ज
१६६८ शब्द · पान २/५
जबाबीहुंडी – जाचण
- जबाबीहुंडी
f
A mode of transmitting money. Paying a sum into the hands of a banker to be conveyed and delivered; and receiving from him, instead of a bill, the receipt of the person to whom the money was despatched.
- जबून
a ( P)
Bad. Used freely.
- जबे करणें
( & A) To kill, slay, slaughter (esp. animals in sacrifice or for food): also to slay in battle, i. e. to offer up.
- जबेतराश
or स a ( P Tongue; & P A cutter.) Ready at reply; smart or quick of speech.
- जबेतरासी
f ( P)
Readiness at reply, readywittedness.
- जबेफराशी
f ( P)
Elocution, facundity, oratorical skill.
- जबेफरास
a ( P)
Eloquent.
- जम
m ( जमणें )
Agreement, accordance, fitting, matching, harmonizing, just consistence or correspondence (as of various musical instruments; of various ingredients; of various dispositions &c.): the meeting and union.upon an object (of several expedients, measures &c.): the agreeing, answering, tallying (of statements, calculations, researches &c.) v पड, बस.
- जमखाना
m ( P)
A sitting carpet or rug, esp. a large शत्रंजी.
- जमजूट
m ( जमणें & जुटणें )
Commonly जंगजोड.
- जमणें
v i ( H)
1To assemble together; to gather or collect.
2To congeal; to coagulate; to solidify or thicken gen.
3To settle into compactness and firmness--the body. Ex. हें रसायन घे म्हणजे एका महिन्यांत शरीर जमेल.
4To accumulate, lit. fig.--vegetation, business, engagements.
5To succeed or answer; to serve well or to proceed prosperously--a business, efforts, affairs. Ex. म्यां फार यत्न केला परंतु लग्नाचें जमलें नाहीं; संसार जमत नाहीं.
6To agree, accord, harmonize, match, blend, coalesce, consist in union--various ingredients, various dispositions. See जम. Also to be confounded or mixed up with: as हे परभूमध्यें जमून गेले.
7To be full and melodious; to swell upon the ear--singing, chanting. Ex. उघडे जाग्यामध्यें गाणें चांगलें जमत नाहीं.
8To become opulent or substantial; to thrive and prosper.
- जमदग्नि
m (S)
The name of a ऋषि. Applied to an irascible or passionate person.
संस्कृत — Monier-Williams
जम॑द्-अग्नि m. (cf. √ 2. जम्) N. of a Ṛṣi (descendant of Bhṛgu, RAnukr.; son of Bhārgava Ṛcīka and father of Paraśu-rāma, MBh. &c.; often named together with Viśvā-mitra as an adversary of Vasiṣṭha), RV.; VS.; AV. &c.
- जमदग्न्य
m
S A tribe of Bráhmans or an individual of it.
- जमदड
or जमदाड f जमदाडा or ढा m ( यम & दाढ ) A sword of a large kind.
- जमदाडा
or ढा a Lusty, burly, sturdy, strapping.
- जमन
& जमनविलावर See यमन & यमनबिलावर -
संस्कृत — Monier-Williams
जमन n. = जेम्˚, L., Sch.
- जमनीक
f ( जवनिका S)
A curtain or skreen interposed at weddings between the bridegroom and bride until the moment deemed auspicious is announced by the astrologer.
- जमनीस
m ( P)
1An officer of the revenue-department.
2The officer who has charge of old tents and stores gen.
- जमयेत
f
A band, body &c. See जमात.
- जमरूद
m
The guava-tree and fruit, Psidium pyriferum.
- जमवाजमव
f ( जमविणें )
Gathering together from all quarters.
- जमविणें
v c ( जमणें )
1To assemble, gather, collect.
2To congeal, coagulate, or thicken (liquid substances).
3To make to harmonize, agree, coalesce &c. See further under जमणें.
- जमा
f ( A)
1Receipts, collections, profits, income (esp. the revenue from lands or villages). 2 fig. The being included or reckoned amongst. Ex. आमची थोरांत ही जमा नाहीं आणि पोरांत ही नाहीं.
3Amount or sum total. जमा करणें or धरणें To commit an item on the receipt-side of an account. जमेंत न खर्चांत It is neither amongst the receipts nor amongst the disbursements; i. e. it is of no importance or consequence.
a ( A)
Collected, gathered together.
- जमाखर्च
m ( P)
1Revenues and disbursements; receipts and expenses.
2An account. Pr. जमाखर्चीं न पडे ताळा पंतीं कागद केला काळा. जमाखर्च करणें To balance an account; to book as received and strike off as applied.
- जमाखर्ची
a ( जमाखर्च )
Relating to accounts or book-keeping.
- जमाजम
f ( जमणें )
Gathering together, collecting, assembling, the gathering of many persons or things or by many persons.
- जमात
f ( A)
An assembly, company, troop, band; a confederate or a congregate body. Pr. जमात ती करामत Union accomplishes wonders. पायदळजमात A body of infantry. स्वारजमात A troop of horse.
- जमातदार
m sometimes जमातीदार or जमाद्दार m ( P) A commander of a body of troops.
- जमातदारी
f sometimes जमातीदारी or जमाद्दारी f ( P) The office or the command of a जमातदार.
- जमाती
a
Relating to the जमात or troop;--used with such words as खर्च-दरमाहा-मोहजबाशिलक-हिशेब.
- जमादार
m ( P)
1A commander of a body of troops.
2A well known native officer in the Company's army, a Jemmidar.
3The head of a body (of guides, peons, harkáras &c.)
- जमादारी
f ( P)
The office or business of जमादार.
- जमादिलाखर
m ( A)
The name of the sixth Muhammadan month.
- जमादिलावल
or जमादिलोवल m ( A) The name of the fifth Muhammadan month.
- जमाना
m ( P)
1A period, time, age (of the world).
2A season. उलटा जमाना ( आहे &c.) The world (is) turned up-side down.
- जमाबंदी
f ( H)
1The general assessment of lands &c., the settlement of the amount to be paid annually.
2The amount settled; the revenue resulting; the general rental.
3The account of the revenues.
4Levying troops; enlisting or enrolling.
5A raised body of troops, a levy.
- जमाबंदीजमा
f
The revenue fixed by the surveyor at the time of the जमाबंदी. Contrad. from ताळेबंदीजमा.
- जमालगोटा
m ( H)
A purgative nut, Croton tiglium.
- जमाव
m ( H)
1An assembly, a concourse, a multitude. 2 unc. A collection or an accumulation (of things).
3It will be used, although not commonly, in all the variations of sense given under जम. जमाव पडणें g. of s. To get established or fixed (as in an office or occupation): also to become firm, steady, substantial, good--a trade or business.
- जमावसूल
m ( A & A)
Revenue-receipts or the revenue (of a state).
- जमावसूलबाकी
f
The revenue or rental, the collections and the outstanding balances.
- जमावानसीं
ad ( जमाव )
By, through, with, or in a band or gang--a robbery &c. committed: also by &c. a company or body gen.--a matter effected.
- जमाविणें
v c unc. ( H) To assemble, collect, gather together.
- जमिदार
& जमिदारी Properly जमादार & जमादारी.
- जमिनीलोक
m f (Land-people.)
A comprehensive term for the इनामदार -body.
- जमियत
f
A company or troop. See जमात.
- जमींव
1p of जमविणें Assembled or collected.
2Congealed, coagulated, inspissated &c. See the verb जमणें.
3Formed or made by its constituents or composing material having been compacted or stuck together;--as card, pasteboard, felt, a mud wall.
- जमीन
f ( P)
1Land or ground; the earth as disting. from sea, rivers, or the air.
2The earth considered as superficially extended; terrestrial distance or space; ground. Ex. एथून दाहा कोस जमीन चालले म्हणजे समुद्र लागेल. Soil, earth, glebe, arable land. Ex. राजापूर प्रांतीं सगळें कातळ आहे जमीन थोडी.
4A terrace, earthen floor, or made ground.
5The ground (of a garment &c.) as contrad. from the border.
6The ground (of a picture). Note. For phrases not found below consult भुई. जमिनीवर पाय नाहीं Used of a fleet horse or a swift runner; also of a smart, active, ever-stirring and bustling man. जमिनीस पाठ (or अंग ) लागणें or जमिनीवर पडणें To be in extreme indigence; or in utter helplessness (from sickness &c.) जमिनीस पाय लागणें To get on one's feet (after sickness). जमिनीस मिळणें To be razed, leveled, destroyed, overthrown, lit. fig. जमीन आस्मान एक होणें in. con. To be very proud.
2To rain so as to commingle earth and heaven: also to be very dusty, misty, or hazy. जमीन उकरणें To toe up the ground (as under guilty apprehension or embarrassment: also to paw the ground--a horse). जमीन धरणें To lie low; to be laid up (as from sickness).
2To yield or succumb (as under provocations &c.) जमीन सोडणें To appear above ground-vegetables. 2 fig. To rise from the bed of sickness; to emerge from obscurity, ignominy, poverty.
- जमीनउत्पन्न
n
The produce of land; land-revenue.
- जमीनजुमला
m ( P & A)
A comprehensive term. Lands and tenements; all the fields, meadows, enclosures, and erections; the whole estate: also the grounds collectively (of a village).
- जमीनझाडा
m ( & झाडा )
A descriptive paper or roll of lands, towns, and villages.
- जमीनदार
m ( P A landholder.)
