or non-descript articles of property, a lumber-room.

खेरजीमक्ता

& खेरजीमुशारा See खेरीजमक्ता & खेरीजमुशारा.

खेरमाती

f (Rubbish and earth.)

Disordered or spoiled state gen. (of affairs, goods, things). v कर g. of o.

खेरमेर

f ( खेर by redup.)

Refuse, rubbish, the rejected portion.

खेरीज

a ( A)

1Extra, additional, distinct, not included.

2Excluded, excepted, put out or aside. Ex. मला खेरीज ठेवून बाकीच्यांस बुलावणी केली.

3Used as prep Besides. Ex. तुजखे0 मला कोण्ही आश्रय नाहीं.

4Without. Ex. मजखे0 तू जाऊं नको.

खेरीजकलम

n

A distinct or additional head, item, paragraph, article, count.

खेरीजजमा

f खेरीजवसूल f Extra-collections; miscellaneous items of revenue.

खेरीजदस्त

m

Extra assessments on the land.

खेरीजमक्ता

or खेरजीमक्ता m Lands &c. let out by Government direct; as disting. from the land, customs &c. farmed.

खेरीजमिळकत

f

By-gains; minor and miscellaneous profits.

खेरीजमुशारा

or - मुशाहिरा or खेरजीमुशारा m Presents, occasional extra-allowances &c. (made to public servants); incidental expenses or costs (of entertainments, charities &c.) The main heads were वर्षासन व रोजिनदार, धर्मादाव, खैरात, देवस्थान, तैवज, कचेरी, दफतर, रोशनाई, देहनगी, पोटगी, बक्षीस, शिरपाव, ऐवजास खर्च सावकारी, हामी, बटा, इमारत, भोजन, कापड, तोटा, शिलकी डागिने, थटी.

खेलखाना

m ( P)

1The baggage and followers of an army; the bazar or baggage-department.

2Hence Lumber; things heaped together or lying about confusedly and cumberingly: also such crowded and disordered state.

खेळ

m ( खेल S)

1Play, pastime, sport, fun.

2Playthings, or a plaything: (toys, chess-men, draughts-men &c.) 3 A show, spectacle, exhibition.

4Exercise or play (of the faculties, the senses &c.): also operation, action, motion (as of an engine).

5The turn to play (at any game).

6Tricks, mischief, fine doings, pretty work. Ex. म्हणे वांसरा घात झाला असारे ।। तुझे माउलीचेचि हे खेळ सारे ।।. खेळ करणें g. of o. (To make play of.) To waste, lavish, expend or consume recklessly: also to derange, disorder, mar, spoil. खेळ करणें-खेळणें-मांडणें To play a good play; to act a good part; to achieve a clever or smart thing. खेळ लावणें-मांडणें To set on foot some plot or evil project.

खेळकर

a

1Capable of playing about; arrived at the playing age--a child. Ex. देगे माळणी फुलांचा झेला ।। माझा नातू खेळकर झाला ।।.

2Playful, sportive, frolicsome.

3Mischief-loving; an incendiary, embroiler, make-bate.

खेळकरी

m

A show-man; one that exhibits pictures, represents personages, acts over their deeds.

खेळकुडी

f

1An antic or a trick; a piece of play or fun (as of children).

2Sport, fun, joke; as opp. to earnestness. Ex. खेळकुडी नें कोण्हीं चोर म्हटलें तरीं त्त्याचा राग मानूं नये.

खेळकू, खेळगड, खेळगर

a ( खेळ )

1Playful, sportive, frolicsome.

2Sport-making, fun-making, a player, mime, or buffoon.

3Capable of playing about--a child.

खेळखंडोबा

m (Because खंडोबा enters into possession and makes the subject dance and toss about wildly.) Utter demolition, devastation, or destruction. v कर g. of o.

खेळगडी

m

A play-fellow. 2 f C Playfellowship. Ex. त्याची व ह्याची लाहानपणापासून खेळगडी आहे.

खेळगड्या

a

R That spends his time in play and trifling; an idler, a trifler.

खेळणी

f (Verbal of खेळणें )

1Playing, sporting &c.

2A play-day: also the vacation-season.

खेळणें

v i ( खेल S)

1To play, sport, frolic; to divert one's self. Pr. खेळेल तो पोळेल.

2To toy, trifle, dally, dawdle.

3To play at some game.

4To touch a musical instrument.

