त
२१०७ शब्द · पान ६/६
त्रिदलपूजा – त्वेष
- त्रिदलपूजा
f (S)
Worship of the leaf of बिल्व (Ægle Marmelos, sacred to Shiva). Ex. त्रिदलपूजा रुद्राभिषेक ।। त्या पुण्यास पार नाहीं ।।.
- त्रिदिन
n
S A period of three days.
- त्रिदोष
m pl (S)
The three humors of the body, कफ, पित्त, वात. 2 m or त्रिदोषवायु or त्रिदोषविकार &c. Disorder of the three humors; vitiation of the bile, blood, and phlegm.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रि—दोष in comp., disorder of the 3 humours of the body
त्रि—दोष mfn. causing the T˚, Suśr. i, 45, 10, 11 and 46, 4, 28
- त्रिधा
ad
1S In three ways or directions.
2As used as s f त्रेधा is more common.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रि॑—धा (त्रि॑-), ind. (VPrāt. ii, 44) in 3 ways, in 3 parts, in 3 places, triply, RV. i f., iv; ChUp.; MBh. &c.
संस्कृत — Apte
त्रिधा ind. In three ways, or in three parts; Ku. 7. 44; Bg. 18. 19.
- त्रिनयन
a (S) त्रिलोचन a (S) Trinoculous, having three eyes--Shiva &c.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रि—नयन m. = -दृश्, MBh. xiv; R.; PāṇŚ.; Megh. &c.
त्रि—नयन n. N. of a town, Kṛṣṇakrīḍ.
- त्रिपद
a (S)
1Tripedal or three-footed.
2Of three lines--a stanza.
3In arithmetic. Trinomial.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रि—पद mfn. three-footed, MBh. vi, 71
extending over 3 squares, Hcat.
(Pāṇ. iv, 1, 9) having 3 divisions (a stanza), VS. & ŚBr. (f. त्रि॑पदा), TS. (f. ˚प॑दा), AitBr. &c.
- त्रिपदभूमि
f (S)
The land of the three steps (taken by विष्णु in his वामनावतार to defraud the virtuous king महाबलि ), viz. heaven, earth, and the region beneath the earth ( पाताल ).
- त्रिपदी
f (S)
A three-legged stool or stand, a tripod or trevet.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रि—प॑दी (दी), f. an elephant's fetter, Ragh. iv, 48; Dharmaśarm. xi, 51
a kind of elephant's gait, Kād.; Vcar. xv
Cissus pedata, L.
- त्रिपन्न, त्रिसष्ट, त्रिहत्तर
Better त्रेपन्न &c.
- त्रिपर्ण
a (S)
Three-leaved, trifoliate.
m n (S)
Three-leaved trefoil.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रि—पर्ण m. = -पक्षक, L.
- त्रिपाद
a
1S Of which three-fourths are included under one राशि or sign--a constellation, such as कृत्तिका, पुनर्वसु &c.
2Used as s m Such a constellation. त्रिपाद लागणें in. con. To die under the prevalence of a constellation called त्रिपाद This is considered as unfortunate.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रि—पाद m. an asterism of which three-fourths are included under one zodiacal sign, W.
= -पदिका, Kauś.
त्रि—पाद a vessel with three feet, Kauś.
- त्रिपुंड्र
m n
S Three horizontal lines drawn on the forehead with ashes by the स्मार्त्त sect (worshipers of शिव ): also three vertical lines drawn with गोपीचंदन or chalk by the वैष्णव sect (worshipers of विष्णु ): also attrib. bearing upon the forehead these distinctive or sectarial lines.
- त्रिपुंड्रधारी
m (S)
A Rámánuj or worshiper of विष्णु, one that bears the त्रिपुंड्र.