This term is applied in common to the Hereditary officers देशमुख & देशपांड्या (and sometimes to the पाटील & कुळकरणी ), and the popular form of spelling it is जमिदार or जमेदार.
- जमीनदारी
f ( P)
1The business, rights, tenure, lands &c. of जमीनदार.
2Allusively. Falsity or chicanery. Also, in this sense, जमीनदारीमत n.
- जमीनदोस्त
a ( P That loves the ground.)
1Thrown, backed, floored. A term of wrestlers.
2Overthrown, annihilated, destroyed utterly, lit. fig.
- जमीनधारा
f
Land-assessment.
- जमीननीस
1or जमीननवीस m ( P) The officer that inspects lands, soil, crops &c., and fixes the assessment.
2Applied about कोल्हापूर to the officer called commonly दफ्तरदार.
- जमीनबाब
f
Land tax.
- जमीनमोजणी
f ( P & मोजणें )
Measurement or survey of land.
- जमीनशिरस्ता
m ( P)
Rate of land,--the rate or tax established after survey.
- जमीनसांड
ad
R ( जमीन The ground, सांडणें To lose or quit.) Off or free from the ground. Used of a load in raising it.
- जमेत, जमेदार, जमेदारी
Usually and less inaccurately जमात, जमादार, जमादारी. Note. The two latter of these words are by some used also for जमीनदार & जमीनदारी.
- जय
m (S)
1Conquest, victory, triumph.
2It is prefixed, with or without reduplication, to the names of the gods in invocations. Ex. जयविठोबा, जयरामचंद्र, जयदेवा. जय करणें g. of o. To defeat or conquer. जयां or जयास जाणें To prosper or be successful--efforts, measures, conduct.
संस्कृत — Monier-Williams
जय॑ mfn. (√ जि) ifc. conquering, winning See ऋतं-, कृतं-, धनं-जय॑, पुरं-, शत्रुं-
जय॑ m. (Pāṇ. iii, 3, 56, Kāś.) conquest, victory, triumph, winning, being victorious (in battle or in playing with dice or in a lawsuit), AV. vii, 50, 8; ŚBr. vi; Mn. vii (इन्द्रियाणांज्˚ victory over or restraint of the senses) & x; MBh. &c.
cf. आत्म-, प्राण-, रुग्-
- जयंती
f (S)
A tree, Æschinomene sesban. Of its fruit ( जयंतीफल ) are made माळा or wreaths.
f (S)
The day, or the anniversary of it, on which the Hindú deity assumed an incarnation. Ten such are reckoned: viz. मच्छ-कूर्म-वराह-नरसिंह-वामन-परशुराम-राम-कृष्ण-बौद्ध-कल्की-जयंती.
- जयगोपाळ
A form of salutation used to and by all Gujaráthís that are not Bráhmans.
- जयघंटा
f (S)
A bell sounded in publishing a victory.
- जयघोष
m (S)
Shouting, firing, sounding of instruments &c., in proclamation of victory or good tidings.
संस्कृत — Monier-Williams
जय—घोष m. a shout of victory, Hcat.
- जयजय
1or जयजयकार m (S) Celebrating the praises of; extolling with acclamations and shouts.
2An acclamation answering to hurra! huzza! bravo! all hail! Ex. जयजय मूळपीठ नायके ।। जगदंबिके मूळप्रकृति ।।.
3A song of victory or triumph, an epinicion. 4 pl Cockering, caressing, fondling, petting, tiddling.
or जयजया interj ( जय Victory &c.) A shout or cry of acclamation; bravo! hail! glory unto (thee &c.)
- जयजयवंती
f
A रागिणी or mode of music. See राग.
- जयढाक
m (S)
A drum beaten in proclaiming victory.
- जयतिस्म
a
S Inserted only because, as answering to Flourished (exercised reign), it may be serviceable to translators.
- जयदुंदुभि
m
S Proclamation of victory by beat of drum. (Lit. Drum of victory.)
- जयध्वनि
m (S)
Proclamation or the sound of victory. 2 fig. Any auspicious voice or sound.
संस्कृत — Monier-Williams
जय—ध्वनि m. = -घोष, W.
- जयपताका
f (S)
A flag of victory.
संस्कृत — Monier-Williams
जय—पताका f. a flag of victory, Bālar. vi, 52
a small banner presented to a victorious fighter, Lalit. xii, 103.
- जयपत्र
n (S)
Record of victory or triumph furnished by the defeated party: (as in a wrestling match, a learned disputation, a litigation.)
- जयपाळ
m (See जेपाळ )
A plant and its nut.
- जयप्रतिष्ठा
f (S)
The honor, glory, or celebrity of victoriousness.
- जयप्रतिष्ठित
a (S)
Renowned as a conqueror.
- जयप्रस्थान
n (S)
March to victory. The pompous phrase by which is expressed the departure of a राजा or general upon a military expedition.
संस्कृत — Monier-Williams
जय—प्रस्थान n. march to victory, W.
- जयफळ
n (Poetry.)
1Victory.
2(Misused for जायफळ ) A nutmeg.
- जयमंगळ
a
Wall-eyed in both eyes--a horse. An auspicious mark. By other authorities this word is affirmed to mean Having one hairy ring on his head, forehead, throat, breast, lips, and navel, two on his belly, and one on each side--a horse. An auspicious mark.
- जयवान्
a (S) pop. जयवंत a Victorious.
- जयशब्द
m (S)
1The shout of victory; the cry of exultation after conquest or of intimidation before the conflict.
2The benediction by Bráhmans &c. upon a king setting out to battle.
संस्कृत — Monier-Williams
जय—शब्द m. a cheer of victory, exclamation, ‘जय’ repeated, Śak.; VarBṛS.; BhP. viii.
- जयश्री
f (S)
The glow, lustre, exulting look &c. of a conqueror; the flush of victory.
संस्कृत — Monier-Williams
जय—श्री f. goddess of victory, victory, Rājat. ii, 64
(in music) N. of a measure
of a Nāga virgin, Kāraṇḍ. i, 42
- जयश्रीराम
& जयसीताराम Forms of salutation to and by बैरागी.
- जयस्वी
a (A corrupt formation from the Sanskrit.)
Ever victorious or triumphant.
- जया
f
S A common term for the third, eighth, and thirteenth lunar days of either half month.
संस्कृत — Monier-Williams
जया (आ), f. Sesbania aegyptiaca, L.
Premna spinosa or longifolia, L.
Terminalia Chebula, L.
- जयावह
a (S)
1Productive of victory or of success gen.; profitable, advantageous, beneficial. Ex. मातापितरांचें आज्ञोल्लंघन केलें असतां जयावह होणार नाहीं. See Prov. xxx. 17.
2Prognostic of victory or success; auspicious--an omen.
संस्कृत — Monier-Williams
जयावह mfn. = ˚य-व्˚, R. i, 23, 13
जयावह m. a kind of pavilion, Vāstuv.
- जयाविजया
f (S)
The names of two goddesses, to whom warriors, on going to battle, offer worship for victory or success.
- जयी
a (S)
Victorious, triumphant, successful.
- जर
m (Corr. from ज्वर S)
A fever.
m f ( P Gold.)
Brocade.
conj If. It assumes frequently one or other of the following adjuncts, का, कां, करितां, काय; as जरका तो आला तर मी देईन.
संस्कृत — Monier-Williams
ज॑र mfn. (√ 1. जॄ), ‘becoming old’, see अ-ज॑र, अहर्-जरम्
cf. गो-जर
ज॑र m. the act of wearing out, wasting, RV. i, 164, 11; ii, 34, 10
- जर उटणें
g. of s. To have one's fever pass off under eruptions (at the mouth &c.) जर जाणें Used in imprecations; as तुझे हातावरून जर जाऊ ! जर बांधणें To stop a fever by incantations, by tying amulets &c. जर भरणें or होणें (To be affected with fever.) To be incompetent, inadequate, unable &c. Used freely both of persons and things, and always in neg. or interrog. con. Ex. धोतरजोड्यास वर्षभर टिकायास काय जर झाला आहे ? तुला चाकरी करायास काय जर भरला?
- जरंडी
or जरडी f C ( जरा S) An infirm and aged woman. Confined in use to such as still have husbands. The term म्हातारी is in the Konka&ntodtod; used only of aged widows.
f
C Inflammation of the liver.
- जरंबा
m ( जर Fever, आंबा Mango.)
A mango of an extremely sour kind.
- जरकडी
f
In the manufactories of कलाबतू. The ring through which the threads are drawn from the चाती or spinner by which they have been united and twisted.
- जरकबरक
a ( A by redup.)
Shining, refulgent, radiant, brilliant.
- जरकरता
conj If (at any time); if (in any way); if howsoever.
- जरकरी
m ( जरकरीण fem.)
A male affected with fever, a fever-patient.
- जरगुडी
a ( जरगूड )
Woody, fibrous, stringy.
- जरगूड
n
The fibres around the stone of a mango &c.: also a mass of fibres gen. (as of आंबाडी, काथा, roots of पिंपळ &c.)
- जरजर
a
Worn, wasted, decayed, shattered, impaired by age--animals, things. Ex. इंद्रादि निर्जर समरंगणी ।। जरजर केले प्रतापें ।।.
- जरजरियान
n ( & P)
Gold and gold things; money and trinkets, or brocade and embroidery &c.
- जरठ
a
S pop. जरंड a Old, decrepit, decayed, very aged and infirm.
