मुख्य मजकुराकडे जा
WhatsUp मराठी कोश
—

ज

१६६८ शब्द · पान ४/५

जी – ज्ञानवायु

जी

ind

1A particle of respect in compellation, corresponding to Sir! 2 A familiar particle in calling. Ex. अरे खंडूजी.

3A particle expressing assent: from an inferior. Ex. अरे हें काम करसील? जी महाराज.

4It is an affix of honor to proper names (excepting to names of Bráhmans). Ex. बाळाजी, आपाजी, रघुनाथजी; and to names also of Bráhmans when the word पंत or the father's name is to be applied afterwards. जीजी करणें or जी म्हणणें To fawn upon; to court servilely and abjectly.

pron Who or which. (Relating to a feminine antecedent).

संस्कृत — Monier-Williams

जी m. ‘sir, mister, Mr.’ (attached to names as a mark of respect), W.

जीक

a (Commonly जिक्क )

Wearied out or disgusted.

संस्कृत — Monier-Williams

जीक m. id. (in colophons)

N. of a plant, Gal.

जीत

f unc ( जित S)

Victory: also winning or gaining (at play, betting &c.)

a

1For जिता and used in all its senses, but less commonly. Ex. जीत न्यावें रायापासिं ।।. जीत ना मेला Living or dead. Pr. जीत ना मेली हरळीची मुळी Used of an estate, a property, or a business which, whether flourishing or declining, brisk or slack, always yields something. See fully under हरळीची मुळी.

2See जिता कीं मेला under जिता. जीत हाडांला खिळणें To cleave fast to one all through his lifetime.

संस्कृत — Monier-Williams

जीत॑ ˚ति, जीन See √ 1. ज्या.

जीत mfn. oppressed, AV.

old, customary, of old, Jain. (Prākṛt jīya)

जीतमती

f (Sacrificing herself for her husband whilst he is living.)

A term for an exceedingly faithful and attached wife.

जीतहत्यार

or -हतेर n (A living weapon.) A term for Sword, spear, dagger, and, generally, such weapons as remain in hand, available for reiterate use: in contrad. from Musket, matchlock, or cannon (which, having been discharged, needs to be charged again, or which may miss fire).

जीन

n m ( P)

A saddle. Esp. understood of the European saddle.

संस्कृत — Monier-Williams

जीन mfn. (Pāṇ. viii, 2, 44; vi, 4, 2, Kāś.) old, aged, L.

जीन n. a leather bag (‘woollen cover’, Jain., Sch.), Mn. xi, 139 (जील, Gaut. xxii; जाल, Sch.)

संस्कृत — Apte

जीन a. [ज्या-क्त संप्रसा˚ दीर्घः] Old, aged, decayed. --नः A leather bag; जीनकार्मुकबस्तावीन् पृथग् दद्याद्विशुद्धये Ms. 11. 139.

जीनखोड

n

Framework upon a saddle (for the security of the occupant).

जीनगर

m ( P)

A caste, or an individual of it, of leather-workers. They make saddles and bridles, the traces and leathern gear of guns &c., and the sundries of the cavalry and park of an army. They make also images of the idols and miscellaneous knickknacks.

जीनगरी

a

Relating to जीनगर.

f ( P)

The business or the art of जीनगर.

जीनबंदी

f ( P)

Fastening the saddle, saddling.

जीभ

f ( जिव्हा S)

1The tongue. Pr. उचलली जीभ आणि लावली टाळ्यास No sooner said than done. 2 fig. The tongue-form bit of skin exhibited by gullcatchers on the back or buttocks of the bull नंदी.

3See नखाची जीभ, डोळ्याची जीभ, आगीची जीभ, सांपाची जीभ.

4The jib-sail. जीभ चावलीशी करून बोलणें To speak with repressed utterance; to speak in an under tone. जीभ जड होणें g. of s. To become thick of speech (inarticulate). जीभ झडणें g. ofs. To undergo rotting of tongue (from lying &c.) जीभ नरकांत घालणें To prostitute or profane one's tongue (as by hollow promises, protestations, or professions). जीभ पाघळणें g. of s. (To have an oozing of the tongue.) To let slip out (a secret). जीभ मोकळी सोडणें To let the tongue run loose (upon lawless speaking or eating). जीभ मोडणें g. of s. (As if the tongue were broken.) To be struck speechless; to be dumfounded. जीभ वळवळणें g. of s. To begin to speak--a child.

2To abuse or scold glibly. जीभ विटाळणें To pollute the tongue (as by false promises, or by unavailing intercession: also by merely tasting some good or some forbidden thing). जीभ शिंदळ-निसरडी &c. The tongue is loose, foul, riotous &c., "an unruly member." जीभ सोकणें g. of s. To acquire a relish, or to lose a disrelish (for an article of food), by use. जिभेचे फुटाणे फुटणें To send forth flashes (cracks) of eloquence. एकाच जिभेनें

जीभशिंदळ

a

Foul-mouthed, smutty-tongued, obscene of speech.

जीमूत

m

S A cloud. जीमूतवर्ण a S Cloud-colored. Ex. नीळ जीमूतवर्ण रघुवीर ।।.

संस्कृत — Monier-Williams

जीमू॑त m. (g. पृषोदरादि) a cloud, RV. vi, 75, 1; AV. xi, 5, 14; VS.; Kāṭh. &c.

a mountain, L.

the sun, MBh. iii, 152

जीर

m

C A just-formed plantain.

संस्कृत — Monier-Williams

1. जीर॑ mf(आ॑)n. (√ जिन्व्, Uṇ.), quick, speedy, active, RV. (Naigh. ii, 15)

driving (with gen.), RV. i, 48, 3 (cf. गो॑-)

जीर॑ m. quick movement (of the Soma stones), v, 31, 12

जीर्ण

a (S)

1Old and wasted; infirm or decayed; worn out--an animal or a thing.

2Digested--food.

or जीर्णज्वर m S A slow and continual fever; a hectic fever.

संस्कृत — Monier-Williams

जीर्ण॑ mfn. (Pāṇ. iii, 2, 104) old, worn out, withered, wasted, decayed, AV. x, 8, 27; TS. i; ŚBr. &c.

ancient (tradition), KātyŚr., Sch.

digested, MBh. iii, 8623; R.; Hariv. &c.

जीर्णोद्धार

m (S)

Removing of an old idol or temple and substituting of a new one. 2 fig. Exchanging of an old thing for a new one gen: also restoration or renewal of the old.

संस्कृत — Monier-Williams

जीर्णोद्धार m. repairing what is ruined (in a building), Hcat. i, 3, 893; DevīP.; Siṃhās. Introd. 29/30

जील

m f (Commonly झील )

The treble-sounding member of the tabor संबळ &c.

संस्कृत — Monier-Williams

जील m. = जीन s.v. √ 1. ज्या.

जीव

m (S)

1Life.

2A living being, an animate creature. Ex. सर्व जिवांस ईश्वर पोसितो. S adage जीवो जीवस्य जीवनं Life is the support of life.

3A small insect or creature, e. g. a mite, maggot, weevil, worm.

4(Freely.) Fire, energy, vigor, mettle, pluck, heart, power, capability, bottom (of man, horse, bullock &c.): life, spirit, productiveness (in a work or business): strength, firmness, soundness, substantialness (of articles, cloth &c.): truth, reality, solidity, consistency (of tidings, of a report): animation, beauty, force (of a writing). Ex. ह्या व्यवहारामध्यें जीव नाहीं केला न केला सारखा; छत्रीचा जीव हलका म्हणून वाऱ्यानें फाटली; त्या वस्त्राला अगदी जीव नाहीं; ह्या बातमीमध्यें, त्या ग्रंथांत जीव दिसत नाहीं.

5Mind, intention, inclination. Ex. एक जीव म्हणतो जावें एक जीव म्हणतो न जावें.

6The sentient or personal soul. See जीवात्मा. अर्धा जीव करणें g. of o. To half-kill a person (by teasing &c.) अर्धा जीव होणें g. of s. To be worked, worried, frightened &c. to death's door. आपल्या जिवाला खाणें To pine or fret. एक जीव येणें एक जीव जाणें To be quivering in the last agonies. एक जीव होऊन जाणें To unite, join, coalesce; to become one. जीव अटणें g. of o. To work hard or to worry to death. जीव अटणें g. of s. To exhaust or waste one's self (through exertion, care &c.) जीव अडकणें or टांगणें g. of s. or टांगला असणें To hang or rest upon (any loved object); to be set upon. जीव अधांतरीं उडणें g. of s. To be bewildered or perplexed; to lose one's self-possession. जीव अर्धा करणें To spend one's strength (in toil, vain instructing &c.); and जीव अर्धा होणें g. of s. ( कामाखालीं or चालून-रडून-कष्टकरून &c.) To be half-dead. जीव कालविणें g. of s. To be in great trepidation or apprehensive commotion. जीव कोरडा होणें or पडणें To dry, waste away, fall in--a person from sickness, fatigue, hunger &c. Also जीव सुकणें. जीव खरडून With might and main-- बोलणें-रडणें speaking, bellowing, bawling. जीव खाऊन काम करणें To work with all one's soul and strength. जीव खाणें or घेणें g. of o. or जिवास खाणें To tease one's life out; to prey upon. जीव खालीं पडणें g. of s. To have one's ardent desire gratified. जीव गोळा होणें g. of s. To be about to die. जीव घेऊन पळणें To flee for one's life. Ex. नगरीं कोणाची कोण वार्त्ता ।। पळति जीव घेउनिया ।।. जीव जाळणें or मारणें To repress or mortify (the lusts and passions). जीव टाकणें To throw up one's life.

2To despond; to refuse consolation.

3To hanker after immoderately and passionately; to give one's soul to.

4(Preceded by a participle of the ऊन form, as रडून, हासून, खणून &c.) To cry, laugh, dig &c. with exceeding vehemence and effort. जीव टाकून पळणें To flee for one's life. जीव ठिकाणीं नसणें g. of s. To be disconcerted or discomposed; to be thrown off one's balance. जीव तुटणें g. of s. To be wearied out of one's life. जीव तोडणें To be painfully anxious or apprehensive. जीव तोडून करणें To do very sedulously or strenuously. जीव थारीं बसणें To find rest to one's soul. जीव थोडथोडा होणें g. of s. (To be languishing, failing, dying.) To be extremely solicitous about, or painfully affected by; to be sinking under; to misgive and lose heart. जीव देणें To commit suicide.

2To give the whole soul to; to strain every nerve. जीव धरणें To brighten up; to acquire new vigor: also to begin to recover. जीव धरून (Plucking up or gathering spirit.) Earnestly, engagedly, intently, with alacrity or animation--performing, acting. जीव पछाडणें To prostrate one's self in great earnestness of supplication. जीव पडणें g. of s. To enter into heartily; to become interested in. जीव पाखडणें To take great pains or make earnest and strenuous efforts.

2To chafe and fume and storm at. जीव पापी (Ah! sinful soul, ah! corrupt spirit.) An ejaculation on detecting in one's self (or in another) an evil thought. जीव पोळणें To burn one's fingers; to learn a lesson. जीव प्यारा as Pr. ज्याचा त्याला जीव प्यारा No man ever hated his own flesh. जीव बसणें with वर of o. g. of s. To have great delight in or fondness for. जीव भांड्यांत पडणें g. of s. To get into peace or at ease; to find a settlement and rest. जीव मुठींत धरणें (To take or hold one's life in one's fist.) To go, do, behave, or be, holding one's life closely and carefully (because of danger).