5To leap and caper about wildly (as under demoniac possession).

6To wanton; to move irregularly, lightly, yieldingly; to play-as bodies in the wind, sunbeams upon the water.

7To operate, act, stir; to be in exercise or motion--the heart, an engine.

n

1A plaything, a toy.

2A piece of tinsel &c. fastened over the cradle of an infant to amuse it.

खेळणेंरांगणें

n

One of the numerous observances on मकरसंक्रांति. A woman throws two cocoanuts into the house of another woman, pronouncing the words खेळतें घ्या रांगतें द्या, and receives then two in exchange.

खेळता

1p pr of खेळणें Arrived at the playing age--a child.

2Allowing the body or limbs play- room, i. e. largely-fitting, roomy--a garment, a trinket.

3So moderate or light as to admit of the subject of it playing about;--used of देवीगोवर-कांजण्या-ताप &c.

खेळतें वारें

n

An active afflatus of a god or demon; one that delivers oracles or responses.

खेळत्या देवी

f pl

A form of small-pox. See under खेळता & देवी.

खेळवणा

a ( खेळ )

That is kept for one's amusement and sport--person, animal, thing; a plaything, butt, pet, toy, hobby.

खेळवणी

f ( खेळवणा )

A term of endearment for a mistress, as duck, chick, toy &c., a plaything.

खेळविणें

v c ( खेळणें q. v.)

To set or maintain in action or operation; to work (a machine, engine, instrument); to play.

खेळशेपणा

m

R Idlingness of disposition; propensity to trifle, dally, toy, play (rather than work).

खेळा

m

R A dancer or sport-maker during Shimgá: also an exhibiter of feats and merry fun at marriages.

खेळी

f

1Sporting, playing, making fun.

2A play-day: also the vacation-season.

3The turn to play. 4 m A dancer or sport-maker during Shimgá.

खेळीमेळी

f ( खेळी & मेळ )

1Close intimacy; familiar and playful intercourse.

2Fun and sport; merry jesting; lively pranks. खेळीमेळीचा Closely intimate or familiar.

खेळीमेळी, खेळींमेळीं, खेंळेंमेळें

ad (Poetry.)

In fun and merriment; in sports and diversions--time passing &c.: also playfully, sportively, jocundly--doing, speaking. Ex. खेळीमेळी, खेळींमेळीं, खेंळेंमेळें आले घरा गोपीनाथ (i. e. कृष्ण) ।। गोपाळासहित मातेपासीं ।।.

खेळ्या

a

1A dancer or sport-maker during Shimgá.

2R A player or fun-maker at weddings.

3That is constantly engaged in some wild or criminal business; an embroiler, a make-bate, a tale-bearer.

खेव

1f ए ( क्षेम S) An embrace, a hug, a clasp. Pr. शाहण्याची लात पुरवेल पण वेड्याची खेव पुरवणार नाहीं. Pr. आपल्याची लात परक्याची खेव.

2A rub or brush against in passing.

m

P An evil accident; some unlucky hinderance; some hidden principle of mischief. v ये.

खेवदा

f

Vulgar corr. of क्षुधा. Hunger. v लाग, सुट.

खेवा

m ( क्षेम )

Embracing; an embrace. v कर.

खै

f

1Conceit, high notion of self, self-importance. v मोड, जिरव.

2Restiveness or stubbornness (as of a pampered bullock). v मोड, जिरव.

संस्कृत — Monier-Williams

खै cl. 1. P. खायति, to make firm, Dhātup. xxii, 15; to be firm or steady, ib.; to strike, injure, kill, ib.; (derived fr. खाय॑ते Pass. of √ खन्) to dig, ib.; to mourn, sorrow, ib.

खैंचणें

v c (Or खेंचणें )

To pull forcibly; to haul; to drag.

खैन

m

A hanging, lingering, and moist cough.

खैनकरी

m खैनकरीण f A person having a lingering cough.

खैनी

1or न्या ( खैन ) Afflicted with a lingering cough.

2Cross, crabbed, snappish.

खैर

m ( खदिर S)

A tree, Mimosa catechu. Rox. Acacia catechu. Grah.

f ( P)

1Welfare, weal, well-being.

2Well, good, good condition or order of things outward. खैर आहे It is well; all is well.

3Graciousness or goodness (as of God).

खैरभट

m

A Bráhman so named from his strength and prowess. Being attacked by robbers he uprooted a Khyr-tree and dispersed them.