संस्कृत — Monier-Williams
जरठ mfn. old, Bhartṛ. (Śāntiś. iv, 17), BhP. vi, ix, xi; Rājat. ii, 170
bent, drooping, W.
for जठर, hard, solid, Sāh. iv, 9 a/5
- जरड
f
P Woodiness, fibrousness, stringiness (as of old vegetables).
- जरडा
m ( जरा S Age, decay &c.)
This word is scarcely used but in the phrase जरडा भरणें and in the sense of जर भरणें, which see under जर.
- जरडेल
a
P ( जरड ) Woody, fibrous, stringy.
- जरणी
f
The name of a plant.
- जरतार
f n ( Gold, & तार )
Silver wire gold-beaten or covered with gold.
- जरतारी
a
Worked with जरतार.
- जरत्कारु
c (The name of a sage.)
A term for a thin, meagre, lank, emaciated person.
संस्कृत — Monier-Williams
जरत्—कारु m. (g. शिवादि) N. of a Ṛṣi of Yāyāvara's family, MBh.; BrahmaP. ii, 1 and 43
जरत्—कारु f. his wife (sister of the Nāga Vāsuki), MBh.; BrahmavP. ii, 42
- जरद
ind
Commonly written जर्द.
- जरदा
a ( P Yellow.)
Dun;--used of the horse.
m ( P)
Tobacco cut, washed, and prepared for chewing.
- जरदोज
m ( P)
A worker in gold thread.
- जरदोजी
f ( P)
Work with gold thread.
- जरब
f ( A)
1Terribleness, dreadfulness, awfulness: also imperativeness, authoritativeness, commanding influence.
2Intimidating, overawing. v दे, दाखव. Ex. त्याला जरब देतांच तो गर्रकन लवला.
3Terror, dread, awe. v खा, धर, घे, पाव. Ex. पंतोजीची हाक ऐकतांच पोरांला जरब बसली; हा दांडगा कोण्हाची जरब खाणार नाहीं. जरब खाणें To take fright. जरब पिणें To lose or get over the awe of.
a जरबदार a ( A) Extraordinarily large or heavy--a measure or weight: exorbitant--a price or rate: sore, grievous, oppressive, difficult--a service, a business: enormous, excessive, overpowering--a load. These words, like जबर q. v., are applied in general to objects of disproportionate ponderousness or bulk, or are assumed to express some laboring conception of excess and extravagance.
- जरबंद
m ( जर Fever, and बंद. The ज is j.)
A spell, charm, or device to prevent a fever.
m (Better जेरबंद. The ज is J.)
A martin- gal.
- जरबणें
v i ( जरब )
To be repressed under intimidation; to conceive dread or awe.
- जरबाब
or जरबाफ्त a ( P) Worked with gold (or silver) thread.
- जरबी
a ( जरब )
Terrible, imperative, impressively authoritative, awe-inspiring: also terrible or formidable,--as a weapon, a beast &c.
- जरयान
n
Gold (or silver) ornaments &c. See जरियान.
- जरलपेट
f
P ( जर or ज्वर & लपेट ) Epidemic fever.
- जरा
f (S)
Old age, and the relaxation and debility concomitant.
ad ( A)
1Somewhat, rather, in a small degree. An adverb qualifying verbs and attributives.
2A little; in a small quantity. Ex. जरा तूप पी म्हणजे आतां सुपारी उतरेल.
संस्कृत — Monier-Williams
जरा॑ f. (Pāṇ. iii, 3, 104) the act of becoming old, old age, RV. i, 140, 8; v, 41, 17; AV. &c. (personified as a daughter of Death, VP. i, 7, 31)
digestion, Car. iii, 1 and 3; vi; Suśr. vi, 46, 10
decrepitude, W.
- जराक
ad जराकसा ad decl ( A एक & सा for असा ) A little, somewhat, in a small or slight degree or quantity.
- जराबाजरा
or जराबादरा m Sundries, miscellanies, minor and non-descript articles. Ex. हा जराबाजरा घेउनि आला गडी ।।.
- जरायु
n
S The secundines or after-birth.
संस्कृत — Monier-Williams
जरा॑यु mfn. withering, dying away (?), RV. x, 106, 6
जरा॑यु n. the cast-off skin of a serpent, γῆρας, AV. i, 27, 1
a perishable covering, VS. xvii, 5
- जरायुज
a
S Born from the womb, viviparous. See अंडज, स्वेदज, उद्भिज्ज.
संस्कृत — Monier-Williams
जरायु—ज॑ mfn. viviparous, AV. i, 12, 1; Mn. i, 43; MBh. xiv; Suśr.; BhP.
(accord. to some in AV. i, 12, 1 = ‘sprung from the womb of a cloud’, said of lightning).
- जरार
or रा m (By mistake for जलाल ) Fierceness, savageness, or irritability of disposition or temper.
- जरारी
a ( A)
Single, solitary, unpossessing or unaccompanied by wife, children, followers.
- जरासा
ad decl ( A सा for असा ) Somewhat, rather, a little; in some slight degree or quantity.
- जरियान
n ( P Golden.)
1Gold trinkets or gold embroidery.
2Applied ignorantly to trinkets whether of gold or of silver; also to jewelry.
- जरी
a ( P)
Worked with gold or silver threads; e. g. जरीकांठ-खण-पागोटें-पातळ-शेला.
f ( P)
Gold or silver threads.
1or जरीं conj ( जर ) Even if; although.
2(Poetry and notes.) If. See जर conj.
f ( जर or ज्वर A fever.)
Epidemic fever.
- जरींपण
conj Although, if however, but and if. The antecedent to तरींपण Still or notwithstanding.
- जरीकांठी
a
Bordered with gold or silver thread- work.
- जरीजरतार
f n ( जरी & जरतार q. v.)
Old brocade, fringe, gold lace &c., or fragments and scraps. This is the cry of the Old-brocade pedlers, analogous to the Old clothes of London.
- जरीपटका
m ( H)
1The pennon or streamer of the grand ensign of the Peshwá.
2The golden girdle; a badge conferred formerly by the Peshwá upon generals invested with authority.
- जरीपटकारुपया
m जरीपटकीचा or जरीपटक्याचा रुपया m An अंकुशीरुपया with the mark जरीपटका.
- जरीपदरी
a
Bordered with work of gold or silver thread.
- जरीब
a
See जरब or जरबदार throughout.
m ( A)
A land measure. 2 pl Land-measuring; land-surveying.
- जरीबखरडा
m
The rough draught of a land-survey.
- जरीबादली
a
Having lines of gold thread--a cloth or stuff.
- जरीबाब
a (Better जरबाब )
Worked with gold (or silver) thread.
- जरीबुटी
f
1Old brocade or fringe.
2Silver obtained from it by melting it down. 3 fig. Secret hoard; some valuables or money laid up as a reserve.
- जरीमरी
f ( ज्वर Fever, मरक Epidemic disease.)
Epidemic or pestilential disease:--esp. the epidemic cholera. This disease is, like the small pox &c., personified and propitiated as a goddess.
- जरून
conj If.
- जरूर
ad ( A)
1Necessarily, positively, absolutely, at all risks or events.
2Scarcely, hardly, with difficulty. Ex. ह्या दुखण्यांतून त्याचें वांचणें जरूर दिसतें.
3(Confounded with जलद ) Quickly, promptly, in a trice.
4Used as s n Invincible necessity; imperative call or occasion. Ex. तुम्हास जाण्याचें जरूर च असल्यास जावें.
- जरूरी
f ( H)
Exigency, necessity, occasion.
- जरेणें
v i
R ( जर A fever.) To catch a fever.
- जर्जर
a (S) जर्जरीत a Wasted and worn from age.
संस्कृत — Monier-Williams
जर्जर mfn. infirm, decrepit, decayed, torn or broken in pieces, perforated, hurt, MBh.; R. &c.
divided (a realm), MBh. xii; Rājat.; Prab.
dull, hollow (sound), VarBṛS.; VarYogay. viii, 12; Kād.; Kathās. xxv, 66
- जर्द
ind ( P Yellow.)
1A particle prefixed or affixed to पिवळा & तांबडा in enhancement of their signification; as पिवळाजर्द Deep dusky yellow. तांबडाजर्द Dark red.
2Attached by some also to काळा & हिरवा.
- जल
n (S)
Water. Pr. जलांत राहून माशांसीं वैर. जलीं स्थलीं काष्टीं पाषाणीं (In water, in space, in wood, in stone.) Used primarily of the Deity; and hence of one who has a finger in every one's dish, or of one whom you meet at every turn.
संस्कृत — Monier-Williams
1. जल॑ mfn. = जड (cf. √ जल्), stupid (cf. ˚लाद्किप, ˚लाशय), ŚārṅgP. xxi (v.l.)
जल॑ m. (g. ज्वलादि) a stupid man, Śiś. v, 37
N. of a man (with the patr. Jātūkarṇya), ŚāṅkhŚr. xvi, 29, 6
- जलकुक्कुट
m (S)
A water-fowl.
संस्कृत — Monier-Williams
जल—कुक्कुट m. a water-fowl, MBh. iii, 9926 and 11579; R. iv; Vet. i, 3
- जलकूप
m (S Water-hole.)
A well having water, or, simply, a well: contrad. from शुष्ककूप.
- जलक्रीडा
f (S)
Diversion on or in the water;--as boat-racing, bathing-gambols, a river-jaunt, or sea-excursion.
संस्कृत — Monier-Williams
जल—क्रीडा f. = -केलि, MBh. i, iii; Hariv. 7120; Pañcat.; BhP. v.