2To hold one's self in restraint or under government. जीव मोठा or मोठा जीव करणें To make a vigorous effort, or to summon up boldness or fortitude.

2To arouse one's self into great liberality (of giving or of expending). जीव राखणें To spare one's self; to work lazily. जीव वर धरणें or वर (or वरता ) जीव धरणें To be eager after or impatiently desirous of. जीव वारा पिणें To feel desolate, melancholy, dreary, heavy. जीव सोडणें To give up the ghost; or to sacrifice one's life. To crave or desire intensely. To wave (a living fowl &c.) around (a sick person) that it may receive his malady. The fowl &c. is then cast away, and is supposed to die. जिवा अगोचर Beyond one's power; exceeding one's ability. (i. e. The soul is not able to contemplate such a matter.) जिवा आगळा Exceeding one's power of performance or endurance. जिवाचा घात करणें To strain every nerve; to exhaust one's self in effort. 2 g. ofo. To harass sorely; to worry to death. जिवाचा घोट घेणें To take one's life-blood; i. e. to plague to death. जिवाचा लोळ करणें To harass or weary out of one's life. जिवाची कोयकोय करणें (To make one disposed to bark like a cur.) To worry exceedingly. जिवाची ग्वाही or पाखी देणें To attest upon one's soul or life; to give one's most solemn assurance. जिवाची राळवण करणें (To make one's soul like the straw of राळा ) To work, weary, or vex exceedingly. जिवाची हुलड करणें To make a strong and determined effort. जिवाचे चार करणें To be dainty, delicate, nice, fanciful, whimsical, humorsome. जिवांत जीव आहे तोंपर्यंत As long as there is life (in me, you &c.) जिवांत जीव घालणें To restore or revive one's life, courage, fainting spirit &c.

2To cast one's soul into the soul of another; i. e. to convey one's own mind or thoughts unto. जिवांत जीव येणें To revive--lost strength or courage. जिवानिशीं With one's own soul, life, strength, power &c. (i. e. not through another). जिवानिशीं जाणें To lose life (through some violence, or with prematureness). जिवापरता That is beyond one's strength to bear--toil, sickness &c.

2Dearer than life; beyond one's own soul--loved &c. जिवापलीकडे Beyond life (i. e. dearer than &c.) जिवाला खाणें To undergo remorse or bitter compunction. जिवावर Upon one's own life or strength or exertions--living, working, performing. जिवावर उठणें To rise up against the life of. जिवावर आपलें पोट भरणें g. of o. To board at the cost of; to live upon. जिवावर उड्या मारणें To indulge or enjoy one's self in dependence upon the life or well-being of. जिवावर उदार Reckless of life. Pr. जि0 तो लाखाशीं झुंजार. जिवावरचा That falls upon or endangers life. Hence जिवावरचा-लाग m - पाळी f - गोष्ट f - प्रसंग m - खेळ m - काम n Terms for an imminent peril or hazard; jeopardy of life. Also जिवावरचा ताप-ज्वर-रोग-दुखणें A dangerous fever or sickness. जिवावरचें अधण उतरणें g. of s. To obtain relief from some afflictive or oppressive circumstances. जिवावर येणें. or बितणें or जिवासींगांठ पडणें To affect or concern vitally, dangerously, deeply, closely; to fall or bear hard upon. जिवास करवत लागणें To be keenly pressing upon. जिवास जहानगिरी ( करणें or होणें ) Danger to life; jeopardy: also the matter or occasion of jeopardy. जिवास जीव देणें To give life for life, heart for heart &c.; to love (a friend &c.) as one's own soul. जिवास मुकणें To lose life, to perish. जिवासीं or जिवीं धरणें or बांधणें To love or prize dearly. जिवीं लागणें To be greatly interesting or dear unto.

2To enter into the quick; to affect vitally or powerfully. जिवें वांचणें To be saved or preserved; to be delivered from a jeopardy or impending death; to escape with life. Ex. आजी आम्हा येथें राखियेलें देवें ।। नाहीं तरीं जिवें न वांचतों ।।.

संस्कृत — Monier-Williams

जीव॑ mf(आ॑)n. living, existing, alive, RV. &c.

healthy (blood), Car. viii, 6, 74

ifc. living by (see जल-चर-, रूप-)

जीवंतकळा

f (Properly जीवनकला )

The lustre and bloom of life.

जीवंतकोळसा

m

Glowing charcoal &c. See जिताकोळसा.

जीवंतनरकवास

m

Dwelling in Hell whilst alive. Applied to any residence or condition superlatively disgusting or distressing.

जीवंतपितृव्य

a

Corr. from जीवत्पितृक.

जीवंतपिशाच

m जीवंतसबंध m जीवंतअवदसा f Terms for a mischievous or troublesome fellow; a very devil, gobblin alive, misfortune in person.

जीवंतभेट

f

Interview with a person just closing his eyes in death.

जीवंतसमाध

f

Committing of one's self to the earth to be buried alive.

जीवंतहत्यार

or - हतेर n (A living weapon.) A term for a weapon which does not fail or balk the possessor (a sword, spear &c.): in contrad. from weapon (a musket or other fire-arm) which, dependent upon circumstances, is uncertain and untrustworthy. Opp. to मेलें हत्यार.

जीवंतिका

f

S A goddess. See the derivative जिवती.

जीवकळा

f

The gloss and glow, the lustre and shine, of life: as opp. to प्रेतकळा.

जीवकोश

m

S (Poetry.) The sheath or case of the life or soul. A term for the body. Ex. तैसे हिरण्यगर्भाचे अंश प्रसिद्ध जीवकोश.

संस्कृत — Monier-Williams

जीव—कोश m. a case (or sheath) enveloping the personal soul, BhP. iv, 22 f.

x.

जीवघात

m (S)

Destroying of life, killing.

जीवघातक

1a (S) pop. जीवघातकी a That destroys life.

2Applied angrily to a mischievous or troublesome child; a very plague.

जीवघेऊ -घेणा

or ण्या a (Life-taking.) That plagues to death;--used of an importunate supplicant, an arduous work &c.

जीवजंतु

m (S)

1A small living creature gen.

2Used pl Living creatures comprehensively.

जीवजिवडा

m

A living creature gen. of the smaller orders or classes; a serpent, a reptile, an insect, a worm, maggot, grub &c.

जीवत्

a

S जीवंत a (S) Having life, living. See जिता throughout.

संस्कृत — Monier-Williams

जी॑वत् mfn. pr. p. √ जीव्, q.v.

संस्कृत — Apte

जीवत् a. (न्ती f.) Living, alive. --Comp. --तोका a woman whose children are living. --पतिः f., --पत्नी f. a woman whose husband is living. --पितृकः one whose father is alive. --मुक्त a. ‘liberated while living’, a man who, being purified by a true knowledge of the Supreme spirit, is freed from the future birth and all ceremonial rites while yet living. --मुक्तिः f. final liberation in the present state of life. --मृत a. ‘dead while alive,’ one who, though alive, is as good as dead and useless to the world (said of a mad man or one whose character is lost).

जीवदशा

f (S)

Living state, life, existence. Ex. जीवदशा तोपर्यंत संसार.

संस्कृत — Monier-Williams

जीव—दशा f. mortal existence, W.

जीवदान

n (S)

Giving of life: also the gift of life. v कर, दे. Rescuing from any jeopardy or great peril. v कर, दे.

संस्कृत — Monier-Williams

जीव—दान n. ‘life-giving’, N. of a manual of med. by Cyavana, BrahmaP. i, 16, 17.

जीवदार

a

Having life. 2 fig. Having spirit, pluck, heart, bottom; having some vigor, substance, power, prevalence; having some firmness or consistence: also having sap and succulency, i. e. profitableness--a business.

जीवधन

n (S)

Living property; live stock; wealth in herds and flocks.

संस्कृत — Monier-Williams

जीव—धन n. live stock, wealth in flocks and herds, L.

जीवन

n (S)

1Living, existing, subsisting.

2Any means of life, immediate or remote,--any provision or food, or any profession or business: also the pabulum or aliment of anything. Ex. अग्नीचें जीवन वायु; दिव्याचें जीवन तेल; झाडांचें जीवन पाणी.

3Water. Ex. लाहनच दिसे तयाचा सांटा ।। परी जीवन काढितां न ये तोटा ।।.

4Used in comp. as a in the sense Life-giving. Ex. तें जीवननाम जपत ।। तेथें बैसला ध्यानस्थ ।।. जीवन घालणें To inject or to bestow life. Ex. करि रामकथानिरोपण ।। त्यासीं जीवन घालीन मी ।।.

संस्कृत — Monier-Williams

जी॑वन mf(ई)n. vivifying, giving life, enlivening, ŚBr. ii, 3, 1, 10; MBh. (said of wind, the sun, &c.; of Śiva xiii, 1236), BhP. x; Kathās.

जी॑वन m. a living being, W.

wind, L.

जीवनकला

f

1S pop. जीवनकळा f The lustre and glow, the blooming and beaming, of life: as opp. to प्रेतकळा or मरणकळा. Ex. योगिया साधली जीवनकला ।।.

2Laxly. The art of preserving life a long while.

जीवनपाडें, जीवनापाडी, जीवनापाडें

ad ( जीवन & पाड Rate.) जीवनमाफक ad ( जीवन S A) According to the means, resources, or ability of.

जीवनपाणी

n

Spirit, spunk, pluck, bottom, capability. See जीव under Sig. IV.

जीवनहेतु

m

S The reason or object of living: also the efficient cause of life.

संस्कृत — Monier-Williams

जीवन—हेतु m. means of subsistence, Mn. x, 116.

जीवनोपाय

m (S)

A resource, shift, or expedient for preserving life; a livelihood or subsistence.

संस्कृत — Monier-Williams

जीवनोपाय m. = ˚न-हेतु, W.

जीवन्मुक्त

a

1S Purified by Divine knowledge, and exonerated whilst living from future births and from all ceremonies and rites at present; emancipated although in the body.

2Absorbed in Divine contemplation.

संस्कृत — Monier-Williams

जीवन्—मुक्त mfn. emancipated while still alive (i.e. liberated before death from all liability to future births), KapS. iii, 78; Vedāntas.; Sarvad.

जीवन्मुक्ति

f

S Liberation, through the acquirement of spiritual knowledge, from further births, and at present from all ritual acts.

संस्कृत — Monier-Williams

जीवन्—मुक्ति f. emancipation while still alive, Madhus.

जीवन्मृत

a (S Dead whilst alive.)

Used of one whose character, influence &c. is irrecoverably lost: also of a madman or an idiot.

संस्कृत — Monier-Williams

जीवन्—मृत mfn. dead while alive (as a lunatic &c.), BhP. v, 10, 8 & (-त्व n. abstr.) 12; 14, 12.

जीवप्राण

m (S)

1Life and soul; life emphatically. Ex. मी तुजसाठीं जीवप्राण देतों.

2A darling, a jewel, a precious pet, one's life and soul; any dearly loved object.

जीवभय

n

S Fear of losing life; regard of one's life.