- त्रिपुटी
f
S The aggregate of agent, object, and action; as ध्येय ध्याता ध्यान ।। ज्ञेय ज्ञाता ज्ञान ।। नुरे भज्य भजक भजन ।। म्हणे त्रिपुटी जपें गेलिं विसरोनि ।। तटस्थ वाणी निगमाची ।।; also द्रष्टा, दृश्य, & दर्शन, भोक्ता, भोज्य, & भोजन &c. ad libitum. Also त्रिपुटी कारण n Ex. जेथें ज्ञेय ज्ञाता ज्ञान निश्चत्त ।। ध्येय ध्याता ध्यान नाठवत ।। त्रिपुटी नाहीं जेथें ।। निजे तेथें निज बाळा ।।.
- त्रिपुर
n (S)
1A district, the modern Tipperah. 2 m A large lamp burned before the idol on the day of the full moon of Kártik; esp. as placed on the lamp-pillar standing in front of the temple.
3The lights which, on the day of Shivarátra, women burn before the image of Shiva.
4The lamp-pillar which is erected in front of a temple.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रि—पुर॑ n. sg. id. (built of gold, silver, and iron, in the sky, air, and earth, by Maya for the Asuras, and burnt by Śiva, MBh. &c.; cf. TS. vi, 2, 3, 1), ŚBr. vi, 3, 3, 25; AitBr. ii, 11; ŚāṅkhBr., N. of an Up.
of a town, Kṣitīś. iii, 17
त्रि—पुर॑ m. Śiva, Śaktir. v
- त्रिपुरीपुनव
& त्रिपुरीपोर्णिमा f The day of the full moon of Kártik; on which a lamp is placed on the lamp-pillar in front of the temple.
- त्रिपुरूष
m (S)
The three males,--father, grandfather, and great-grandfather.
- त्रिपुरोत्सव
m (S)
The festival of Tripur on the day of full moon of Kártik.
- त्रिफणी
f
S A drill plough. See तिफणी.
- त्रिफला
or ळा f m ( त्रिफला S) The three myrobalans, हिरडा, बेहडा, अंवळकटी.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रि—फला f. (Pāṇ. iv, 1, 64, Vārtt. 3) the 3 Myrobalans (fruits of Terminalia Chebula, T˚, and Phyllanthus Emblica; also तृफ्˚, L.), Suśr.; VarBṛS. xvi; Kathās. lxx; KātyŚr., Sch.
the 3 sweet fruits (grape, pomegranate, and date), Npr.
the 3 fragrant fruits (nutmeg, areca-nut, and cloves), ib.
- त्रिभज्या
f
S The radius,--the sines of three signs of the zodiac, or 90°ree;.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रि—भ—ज्या f. = त्रि-ज्˚, iii
- त्रिभुवन
n (S)
The three worlds, स्वर्ग, मृत्यु, पाताल.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रि—भुवन n. (Pāṇ. ii, 4, 30 Vārtt. 3 Sch.) = -जगत्, Bhartṛ.; BhP. &c.
N. of a town, Kathās. lvi
त्रि—भुवन m. N. of a prince, ib.; Rājat. vi f.
- त्रिभुवनगोसावी
m
A designation of Shiva, Ráma, दत्तात्रेय, or of मछंदरनाथ, ज्यालंदरनाथ &c., of the Deity, or of an eminent saint gen. Ex. तो राम त्रिभुवनगोसावी ।। काय एक करूं न शके ।।.
- त्रिभोनलग्न
n
S Nonagesimal degree.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रिभोन-लग्न n. ‘part of the ecliptic which does not reach the eastern point by 90 degrees’, the highest point of the ecliptic above the horizon, v, Sch.
- त्रिमल्ल
or त्रिमल्ली m See तिरमल्ली.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रि—मल्ल m. N. of a sacred place, Rasik. xi, 25
- त्रिमिर
or त्रिमीर n (Poetry. Corr. from तिमिर ) Darkness. Ex. वारलें हें झाड त्रिमिराचें ।।.
- त्रिमूर्त्ति
m (S)
The united form of ब्रह्मा, विष्णु, & शिव, the Hindú triad.
- त्रियुकपद
a
S Trinomial.
- त्रियोदश
or शी f Corrupt for त्रियोदश. And for त्रियोदशा m see तेरावा.