- जलचर
n (S)
A water-animal. 2 fig. A foreigner from over the seas.
संस्कृत — Monier-Williams
जल—चर m. ‘water-goer’, an aquatic animal, R. i, 44, 33; Pañcat.; VarBṛS.; Laghuj.
a fish, VarBṛS. iii, 12
- जलज
a
S Born of or produced by water, aquatic. Hence (in poetry) a cloud, and जलजघोष Thunder. Ex. लक्षदीपाचा प्रकाश ।। जलजघोषघंटावरी ।।.
संस्कृत — Monier-Williams
जल—ज mfn. produced or born or living or growing in water, coming from or peculiar to water, MBh. ii, 94; R. ii, 59, 11; Hariv.; Suśr.
जल—ज m. an aquatic animal, fish, Gaut.; R.; Suśr. &c.
Barringtonia acutangula, L.
- जलजंतु
m (S)
A marine, aquatic, or amphibious animal gen.
- जलतरंग
m (S)
1A wave.
2Musical glasses, harmonicon.
संस्कृत — Monier-Williams
जल—तरंग m. a wave, Siṃhās. xxii, 5
a metal cup filled with water producing musical notes, W.
- जलताडन
n (S Beating water.)
Fruitless labor or action; beating the air.
संस्कृत — Monier-Williams
जल—ताडन n. ‘beating water’, any fruitless action, W.
- जलद
a ( P The ज is both j & dz.)
1Quick, smart, active, fleet.
2Rapid of operation, active--medicines &c.: inflammable or excitable--gun- powder, a temper.
संस्कृत — Monier-Williams
जल—द m. ‘water-giver’, a (rain-) cloud, MBh. iii, 1638; R. iii; Suśr. &c.
the ocean, Gal.
Cyperus rotundus, L.
- जलदकलम
f
1Smartness at writing, penmanship.
2Used as a for जलदकलमी.
- जलदकलमी
c ( H)
An expert penman.
- जलदजाल
n (S Occurring in poetry. Network of clouds.)
Cloudiness, overspreading clouds, overcast heavens. Also जलदपटल n and others.
- जलदी
f ( P. The ज is both j & dz.)
1Haste, quickness, hurry.
2Used as ad Quickly.
- जलदेवता
f (S)
A water deity.
संस्कृत — Monier-Williams
जल—देवता f. a water-goddess, naiad, Hariv. 13140.
- जलधि
m
S (Common in poetry.) The reservoir of water, the ocean or a sea.
संस्कृत — Monier-Williams
जल—धि m. (Pāṇ. iii, 3, 93, Kāś.) ‘water-receptacle’, a lake, W.
the ocean, Pañcat.; Śak.; VarBṛS. &c.; 100 billions
- जलनाडी
f
S A channel or course of a spring through the earth.
संस्कृत — Monier-Williams
जल—नाडी f. a water-course, W.
- जलनिधि
m
S The reservoir of water; " the fountains of the great deep." Ex. जेणें जलनिधि आटला आचमनिं ।।.
संस्कृत — Monier-Williams
जल—निधि m. ‘water-treasure’, the ocean, MBh. iii, 15817; Pañcat.; VarBṛS.; Bhartṛ.; Prab.
N. of a man, Saṃskārak.
- जलपक्षी
m (S)
An aquatic bird gen.
- जलपाई
f
A plant, Elæocarpus serratus.
- जलप्रलय
m (S)
A destroying deluge or inundation.
संस्कृत — Monier-Williams
जल—प्रलय m. destruction by water, W.
- जलप्रवाह
m (S)
Committing to the current of some sacred river (ashes and bones of a respected defunct, flowers that have become stale before an idol &c. &c.)
संस्कृत — Monier-Williams
जल—प्रवाह m. a current of water, Subh.
- जलप्राय
a (S)
Abounding in water--a country.
संस्कृत — Monier-Williams
जल—प्राय mfn. abounding with water, L.
जल—प्राय n. a country abounding with water, W.
- जलबुद्भुद
m n (S)
A bubble of water. 2 fig. Applied to any thing in expression of its transitoriness. See पाण्यावरचा बुडबुडा.
- जलमंदिर
n (S)
A fabric erected in the midst of a lake or river; or subterraneous apartments constructed in the bank of a river (as a retiring-place in the hot season).
- जलमय
a (S)
1Abounding in water--a country, place, fruit &c.
2Consisting of water--hail, snow, ice &c.
3Overflown--a country. Used as s n Watery expansion; the prevailing all around of water.
संस्कृत — Monier-Williams
जल—मय mf(ई)n. formed or consisting or full of water, Kum. ii, 60; Kathās. ii, 10; Sāh.; Hcat.
= -मग्न, BhP. x, 80, 37.
- जलमार्ग
m (S Water-road.)
1Water (opp. to land) considered as a way for traveling; the way by water.
2Sea-customs: opp. to जकात.
संस्कृत — Monier-Williams
जल—मार्ग m. = -निर्गम, L.
- जलयंत्र
n (S)
A water-work; a water engine or machine gen.
- जलयात्रा
f (S)
A journey by water, a voyage.
संस्कृत — Monier-Williams
जल—यात्रा f. a sea voyage, W.
- जलयान
n (S)
Any vehicle borne along by water, a ship, boat, raft, float.
संस्कृत — Monier-Williams
जल—यान n. ‘water-vehicle’, a boat, ship, BhP. iii, 14, 17; x, 68, 24.
- जलवास
m (S Dwelling in water.)
Sitting in water up to the middle during certain months of the year. A practice of devotees.
संस्कृत — Monier-Williams
जल—वास mfn. = ˚सिन्, MBh. xii, 9280
जल—वास m. abiding in water (kind of religious austerity), 9281
a kind of bulbous plant, L.
- जलव्याल
m
S A water-snake.
संस्कृत — Monier-Williams
जल—व्याल m. a water-snake, L.
a marine monster, L.
- जलशोष
m (S)
1Drought, aridity, scarcity of rain or of water.
2Excessive thirst, parchedness, dryness.
संस्कृत — Monier-Williams
जल—शोष m. drying up of water, drought, W.
- जलसत्र
n
S See the popular form जळछत्र.
- जलसमाधि
f (S In Sanskrit masc.)
Freeing one's self from the troubles of life by drowning. Away permitted only to Sanyásís, and only at Prayág, a city at the confluence of the Ganges and the Jumna.
- जलस्थलभ्रम
m (S)
Confusion of land and water. A term for a general inundation.
- जलांजुलि
f (S)
The rite of casting a handful of water on the tenth day after the death of a person, uttering aloud his name. It is performed by the son and relatives of the deceased, assembled together for ablution. v सोड, दे.
- जलाचा विकार
m (S)
A form of water;--as hail, snow, ice, vapor.
- जलाधिवासन
n (S)
The submersion under water of a new-made image, the night before the day on which the divinity is to be summoned to occupy it: also of an idol generally, the night preceding any procession or ceremony of honor.
- जलाभास
m
S Similitude or semblance of water, i. e. mirage.
- जलाल
a जलेल a ( A but sadly abused in application.) Fiery, hot, impetuous: also stern or rigorous--a disposition: fierce, glowing, ardent--fire or heat: pinching, nipping, biting--cold: sharp, hot, acrid--a medicine or poison: sharp or keen--a weapon: acute--a pain.
- जलाली
f ( जलाल )
Fieriness, heat, impetuosity: sternness, rigor &c. &c. See the adj.
- जलाशय
m (S)
A reservoir or collection of water;--as the ocean, a sea, lake, tank, pond, well, basin, trough.
संस्कृत — Monier-Williams
जलाशय mfn. lying in water, MBh. iii, 11123
stupid, Kathās. vi, 58 (and 132 ?)
जलाशय m. a reservoir, pond, lake, ocean, Mn.; MBh. &c.
- जलूका
f
S A leech.
संस्कृत — Monier-Williams
जलूका f. id., L.
= तृण-, Bādar. iii, 1, 1, Sch. (cf. जालूक.)
संस्कृत — Apte
जलाका, जलालुका, जलिका, जलुका, जलूका, जलोका, जलोकिका A leech.
- जलूष
or स m ( A) Sitting on the throne or reigning. Better known in the accommodated sense Prevalence or interest with; influential estimation in the eyes of; ( quasi, reign or sway.)
- जलूषसन्न
n ( A A)
An era computed from the accession to the throne of any Muhammadan monarch. (Lit. the years of the reign of.)
- जलेल
f जलेली f ( A) Oppression, injustice, tyranny.
- जलोदर
n (S)
Abdominal dropsy, Ascites.
संस्कृत — Monier-Williams
जलोदर n. ‘water-belly’, dropsy, MBh. iii, xii; VarBṛ. xxiii, 3; Bhaktām. 41.
- जलौका
f
S A leech.
संस्कृत — Monier-Williams
जलौका f. id., MBh. xii, 3306; Suśr. i, 13; ii, 3; SkandaP.
- जल्प
m
S जल्पना f (S) Chattering, prating, talking much and foolishly.
संस्कृत — Monier-Williams
जल्प m. (g. उञ्छादि) talk, speech, discourse (also pl.), MBh. xiii, 4322; Pāṇ. iv, 4, 97; Daś.; BhP.
(pl.) chatter, gossip, x, 47, 13
a kind of disputation (overbearing reply and disputed rejoinder), Nyāyad.; Car. iii, 8; Sarvad.; Madhus.; ŚBr. xiv, Sch.