जीवभाव

m

1One's soul or self emphatically or intimately. Esp. in obl. cases; as जिवाभावाचा (- सोबती-चाकर-पदार्थ-गोष्ट-काम ) Relating to one's inmost or dearest self; beloved, held as precious, valuable, interesting &c. जिवाभावानें or जिवेंभावें With one's whole soul, heart, and strength; cordially and strenuously. जिवाभावाला or स For one's own self. Ex. हे पांचशें रुपये जिवाभावास ठेविले; जिवाभावास कोण्ही राहिला नाहीं.

2(Poetry. भाव meaning state or being. See भाव ) Life-state or lifehood in personality or distinct being. Ex. हरिला कंसाचा जीवभाव देवें ।। द्वेषाचिया भावें तुका म्हणे ।।.

जीवयोनि

f

S The small-animal class; the class of reptiles, worms, insects &c.: also the class of living things brought forth (or bringing forth) alive, viviparous animals. See योनि.

संस्कृत — Monier-Williams

जीव—योनि mfn. enclosing a personal soul (a sentient being), BhP. iii, 9, 19.

जीवरखी

f

C A shrine or case of bars or lattice- work for the idol.

जीवलग

a ( जीव & लागणें )

Dear to one's soul, darling, beloved. Ex. माझिया जिवलगाविण न करी मी मंगलस्नान ।।. Also जीवलग प्राण-मित्र-वस्तु and other compounds.

जीवश्चकंठश्च

n

S A term for exceedingly warm and close friendship, cronyship.

जीवसृष्टि

f (S)

The animate creation.

जीवहत्या

f (S)

Destruction of any living being, murder or killing gen.

जीवा

f

S The chord of an arc: also the sine of an arc.

संस्कृत — Monier-Williams

जीवा (आ), f. life, L.

the earth, L.

a bow-string, L.

जीवाजीव

m pl (S)

Animals and substances; creatures animate and inanimate. Hence जीवाजीवाधार (Supporter of things living and of things unliving.) A term for the terraqueous globe.

जीवात्मा

m (S Disting. from शिवात्मा or परमात्मा The superior or pure soul, emanating from the Deity.) The sentient or personal or distinct soul; the vital principle proceeding from that emanation of the Deity which, incorporated, confers upon its subject life, sensation, and action.

जीवादारभ्य

ad (S)

With all one's power; with heart and soul; from the heart.

जीविका

f (S)

Means of subsistence; property, profession, or occupation by which life is maintained.

संस्कृत — Monier-Williams

जीविका f. living, manner of living, KaṭhUp.; Mn. iv, 11; x, 82 &c.

livelihood, x, 76; MBh. &c. (ifc. f(आ). , Rājat. vi, 22)

the plant Jīvantī, L.

जीवित

n

S Living, life, existence.

p

S Made alive, caused to live.

संस्कृत — Monier-Williams

जीवित॑ mfn. living, Ragh. xii, 75

lived through (a period of time), W.

(with or without पुनर्) returned to life, MBh. xii, 5686; Pañcat.; Vet.

जीवितेश

m (S Poetry.)

Ruler of life; master of being;--used of objects of reverence or affection (of the Deity, Yama, a husband, lover &c.)

संस्कृत — Monier-Williams

जीवितेश m. = ˚तनाथ, Ragh. xi, 20

Yama, ib.

the sun, L.

जीवित्व

n (Formed from जीवित )

Life, living, existence. Ex. बाळें वोढुनि काढिति बाहेर ।। जीवित्वावरि उदार त्या ।।.

संस्कृत — Monier-Williams

जीवि-त्व n. life, W.

जीवी

a (S)

Living or subsisting in, on, by, through, during. In comp. as भिक्षाजीवी, नौकाजीवी, अन्नजीवी, मांसजीवी, जलजीवी, चिरंजीवी, कल्पजीवी.

संस्कृत — Monier-Williams

जीवी f. N. of a plant, Kauś.

जुंगट

n

Formed by metathesis from गुंजट.

जुंगा

a

P Expert, adroit; dexterous; a dabster, a dab.

जुंगाड

n

1C A bush or tree of luxuriant and dense foliage: also dense bushiness: the imperviousness of interlocking branches or rank grass and weeds.

2Applied fig. to a huge man, buffalo, serpent, fish &c.

जुंज

or जुंझ n ( युद्ध S through H) Fight, battle, strife, contest, contention.

जुंजणें, जुजणें, जुंझणें

v i ( जुंज )

To fight, strive, or contend with.

जुंजार

1or जुंझार a ( जुंज ) Skilled in or fond of war, warlike.

2Used as s n Fighting. v लाग, हो.

जुंझा-वात-वायु-मारुत-पवन

m (Poetry.)

Properly झंझा-वात &c.

जुंपण

f (Verbal of जुंपणें )

1Yoking.

2Yokedness.

3Suitableness for yoke-fellowship. Ex. ह्या बैलाची त्या बैलाची जुंपण जाहे. 4 n The shaft-and-yoke-rope.

5A stout band or banding rope gen.

6The warp-stretching member at the farther end of the loom. See जुंपणी.

जुंपणी

f (Verbal of जुंपणें )

1Yoking.

2The rope which connects the yoke with the shaft (of a cart, plough &c.) 3 The cord or strap by which the yoke is secured on the bullock's neck, the throat-band or yoke-collar.

4The bow-form piece of wood attached to the farther end of the loom by which, together with गुलडा the corresponding bar at the opposite end, to stretch and tighten the warp. See गुलडा.

जुंपणें

v c ( जूं & ओपणें )

To yoke, 2 fig. To set to or about; to apply (upon a work): also to join, apply, put in commencement or set in order (a business, a fight or dispute). Ex. त्याची बोलतां बोलतां अकस्मात लढाई जुंपली.

n ( जूं )

1The throat-band or yoke-collar (of a bullock).

2Weaver's term. The implement with which the threads of one cloth are united with those of another.

3See जुंपणी Sig. IV.

जुंफण, जुंफणी, जुंफणें

Better जुंपण, जुंपणी, जुंपणें.

जुंबाड

1n जुंबाडा m जुंबाडें n जुंबडा m जुंबडें n जुंभाड n The hair of the शेंडी or वेणी collected and formed into a tuft on the top or back of the head.

2A bundle or cluster; a number of individuals bound or lying together (as of staves, sticks, canes, reeds, roots, hairs, pearl-strings). Ex. मेरु ऐसे लंकेचे हुडे ।। वर चढलीं शस्त्रांचीं जुंबाडें ।।.

3A bush or tree of luxuriant and dense foliage: also dense bushiness.

4(esp. जुंबाड ) A troop or body of men. Ex. माणसांच्या जुंबाडचीं जुंबाडें धावली.

. Add:--5 esp. जुंबडा or जुबडा A tuft, tusset, clump, knot, bundle (as of rice-plants, cabbage-plants &c.)

जुंव

n

P (Commonly जूं ) A yoke.

जुंवळ

n ( युगल S)

Twins.

जुंवळा

a ( जुंवळ )

1Twin, one of twins.

2Double, twin, growing in pairs--fruits.

जुंवळी

f ( जुंवळ )

1A pair, couple, brace.

2Commonly जुळी.

जुंवा

m

C An eight or aight. See जूं C.

जुंवाली

f

C ( जूं & आळी ) The yoke-collar of a bullock, throat-band.

जुई

f ( युतिका S)

Eared Jasmine, Jasminum auriculatum.

जुकड, जुखड, जुंकड, जुंखड

n ( युगं S)

A yoke.

जुकाड

n ( जूग )

A yoke. Generally the word bears an implication of anger or contempt.

जुगडाव

m

A certain cast of the dice, at games with सोंगट्या.

जुगणी

f

A पदक (gorget for the breast) studded with brilliants.

जुगणें

v i ( योग )

1To join or unite parts or pieces. 2 fig. To agree, answer, meet, suit--persons, measures, materials.

3To come to an understanding or reconciliation--chafferers, disputers, enemies.

4To correspond or consist harmoniously--parts of a poem &c.

5To be joined in sexual congress.

6To come together in the same cell or square-- सोंगट्या.

जुगत

1or जुगताई f (Commonly जुगूत ) Art, nicety, skilfulness, ingenuity; the qualification of knack or practical cleverness.

2जुगत is further used sometimes for जुगूल.

जुगदान

n

1See जुगडाव.

2See जुजदान.

जुगल

f ( जुगणें )

1The agreeing, according, harmonizing, suiting (of various agents, instruments, measures); matchedness or parity: also yokedness together.

2Playing or singing second; joining in with another.

3Combination or plotting together.

जुगविणें

v c ( जुगणें )

1To join or unite (parts or pieces).

2To make to agree, correspond, harmonize, suit; to co-adapt or co-accommodate: also to reconcile together.

जुगार

m n

Dice-throwing, gambling.

जुगारी

or ऱ्या a ( जुगार ) That plays with dice, a gambler.

जुगुप्सा

f

S Reproaching, reviling, abusing: also censuring or blaming.

संस्कृत — Monier-Williams

जुगुप्सा f. dislike, abhorrence, disgust, MBh.; Pāṇ. i, 4, 24, Vārtt. 1, Mṛcch. i, 14; Yogas. &c.

संस्कृत — Apte

जुगुप्सनं, जुगुप्सा 1 Censure, reproach. --2 Dislike, aversion, disgust, abhorrence. --3 (In Rhet.) Disgust considered as the feeling which gives rise to the Bībhatsa sentiment, thus defined: --दोषेक्षणादिभिर्गर्हा जुगुप्सा विषयोद्भवा S. D. 207.

जुगुप्सित

a

S Reproached or reviled: also censured or blamed.

संस्कृत — Monier-Williams

जुगुप्सित mfn. abhorring anything (abl.), Vop. v, 21

disliked, detested, disgusting, MBh.; R. &c.

censured, W.

जुगूत

f ( युक्ति S through H)

1An ingenious device, scheme, contrivance; a cunning invention; a gimmal.

2Art, nicety, knack; skilfulness or delicacy of management or performance. 3 unc The meeting (as of one's means with one's wants) under frugal management. Ex. शंभर रुपयांत कसी तरीं संसार खर्चाची जुगूत करितों.

जुगूल

f

See जुगल.

जुजता

p pr ( जुजणें To meet in conflict.)

Meeting; approaching mutually from opposite directions;--used of beams, sticks, sheaves &c. placed transversely, and reciprocally affording and receiving support; or of parts of a work proceeding from opposite ends towards the centre and each other (as of the two ends of a field under the hands of reapers; of a paper written both from the top and from the bottom).

जुजदान

n

A cloth so sewn as to form a sort of case or bag (to hold paper, leaves, the traps of सोंवळें &c.)

जुजबी

a ( A)

1Slight, flimsy, of feeble construction--a building.

2Narrow, contracted, conducted on a small scale--business.

3Slight, scanty, little, small, few, rather generally.

जुजरशी

or सी, जुजरुशी or सी f Care of; heedful keeping or treatment of (animal or article): v ठेव, राख, कर, पाह g. of o. Also careful performance or discharge of (a business or work).

जुजाट

or जुंजाट a ad & f See झुझाट.

जुटणें

v i ( यूथ S)

1To unite or combine together; to confederate.

2To assemble together.

3Sometimes used for जुडणें in other senses.