- त्रिरात्र
n (S)
A period of three nights and three days.
ad (S)
For, during, whilst, through &c. three days and three nights. Ex. कन्येनें मातेचें आशौच त्रिरात्र धरावें.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रि—रात्र॑ n. sg. 3 (nights or) days, ŚBr.; KātyŚr.; Kauś.
(pl. MBh. iii, 82, 18)
त्रि—रात्र॑ mfn. lasting (3 nights or) days, ŚBr. xiii; ŚāṅkhŚr.
- त्रिरात्रांतला
a ( त्रिरात्र S)
One so standing in relation to us as that by his death आशौच or impurity arises to us for the space of three natural days.
- त्रिराशी
f (Properly त्रैराशिक q. v.)
The rule of three.
- त्रिरूच्चारित
a
S Thrice uttered or said. Hence fixed, firm, positive, certain, sure.
- त्रिलोकी
f
S pop. त्रिलोक m The three worlds, स्वर्ग, मृत्यु, पाताल. त्रिलोकांत झेंडा लावणें-निवटणें &c. To make a noise in the world.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रि—लोकी f. the 3 worlds, i-iii; Rājat.; Prab.
त्रि—लोकी f. of ˚क
- त्रिवट
m
A particular musical time or measure.
- त्रिवर्ग
m (S)
1Three classes or sets: three objects of human desire or pursuit, viz. money, woman or pleasure, virtue: three conditions of a king or state, viz. prosperity, evenness, decay; or loss, gain, equality: the three qualities of nature, viz. purity, blindness, depravity: the three myrobalans &c.
2Three persons or individuals, as आम्ही त्रिवर्ग We three.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रि—वर्ग m. the three things, KātyŚr.; Lāṭy. &c. (= -गण, Mn.; Yājñ.; MBh. &c.; = -गुण, L.; the 3 conditions, ‘progress, stationariness, and decline’, xii, 2664; the 3 higher castes, xiii; = -मधुर, Suśr. vi, 41; = -कटु, L.; = -फला, L.)
- त्रिवली
f pl (S) pop. त्रिवळी f The three corrugations or folds across the abdomen.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रि—वली f. id., MBh. iii, 1824; Hariv. 3625; Bhartṛ.
the anus, L.
N. of a drum
- त्रिवाचा
f (Esp. in poetry.)
1A promise or matter thrice-uttered. Hence a promise or a word sure and certain. Ex. जाणकी आणीन हें प्रमाण ।। सत्य सत्य त्रिवाचा ।।.
2Used as ad With all certainty or faithfulness.
- त्रिवार
ad (S)
Thrice. In comp. with words (such as निश्चय-संकल्प-वचन-अपराध-दंड-धर्म-शिक्षा-बोध-उच्चारण -&c.) it signifies Repeated or reiterate, i. e. firm, confirmed, positive, heavy, aggravated, emphatic &c.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रि—वार See -राव
- त्रिवारपुण्य
n पुण्य or merit transferred after solemnly saying three times, "I give it."
- त्रिविध
a (S)
Of three kinds or sorts. Ex. of comp. त्रिविध दान, त्रिविध पाप, त्रिविध पुण्य, त्रिविध व्रत, त्रिविध स्नान Triform or threefold giving, sin, virtue, observance, ablution, i. e. कायिक, वाचिक, मानसिक corporeal, oral, and mental giving,-sin,-virtue &c. Other compounds follow in order.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रि॑—विध (त्रि॑-), mfn. of 3 kinds, triple, threefold, ŚBr. xii; ŚāṅkhŚr.; Mn. &c.
- त्रिविधतप
n
S Threefold तप or Austere devotion: viz. कायिक, वाचिक, मानसिक Corporeal, oral, mental.
- त्रिविधताप
m pl (S)
The three classes, as to their origin, seat, or nature, of Affliction, viz. आध्यात्मिक, आधिभौतिक, आधिदैविक Psychical or corporeal (as sorrow, sickness &c.), physical or material (as earthquake, conflagration, inundation, storm &c.), from the gods or devils or fate (as injury from lightning, pestilence, blight &c.) Ex. तुका म्हणे त्रिविधताप ।। मग जाती आपोआप ।।.