- जल्पणें
v i ( जल्पन S)
1To boast.
2To prate.
v c
To speak or utter. Ex. सदां परनिंदा जल्पति ।। सीता सती तेथें कैंचि ।।. Also मूर्ख जल्पति पाखांडज्ञान ।।.
- जल्लद
a
Quick, smart &c. See जलद.
- जळ
f ( जळणें )
1Waste (of metals, butter, wax &c.) on being melted or heated.
2The soot at the bottom of pots, crock. 3 m fig. Anger, passion, wrath.
4Spirit (in a bad sense); proudness of spirit, stout-heartedness, contumaciousness, indomitable resisting and burning against.
n ( जल S)
Water. For the compounds with this word see those with जल.
f
The lath or slip which covers the junction-line of two planks in a flooring.
- जळकट
a ( जळका )
Rather burned, scorched, singed, seared.
- जळका
a ( जळणें )
Burned, scorched, singed, seared.
m (Náshik &c. जळणें )
1Burning or great heat (of body): also prickly or vehement itching. v सुट, हो.
2Gnawing (in the throat or stomach) from bile.
3Angry envying at or swelling against. v ये.
- जळकें
n
R ( जळका ) A blight incidental to rice-plants.
- जळगणें
v i
1C ( जळणें ) To be slightly parched--rice-plants.
2To be slightly scorched, singed, or seared.
- जळछत्र
n ( जलसत्र S)
The building for dispensing water to Bráhmans and mendicants.
- जळजळ
f ( जळणें )
1Internal heat or the sensation of burning. v सुट.
2Tyranny or oppression.
3Raging against or angry envying. v सुट.
4The glow or ardor of affection or tenderness.
- जळजळणें
v i ( जळजळ )
To have the sensation of burning (from heating articles of food, biliousness &c.) Used imp. as पोटांत-उरांत-घशांत-जळजळतें. 2 unc With वर of o. To foam and chafe at; to burn with anger towards.
- जळजळाट
m (Intens. of जळजळ )
1Intense heat or burning (in throat, eyes, head, belly).
2Inflaming or exasperating deeds; fierce oppression; outrageous tyranny. v कर, मांड, चालव, बस. Ex. मामलेदाराचा जळजळाट भारी हो म्हणून तीं कुळें परागंदा झालीं.
3Excessive sternness or rigor of character.
- जळजळीत
a ( जळजळ )
1Hot, burning hot, boiling hot--water or a thing gen: also ardent, fiery, biting--spirits, spices.
2(Freely.) Good, clean, bright &c.;--used of rupees or money. A word of emphasis. Ex. ह्या सनंगाला म्यां जळजळीत दाहा रुपये दिल्हे.
3Used as ad Fully, to the full, in full and flowing quantity.
- जळण
n ( जळणें )
Firewood or fuel. 2 fig. (As fit only for fuel.) A worthless fellow.
- जळणूक
f (Used for जाळणूक )
Teasing, tormenting, harassing.
- जळणें
v i ( ज्वल S)
1To burn; to be kindled; to be on fire. Pr. जळत घर भाड्यानें कोण घेतो ? Pr. कोरड्याबरोबर ओलें जळतें.
2To burn; to blaze--fire.
3To be scorched or blasted--crops &c. from intense heat or cold.
4To be inflamed (with anger, lust, cupidity).
5To have a burning sensation (in fever, from crudities, from bile).
6At cards. To become worthless or powerless--a card, it having been kept in hand when it should have been played. 7 fig. To be fermenting, working, boiling--pride, rage &c. Ex. त्याचे अंगीं किती मस्ती जळती आहे. जळो or जळो जळो Burn thee! burn it! Used in expression of anger or scorn. Ex. जळो जळो तयाचा जप ।। व्यर्थ काय कोरडा प्रताप ।। गुरुस्वरूप नावडे जया ।।. जळत भाकर खावी पळत हाटांत जावें To make all haste and speed under great sense of urgency. नजळणें Not to burn, i. e. not to be destroyable even by fire; to be inexhaustibly plentiful--crops, possessions, money.
- जळत
p of जळणें Hot, burning hot, boiling hot.
- जळतखांब
m (A burning post.)
A ruinous or a hurtful business of another as espoused or embarked in. Used with खांद्यावर घेणें.
- जळतघर
n (A burning house.)
A highly dangerous or an utterly profitless article or affair, as bought, got, undertaken &c. Used with भाड्यानें घेणें. Pr. जळतघर भाड्यानें जुने जोंधळे काढ्यानें ( घेऊं नयेत ).
- जळतरंग
m ( जलतरंग S)
The musical glasses or harmonicon.
- जळता पाय जाळणारा
m (One who would suffer his feet to burn, rather than draw them out of the fire.) A term for a person obstinate even unto his ruin.
- जळतोंड्या
a ( जळणें & तोंड )
Luckless, ill-starred; a wretch or wight.
- जळत्या
a ( जाळणें )
An incendiary (of houses, stacks, or other property); a committer of arson. 2 fig. A vilifier, fault-finder, false accuser or malignant censor.
- जळत्या घरचा वासा
or -पळता वासा m (A rafter rescued from a burning house.) Any sum, however little, obtained from a bankrupt; a penny in the pound.
- जळप
m ( जळणें )
1Burning or burning heat. Ex. धेनुगोप तया जळपानें ।। या विषानल चढे जळपानें ।।.
2Rage, fury, violent anger.
3The images arising in sleep out of the occupations or thoughts of the past day. v पड. 4 f Waste of metals on fusion or heating.
- जळपणें
v i ( जल्पणें or जळणें. Used mainly in poetry.)
To rave and rant (in anger). Ex. कां संपूर्ण चंद्र देखतां नयनीं ।। राहु मनीं जळपत ।।.
- जळपिंपळी
f
A variety of पिंपळी.
- जळफळ
f ( जळणें by redup.)
Angry excitation; fuming and chafing.
- जळफळणें
v i ( जळफळ )
1To be inflamed with anger or lust.
2To be in a glow--as the body in fever.
- जळफळीत
a ( जळफळ )
Glowing hot; burning hot; scalding hot.
- जळबंब
n
1Profusion or great plentifulness of water; overflowing state (of rivers, tanks, wells).
2Used as a Full and overflowing--a river &c.
- जळमट
n ( जळणें & माती )
A common term for the pendulous filaments hanging from dirty roofs or walls: a shooting or thread of the efflorescence of mouldy flour, fruits, grains: a viscid string (as of phlegm or slabber from the mouth, of snuffy mucus from the nose, of dotty blood &c.)
- जळमळीत
ad
Overflowing or brimful.
- जळमाणूस
m
1An individual of a fabulous race of men dwelling in water, a mer-man or -maid. Hence used of fishermen or watermen.
2Applied to a dwarfish and meagre person.
- जळवण
n ( जळणें )
Firewood or fuel gen.
- जळवात
m (Better जाळवात )
A sort of chilblain.
- जळवेकरी
m
A vender or an applier of leeches, a leechman.
- जळाऊ
a ( जळणें )
Fit for fuel; fit to be burned.
- जळाचा पूर
m (Poetry.)
A gush or flood of tears. Ex. अहो लोचनीं पूर वाहे जळाचा ।।.
- जळीत
n ( जळणें )
1Waste of metals on being melted or heated. v जा.
2A burnt house, stack, crop &c., any damage by fire.
3Applied to any fine, forfeit, or imposed tax or burden considered as unjust or undue. See under भुरदंड.
4Material (viz. loppings, straw &c.) for burning over ground. जळीत जाळणें To torment and harass grievously and iniquitously (i. e. to burn that which is already burnt or under burning).
- जळीतखत
n
A term for a bond or note which lies by after the money due has been received; or where the money due is given up as likely never to be realized.
- जळीतबाकी
f
Monies remaining due (esp. from the Ryots or cultivators); and given up as likely never to be realized.
- जळू
or जळूका f ( जलौका S) A leech. 2 unc Extravasated blood. 3 fig. Applied to a little suckling.
- जव
m ( यव S)
1Barley.
2The measure of a barleycorn, considered as equal to six mustard seeds.
3A natural line across the thumb at the second joint, compared to a grain of barley. Supposed to indicate easiness of circumstances.
4A golden bit, barley-form and barley-size, for necklaces and wreaths. जवाआगळा Exceeding by a barleycorn; a little greater or more. Ex. तो कुबेर तर हा जव कुबेर.
m
S Velocity or speed. Ex. धडधड वात्या जवें जसा विटपी.
संस्कृत — Monier-Williams
जव॑ mfn. (√ जु, or जू) swift, AV. xix, 7, 1
जव॑ m. (parox. Pāṇ. iii, 3, 56, Vārtt. 4 and 57) speed, velocity, swiftness, RV. i, 112, 21; x, 111, 9; VS.; AV.; ŚBr. &c.
जव॑ m. pl. impulse (of the mind), RV. x, 71, 8
- जवंजाळ
or जवंजार m Commonly and preferably जंजाळ.
- जवकणें
v c ( जवा )
1To unite or join together closely and agreeingly.
2To collect or gather together.
3To bind or tie tightly or closely.
4To tie or fasten up or to (as a beast to a stake).
- जवखार
m ( यव Barley, क्षार Ashes.)
Saltpetre, nitrate of potash. Obtained by burning barley straw.
- जवखारणें
v c
1To bind or tie tightly or closely.
2To tie or fasten up or to.