जुटी

f ( जुटणें )

1Combination, confederacy, league, association.

2A combined body.

3An assembled body; a multitude, concourse, crowd.

जुट्टा

m ( जुटणें )

An aggregate of ten tiles.

जुडगा

m जुडगें n or जुडका & जुडकें ( जुडणें ) A little bunch or bundle (as of matches, vegetables, short pieces of sugarcane, short reeds, hairs).

जुडणी

f (Verbal of जुडणें v c & i)

Applying to; uniting, combining, disposing &c.

जुडणें

v i ( जुड S)

1To apply to, set to, enter upon vigorously and determinedly. Ex. जेवायाला सर्व जुडतात परंतु कामास कोण्ही जुडत नाहीं.

2To unite or combine together: also to come together or assemble.

3(Used for जुळणें ) To agree, correspond, tally; to meet and harmonize--several reports, statements &c.

v c

1To put together in orderly disposition; to dispose, arrange, set, lay.

2To apply; to set or put unto.

जुडा

m dim. जुडी f A bunch or bundle (as of matches, vegetables, pencils, hemp or अंबाडी &c.): also a bunch or knot (as of hair, onions &c.)

जुडाई

f ( जुडणें )

1Uniting or joining: also unitedness or joinedness; disposition or arrangement together.

2Price or cost of uniting or joining.

जुडी

f

1Inám-land granted to servants (serving men) of Government in recompense of their service.

2The assessment upon such land.

संस्कृत — Monier-Williams

जुडी f. N. of a place, Kṣitīś. vii, 4.

जुडींव

p of जुडणें v c Put together orderly; disposed, arranged, set.

जुतरी

or जुत्री f A streamlet or rillet: also its dry channel or furrow. झुतरी or त्री is the preferable form.

जुती

f ( H)

A shoe.

जुतीपैजार

f

Mutual or general slipper-beating: also, sometimes, beating of an individual with the slipper. v कर, हो, चाल. Hence Quarreling.

जुतें

n

A pair of sandals: also a sandal.

जुत्पति

m (Poetry. युद्धपति S)

A master in war; a great captain; a doughty warrior.

जुदा

a ( P)

Separate, apart, distinct.

जुनवट

a ( जुना & वत् )

Oldish.

जुनवत

f ( जुना )

Mature leaves (esp. of नागवल्ली, वड, and other plants or trees of which the leaves are in use). Also जुनवन a Mature--such leaves: also Old--a tree or plant gen.

जुना

a ( जीर्ण S through H)

1Old or ancient; not recent or modern; of long standing.

2Old, long in use--an article.

जुनाखोड

c (An old stump or stock.)

A term for a tough and hardy old person.

जुनाट

a ( जुना )

1Old or ancient; of remote origin or occurrence; of long establishment.

2Matured--trees &c., or the understanding, judgment, experience.

जुनापाना

a ( जुना Old, पाना by redup.)

Oldish; used and worn.

जुनापापी

c ( An old sinner.)

A term for a shrewd and sagacious old person.

जुनापुराणा

a ( जुना & H)

1Oldish or old; old and impaired; used and worn.

2Senior or elderly; ancient or veteran--a person: of long standing or establishment--an office-holder, office, trade, business.

जुनावणें

v i ( जुना )

To become old, lit. fig.; to harden or ripen; to be confirmed or established--articles, plants, the understanding, a practice, a report, a disease. Also (in a bad sense) To lose the freshness and vigor of youth--the intellect.

जुनेरें

n जुनेर n C ( जना ) An old article of apparel (esp. of woman's apparel).

जुन्नरहरहुन्नर

m ( जुन्नर here is by redup. of हुन्नर )

Art and craft; scheme and shift; contrivance and device. Comprehensively or indifferently. Ex. जुन्नरहरहुन्नर करून मी पोट भरतों.

जुन्नरी

a

Relating to the town जुन्नर. Pr. जुन्नरी हरहुन्नरी Expresses both the cleverness and the scampishness of the people of जुन्नर.

जुमला

m ( A)

Amount, sum, total.

जुमलेदार

m

The head-accountant of the Revenue department.

जुमान

1m n जूम m f जुमास or जुमस m f ( P Motion, & P Opinion, mind. The words are derived, in the one sense, from, in the other, from, and both the senses are common.) Moving, yielding, changing. The words occur always in neg. con. or with neg. significance, and bear always the implication appearing in the English budge or stir. v खा, sometimes पाव. Ex. पाऊस जूम खात नाहीं; हें दुखणें जूम खात नाहीं The rain, the sickness, does not yield, does not stir. Also पाऊस पेरणीस जूम खाऊं देत नाहीं; हें दुखणें हा हिंवताप हा सावकार मला जुमान खाऊं देत नाहीं or पडूं देत नाहीं.

2Awe, reverential fear, apprehension or estimation of (whether of persons or of matters) as terrible or as important. v खा, sometimes पाव, also v पड, अस. Ex. त्वां डोळे वटारले म्हणून तो का तुला जुमान खातोहे ?

जुमानणें

v c ( जुमान q. v.)

To mind or regard; to view as terrible, weighty, or important; to care for or to stand in awe of. Gen. neg. con. Ex. जो सरकाराला जुमानीत नाहीं तो का खोताला जुमानतो ? 2 unc To attempt or essay (something weighty or hard). Ex. गोटी जुमानून पाहा.

जुयटें

n

C (Dim. of जू ) A small island in the midst of a river or an inlet.

जुरत

f ( A)

Boldness, intrepidity, daring. Neg. con. Ex. त्याची काय जुरत झाली वाघाचे अंगावर जायाला ?

जुरतदार, जुरद्दार, जुरती

a ( P)

Bold, brave, courageous.

जुर्राबावरा

a

That struts, swells, swaggers; a blade, buck, beau, spark.

जुलबगार

f ( A Piercing or dividing. Epithet of the sword of or Alí.)

The sword and pole which are carried in procession before the Tábút at the close of the Muharram.

जुलमाचा रामराम

m (Compelled salutation.)

A term for a service or work courteously yet imperatively exacted.

जुलमाजुलमीं

1or जुलमाजुलमानें, जुलमानें, जुलमावर ad ( जुलूम by redup.) By constraint or coercion, compulsively.

2With exceeding labor or difficulty; by might and main; by straining every nerve and employing every art and expedient.

जुलमाना

m ( A)

A mulct or fine.

जुलमी

a ( जुलूम )

Tyrannical.

जुलाव

m ( P)

1A purgative.

2A purge, a stool or motion from a purgative.

जुलूप

n ( P)

A ringlet or lock of hair. Understood by some only of काकपक्ष.

जुलूम

m ( A)

1Tyranny, oppression, injustice; unjust compulsion or constraint.

2It is used freely whenever vehement action, strenuous effort, or excessive labor is to be expressed. Ex. आज पावसानें जुलूम केला To-day it has poured in torrents; पोरानें रडण्याचा जुलूम केला The child is bellowing with might and main; मोठे जुलमानें नदी डोंगरावरून नेली; म्यां औषध जुलमानें खाल्लें.

3Used also to express one's admiration or marveling emotion at witnessing any enormous magnitude or extravagant copiousness or plenty.

जुलूमदस्ती, जुलूमज्यास्त, जुलमाज्यास्ती

f (Formations with A P & P)

Tyrannical and oppressive procedure; violent measures gen.

जुलूमपादशाही

f ( A P Kingly.)

An expressive term for exceeding tyranny, violence, vehemence &c.; for excess and immoderateness of action gen.

जुलूमबाजार

m

A market ordered to assemble upon some contingent occasion instead of on the regular day.

जुलूष

& जुलूषसन्न See जलूष & जलूषसन्न.

जुळणी

f (Verbal of जुळणें )

1Laying over or along or together harmoniously or orderly; connecting or disposing suitably or regularly. See the verb.

2Agreeing with, matching, suiting, fitting. Ex. ह्या पदाची आणि अभंगाची जुळणी चांगली होती; आमचे जुळणीस कोण्ही मिळत नाहीं.

जुळणें

1v c & i ( युगल S through जुंवळ ) To lay regularly over (as one fold or one thing over another); or along the side (as a piece of cloth in enlargement); or at the end in orderly extension.

2To put together in harmonious connection or orderly disposition, lit. fig. (pieces of a machine, parts of a poem, departments of a business, books, papers, leaves, types): to make to meet and harmonize; to bring into unison or consistency (several accounts, statements, various dispositions). Note. Of this verb, as of many others marked as c or i, the use will, in certain variations of the signification given, be preferably active, and in certain others preferably neuter; but the evil, as it is an evil more in appearance than in reality, and as the remedy, viz. increase of voluminousness, is clearly inadvisable, is suffered to remain.

जुळा

a ( युगल S)

1Twin, one of twins.

2Double, twin, growing in pairs--fruits. Ex. जुळा आंबा, जुळें केळें.

जुळाजूळ

f ( जुळणें )

Disposing or arranging harmoniously together (of numerous parts, members, or individuals.)

जुळी

f ( जुळणें )

1A lot, pile, parcel, little bundle or heap (as of betel leaves, cards, papers, of things in general of one kind and similar shape and size.

2A trinket composed of two बांगडी or glass rings; also of two सर or strings with two gems or gold beads: also a duplicate or double article more gen.

3A pair of वाती, i. e. a couple of wicks twisted together.

जुळें

n ( युगल S)

1Twins.

2A double báng&rtod;í &c.: also बांगड्यांचें जुळें. Vide supra जुळी. In this sense आंब्याचें-केळ्याचें-पेरूचें-फळाचें जुळें A double mango &c.: also सांपाचें जुळें Serpentes in coïtu.

जुवणी

f

A couple of कोळपें (weeding hoe) at work.

जुवा

m ( यु S To join.)

Junction, exact uniting or meeting. See जवा.

m ( H)

Playing with dice; gambling.

जुवाड

or डी f (Dim. of जूं ) A minor yoke; the yoke of the leaders or front pair of oxen.

जुवारी

f ( H)

The Hindustání word for जोंधळा Holcus sorghum. Used by the peasantry. Note. जुवारी (or जवारी ) & बाजरी are the current terms about Poona and amongst Konka&ntodtod;í people everywhere; but the genuine Desh-couple is जोंधळासजगुरा.

जुवें

n

R An island in the midst of a river or an inlet.

जुवेबाज

c ( H)

A gambler, a player with dice.

जुवेबाजी

f ( H)

Gambling, dice-playing.

जुव्वा, जुव्वेबाज, जुव्वेबाजी

See जुवा &c.

जूं

n ( युगं S)

The fixed front-crosspiece or thill-yoke &c. See explanation under जोकड. 2 fig. Yoke or burden (as of responsibility or of business or cares).

n

C An island in a river or an inlet, an eight or aight.

जूग

n ( योग S)

1A body, band, party, club.

2A confederacy, combination, league.

3In the games with सोंगट्या. The falling together in one square of two or more सोंगट्या : also a couple fallen together.

4( युग S) An age of the world. There are four. See युग.

जूट

m f n ( यूथ S)

1Combination, consociation, banded state: also a combined body, a company or an association; and, familiarly, a party or faction, or a pack, crew, club, gang.

2See जंगजूट or जंगजोड.

संस्कृत — Monier-Williams

जूट m. (fr. चू॑ड?) twisted hair (of ascetics and Śiva), Mālatīm.; Rājat. iv, 1 & (ifc. f. आ), 151.