- त्रिविधनायिका
f pl. S The three classes (grades in age) of females, viz. मुग्धा, मध्या, प्रौढा.
- त्रिविधपरीक्षा
f
S In medicine. The three-kind-examination, viz. दर्शन, स्पर्शन प्रश्न Inspection of the countenance &c., feeling of the pulse, interrogation.
- त्रिविधप्रारब्ध
n
S The three kinds of प्रारब्ध or fortune, viz. अनिच्छा प्रा0, स्वेच्छा प्रा,0 परेच्छा प्रा0.
- त्रिविधमंगल
n
S Threefold मंगल (Observance at the commencement of an undertaking to secure auspicious influences and success), viz. आशीर्वादात्मक, वस्तुनिर्देशात्मक, नमस्कारात्मक Asking Divine blessing, recording or calling to mind some worthy person or performance, rendering obeisance to some god or Guru.
- त्रिविधसंबंध
m
S The three characters of connection or relation, viz. अभिधानसंबंध, explained by शब्दार्थसंबंध or वाच्यवाचकसंबंध Correlation of word and sense; verbal or literal meaning; लक्षणासंबंध, explained by लक्ष्यलक्षकसंबंध Correlation of the matter apprehended as indicated (i. e. understood,
- त्रिविधाहंकार
m
S See अहंकारभेद.
- त्रिवेणी
f (S)
1A name of the Ganges; esp. applied to it at Alláhábád, where it receives the Jumná and is supposed to receive, under ground, the Saraswatá.
2A triple plaited वेणी or tail of hair.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रि—वेणी f. (g. शिवादि) ‘triple-braided’, the place of confluence (Prayāga, now Allāhābād) of the Ganges with the Yamunā (Jumnā) and the subterranean Sarasvatī
N. of another place.
- त्रिवेणीचा
a
Plaited with three wires (one of gold, one of silver, one of copper)--rings and other ornaments, or वाळा, अंगठी, सल्ला &c.
- त्रिशती
f (S)
1An aggregate of three hundred (articles or acts).
2Giving a meal to three hundred Bráhmans, and worshiping them, reciting to each a name of देवी.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रि—शती f. 300 MBh. xiv; Jyot. (YV.) 29
- त्रिशिख
a
S Three-crested, three-peaked, three-headed.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रि—शिख mf(आ)n. three-pointed, trident-shaped, BhP. iii, v f.
three-flamed, Hariv. 12292
= -शाख, MBh. i; Hariv.; Pañcat. i, 15, 24/25; iv, 4, 4/5
- त्रिशुद्ध
a (S)
Thrice-searched-cleaned-or-corrected. This word is written upon official papers (petitions &c.), indicating that they have been thoroughly determined upon.
- त्रिशुद्धि
f (S)
1A note upon a paper indicating that it has been searched or examined three times.
2Thrice-purified state. Ex. मी ऋणत्रयापासून त्रिशुद्धि ।। मुक्त झालों भगवंता ।।.
3Thrice-purified or perfected state (i. e. thrice-cleared-discharged-absolved-accepted state) from having sworn or averred a matter thrice (ex. पिता निंदी त्रिशुद्धि ।। पिशाच होय दुरात्मा ।। ); from ablution thrice; from heating, scouring, washing, clarifying, or other mode of depuration thrice.
4Purified state of a विटाळशी (menstruous woman) through her having been dashed or sprinkled with water in three places.
5Three- fold purification, viz. कायिक, वाचिक, मानसिक Corporeal, oral, mental.
- त्रिशूल
n m (S)
A three-pointed pike or spear; esp. the trident of Shiva.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रि—शूल n. a trident, MBh. &c. (Śiva's weapon, iii, 5009 Hariv.; MatsyaP. xi, 29)
त्रि—शूल m. N. of a mountain
- त्रिसंधान
n
S A cord consisting of three strings, used at sacrifices.