- जवखेल
a ( जवखणें )
Gathered up or together.
- जवजे
f ( A)
The wife of. Used only in notes and attached to the name (or preceding the name) of the husband. See notice under कोम.
- जवमाळा
f ( जव & माळ )
The lines on the thumb (see जव Sig. III.) which are consulted by chiromancers.
- जवरा
m ( यमराज or यमराय )
1An imaginary fiend or hobgoblin, the demon of the cemetery, the goblin Death. Pr. म्हातारी मेल्याचें दुःख नाहीं परंतु जवरा संवकतो As for the death of an old woman, nobody minds that; but the जवरा enters the house.
2It is used abundantly as a vulgar expletive. Ex. एवढ्या उनाचा कोण जवरा जातो; तुझें लग्न करायास कोण जवरा खोळंबला आहे ?
- जवळ
1prep Near, nigh, close to. Used freely, as our own words, of objects in space, of events in time, of persons or things bearing points of resemblance or degrees of relation.
2It corresponds with the English With: noting possession. Ex. त्याचे जवळ द्रव्य आहे; तुमची पोथी मजज0 आहे.
3To. Ex. त्याज0 दे, त्याज0 सांग.
4Used as a Near or short--a road. जवळ करणें To take amongst one's domestics or retainers; to take about one's person.
2To bring (an object) near; i. e. to approach, to advance towards. Ex. पाऊस आला लवकर गांव जवळ करा. जवळ उभा करणें To suffer to stand in one's presence; or to admit into one's presence. जवळ घेऊन Bringing near, i. e. familiarly, endearingly, fondlingly, kindly. जवळचा Connected with (by position in space, by occurrence in time, by kin or alliance; by possession &c.); near. जवळ जाणें To have sexual intercourse with; to go near unto. जवळ धरणें To take amongst one's attendants or followers. जवळ answers, in some applications, to Almost, nearly, well nigh. Ex. त्याची परीक्षा उत्तमा जवळ झाली His examination was almost superlative.
m
A tribe of Bráhmans in the Southern Konka&ntodtod;, or an individual of it. Otherwise called खोत.
n
1C A mass of clouds: also cloudiness.
2A sudden and impetuous gale or storm.
- जवळनातें
n
Close affinity or relationship: also close connection gen.
- जवळपास
ad ( जवळ & पास )
Nigh at hand; in the vicinity.
- जवळला
or जवळील a ( जवळ ) That is near or nigh unto; closely connected with.
- जवळसर
or जवळसार ad ( जवळ ) Nigh at hand; in the neighborhood.
- जवळी
a ( जवळ Storm-cloud.)
1Fit for storms and tempests; capable of weathering storms--a ship.
2Tempestuous or stormy--wind, weather.
- जवळीक
f ( जवळ )
1Nearness or closeness of connection. Pr. नात्याची जसी जवळीक तसी आदराची कोंवळीक.
2Closeness of companionship; familiarity of intercourse. Ex. हा लुच्चा माणूस ह्याची इतकी जवळीक कामाची नाहीं.
- जवळून
1prep ( जवळ ) From: noting departure from. Ex. मी त्याज0 आलों.
2By or beside: noting passage along. Ex. तो आमचे गांवाज0 गेला.
3From or away: noting privation. Ex. त्यानें मजज0 रुपये नेले.
4By: noting the agent. Ex. हें भांडें मजज0 फुटलें.
5Out of; from within; from the vicinity of; from connection with.
- जवशी
f
C The plant Linum which produces flax.
- जवस
m ( अतसी S)
Common flax or Bengal flax, i. e. the plant Linum. 2 m n Linseed.
संस्कृत — Monier-Williams
जवस m. n. = यव्˚, L., Sch.
- जवा
m ( जव )
A particular bracelet: also a single one of the golden barleycorns of which it is composed.
m ( यु S root. To join.)
1Junction, exact uniting or meeting (as of two pieces of wood). v बस, मिळ. 2 fig. Agreement, consisting well together (of persons). Ex. एक साधु आणि एक सोदा त्यांचा जवा बसायाचा नाहीं.
3Correspondence of construction; just tallying.
4The agreeing, answering, meeting, suiting.fitting (of calculations, conjectures, schemes, expedients). Ex. हें कूट लावण्याविषयीं फार श्रम केला परंतु जवा बसत नाहीं; लग्नाविषयीं पंधरा दिवस घाटाघाट केली परंतु जवा बसत नाहीं.
संस्कृत — Monier-Williams
जवा f. = जपा, MBh.; Hariv.; R.; Megh. 36
saffron, L.
संस्कृत — Apte
जवा The China rose; see जपा.
- जवाई
& compounds. See जावई & compounds.
- जवाची माळ
f
A wreath or string of the golden bits called जव.
- जवाद
a ( A)
More or greater; exceeding in number, magnitude, or extension.
- जवादी
f
C जवादें n The perfume bag of the civet cat.
- जवादीपेर
n (From the color of the civet cat.)
The black writing reed.
- जवादीमांजर
m
A civet cat, Viverra Indica.
- जवादीविडाळक
n m (Poetry. For जवादीमांजर )
A civet cat.
- जवान
a ( P)
1Young.
2Used as s m A lusty youth; or a youth or stripling gen. Also, generally, a male in youth or in manhood up to declining years.
- जवानकट्टा
a जवानपठ्ठा a ( P H H) also by redup. जवानजमान Youthful and vigorous.
- जवानमर्द
a ( P)
Bold, valiant, intrepid: also young and vigorous; robust and active.
- जवानमर्दी
f ( P)
1Boldness, courage, valor.
2Heroic feats.
- जवानी
f ( P)
Youth. The vigor and fire of youth.
- जवानीदिवानी
f ( जवानी by redup.)
Youth and vigor; youth and its fire and flush; youth enhancingly or emphatically.
- जवाब
& जवाबी Usually though less correctly जबाब & जबाबी.
- जवाबदार
a ( & दार )
Answerable, responsible, accountable.
- जवाबदारी
f
Answerableness, responsibility.
- जवाबनिशी
f
The office or business of जवाबनीस.
- जवाबनीस
m ( P)
An officer that answers petitions &c. It is an improper name for शिरिस्तेदार or for चिटनीस.
- जवाबसाल, जवाबसाली
Usually जाबसाल & जाबसाली &c.
- जवाबी
a ( जवाब )
Requiring answer;--used with such words as - हुकूम-पत्र-अर्जी-शेरा-हुंडी : also - फौजदारीकाम or - काम-खातें-प्रकरण &c. The special sense is Of or from which is necessary some report or return.
- जवामर्द
& जवामर्दी Properly जवानमर्द & जवानमर्दी.
- जवार
n f sometimes जवारी f ( A Propinquity or neighborhood.) The villages in the vicinity of, or as contradistinguished from, some large and celebrated town. Ex. हा धोतरजोडा पेंठचा आहे कीं जवारचा ?
n ( A)
Jewelry 2 The business of jeweler.
f or जवारी f ( H) A plant and its grain, Holcus sorghum.
- जवारचा
a जवारी a ( जवार q. v.) Of country produce or manufacture.
- जवारी
or जव्हारी a ( जवार ) Relating to the neighborhood of towns, country: opp. to पेंठचा town--a manufacture or a product of nature.
- जवाशी
or सी f A shrub, Alhagi Maurorum. Grah.
- जवासा
m
The testicle of जवादीमांजर (civet cat).
- जवाहिरी
or जवाहरी m ( जवाहीर ) A jeweler.
1or जावाहरी a ( जवाहीर ) Relating to gems or jewels.
2Misused for जवारी a.
- जवाहीर
1or जवाहर n ( A) A jewel, gem, precious stone: also jewelry or jewels: also a jewel-trinket.
2A sword of a very superior material and workmanship.
- जवाहीरखाना
m ( P)
The royal jewel-house.
- जवी
a
S Quick, fleet, swift.
- जव्बर, जब्बरदस्त
Usually जबर & जबरदस्त.
- जव्हर
& जव्हार, जव्हारी, जव्हेर, & जव्हेरी Misspellings of जवाहीर & जवाहिरी.
- जव्हार
or जव्हांरी & जव्हांली See जवार & जंवाली.
- जशाचा तसा
a ( जसा & तसा )
Just as it was; quite the same; wholly unaltered since a time specified.
- जशास तसा
a
As the one so the other; like to like. Pr. जशास तसें भेटे मनचा संशय फिटे. Ex. ही बायको जशास तसी भेटली.
- जस
n (Vulgar. यश S)
Success, triumph, prosperous issue.
- जसला
or जशेला or जसेला a ( जसा ) Of such kind, sort, form, or fashion as. It is the antecedent of तसला or तशेला.
- जसा
a
Like as; such as; of the kind, sort, or fashion that. 2 ad decl. As; in the manner or way that; according or conformably unto. It is the antecedent of तसा.
- जसाचे तसा
a
Just as it was; quite the same; wholly unaltered.
- जसातसा
1or जसतसा ( जसा & तसा. Sometimes used adjectively, but generally as an adverb qualifying verbs; inflected, however, according to the gender and number of the object.) जसेंतसेंकरून & जैसेंतैसेंपरी Somehow; in some way or other; by some means or other; by hook or crook;--implying either negligence and cursoriness of performance, or indeterminateness and laxity of action in general. Ex. हा माणूस माझ्या कामाचा नाहीं जसीतसी चाकरी करतो; ह्या मामलतदारानें जसेतसे दोन लक्ष रुपये मेळविले; अबुद्ध वांकुडें जैसेंतैसें परी ।। वाचेनें तो हरि उच्चारणें ।।.