जून

a ( जुना )

Hard or firm from maturity, fully mature--plants, fruits &c. 2 fig. Ripened, confirmed, stiffened (both in good and bad sense)--the understanding.

जूफ

m

A term in the play of chuck-farthing. Opp. to ताग.

जूम

m

See explained under जुमान.

जूळ

n ( युगल S)

Twins: also a double thing gen. See जुळें.

f

P Banding or tying together (of two bullocks &c.) v घाल.

जृंभण

n

S जृंभा f S Gaping, yawning; a gape or yawn. v घे.

संस्कृत — Apte

जृंभण a. [जृंभ्-भावे ल्युट्] 1 Causing to gape or yawn. --णं {1} Gaping, yawning --2 Stretching (the limbs); (अंगानि) मुहुर्मुहुर्जृंभणतत्पराणि Rs. 6. 10. --3 Blossoming, blooming; मालती शिरसि जृंभणोन्मुखी Bh. 1. 25.

जृंभणें

v i (Poetry. जृंभा S)

To gape or yawn.

जृंभावात

m

S Disorder of the humor वात characterized by excessive yawning.

जे

1conj That. Noting indication. Ex. त्या पत्रांत मजकूर असा जे.

2A particle of reverential or respectful address. Ex. जे देवा, जे राजा, जे देव जे देव जे मंगळमूर्त्ति. 3 pron जे in poetry answers to the popular जी Who or which.

जें

pron Which. (Relating to a neuter antecedent.)

जेंगट

n (Usually झेंगट )

A metal plate beaten on by classes of mendicants; used in temples &c.: also the plate on which the hours are struck, a gong.

जेंजाळ

m

Commonly जंजाळ.

जेका

conj (Poetry.) That. Noting indication. See का. Ex. जेका लंका वसली नवति पैं ।।.

जेखीण

f ( जोख )

A female that applies leeches.

जेगा

m

An ornament for the head (of males).

जेगोपाळ

m

Better जयगोपाळ.

जेजाल

( H) A long musket turning in a stand, a swivel, a ginjal.

जेजालबरदार

m ( H)

The man appointed to fire the ginjal.

जेजावंती

or जेजेवंती f (Better जयजयवंती ) A particular Rági&ntodtod;í.

जेजे

f (Imitative or fanciful.)

Toil, trouble, harass, bother; vexatious or wearisome matters. v. कर, दे, पड, पाव, सोस.

जेजेकार

Better जयजयकार q. v.

जेजेवंती

f

A certain flowering creeper.

जेठणें

v c

To draw tight; to tighten. Used alone or as जेठून बांधणें, जेठून धरणें.

जेठवड

or जेठोडी (Better ज्येष्ठवड ) The period of the month ज्येष्ठ.

जेठा

m

1Sitting with a cloth passed around the waist and the legs just below the knees. v मारून बसणें.

2( ज्येष्ठ S) The first and strongest tint obtained from the safflower. जेठा मारून बसणें To have no employment.

जेठी

m ( H from ज्येष्ठ S)

A professional wrestler, a pahlwán.

जेठोडीं

n ( ज्येष्ठवड )

Rain falling in the month जेष्ठ.

जेढवळ

1or जेढोळ ad ( जेवढा & वेळ ) As long as; for so long a period as.

2Used as s m Such a while or length of time as. Correl. with तेढवळ.

जेतव्य

a

S (Possible, purposed, necessary &c.) to be conquered.

संस्कृत — Monier-Williams

जेतव्य mfn. (√ जि) to be conquered, conquerable, MBh. ii, 769; Prab. iv, 10/11

जेतव्य n. impers. to be conquered, R. vi, 91, 7.

जेता

a

S ( -ता-त्री-तृ ) Ever victorious or triumphant.

जेतुला

a (Poetry.)

1As much, great, large.

2As many.

जेतृत्व

n

S Victoriousness: also successfulness.

जेथ

ad (Poetry.)

Where, at which place. Relatively. जेथचा, जेथला, जेथील a ( जेथें ) Of which place. Relatively.

जेथपर्यंत, जेथपावेतों, जेथवर

ad

1As far as; unto which place.

2As long as; until which time.

जेथून

or जेथोन, जेथने ad Whence, from which place. Relatively.

जेथें

ad

Where. Relatively. Pr. जेथें खावें ( खातो, खातोस &c.) तेथें हगावें ( हगतो, हगतोस &c.) Expresses the recompensing of benefits with injuries requiting evil for good.

जेथेंकोठें

ad

Wheresoever.

जेथेंतेथें

ad जेथूनतेथून ad Everywhere.

जेधवळ

or जेधोळ ad & m Better जेढवळ.

जेधवां

ad (Poetry.)

When, at the time that.

जेन

n

Felt. जेनाच्या पदरीं गांठ देणें or मारणें (To make a knot in the border of a piece of felt.) To attempt an impossibility.

जेनबुद्धि

f ( जेन Felt, & बुद्धि. An understanding which, as felt closes in upon the holes made by the needle, speedily closes upon and effaces impressions.) A gross and heavy understanding: also attrib. gross, dull, stolid.

जेपाळ

m

1A plant bearing a nut powerfully purgative, Croton Tiglium: also the nut. Pr. जेपाळाची मात्रा आणि वैकुंठींची यात्रा. जेपाळाचा ढाळ A heavy purge.

2(From a popular story.) An ironical term for a Panacea, polychrest, or universal remedy against every disease, affliction, or wo.

जेमतेम

or जेमत्येम ad ( H) Somehow or other: noting either imperfection in the performance or toil and effort in the agent. Ex. सकाळीं निघाला तर जेमतेम तीन कोस जाईल.

जेय

a

S Conquerable or subduable: also winnable.

संस्कृत — Monier-Williams

जेय mfn. (Kāś. on Pāṇ. iii, 1, 97 and vi, 1, 213) to be conquered, MBh. xv, 220; MārkP. xxvii

xxxix.

जेय See अबोवे.

जेर

a ( P Under.)

1Inferior or feebler; of less power or dignity.

2Overcome by, exhausted, enfeebled, reduced by (disease, poverty &c.) v हो or जेरीस-आणणें-येणें.

जेरकडी

f

The curb-chain or strap of a bit.

जेरजबर, जेरजबरी

a ( P)

Used of a way of playing at cards.

जेरजबरी

f (Mistaken for जोरजबरी )

Violence, force, oppression.

जेरदस्त

a ( P)

1Inferior or feebler; of less power or less dignity:--opp. to जबरदस्त Sig. II.

2A term at cards.

जेरदस्ती

f ( P)

1Powerless and helpless state.

2A term at cards.

जेरबंद

m ( P)

A martingal. Pr. जें न निघे संबंधीं तें निघे जेरबंदीं. Pr. घोडा जेरबंदीं मनुष्य संबंधीं ( ओळखावा-समजावा-जाणावा ). जेरबंद उडविणें with वर of o. To lash with a martingal.

जेरबाकी

f

An outstanding balance.

जेवढा

a

1As much, as great, as large.

2As many. Correl. with तेवढा.

3Whichever one (of a number); every single one; who or whichsoever severally. Ex. ह्या मुलांमध्यें जेवढा पाहावा तेवढा शाहणा; त्या गांवांत जेवढा भेटतो तेवढा दरिद्री. See notice under एवढा.

जेवण

n ( जेमन S)

1Making a meal. v जेव, कर.

2A meal, the food served.

जेवणखाण

1or जेवणेंखाणें n General or loose terms for articles of food, eatables.

2जेवणेंखाणें is further, in careless or loose phraseology, Eating. Ex. त्याच्या घरीं जेवण्याखाण्याची सोई नाहीं.

जेवणघर

n

1C The eating apartment of a house, i. e. माजघर.

2Applied by some to the Eating houses (for Natives) lately set up in Bombay.

जेवणवत

n ( जेवणें & पत्र )

Any leaf (as a plantain-leaf &c.) useful as a dish or plate at meals.

जेवणवार

m ( जेवणें & वार )

Any day (natural or lunar) on which fasting is not commanded at night.

जेवणवेळ

f

The meal-time. Distinguished into थोरली जेवणवेळ & धाकली जेवणवेळ. The first (amongst Ku&ntodtod;bis and working people) is about 9 P. M., the second about 7 A. M.

जेवणावळ

f ( जेवणें )

1Making an entertainment or a feast: also an entertainment or a feast. v कर.

2Cost of the daily meals or meal, board.

3(A new sense and appropriate to Bombay.) An eating house; an Ordinary table; a table d'hote.

जेवणी

f

1C ( जेवणें ) Grain given to thrashers or other servants as part of their wages.

2(The eating member.) The mouth.

जेवणें

v i ( जमन S through H)

To make a meal; to dine or to sup. Pr. जेवीन तर तुपाशीं नाहीं तर उपाशी My own terms or none. Sometimes the verb takes an object; still, however, continuing its agreement with its subject. Ex. मी भात जेवलों, भाकरी जेवलों. Pr. रांधावें तसें जेवावें करावें

n

R The dining, upon occasions, of a party in a देऊळ or pagoda ( P).

जेवतागण

c ( जेवणें & गण. Of the eating order or class.)

A term for a fellow good for nothing but to devour; one fruges consumere natus; a drone, sponger, idle parasite.

जेवा

m ( जेवणें )

1A dinner or supper; a meal; a feed. Ex. आजचा जेवा तर बाहेर पडला उद्याची बात उद्या.

2Corn or flour served to a person for a meal.

3Board (as of a peon billeted). जेवा पाडणें-साधणें-काढणें To knock out of or force from a dinner or a meal.

जेवीं

ad (Poetry. यथा S)

As, like, in which kind, likeness, or manner. Ex. जेवीं उगवला भानु ।। तेवीं दिसे ईचें वदन ।।. जेवींतेवीं Such as it may be; the good and the bad; all of whatever kind. Pr. सुनेनें सासूचें जेवींतेवीं सोसावें.

जेव्या

a ( जेवणें )

A parasite-attendant at the meal-hour; a smell-feast or sponger.

जेव्हडा

a

Preferably जेवढा.

जेव्हां

ad ( यद्वा S)

1When, at the time that.

2As, since, seeing that. Ex. आम्हाला जेव्हां तो मारणार तेव्हां आम्हास जातां नये.

जेव्हांकधीं

ad

Whensoever; on whatsoever occasions on which. जेव्हांकधीं & केव्हांकधीं are the only two instances of this form (i. e. there are not एव्हांकधीं & तेव्हांकधीं ).

जेव्हांतेव्हां

ad

Ever and anon; every instant; continually. Ex. हा जेव्हांतेव्हां शिव्या देतो; जेव्हांतेव्हां नको येऊं एकवेळ केव्हां तो ये.

जेष्ठ, जेष्ठमध, जेष्ठवड

&c. Common corruptions of ज्येष्ठ. &c.

जेह

f

Commonly जई.

जेहपटी

or जेहेपटी f (Properly झेपटी or झिपटी ) A loose tress of hair.

जै

or जैं conj (Poetry.) If. 2 ad When, at the time that. Correl. with कै or कैं.

f

The space along the top of a wall. See जई.

संस्कृत — Monier-Williams

जै cl. 1. जायति, to wane, perish, Dhātup. xxii, 17; cf. √ क्षै.