- त्रिसंधि
f
S (Pop. तिरसंगी ) A flowering shrub, Malva sylvestris.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रि—संधि mfn. See -षंधि
त्रि—संधि f. = ˚ध्य-कुसुमा, L.
- त्रिसंध्या
f (S)
1The three junctures or periods,--day-break, noon, evening-dusk.
2Worship at these three times.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रि—संध्या f. id., W.
= -कुसुमा, L.
Durgā, MatsyaP. xiii, 37
- त्रिस्तनी
a
S Having three teats or nipples.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रि—स्तनी f. (a woman) having 3 breasts, MBh. iii; Pañcat. v
(a cow) having 3 nipples, Hcat. i, 7, 469.
- त्रिस्थलीयात्रा
f (S)
Pilgrimage to three sacred places, viz. काशी, प्रयाग, गया.
- त्रिस्थळी
f
Popularly तिरस्थळी.
- त्रीपन्न, त्रीपन्नटिकलीचा, त्रीपन्नमंगळीचा, त्रीसष्ट
See under त्रे.
- त्रुटि
f
S A period of 18 निमेष or twinklings of the eye. Ex. तंव तो उतरला उदरांत ।। त्रुटिमात्र न लागतां ।।.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रुटि f. (Siddh. stry. 26) an atom (= 7 Reṇus, Lalit. xii, 176)
a very minute space of time, MBh. i, 1292; Hariv. 9529; VarBṛS. ii, 0/1; Sūryas.; BhP. iii, 11, 6
x
- त्रुटित
p
S Cut, divided, severed.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रुटित mfn. broken, divided, chapped, Pañcat.; Uttarar. i, 29; Kathās.; Sāh. iii, 60/61
त्रुटित n. मृणालिका and बाहु-रक्षिका, Śīl.
संस्कृत — Apte
त्रुटित p. p. Cut, broken, divided, split &c.
- त्रेचाळीस
or त्रेताळीस a Forty-three. त्रेतीस a Thirty-three.
- त्रेता
f or त्रेतायुग n (S) The second युग or age, consisting of 12,96,000 years.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रे॑ता f. (fr. त्रय॑) and triad, triplet, MBh. xiv, 2759
the 3 sacred fires (= अग्नि-), v, 1559; Hariv. 1410
trey (throw at dice or the side of a die marked with 3 spots), VS. xxx, 18; TS. iv; Mṛcch. ii, 9
- त्रेधा
ad (S)
1In three ways or directions.
2Used as s f Oppressed and burdened state (as by multiplicity or magnitude of engagements); distraction, bewilderment, perplexity: also exhausted or spent state (as from labor): also terrified and confounded state; affright, amazement, consternation, dismay, stupefaction.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रेधा॑ ind. = त्रि॑-धा, RV.; VS. &c.
संस्कृत — Apte
त्रेधा ind. Trebly, in three ways or parts; तदेकं सत्त्रेधाख्यायते Śat. Br.; (नमः) तुभ्यं त्रेधा स्थितात्मने R. 10. 16.
- त्रेपन्न
a
Fifty-three. त्रेपन्नटिकलीचा, त्रेपन्नमंगळीचा, त्रेपन्नी a (Offspring of 53 fathers.) Terms of abuse for a bastard or gen.
- त्रेसष्ट
sometimes त्रेसट a Sixty-three. त्रेसष्टी f A particular cast of dice.
- त्रेहत्तर
or त्रेहात्तर a Seventy-three.
- त्रैकालिक
a
S Relating to the three times (past, present, and future).
संस्कृत — Monier-Williams
त्रै˚कालिक mf(ई)n. relating to the 3 tenses (pf., pr. fut.), MBh. xii; BhP. iii, xi, KāśīKh.; Tarkas.
संस्कृत — Apte
त्रैकालिक a. (की f.) Relating to the three times, i. e. past, present, and future.
- त्रैगुण्य
n
S Consubsistence of, or the aggregate of, the three qualities ( सत्व, रज, तम q. v. under गुण ).