खैरसल्ला

1f m ( A P) खैरखुशी f ( & P) Happiness and tranquillity; welfare and enjoyment. Words occurring chiefly in epistles.

2खैरसल्ला is further Amity, friendliness, peaceful footing or terms: and, in popular license, Utter consumption or Utter lack or nonness; as पाण्याचा-दाण्याचा-अन्नाचा-पैशाचा खैरसल्ला.

खैरसागर

m

A drug produced from Mimosa catechu, terra Japonica.

खैरा

m

A blight attacking जोंधळा, बाजरी &c.

a ( खदिर S through H)

1Dark brown.

2White sprinkled with red: also red sprinkled with white.

3Of different colors--eyes: also having eyes of different colors.

4Of mixed color, piebald. Note. Of the above variety, although, in part and in whole, firmly contended for, yet let the learner rest with the sense at the outset.

खैराखबुतर

n

A pigeon of a dark red (or reddish black) color.

खैरात

f ( P)

1Alms, esp. as given to or by Muhammadans.

2Lands granted rent free, for the purpose of defraying the expenses of mosques, charities to fakirs &c.

खैराती

a ( खैरात )

Of little estimation; light, common, coarse, mean, poor--persons, things, beasts. Because things given in charity are usually without value.

खैराबांडा

a

Of white ground with black spots: also of black ground with white spots.

खैरी

a ( खैर )

Relating to the tree खैर.

f

1A post planted in a rough or unbuilt well for the support of the water-wheel. Usually made of the tree खैर.

2Conceit or self-importance.

खैरीशैरी

a

Of little use or estimation; light, trifling, worthless.

खैर्यत

f ( P)

Well-being or welfare; happiness in mental state or prosperousness of condition.

खैलाटी

or ठी f C Usually and preferably खालाटी.

खैशा

a ( खैस or खवीस )

A term of abuse; implying wretched, ill-omened, ill-boding, demon-like, devilish.

खैस

m

More commonly and less inaccurately खवीस.

खो

m

The sound which, in boys' play, the boy who wants to sit utters to another (sitting in the circle) and causes him to rise. Hence खो घालणें acc. of o. To turn out of office; to hoist out, oust, uproost (esp. in favor of one's self); to supplant.

खोंकर

or खोंकड a Wasted and worn with age, decrepit, decayed.

खोंगळा

m

P dim. खोंगळी f A dug channel or trench: also a furrow made by a rush of water.

खोंगा

m

The cavity formed by hollowing the palm and turning inwards the tips of the fingers.

खोंगी

f

A posture,--sitting with the head between the knees and the breast. v घालून बस or घाल.

खोंच

a (In नंदभाषा )

Of low price, cheap.

खोंचखांच

f

By transposition from खांचखोंच.

खोंचण

f

R The folds (portion tucked in around the waist) of a साडी or लुगडें.

खोंचणी

f (Verbal of खोंचणें )

Thrusting &c.

संक्षेपांचा अर्थ
m · f · n
पुल्लिंगी · स्त्रीलिंगी · नपुंसकलिंगी नाम
a
विशेषण
ad
क्रियाविशेषण
v i
अकर्मक क्रियापद
v t
सकर्मक क्रियापद
v c
प्रयोजक क्रियापद
p
धातुसाधित / कृदन्त
c
उभयान्वयी अव्यय
(S)
संस्कृतातून आलेला शब्द
(H) · (A) · (P)
हिंदुस्थानी · अरबी · फार्सी मूळ
v ये, जा
या क्रियापदांबरोबर वापरतात
g. of s. · g. of o.
कर्त्याची · कर्माची षष्ठी घेतो
Pr.
म्हण
Ex.
वापराचे उदाहरण

अर्थ A dictionary, Marathi and English — J. T. Molesworth, दुसरी आवृत्ती, १८५७ या प्रताधिकारमुक्त कोशातून. मजकूर मोल्सवर्थचाच आहे; वाचनासाठी फक्त मथळ्याची पुनरावृत्ती वगळली आहे, कोशातले ‘अं0’सारखे संक्षिप्त रूप पूर्ण लिहिले आहे, आणि अर्थ वेगवेगळ्या ओळींवर मांडले आहेत. संस्कृत अर्थ Cologne Digital Sanskrit Dictionaries कडून, CC BY-NC-SA परवान्याअंतर्गत.