संस्कृत — Apte

जै {c1c} P. (जायति) To wane, decline, decay, perish.

जैत्र

a

S Victorious.

संस्कृत — Monier-Williams

जै॑त्र mf(ई)n. (fr. √ जि) victorious, triumphant, superior, RV. i, 102, 3; x, 103, 5; MBh.; Ragh. &c.

leading to victory, RV.; ŚBr. xiii; ĀśvŚr. iv, 13; MBh. &c.

जै॑त्र m. a conqueror, W.

जैन

m (S)

A follower of the principles of a जिन or teacher of heterodox notions; the chief of which are The supremacy of certain pontiffs over the gods of the Hindús; a denial of the divine authority of the Vedas; and a disregard of the distinction of castes.

संस्कृत — Monier-Williams

जैन mf(ई)n. relating to the Jinas, Sarvad. iii f.; Pārśvan. ii, 36

जैन m. a worshipper of the Jinas, Jaina, Sarvad. iii, vii, xi

(= زين) N. of a prince of Kaśmir

जैनचैन, जैनसैन, जनमैन

a & ad See जईनचईन.

जैपाळ

m (See जेपाळ )

A plant and its nut.

जैयत

a

Equipped, accoutred, furnished and ready.

जैय्य

a

S Conquerable, vanquishable, subduable: also winnable.

जैसा

a ( H Common in poetry.)

See जसा.

जैसीताराम

& जैसीराम Properly जयसीताराम & जयश्रीराम.

जैसीरामबावाजी

A word uttered in rendering obeisance to a बैरागी &c.

जो

pron ( य : S) Who, which. (Relating to a masculine antecdent.)

जों

As, in the instant that. A particle noting promptitude, smartness, instant consequence of an effect. It, as well as जो the pronoun, is declinable, forming जी & जें Ex. जो टोला मारला तो लागलेंच दोन तुकडे केले; जी धाव मारली तो तेथें पोंचलों.

ad

1As long as; whilst.

2Until.

3As soon as; at the moment in which.

जोंधळा

m

A cereal plant or its grain, Holcus sorghum. Eight varieties are reckoned, viz. उतावळी, निळवा, शाळू, रातडी, पिवळा जोंधळा, खुंडी, काळबोंडी जोंधळा, दूध मोगरा. There are however many others as केळी, अरगडी, डुकरी, बेंदरी, मडगूप &c.

जोंपर्यंत

ad जोंपावेतों ad Till which time, until.

जोंबडा

m

R A truss or wad of grass; esp. a truss thrown on a field, stuck on a fruit-tree, &c.; indicating the prohibition of Government against reaping or gathering. Hence the शेंडी tucked up loosely and tied.

जोंबाड

n

Commonly झोंबट or झोंबाड.

जोंबाळणें

1sometimes जोभाळणें v c C To look after; to tend; to treat or keep carefully.

2To be ever caressing and fondling (of a child &c.); to be ever feasting one's eyes with it: also to be ever handling, stroking, and smoothing (of a hobby or pet creature or thing).

जोंवर

1, in poetry जोंवरी, with the vulgar जोंवेरीं ad Till which time, until.

2As long as, during, whilst.

जोकड

1or जोखड n ( युगं S) The fixed front-cross-piece or thill-yoke (of a cart or plough): also the upper cross member of a yoke where there are two. जोकड & जूं are of one meaning but current in different districts; and both are misunderstood of the fore yokes or collars properly termed शिळवट.

2C The handle or turning piece of a sugar- press. It receives, at one end, the head of the male screw ( नवरा ) over the crown-board ( पाटी ) and is, at the other end, the thill-yoke, or is connected with it by means of the draw-pole ( ओढकाठी ). 3 fig. Yoke or burden (as of the cares of life). 4 fig. A monstrous mass (as of a Boa, अधेलें, or other serpent).

जोख

f ( जलौका S through H)

A leech.

n

1A weight; amass to weigh with.

2Weighing. v कर.

3R Measure; determinate size or dimensions. Ex. पायाचें जोख घेतल्यावांचून जोडे कसे करूं ?

जोखणें

v c

To weigh. 2 fig. To estimate, rate, take the measure or amount of (one's abilities &c.) 3 Used passively or as neuter. To be weighed out unto; i. e. to avail, profit, turn to the account of. Ex. तुला ह्या कज्ज्यांत भांडून काय जोखतें ?

जोखमाप

n

A measure of weight: also measurement.by weighing.

जोखमी

a ( जोखीम )

Involving danger or risk, perilous, hazardous.

जोखी

a ( जोख )

1Of weight (not of capacity, length &c.)--a measure.

2Weighed, determined by weighing.

f

R Stalk of hemp.

जोखींव

p of जोखणें Weighed, determined by weighing.

जोखीम

1sometimes जोखम & जोखींव n f ( H) Risk, hazard, peril, danger.

2A venture, an enterprise, a hazardous undertaking or business.

3The thing risked or put to hazard. 4 unc Loss or deficiency (of money or quantity) in any business.

जोग

m ( योग S)

1Renunciation of the world and conquest of worldly passions and affections. v घे. जोग भरणें To fill with food the basket of a मुरळी. This is considered as an act of worship.

2To matriculate a जोगीण.

जोगडा

m

A contemptuous form of the word जोगी in the sense of ascetic.

जोगड्याचें भात

n

A kind of rice.

जोगणीमांगणी

f pl

The names of two goddesses (i. e. two of the बारा बलुते acting as such) at the ceremony of visiting the bounds of the village on ज्येष्ठामावास्या.

जोगता

or जोगा a ( योग्य S) Suitable unto or suiting; becoming or befitting: also worthy or deserving of. In comp. Ex. पायां जोगता जोडा; अंगा जोगता अंगरखा; तो पुरुष द्यावया जोगता आहे; तो गांव पाहावया जोगता आहे.

जोगतिणी

or जोगतीण f A female beggar of the alms called जोगवा; a devotee of देवी under the name योगेश्वरी, or, according to the apprehension in the Carnatic, of रेणुका the mother of परशुराम.

जोगम्मा

f ( जोगी & अम्मा )

A reproachful term for a filthy and untidy girl; a malkin, slut, slattern, drab, drotchel.

जोगलणें

v c

R ( योग Aid or support, and लावणें ) To lend a hand to; to support or bear up (a sickly or weak person).

जोगली

f

A small earthen meal-platter. Used by the common people.

जोगवण

1f जोगवणी f जोगवणूक f or जोगावण, जोगावणी, जोगावणूक f Shifting or managing with; jogging on with.

2Idling, dawdling, loitering, trifling at work. 3 unc Preserving or treating carefully.

जोगवणें

1or जोगावणें v i To idle at work; to work lazily or leisurely; to dawdle, dally, trifle, loiter. 2 fig. To get on tolerably well; to obtain a sufficiency without much trouble. Ex. रानांत गवत झाल्यापासून गायी जोगावून येऊं लागल्या; त्या गायीच्या दुधानें वासरूं मात्र जोगावतें कांहीं उरत नाहीं : also to pass or proceed, although with some shifts and expedients; to jog on. Ex. आमचा संसार दोन हजार रूपयांत जोगावतो.

3To get on well; to thrive, prosper, flourish--an animal or a plant.

4To do for; to suffice or serve for after a fashion. Ex. तांदूळ उद्यांच्या दिवसीं जोगवेल.

जोगवा

m ( जोगाई from योगेश्वरी S A name of देवी )

Alms asked by the worshipers of देवी. Pr. देगे बाई जोगवा म्हटल्यानें कोण्ही देत नाहीं.

जोगविणें

1or जोगाविणें v c To take care of; to keep and treat well; to feed or foster satisfyingly (esp. animals).

2To treat poorly; to feed or foster middlingly; to make to shift or do somehow or other. Note. This verb, as well as in its intransitive form, has been most carefully ascertained to bear these opposing senses, yet the sense first given is the preferable and the more common sense.

जोगवेकर

or - करी m (- करीण f) A beggar of जोगवा.

जोगी

m ( योगी S)

A devotee or ascetic gen: also an individual of an order of devotees who do not wholly renounce worldly engagements. Pr. जोग्यानें जोडलें आणि कुतऱ्यानें खाल्लें. Pr. नवा जोगी आणि गांडभर जटा Used of one who vaunts and blusters greatly after but a little service. Pr. जोग्याचें करडूं लाडकें The kid of the (solitary) जोगी is dear unto him (as a daughter). (2 Sam. xii. 3.) 2 A kind of snake. It is venomous, and is covered with dull blotches or discolorations. 3 f or जोगी असावरी The name of a रागिणी. See राग.

जोगीण

f ( जोगी )

1A female ascetic or devotee of देवी : also the wife of a जोगी.

2An epithet of a species of the grain नाचणी.

जोगें

n

A kind of rice.

जोगेटा

m

C A contemptuous or reviling form of the word जोगी, and used of the snake of that name.

जोग्या

m

A manœuvre of the Palæstra or Wrestlers' school. Catching and raising from under the arms and pressing down forwards. v भर.

जोजार

m

1Family and followers; domestic establishment; esp. as large and considered as cumbersome and embarrassing.

2A burden in its figurative senses. Ex. ह्या कज्जयाचा जोजार कोण वाहील ? ह्या हुंडीचा जोजार मजवर कशाला ? कर्जाचा-कुटुंबाचा-घेण्यादेण्याचा-कृपेचा-उपकाराचा-जोजार. Pr. ज्याचा भार त्याला जोजार Whose load (or business) it is, he feels the burden.

जोजारणें

or जोजावणें v i ( जोजार q. v.) To have a large (and cumbersome) family or establishment.

जोजारी

a ( जोजार )

Encumbered with an establishment or a family.

जोजो

ind

A word used in lulling infants, a lullaby.

जोट

1or ठ m A coarse and thick cotton stuff.

2(In the मावळ ) Alluvial soil.

जोटी

or जोठी a जोटींव or जोठींव a ( जोट ) Made of the cloth called जोट.

जोठ

m

The piece intervening betwixt the head of a pillar and the cross-beam.

जोड

m f ( जुड S)

1A pair, a couple (of things of a sort and of which two usually go together).

2A set (of chessmen, of सोंगट्या &c., of pots and vessels for ablution or worship, of musical instruments, also of performers): a pack (of cards); a suit (of clothes, i. e. a dhotar and an angwastra); a set gen.

3A piece added (to cloth, wood &c.) 4 Running up and down the gamut in order to pitch the voice. 5 f Stock, hoard, accumulated property, lit. fig.

6Profit, advantage, gain, acquisition. Ex. व्यर्थ भांडतां ह्यांत जोड काय ? दे देवा संतपदाची जोड ।।.

7जोड in the sense of Joined so as to constitute doubleness, is prefixed to the names of fruits, as जोडआंबा, जोडउंबर, जोडकेळ, जोडचिंच, जोडपेरू.

8जोड in the sense of Compound or double, forms some compounds, as जोडकडी, जोडकांठ, जोडखांब, जोडतुळई or - बहाल, जोडपदर, जोडबाही, जोडभिंत and others which follow in order.

9Junction or connection by some means (of beasts or men); linkedness, yokedness. v घाल, g. of o.

10The name of the two middle chords of the वीणा or lute, 11 Friendship or close connection.