2Somehow or other;--implying hardly, with difficulty, through vehement exertion or effort. Ex. चोर पाठीस लागले होते मी जसातसा गांवास पोंचलों.
- जस्त
n ( H)
A coarse kind of pewter, Spelter or Tutanag.
- जस्तफूल
or जस्ताचें फूल n Pewter puffed out like a sponge by exposure to heat.
- जस्ती
a ( जस्त )
Relating to जस्त or pewter.
- जस्वंद, जास्वन
, or जासुंद f ( जासुमी S) The Shoe-flower, the plant or the flower. Hibiscus Rosa Chinensis. 2 n C The flower.
- जहत्स्वार्थलक्षणा
f -ण n S See जहल्लक्षणा.
- जहत्स्वार्थवृत्ति
f
S A class of compounds,--that of which the proper verbal sense is to be rejected and another sense to be apprehended. Ex. देवानां प्रियः.
- जहदजहल्लक्षणा
f जहदजहल्लक्षण n S ( जहत्, अजहत्, लक्षणा ) Definition or description conveying a sense arising from the rejection in part and retention in part of its appropriate or verbal sense; as तो हा मनुष्य, or काल जो मनुष्य आला होता तो हाच पुढें उभा आहे That man is this--that remote or passed away person is this proximate or present person. Here the difference betwixt the past and present time is cast out ( जहत् ) of the consideration, and the one man, the subject of both times, is not cast out ( अजहत् ). See जहल्लक्षणा & अजहल्लक्षणा.
- जहन
n (Or जहान q. v.)
1The world.
2Man-kind.
संस्कृत — Monier-Williams
जहन See सर्व-सत्त्व-पाप-
- जहर
n ( P)
Poison. 2 ind Used with कडू as an affix of enhancement. Ex. कटुकी कडू कडू जहर आहे.
- जहरी
a ( P)
Poisonous or venomous--an animal, a plant, a substance.
- जहरीखोबरें
n
The kernel of जहरीनारळ.
- जहरीनारळ
m
A large kind of cocoanut, the fruit of Cocos maldivica.
- जहरीमोहरा
1sometimes जहरमोहरा m ( P) A dark green or olive-color stone esteemed as an antidote against the bite of a serpent, bezoar- stone.
2Applied fig. to a fierce soldier &c.
- जहल्लक्षणा
f - ण n S ( जहत् Abandoning or casting away, and लक्षणा ) Definition or description conveying a sense which, to be apprehended, demands the rejection of the proper or literal sense; as पाण्यावर गांव, literally, a village upon the water, but, in implication, a village upon the banks of water: आपल्या पात्रावर बैस Sit (not upon your dish but) near your dish. Opp. to अजहल्लक्षणा q. v. Ex. जहल्लक्षण बोलिजे त्याग ।। अजहल्लक्षण तो अत्याग ।।. जहदजहल्लक्षण त्यागात्याग ।।. Also शबळांश सांडिजे ।। शुद्धांश मांडिजे ।। हें जहल्लक्षण बोलिजे ।। वेदांतशास्त्री ।।.
संस्कृत — Monier-Williams
जहल्-लक्षणा f. a partic. figure of speech (the word used losing its original meaning), Pratāpar.; Vedāntas.
- जहांबाज
or जहांबाद m See जाहंबाज.
- जहांमर्द
& जहांमर्दी Barbarous misspellings of जवानमर्द & जवानमर्दी.
- जहागिरदार, जहागिरी, जहागीर
See जाहगीरदार &c.
- जहाज
n ( P)
1A ship.
2Applied fig. to a huge, bulky, burly person, to an extraordinarily large धोतर, पासोडी, शेला, carpet &c.
- जहाजम
n (Better जाजम q. v.)
A floor-cloth.
- जहान
n ( P)
1The world, the earth as the residence of man.
2Mankind, the world. 3 fig. Swarm, host, concourse, multitude. v जम, लोट, मिळ.
- जहानपन्हा
m ( P Guard or defence of the world.)
A title formerly of kings, now, in notes and official papers, of any great or honorable personage.
- जहाल
a ( H)
1Fierce, fiery, impetuous, ardent.
2Hot, acrid, pungent, potent. जहाल जाणें with वर of o. To be fierce upon; to roar and storm at.
- जहाली
f ( जहाल )
Fierceness, fieriness, furiousness: acritude, potency &c.;--used freely of men, dispositions, peppers, drugs.
- जहालीम
& जहालम a Barbarous misspellings of जालीम.
- जांग
f (Commonly जांघ )
1The thigh.
2The pubic region or groin.
- जांगजोड
m
Commonly जंगजोड.
- जांगट
n ( Já. Commonly झेंगट )
A metal plate beaten on by mendicants &c.
- जांगड
f ( H)
1Goods taken from a shop, to be retained or returned as may suit: also articles of apparel taken from a tailor or clothier to sell for him. 2 or जांगड वही The account or account-book of goods so taken.
3Linking together (of beasts): joining or attaching (as a scholar to a superior one, in order to learn). v घाल, कर. Also the state, linkedness, co-yokedness, attachment, association.
n
A contemptuous form of the word जांग, The thigh.
ad
Without definitive settlement of purchase--goods taken from a shop.
- जांगल
f
Linking together &c. See जांगड Sig. III.
संस्कृत — Apte
जांगल a. (ली f.) [जंगले भवः जंगलप्रायो वा अण्] 1 Rural, picturesque. --2 Wild. --3 Savage, barbarous. --4 Arid, desert. --लः The francoline partridge. --लं Flesh, flesh of deer &c.; Māl. 5. 5.
- जांगला
or जांगळा a ( जंगल ) A contemptuous or careless epithet for an European.
- जांगळी
m
C A cowherd or herdsman.
- जांगांड
n
A slighting form of जांग The thigh.
- जांगुलिक
m
S A snake-doctor; a bite-charmer; a dealer in nostrums and antidotes.
- जांघ
f ( जंघ S)
1The thigh.
2The groin or pubic region.
- जांघजोड
m
Commonly जंगजोड.
- जांघड
or जांघाड n A slighting form of जांघ Thigh.
- जांघभोवरी
f
A ring of hair on a thigh. One of the inauspicious marks of the horse.
- जांत
n
A post with a loosely attached cross-piece; to be turned round and round by a bullock. An apparatus for breaking in. Hence fig. Any course of discipline for the refractory.
- जांतण
n
R A handmill, a kern or quern.
- जांतणी
f
1A large जातें or handmill.
2A small जातें as a plaything of children.
- जांतली
f
R (Dim. of जांते ) A small handmill.
- जांतुली
f
C (Dim. of जातें ) A small handmill.
- जांतें
or जातें n A handmill, a kern or quern. Pr. जात्यावर बसल्यां गीत अठवतें Matters occur to remembrance upon occasion. जातें ओढणें To turn or ply the mill.
- जांपविणें
v c (Causal form of जांपणें and more commonly used.)
To cause to cry out (in confession of crime, or in promise of future good behaviour); to make to cry peccavi.
- जांब
m
A timber-tree, Inga Xylocarpa. Grah.
m ( जंबु S)
1The rose-apple, Eugenia Jambos &c., the tree or the fruit.
2In the Desh. The guava tree and fruit.
3C The apple of the cashew.
m ( P)
A sort of flagon or goblet.
- जांबबांगडा
m
A variety of the sea fish बांगडा.
- जांबळा
a ( जांबूळ )
Of the color of the fruit of the जांबूळ, of a dark purple.
- जांबळी
f ( जंबूल S)
A fruit tree, Syzigium jambolanum, or Calyptranthes caryophyllifolia or jambolana.
- जांबा
m ( जांब Rose-apple.)
The name of a wild plant.
or जांबी a See जांबेथर.
- जांबीर
m n
Common lime &c. See जंबीर.
- जांबुवंत
m ( जांबुवत् S)
The name of an aged bear in the army of रामचंद्र. Hence applied to any elderly and sage leader of an assembly, a Nestor.
- जांबूळ
f ( जंबूल S)
A fruit tree, Calyptranthes caryophyllifolia or jambolana. 2 n The fruit of it.
- जांबेथर
or जांबोत्री a ( जांबा & थर ) Of the rose-apple layer or stratum;--used with दगड-धोंडा &c. as the name of Red laterite stone, and also of Porphyritic basalt.
- जांभ
m (Usually जांब )
1The rose-apple, the tree or the fruit.
2C The apple of the cashew.
- जांभई
or ळी ( H) A gape or yawn. v घे.
- जांभळा
& जांभूळ See जांबळा & जांबूळ.
- जांभळी
f ( जंबूल S)
A fruit tree. See जांबळी.
- जांभा
or जांभी a See जांबेथर.
- जांभाडें
n
A jaw.
- जांभीर
f ( जंबीर S)
The lime tree: and n Its fruit, a lime.
- जांभूळदेवदार
m
A handsome, erect-growing tree, Guatteria longifolia. Grah.
- जांभेथर
a
See जांबेथर.
- जांवपें
m
C A cow-calf or buffalo-calf.
- जांवपेकरीण
f
A suckling cow or buffalo.
- जांवपेशुद्ध
a
Producing fine calves--a cow or buffalo.
- जाई
f ( जाती S)
Jasminum auriculatum, the plant or its flower.