संस्कृत — Monier-Williams
त्रैगु˚ण्य n. the state of consisting of 3 threads, tripleness, Mn. ii, 42; Kull.; 3 qualities (शैत्य, सौगन्ध्य, मान्द्य), Śivarātrivr.
the 3 Guṇas, MBh.; Sāṃkhyak. 14; 18; Tattvas.; Mālav. i, 4; MārkP. l, 3
त्रैगु˚ण्य mfn. having the 3 Guṇas, BhP. xi, 25, 30
- त्रैराशिक
m n (S)
The rule of three. The words expressing the terms are आद्यंक, मध्यांक, अंत्यांक or इच्छांक; also आदि, मध्य, अंत or इच्छा; also आदि, प्रमाण, इच्छा, इच्छाफल. And the two divisions are क्रमत्रैराशिक & व्यस्त or विलोम त्रैराशिक.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रैराशिक mfn. ‘relating to 3 (राशि) numbers’, with or without गणित or कर्मन्, the rule of three (in arithm.; cf. क्रम-, विलोम-, व्यस्त-), Laghuj., Sch.; Sūryapr., Sch.
relating to 3 zodiacal signs, Hāyan.
- त्रैलोक्य
n
S The three worlds, स्वर्ग, मृत्यु, पाताल.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रैलोक्य n. (g. चतुर्वर्णादि) the 3 Lokas or worlds, Mn. xi, 237; MBh. &c.
a mystic N. of some part of the body
त्रैलोक्य m. N. of a man, Rājat. vii f.
- त्रैलोक्यचिंतामणि
m
1S A particular medicinal preparation.
2An universal medicine, a panacea, a catholicon.
- त्रैलोक्यविस्तार
m
S Extension or diffusion through the three worlds; omnipresence, ubiquity. 2 attrib. Omnipresent or ubiquitous.
- त्रैलौकिक
a
S Relating to त्रिलोक the three worlds.
- त्रैवर्गिक
a
S Relating to त्रिवर्ग.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रैवर्गिक mf(ई)n. relating to त्रि-गण, BhP. ii f., vi, xi f.
संस्कृत — Apte
त्रैवर्गिक a. (की f.) Relating to the three objects of life; cf. त्रिवर्ग.
- त्रैवार्षिक
a
S Relating to three years, triennial.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रै˚वार्ष्˚इक mfn. id., Gaut.; Mn.; Yājñ.; MBh.
- त्रोटणें
v c (Poetry. त्रोटन S)
To cut, divide, sever, part.
- त्रोटन
n
S Cutting, dividing.
- त्रोटित
p
S Cut, divided.
संस्कृत — Monier-Williams
त्रो˚टित mfn. broken, Kathās.
- त्र्यंबकेश्वर
m
S One of the lingams of Shiva.
- त्र्याऐंशी, त्र्यायंशी, त्र्यायशी
a
Eighty-three. See बारा ज्योतिलिंग.
- त्र्याण्णव
a
Ninety-three.
- त्र्याहात्तर
a
Seventy-three.
- त्र्याहिक
a
S Belonging to three days or the third day, triduan.
m or त्र्याहिकज्वर m (S) Fourth day-fever, a quartan. See ज्वर.
संस्कृत — Monier-Williams
त्र्य्—आहिक mfn. = त्रि-दिवस, Aparāj.
त्र्य्—आहिक mfn. = -अहैहिक, Yājñ. i, 128 (v.l. -ऐह्˚).