12Matchedness.

संस्कृत — Monier-Williams

जोड ifc. the chin (e.g. अ-, अश्व-, एक-, खर-, गो-, मर्कट-, सूकर-, हस्ति-; जहि-), L.

जोडअक्षर

n

A compound letter. Ex. क्र, म्ह, स्व.

जोडका

a ( जोडणें )

That earns or acquires; that is the earning member of.

जोडकापूत

1m जोडकाराम m ( जोडका Earner, पूत Son.) The laboring or earning son of a family.

2Used significantly of the wretches kept by governments to inform against people, and thus to furnish occasions of raising money by fines.

जोडकाम

n

The work of joining or putting rightly together (of parts prepared, of materials collected).

जोडगहूं

m

A kind of wheat; called also खपल्यागहूं q. v.

जोडगिरी

1or जोडगीर a Having a piece added, pieced.

2Double; consisting of two; of twos or pairs--pillars, walls of a fort, layers of tiles &c.

f

1Joining in with and aiding (as of a singer or Hardás).

2Doubleness, state of consisting or of being composed of two.

3Piecedness, composition through pieces or a piece joined.

जोडगोळी

f

1A charge of two (or more) balls or bullets.

2A double shot.

जोडचौकट

f

A double frame,--a frame (esp. a door-frame) composed of two counterparts connected together by arms.

जोडणी

f

Joining &c. Verbal of जोडणें q. v.

जोडणें

v c ( जुड S)

1To join, unite, put together (pieces).

2To add unto; to apply at the end (a piece to lengthen): also tolay over or along the side (another fold, a lining, a piece in enlargement).

3To lay or place equally together; to lay along or side by side. Ex. दोनी काठ्या जोडून पाहा लांब कोणती म्हणजे कळेल; अंथरुणासी अंथरूण केवळ जोडूं नको.

4To yoke or put to (cattle in harness): and fig. to settle in a situation. Ex. पोराला त्या चाकरीवर जोडून द्या.

5To amass, accumulate, gather together, heap up. Ex. संसारसंबंधें परमार्थ जोडे ।। ऐसें केवीं घडे जाणते हो ।।.

6To accomplish; to bring about. Ex. सर्वांचीं कामें जोडावीं; माझें लग्न एवढें जोडून द्या.

7To acquire or attain; to form and fix or consolidate for one's self ( कृपा-स्नेह-मित्रकी-आश्रय-धंदा-रोजगार-काम &c.) 8 To contrive, devise, strike out.

v i ( जुड S)

To come into the possession of; to fall unto or be got by. Ex. औषधवल्ली पाहतां साचार ।। तों अमृततुषार जोडला ।।; also किं रोग्यास रसायण निर्मळ ।। अकस्मात् जोडलें ।।; also तुकयासीं परब्रह्म जोडे ।। निजनिवाडे पाहतसे ।।. 2 unc To get opulent or substantial; to acquire property and thrive. Pr. अधव्याचा जोडला आणि पिढीचा मोडला.

जोडता

p a ( जोडणें )

That earns or acquires; that is the earning member of.

जोडतापूत

m

See जोडकापूत.

जोडताराम

& जोडतारावजी m Contemptuous terms for जोडतापूत. The earning son of a family or earning member of a community.

जोडनळी

f

A double barrel (as of a gun).

जोडनाल

m

An article of the तालीमखाना or gymnasium. A sort of double-headed shot.

जोडप

n

R ( जोडणें ) Joining, uniting &c. See the verb.

जोडपाहरा

m

A guard composed of two sentinels.

जोडपी

a ( जोड )

That corresponds with as the yokefellow, or as a fellow, mate, match, tally gen. (of things animate or inanimate).

f unc

Yokedness together: also suitableness for it.

जोडपें

n

1C ( जोड ) A wedded pair.

2P A twin- pair, a boy and girl born together.

जोडफळ

n (Poetry.)

A double fruit.

जोडफळाचा सांधा

m

A term for constant connection or close union (as of good and evil, of pleasure and pain): also for hand and glove-friendship or close companionship.

जोडबंद

m

A paper prolonged by another being pasted on to its end.

जोडवें

n ( जोडा )

A ring worn on the fore or middle finger or middle toe.

जोडा

m ( जोड )

1A pair, a couple of things of a sort and of which two usually go together (as of shoes, of dhotars &c. woven together); a married pair; a pair of living creatures male and female; a set of threads (viz. five) for the जानवें.

2A single shoe (of a pair); a single one (of any pair or couple); a fellow.

3A match or fellow; a parallel; a corresponding (person, thing, instance). जोडा पायांत नसणें or कोण्हाचा जोडा कोण्हाच्या पायांत नसणें Expresses great tumult, jumble, confusion, and disorder. जोडा बांधणें or शिवणें To make a pair of shoes. जोडे फाडणें (To tear one's shoes.) To visit and wait upon with much vain or laborious trudging.

जोडाई

f ( H)

The price or cost of putting together (materials, pieces, parts).

जोडाक्षर

n (An irregular compound with जोड & अक्षर )

A compound letter; as क्र, प्त, क्क.

जोडी

f

1A pair, a brace, a couple, two of a sort.

2A set (of singers, Purá&ntodtod;-expounders &c.); i. e. one as principal and others as assistants.

3Agreement, meeting, matching, suiting. Ex. ह्याची त्याची जोडी बनली.

4(Poetry.) Stock, capital, heap, treasure. Ex. गुण गाईन आवडी ।। हेचि माझी सर्व जोडी ।।.

5See जुडी. जोडीचा Of a pair; mutually suiting or corresponding.

f

Inám-land &c. See जुडी.

जोडींव

p of जोडणें That is composed of pieces joined, or that has a piece added; joined, pieced, patched, put together, made up.

जोडें

n ( जोड )

1A wedded pair: also (familiarly or freely) a pair (a male and a female) gen.

2C A couple of cocoanuts.

3R The ring commonly called जोडवें.

जोत

n

1C ( युत S) A yoke (of oxen applied). v बांध, लाव, लाग. Pr. पुढील जोत तसें मागील जोत.

2The plough as worked by a yoke of oxen. Ex. जोत चाललें-धरलें-पडलें-सुटलें.

f ( ज्योति S)

1Light: also brightness, brilliancy, splendor, shine.

2Lustre or brilliancy (of gems): gloss (of cloths): temper (of weapons, tools, metals): strength, force, vigor, spirit, goodness, substantialness (in rain, heat, crops, substances, men, animals, occupations, trades). Used largely.

3By meton. An illustrious personage or a celebrated place; as हा साधु or हें देवस्थान मोठी जोत.

4A burning in the throat. v लाग. जोत धरणें To acquire lustre, splendor, force, strength.

. Add:--3 The throat-band or yoke-collar.

जोतदार

a ( ज्योति & )

Bright, brilliant, sparkling, glittering. 2 fig. Clever, capable, endued with genius, talents, or parts.

जोतिबा

m जोतिलिंग n ( ज्योतिलिंग S) A lingam of Mahádeva worshiped as a god.

जोतीवंत

a ( ज्योतिष्मान् S)

Splendid, luminous, bright.

जोतें

n

The edging of masonry by which a terrace or the raised site of a house is confined and sustained. Applied also, synonymously with चौथरा, to any terrace or raised ground.

n ( योत्र S)

1The cord or strap by which the yoke is secured on the bullock's neck; the throat-band or yoke-collar.

2(Or जूं ) The fixed front-crosspiece or thill-yoke.

जोतो

1pron Whosoever--even he; i. e. every body, every one. Ex. जोतो माझी स्तुति-निंदा-सेवा - &c. करतो; जोतो असें म्हणतो.

2Some; certain; this & that. Ex. जोतो म्हणे म्यां घाय थोर ।। वर्मीं पाहुनि दिधला ।। जोतो म्हणे मी प्रचंड वीर ।। सांगति रावणासिं बडिवार ।।.

जोत्या

a ( जोत )

That ploughs, a ploughman, peasant, clown. 2 fig. A clodpate.

जोधा

a ( युध S)

Stout, stalwart, athletic.

जोप

or पें n A calf of a cow or buffalo.

जोपणें

v c

To feed, nourish, support, sustain.

जोपारणें

v i (Or जापारणें )

To answer again; to be pert or insolent.

v c

To flout, scout, jerk; to reject or disallow contemptuously.

जोपावणें

v c

C जोपासणें v c C ( जोपें Calf) To look after; to tend; to treat or keep carefully;--used esp. of a cow with respect to her calf, and, thence, of persons with respect to persons, animals, or things gen.

जोपाशीर

or ल f C जोपा f R जोपासना f R जोपासणी f Tending or looking after; treating or preserving with care and attention.

जोबन

m ( यौवन S through H)

A breast or bubby (of a woman).

जोबाळणी

f (Verbal of जोबाळणें )

Looking after, tending &c.

जोबेदंड

a

Powerful, forceful, strong: also lusty, sturdy, strapping.

जोम

m n ( यौवन S)

Compactness; thickset or strongknit state; fullness and vigor of make and appearance: also force, power, strength (as the product of compactness of make).

जोमदार

a

Compact or firm: also vigorous, powerful, strong.

जोर

m n ( P)

1Strength, force, power.

2Firmness or stoutness; power of endurance or resistance (of living beings or things).

3Violence or impetus, momentum (of wind, bullets &c.) 4 Oppression, force, injustice.

5Stress or strain; the press, bearing, or pull of a weight or force.

6The force of fullness or prime (as of a malady, of rainy or windy season or weather).

7An exercise of the gymnasium. Hard straining of the muscles of the limbs and trunk. v काढ.

8The flood tide, esp. the extraordinary flow at conjunction and opposition. जोर करणें or लावणें or जोरास येणें To resist greatly; to demand force; to be hard of accomplishment. जोराचा Strong, powerful, firm.

जोरकस

c ( P)

One who practices जोर or the exercise of lying along on hands and toes, and drawing forwards the breast with much straining. Hence 2 An athletic or powerful person.

जोरगत

f

R Spring-tide: also. the tide at the equinoxes.

जोरजबरी

f ( P A)

Violence, force, tyranny.

जोरतलप

& जोरतलपी Properly जोरतलब & जोरतलबी.

जोरतलब

f ( P)

1In law. A summons with force to compel attendance.

2An extortion or exaction.

जोरतलबी

a ( जोरतलब )

Constraining, compulsive, coercive--demands of attendance or money, and gen:

f ( जोरतलब )

Force, compulsion, oppression.

जोरतलबीटीप

f जोरतलबीसर f Terms at cards.

जोरदार

a ( P) जोरवान् a Strong, powerful, firm.

जोरबळ

n ( P & बळ. A loose or an emphatic compound.)

Bodily force; brutal force; rude compulsion or mere violence.

जोरा

m ( P)

1Authority, power, might. Ex. सावकाराचा जोरा कीं सरकाराचा जोरा.

2Force, violence, unjust compulsion or infliction.

जोरावणें

v i ( जोर )

To become strong, powerful, potent, lit. fig.: to become violent--wind, rain, a passion, a disease.

जोरावर

a ( P)

1Powerful, strong, mighty.

2Oppressive, tyrannical, violent.

जोरावरी

f ( P)

Violence, force, compulsion.

जोरावा

m ( P)

1Violence, force.

2Abetting, aiding, backing.