- जाईफळ
n (Better जायफळ )
A nutmeg.
- जाईफळी
f
Nutmeg-tree, Myristica moschata, aromatica &c.
- जाउपें
& compounds. See जावपें.
- जाऊ
f
Husband's brother's wife. जाऊ भाऊ नसणें with ला To have no one to control or check.
- जाखाईजोखाई
f
See जखाईजुखाई.
- जाखीण
or जांखीण f Commonly जखीण.
- जाग
m
C ( जागणें ) The riotous vigils or wake kept, on the tenth or twelfth night after, by the family of a Shúdra dying suddenly:--in order to summon his spirit into the body of his son or other person, and force him to reveal the cause of his death, the spot of his treasures, or other matter desired to be known. 2 f Waking. v हो, ये in con. 3 f R The bustling, stirring, swarming, animated state (of a house, village &c.) from populousness, during festivities &c.: also the constant presence and watchfulness of an animal in any place. Ex. त्या रानांत वाघाची जाग होती तों गुरें जात नसत; घरांत मांजराची जाग असली म्हणजे उंदीर भितात.
- जागणें
v i ( जागृ S)
1To wake, watch, keep awake.
2To be awake.
3To be vigilant; to be on one's guard.
4To be alive or attentive to; to be regardful of (one's business, service, character, oath, promise).
5To be fresh, vivid, present, at command--a science &c. acquired. Pr. सारी रात्र जागली आणि शेंगावांगीं रांधलीं Used of fruitless toiling and drudging. Pr. जागेल त्याची वांठ आणि निजेल त्याचा टोणगा.
- जागता
a ( जागणें )
Awake, active, being in the full exercise of its power, virtue, efficacy--an idol or its inherent divinity, a charm or spell, a medicine: being in lively existence; enjoying careful culture and maintenance--a religion, a rite, a practice: ready, vigorous, prompt--mental faculties: ready, not rusty--a knowledge acquired: living in the mouths or memories of the people--a person or an event dead or past.
- जागतीजोत
f ( जागता & जोत. A brisk or bright light.)
A term for an idol which is in the full enjoyment and exercise of its divinity; which is not sleeping or journeying: also for a mantra or medicine of ready virtue or power.
- जागतीझोंप
f जागतीनिद्रा f Waking or light sleep; slumbering or dozing.
- जागमाग
f
W From जाग by redup. q. v. Sig. III.
- जागमूद
a ( जागणें & शुद्ध )
1Easy to be awakened.
2Wakeful, watching, vigilant, alert. Ex. तू जागमूद ऐस मी निजतों.
3Wakeful, easily dissipated or disturbed--sleep.
- जागर
1m or जागरण n (S) Wakefulness, waking state.
2Forbearance of sleep; watching, or keeping a vigil.
3जागर is applied to the night of पोवती पूर्णिमा.
संस्कृत — Monier-Williams
जागर mfn. awake, Pāṇ. vii, 3, 85, Kāś.
जागर m. waking, wakefulness, MBh. viii, 5026; KapS. iii, 26; Ragh. &c.
a vision in a waking state, Yājñ. iii, 172
- जागरा
a ( जागणें )
Wakeful, vigilant, seldom inclined to sleep.
संस्कृत — Monier-Williams
जागरा f. waking, Pāṇ. iii, 3, 101; Pat.
cf. को-.
संस्कृत — Apte
जागरा See जागरण.
- जागरूक
a (S)
1Wakeful, watchful, vigilant.
2Evident, obvious, striking, staring in the face--proofs, evidences.
3Used occasionally in all the applications collected under जागता.
संस्कृत — Monier-Williams
जागरू॑क mf(आ)n. (Nir. i, 14; Pāṇ. iii, 2, 165) wakeful, watchful, RV. iii, 54, 7; Suśr.; Ragh. x, 25; Sāh.; Sarvad.
ifc. intent on, occupied with, Ragh. xiv, 85; Hcar. v, 104
ifc. looking on Prasannar. vi, 2
- जागल
f ( जागणें )
1Keeping vigils or watch: also the cost of employed watchmen.
2Wakefulness or waking state; as मला रात्रीं जागल घडली.
- जागल्या
or जागळ्या m ( जागणें ) A person (a Mahár, Rámoshí &c.) of a village appointed to keep watch at night over the baggage of travelers: also, sometimes, a watchman more gen.
- जागविणें
v c ( जागणें )
To awaken. 2 fig. To watch or hold vigils unto; to hold a wake: also to keep, uphold, observe, preserve, maintain. Used in construction with numerous words; as आबरू or नाम or नाव जागविणें To watch over and uphold one's character or good name; दिवस जागविणें To keep a day (i. e. to perform what is prescribed for the day); नियम or नेम जागविणें To maintain one's rule or self-appointed course; सती जागविणें To watch the embers or expiring ashes of a सती; गौर जागविणें To keep a wake to गौरी or देवी.
- जागा
a ( जागणें )
1Awake. 2 fig. Attentive, advertent, heedful, vigilant.
3Returned to a right state (of mind, feeling &c.) Ex. भरतजननी जागी होय रामप्रतापें विकल. &c.
f m ( H)
1A place; a spot; a site.
2Room or vacancy, space unoccupied.
3An office or a situation; a place, a station, a rank.
4Stead, room, lieu.
5Ground, footing, warrant (as for a reasoning, an affirmation &c.); occasion, room, handle (for an act gen.) 6 Place, field, room, i.e. standing ground; foothold or footing; base of capability or power; means, stock, resources. Ex. त्याला जागा or त्यापाशीं पांच पन्नास रुपयांची जागा आहे. जागचे जागीं On the spot; on the very place on which. Ex. महामारीनें माणसें जागा मरतात.
2In one's own breast or mind; of one's self: (without suggestion or actuation from without.) Ex. कोण्ही त्याला न बोलतां तो जागा रुसला तर रुसो; म्यां तर कांहीं सांगितलें नाहीं तो जागा कल्पना काढतो. जागां, जागीं, जागें Instead of; in the place or room of. दोन जागा करणें-होणें To divide or part into two. जागा घेणें To make room for; to give place.
- जागाईत
c unc ( जागणें )
A watchman. See जागल्या.
- जागाजुगा
or जागापागा f ( जागा by redup.) Place &c., place and the rest of it.
- जागिरदार, जागिरी, जागीर
, & जाघिरदार, जाघिरी &c. These forms, although more correct etymologically, are not so popular as जाहगिरदार, जाहगिरी, & जाहगीर.
- जागृत
a (S)
Awake. 2 fig. Attentive, advertent, heedful.
- जागृतनिद्रा
f (S) pop. जागृतझोंप or - नीज f Waking sleep; slumbering; reverie.
- जागृतस्थान
n (S A waking place.)
See जागतीजोत.
- जागृति
f ( जागृत )
Wakefulness; want of or forbearance from sleep.
- जागृतिनिद्रा
. Add:--2 Wakeful sleep.
- जाग्रदवस्था
f
S corruptly जागृदवस्था f Wakefulness or vigilance. The other two states are स्वप्नावस्था & सुषुप्त्यवस्था.
संस्कृत — Monier-Williams
जाग्रद्—अवस्था f. a state of wakefulness, W.
- जाच
m
1Teasing, tormenting, harassing, annoying.
2A source of disquiet; a plague, pest, torment, bore.
- जाचंद
or जाचोंद्रा a C Blear-eyed: also blear or rheumy--eyes.
or दा a W जाचोंद्रा a C ( जाचणें ) Teasing, tiring, worrying;--as a child, cow, sick person &c.
m unc
Teasing, harassing, annoying.
- जाचक
a ( जाचणें. Formed irregularly after the Sanskrit manner.)
That occasions trouble and vexation--a business or matter. Ex. हिशेबाचें खटलें अर्धवट ठेवूं नको मागें पुढें जाचक होईल.
- जाचजुलूम
m
Tyranny and oppression gen. v कर, चालव.
- जाचण
f जाचणी f जाचणूक f (Verbal of जाचणें ) Teasing, tormenting, harassing.
संक्षेपांचा अर्थ
- m · f · n
- पुल्लिंगी · स्त्रीलिंगी · नपुंसकलिंगी नाम
- a
- विशेषण
- ad
- क्रियाविशेषण
- v i
- अकर्मक क्रियापद
- v t
- सकर्मक क्रियापद
- v c
- प्रयोजक क्रियापद
- p
- धातुसाधित / कृदन्त
- c
- उभयान्वयी अव्यय
- (S)
- संस्कृतातून आलेला शब्द
- (H) · (A) · (P)
- हिंदुस्थानी · अरबी · फार्सी मूळ
- v ये, जा
- या क्रियापदांबरोबर वापरतात
- g. of s. · g. of o.
- कर्त्याची · कर्माची षष्ठी घेतो
- Pr.
- म्हण
- Ex.
- वापराचे उदाहरण
अर्थ A dictionary, Marathi and English — J. T. Molesworth, दुसरी आवृत्ती, १८५७ या प्रताधिकारमुक्त कोशातून. मजकूर मोल्सवर्थचाच आहे; वाचनासाठी फक्त मथळ्याची पुनरावृत्ती वगळली आहे, कोशातले ‘अं0’सारखे संक्षिप्त रूप पूर्ण लिहिले आहे, आणि अर्थ वेगवेगळ्या ओळींवर मांडले आहेत. संस्कृत अर्थ Cologne Digital Sanskrit Dictionaries कडून, CC BY-NC-SA परवान्याअंतर्गत.