- त्व
An affix to Sanskrit adjectives and nouns to form the noun abstract. All such formations are neuter. As they demand no interpretation, and no further notice than the following exhibition of the distinction betwixt these formations and those with the affix ता, they, with the exception of certain few pertaining to Heads ii and iii., do not appear in this dictionary. These two affixes, त्व & ता, are understood by Sanskrit grammarians and scholars to be, excepting only in gender, equivalent. But they are not thus equivalent:--they demand other exceptions. In being adjuncts for the formation of the abstract noun, and in being in some few instances justly interchangeable and in some other few laxly confounded, they agree; but they differ--First, In that, whilst ता forms the abstract from adjectives, त्व, although, likewise, forming it from adjectives, forms it mainly from nouns--concrete nouns: Secondly, In that, whilst ता forms abstracts of quality, त्व forms abstracts of office or function, state or condition, and of the stages or periods of life; ता thus answering to ness, त्व to ship and hood: Thirdly, In that, whilst ता & त्व both form abstract terms expressing attributes or properties, there pertains preferableness or greater eligibility to त्व : Fourthly, In that ता, even in the cases common to ता & त्व, is the popular or familiar affix, and त्व the scholastic or ornate affix. Of the first and second particulars of difference exemplification may be adduced in योग्यता, अर्हता, आर्द्रता, उष्णता --abstracts from adjectives, answering to fit ness, wet ness &c.; and in राजत्व, प्रधानत्व, पंडितत्व, शिष्यत्व, दासत्व, भृत्यत्व, पितृत्व, मातृत्व, पुत्रत्व, भ्रातृत्व, भर्तृत्व, पुरुषत्व, स्त्रीत्व, बालत्व, तरुणत्व, वृद्धत्व --abstracts from concretes, answering to king ship, child hood &c. Of the third particular illustration is found in लघुता as excelled by लघुत्व, महत्ता by महत्व, गुरुता by गुरुत्व, द्रवता by द्रवत्व, अज्ञानता by अज्ञानत्व, and in दातृता &c. immeasurably by दातृत्व, वक्तृत्व, कर्त्तृत्व, नियंतृत्व, भोक्तृत्व &c. &c. Of the last particular the verification is in दुष्टता, मिष्टता, आम्लता, तीक्ष्णता, कटुता, क्षारता &c. endlessly, as compared with दुष्टत्व, मिष्टत्व &c.
संस्कृत — Monier-Williams
1. त्व mfn. (त्वद्). one, several, RV.
त्व-त्व, one-the other, RV.; AV. viii, 9, 9
त्वद्, partly, RV. x, 72, 9; ŚāṅkhBr. xvii, 4
- त्वंपदार्थ
m
1S A metaphysical term for the soul considered as derived and distinct from the Supreme Being. Ex. त्वंपदार्थ तो जीवात्मा तत्पदार्थ तो परमात्मा.
2Affirmation or admission of the personality (real individual subsistence) of another. See अहंपदार्थ.
- त्वकक्षीरा
f
S Manna of the bamboo, tabasheer.
- त्वकप्रत्यक्ष
n
S Ascertainment or knowledge by the touch.
- त्वकव्रण
m
S Cutaneous or superficial ulcer. Contrad. from मांसव्रण & अस्थिव्रण.
- त्वक्
f
S The skin. In comp. as त्वगिंद्रिय, त्वक्क्षीरा, त्वगंकुर, त्वकपत्र, त्वक्सार.
संस्कृत — Monier-Williams
त्वक् in comp. for 2. त्व॑च्.
- त्वक्शून्यवात
m
S Disorder of the hunor वात consisting in loss of the sense of touch.
- त्वगामय
m
S त्वग्रोग m S Cutaneous disease: also, by eminence, dry scab.
- त्वगिंद्रिय
n
S The sense or the organ of touch.
- त्वचा
f (S)
Skin, rind, bark, peel.
संस्कृत — Monier-Williams
त्वचा f. skin, L.
संस्कृत — Apte
त्वचा See त्वच्.
- त्वत्
pron S Thou. In comp. as त्वद्गृह Thy house; त्वत्कृत Done by thee; त्वत्सदृश Like thee.
संस्कृत — Monier-Williams
त्वत् in comp. for 2. त्व॑.
त्व॑त् (or त्व॑द्) &c. See col. 2.
- त्वदीय
a
S Belonging or relating to thee, thine.
संस्कृत — Monier-Williams
त्वदीय mfn. thy, your, thine, yours, MBh. &c.
संस्कृत — Apte
त्वदीय a. Thy, thine, your, yours; R. 3. 50.