जोरावार

& जोरावारी Properly जोरावर & जोरावरी.

जोरी

f ( H)

A plant or its grain, Holcus sorghum.

a ( जोर )

Defended or supported--a piece. A term at chess.

जोल

f

P Suiting, meeting, matching, fitting. जोलीचा That suits, meets, matches.

संस्कृत — Monier-Williams

जोल N. of a mixed caste, BrahmaP. i, 9, 121 (also ˚ला जाति).

जोव

f ए R ( जव S) Lightning.

जोवणी

f

R The peg, pin, or bolt of a yoke.

जोवणें

v i

1R ( जोव ) To lighten.

2R To swarm thickly--flies, ants &c.

3To lose freshness and flavor--fruits.

जोवाल

f

R ( जोवणें To swarm.) The uniting together of cultivators to lop trees, burn the ground, transplant rice, weed the crop &c. The word agrees well with सांपड q. v.

जोव्हारी

m

A jeweler &c. See जोहरी.

जोशी

m ( ज्योतिषी S)

1An astronomer or astrologer, esp. one by profession.

2An individual of a class among Shúdras. They are fortune tellers, soothsayers &c.

3A bird, a sort of crane.

जोसकी

f जोसपणा m जोसपण n The office or business of the village जोशी.

जोसगंड

m

A contemptuous form of the word जोशी.

जोहरी

m sometimes जोहारी & जोहोरी ( A) A jeweler: also a pedler or old brocade-merchant; one who buys up old lace, pieces of brocade &c.

जोहार

1or जोहर n ( A) Jewelry, jewels.

2The business of jeweler.

m ( जोहारो or योद्धर : S)

1The word used by the महार, चांभार &c., in saluting their betters or each other.

2The word of obeisance used to a Rájá by his attendants, implying O warrior!

जौं

ad

Till which time, until.

जौळ

n

C Cloudiness or clouds. 2R A sudden and impetuous storm or gale.

जौळी

a ( जौळ )

1Tempestuous, stormy, squally--wind, weather.

2Adapted to storms and tempests--a ship.

ज्ञ

The thirty-sixth consonant. It is a compound letter, considered to be composed of ज & ञ. It is represented by Jn or Gn, and, in this work, by Dn; but its sound cannot be correctly conveyed by any combination of the Roman alphabet.

a (S)

That knows. In comp. as शास्त्रज्ञ, रसज्ञ, व्यवहारज्ञ, सर्वज्ञ, किंचिज्ज्ञ.

संस्कृत — Monier-Williams

1. ज्ञ for 1. ज्ञु. See ऊर्ध्व-

ज्ञ॑ , ज्ञक, ज्ञपित, &c. See below.

2. ज्ञ॑ mf(आ)n., iii, 1, 135 knowing, familiar with (chiefly in comp.; rarely gen. or loc. MBh. xii, 12028; R. vii, 91, 25), ŚBr. xiv, 7, 2, 3; Mn. &c.

ज्ञपित

or ज्ञप्त p S Made known, declared, taught.

संस्कृत — Monier-Williams

ज्ञपित mfn. = ˚प्त॑, 2, 27.

संस्कृत — Apte

ज्ञपित, ज्ञप्त a. Made known, informed, expounded, taught.

ज्ञप्ति

f

1S The understanding or intellect.

2Apprehended state (of objective knowledge) by the understanding, knowledge or knownness.

संस्कृत — Monier-Williams

ज्ञप्ति f. understanding, apprehension, ascertainment of (in comp.), VarBṛ. i, 2; Kathās.; BhP. x, 89, 2; Sarvad. xi f. (ifc. ˚तिक);

the exercise of the intellectual faculty, intelligence, BhP. x; Jaim. i, 1, 5, Sch.

ज्ञात

p (S)

Understood or known.

f ( ज्ञाति S)

A caste or tribe: also a kind or sort.

संस्कृत — Monier-Williams

ज्ञात॑ mfn. known, ascertained, comprehended, perceived, understood, AV. xix, 15, 6; ŚBr. &c. (आं ज्ञातम् ‘Ah! I know’, Mṛcch. i, 6/7; Śak. &c.)

meant (मया ज्ञातम्, ‘I meant’), Kād. vi, 995

taken for (nom.), Pañcat. i, 2, 2

ज्ञातव्य

a

S (Possible, purposed, necessary &c.) to be understood or known, intelligible, comprehensible, cognizable, knowable.

संस्कृत — Monier-Williams

ज्ञातव्य mfn. to be known or understood or investigated or inquired after, MBh.; Hariv.

perceptible, 11143

to be considered as, Cāṇ.; Mn., Sch.

ज्ञातसिद्धांत

a

S That is thoroughly acquainted with any Shástra or science.

ज्ञाता

a (S)

1That understands or knows.

2That knows fully or well; an intelligent and wise person.

ज्ञाति

f (S)

Caste or tribe: also genus, species, or kind: also a caste or tribe, or a genus, species, or kind.

संस्कृत — Monier-Williams

ज्ञाति॑ m. ‘intimately acquainted’ (cf. Goth. knōdi), a near relation (‘paternal relation’, L. and Sch.; cf. सम्-बन्धिन्), kinsman, RV.; AV. xii, 5, 44; TBr. i &c.

ज्ञातृत्व

n

1S Intelligence, information, knowledge, intellectual or mental apprehension.

2Capacity of understanding or knowing.

संस्कृत — Monier-Williams

ज्ञातृ—त्व n. knowledge, Sarvad. ix, 49; xv, 127.

ज्ञान

n (S)

1Knowledge in general; any science or objective matter appropriate to the exercise of the understanding or mind.

2Knowledge of a specific and religious kind,--that which is derived from meditation and the study of philosophy; which teaches man the divine origin and nature of his immaterial portion, and the unreality of corporal enjoyments, sufferings, and experiences, and the illusoriness of the external and objective universe; and which, sanctifying him during life from earthly attachments and fleshly affections, accomplishes for him after death emancipation from individual existence and reunion with the universal spirit.

3Understanding; i.e. the intellectual percipience or faculty, or the product of the application and exercise of it--sense, sapience, judgment, intelligence, information, or knowledge.

4An impression upon the understanding; an apprehension or a conviction of; an understanding or a conception of.

संस्कृत — Monier-Williams

ज्ञान n. knowing, becoming acquainted with, knowledge, (esp.) the higher knowledge (derived from meditation on the one Universal Spirit), ŚāṅkhŚr. xiii; Gobh.; Mn. &c.

‘knowledge about anything, cognizance’, see -तस् & अ- (ज्ञानाद् अ-ज्ञानाद् वा, knowingly or ignorantly, xi, 233)

conscience, MBh.

ज्ञानकळा

f

1The lustre or glory of intelligence or understanding. Ex. कौशल्या ज्ञानकळा परम ।।.

2The understanding as a light or glory, as an art or a faculty or a seat and source of intelligence or wisdom. Ex. आंगीं ज्ञानकळा आली म्हणजे दुराचार घडत नाहीं.

3ज्ञानकळा is used much as जाणती कळा in its three first senses. ज्ञानकळेपार Exceeding the reach of (man's) understanding or wisdom.

ज्ञानघन

a (S)

Filled to the full with understanding. Ex. महाराज राज सद्गुरु ज्ञानघन ।।.

संस्कृत — Monier-Williams

ज्ञान—घन m. pure or mere knowledge or intellect, viii, 3, 12; ix, 8, 23

ज्ञानचक्षु

n (S)

The eye of the understanding; the intellectual or mental eye: also attrib. that has a mental eye; of a discerning and understanding mind.

ज्ञानदिवा

m ज्ञानदीप m (S) The lamp of the understanding. Ex. अंतरींचा ज्ञानदिवा मालवूं नकोरे ।।.

ज्ञानदृष्टि

f & attrib. See ज्ञानचक्षु.

ज्ञानपरंपरा

f

S Knowledge through the consecution of ideas: also advancing or growing knowledge. Note. This word will serve to render Association of ideas.

ज्ञानमठ

1m (S) dim. ज्ञानमठी f (S) A hermitage or cloister for deep spiritual study or devout meditation. Hence, familiarly, a jail or prison. ज्ञानमठांत बसणें To affect retirement from worldly vanities unto spiritual contemplation.

2To assume a lofty bearing for knowledge or wisdom; to sit in the chair, or pronounce ex cathedrâ.

ज्ञानमार्ग

m (S)

Dnyán as a road to the attainment of absorption into the universal spirit. See under ज्ञान Sig. II. and see मार्ग.

संस्कृत — Monier-Williams

ज्ञान—मार्ग m. the way of kn˚ (one of the 3 roads to salvation; cf. कर्म- and भक्ति-म्˚), RTL. 63

ज्ञानमार्गी

a (S)

That seeks final emancipation through ज्ञानमार्ग.

ज्ञानमाला

f (S) pop. ज्ञानमाळा or ज्ञानमाळ f A garland or wreath put around his son by a ऋषि or other father when the lad commences sacred study: also the rite of investiture with this garland. 2 fig. Knowledge of the world.

संस्कृत — Monier-Williams

ज्ञान—माला f. N. of wk. Smṛtit.; Vratapr.

ज्ञानरत्नाची मांदूस

f (A coffer or chest of the gem of Understanding.)

A term for a wise man.

ज्ञानलक्षण

n (S)

1A sign or indication as a means of knowledge.

2A sign, proof, or evidence of knowledge or of understanding.

ज्ञानवल्ली

f (S Creeper of knowledge, the plant which enlightens or enlarges the understanding.) A significant name for the Hemp-plant.

ज्ञानवाद

m

S The doctrine, or the maintenance of it, that salvation is through the knowledge of Brahm or spirit.

ज्ञानवान्

a (S)

Having understanding, wisdom, or knowledge.

ज्ञानवायु

m (S)

A disease,--palsy or wind affecting the brain, and prompting the patient to chatter volubly on learned and profound subjects.

संक्षेपांचा अर्थ
m · f · n
पुल्लिंगी · स्त्रीलिंगी · नपुंसकलिंगी नाम
a
विशेषण
ad
क्रियाविशेषण
v i
अकर्मक क्रियापद
v t
सकर्मक क्रियापद
v c
प्रयोजक क्रियापद
p
धातुसाधित / कृदन्त
c
उभयान्वयी अव्यय
(S)
संस्कृतातून आलेला शब्द
(H) · (A) · (P)
हिंदुस्थानी · अरबी · फार्सी मूळ
v ये, जा
या क्रियापदांबरोबर वापरतात
g. of s. · g. of o.
कर्त्याची · कर्माची षष्ठी घेतो
Pr.
म्हण
Ex.
वापराचे उदाहरण

अर्थ A dictionary, Marathi and English — J. T. Molesworth, दुसरी आवृत्ती, १८५७ या प्रताधिकारमुक्त कोशातून. मजकूर मोल्सवर्थचाच आहे; वाचनासाठी फक्त मथळ्याची पुनरावृत्ती वगळली आहे, कोशातले ‘अं0’सारखे संक्षिप्त रूप पूर्ण लिहिले आहे, आणि अर्थ वेगवेगळ्या ओळींवर मांडले आहेत. संस्कृत अर्थ Cologne Digital Sanskrit Dictionaries कडून, CC BY-NC-SA परवान्याअंतर्गत.