- त्वरणें
v i (Poetry. त्वरा S)
To be in a hurry or haste.
- त्वरा
f (S)
1Quickness (of action gen.); expedition, celerity, swiftness, speed.
2Smartness, briskness, haste (of disposition &c.) झरझर त्वरेस मोल आहे Sharp! quick! smart's the word. त्वरा करणें To hurry, urge, press vehemently. त्वरेवर घेणें To perform or do smartly.
संस्कृत — Monier-Williams
त्वरा f. haste, speed, MBh.; R. &c. (˚रां-√ कृ with gen. ‘to make haste with’, Kathās. xx, 199)
संस्कृत — Apte
त्वरा, त्वरिः f. [त्वर्-अङ्] 1 Haste, hurry, speed; औत्सुक्येन कृतत्वरा सहभुवा व्यावर्तमाता ह्रिया Ratn. 1. 2. --2 Urgency or pressing nature; Ku. 2. 63. --Comp. --आरोहः a pigeon.
- त्वरित
ad (S)
Quickly, rapidly, expeditiously. In Sanskrit comp. ad & a Quick, swift, expeditious. Ex. त्वरितगामी, त्वरितभाषी, त्वरितदान.
संस्कृत — Monier-Williams
त्व˚रित mfn. (Pāṇ. iii, 2, 187) hasty, quick, swift, expeditious, MBh. &c.
त्व˚रित n. impers. hurried, W.
haste (see स-त्वरितम्), L.
- त्वष्ट
n m (Accommodated in sense from त्वष्ट S Pared or planed, quasi Rough rubbing.) Wearisome urging, inciting, importuning; teasing and worrying. v लाव, कर, दे, लाग, हो.
a
S Pared, planed, thinned.
संस्कृत — Monier-Williams
त्वष्ट mfn. (√ त्वक्ष्) = तष्ट, L.
संस्कृत — Apte
त्वष्ट p. p. Made thin, pared, peeled &c.
- त्वाचप्रत्यक्ष
n
S Tactual knowledge or tangible experience. See त्वकप्रत्यक्ष.
- त्वाष्ट
a ( त्वाष्ट्र S Name of a दैत्य )
Fierce, ferocious, truculent.
- त्वेष
& त्वेषी Commonly तैष & तैषी.
संस्कृत — Monier-Williams
त्वेष॑ mf(आ॑)n. vehement, impetuous, causing fear, awful, RV.
brilliant, glittering, RV.
संस्कृत — Apte
त्वेष a. Bright, brilliant.
संक्षेपांचा अर्थ
- m · f · n
- पुल्लिंगी · स्त्रीलिंगी · नपुंसकलिंगी नाम
- a
- विशेषण
- ad
- क्रियाविशेषण
- v i
- अकर्मक क्रियापद
- v t
- सकर्मक क्रियापद
- v c
- प्रयोजक क्रियापद
- p
- धातुसाधित / कृदन्त
- c
- उभयान्वयी अव्यय
- (S)
- संस्कृतातून आलेला शब्द
- (H) · (A) · (P)
- हिंदुस्थानी · अरबी · फार्सी मूळ
- v ये, जा
- या क्रियापदांबरोबर वापरतात
- g. of s. · g. of o.
- कर्त्याची · कर्माची षष्ठी घेतो
- Pr.
- म्हण
- Ex.
- वापराचे उदाहरण
अर्थ A dictionary, Marathi and English — J. T. Molesworth, दुसरी आवृत्ती, १८५७ या प्रताधिकारमुक्त कोशातून. मजकूर मोल्सवर्थचाच आहे; वाचनासाठी फक्त मथळ्याची पुनरावृत्ती वगळली आहे, कोशातले ‘अं0’सारखे संक्षिप्त रूप पूर्ण लिहिले आहे, आणि अर्थ वेगवेगळ्या ओळींवर मांडले आहेत. संस्कृत अर्थ Cologne Digital Sanskrit Dictionaries कडून, CC BY-NC-SA परवान्याअंतर्गत.