मुख्य मजकुराकडे जा
WhatsUp मराठी कोश
—

ग

२३७४ शब्द · पान ४/६

गाळा – गुरदा

गाळा

m ( गाळणें )

1Dirt, dregs, lees, grounds remaining after sifting or straining.

2Straws, sticks, rubbish, or mud hitching on the bushes of the bank (after an overflow of the stream), alluvium.

3The included space betwixt the pieces composing a frame; i. e. the wasted space, the vacuity.

4Carded cotton.

गाळागाळ

f ( गाळणें by redup.)

Rejecting and refusing; casting out and omitting. Hence, by implication, Picking and culling.

गाळाणें

n

Commonly गाळणें n.

गाळी

f ( गालि S)

Abuse. v दे.

गाळींव

p of गाळणें Strained, sifted, picked, cleansed by straining or sifting or picking. 2 fig. Adept, arrant, arch, thoroughsped;--used with words of abuse or reproach implying Knave, rogue, fool, idiot.

गाळींववस्त

or स्तू f गाळींवमूर्ति f (A strained or sifted thing.) Terms for an arch or arrant villain; a rogue double-distilled.

गाळीखोर

c unc

An abusive person.

गाळेखेरें

n pl (Among children.)

A way of tossing and catching pebbles.

गाळ्यारा

a

P ( गाळी ) Abusive.

गाव

1or गांव m n ( ग्राम S) A village. Applied freely to a city or a town.

2(Because of the ordinary situation of the villages.) A measure of distance, varying from four kos or nine miles to five or four miles. गांव is in the Konka&ntodtod; m, in the Desh m, and, generally, n. Certain compounds as गांवकुळकरणी, गांवचांभार, गांवन्हावी, गांवभट, and thus throughout the वाराबलुते signify The village-functionary for the year--the individual on duty and in the enjoyment of the settled provision. See गांववेसकर. गांव जळो कुत्र पळो (Let the village burn, only let the dog run off.) We must rid ourselves of this pest cost what it may. गांवाचा अडवा नाडा पसरलेलाच आहे (As a cart with its dragging traces or tackling.) The village has necessarily some measure of disorder or irregularity (i. e. as implied by the apologist making this plea, some darkish or questionable procedure). गांवानांवाची हरकी देणें or सांगणें (Please to afford us the satisfaction of knowing whence thou comest and what name thou bearest.) Said to the वारें or demon-flatus on occasions of supposed possession. Hence, generally, Give us the joy &c. Said to a visitor or stranger. गांवास गेला गांवचा झाला Used of one who has forgotten his kindred or countrymen, and has connected himself with strangers. गांवीं नसणें To want utterly; to be wholly void of (i. e. ignorant of, inexpert in, incompetent to &c.); not to have in one's village; not to have an idea of. ज्याचा गांव त्याला हगायाला नाहीं ठाव Expresses extreme privation and prohibition under usurpation and oppression. त्या गांवचा नसणें To be, as to a given matter, an ignoramus or a mere novice: also to be a shuffler or shift-about.

गावटविणें

1or गावठविणें v c C ( गावणें ) To comprise, embrace, include.

2To apprehend, catch, seize.

गावडा

m

1A caste or an individual of it. They make salt, catechu &c.

2An inferior officer of a village, the अधिकारी amongst the धनगर people.

गावडी

f

1P ( गाय or गौ ) A term in endearment or fondness for a cow.

2In Khándesh. A cow gen.

गावणें

v i

1To be found by--a thing lost or missing: also to be obtained, acquired, discovered by--an object pursued or desired.

2To meet, i. e. to encounter or come upon; or to present one's self to be met by. Directly as well as inversely; as तो मला वाटेनें गावला or मी तुला उद्यांच गावेन.

3To be caught by; to fall into the power of.

v i

C ( गाणें To sing.) To be ever harping upon one strain or piping one note.

गावदी

c ( H)

A dolt, dullard, blockhead.

गावली

f (Poetry. Dim. of गाय )

A term of endearment for a cow.

गावलें

n

A little bundle of uprooted gram-plants. When dried they are stacked; and the stack is उडवा.

गावा

m

C ( गाणें ) Reiterated mention or expression (of a purpose or desire); harping upon one strain; piping one note. Ex. घर बांधीन बांधीन ह्मणून चार वर्षांनीं गावा लागला; आज पांच वर्षें का शीस जाण्याचा गावा होतो. v गा, लाग, and, if cessation is to be expressed, v मोड, सर, संप, अटोप.

गावी

f

The pincers, nippers, or tongs (of goldsmiths, braziers, or blacksmiths).

संस्कृत — Monier-Williams

गावी f. (in dialect) for गो॑, a cow, Pat. Introd. 35; 94; 97, and on Vārtt. 6.

गाशा

m ( A)

A small sitting cloth; made usually of cotton cloth overlaid with broad cloth. Used esp. as housings or ornamental covering over the saddle. गाशा गुंडाळणें To gather up and depart; viz. to run away; or to die.

गासलापूर

n करणें To decamp or run away (esp. with something purloined or stolen).

गाहण

or गाहाण n by redup. गाहणपाहण n ( H) A pawn or pledge. Pr. सोनें गाहण त्याला मामा जामीन कशास ?

गाहणखत

1n गाहणचिठी f गाहणपत्र n गाहणरोखा m The writing passed between the parties in acknowledgment of money received in loan and of an article received in pledge. It is furnished by the party pledging.

2A mortgage-bond.

गाहणदार

c

The holder of a pledged article.

गाहणलाहण

n

Closing a pledge-concern, wherein the money-loan with its accrued interest exceeds the value of the pledge, by relinquishing the pledge. v कर. Used also as a & ad.

गाहणवट

or गाहाणवट ad ( गाहण & वत् ) In pledge; by way of pledge.

गाहणाचा व्यापार

or रोजगार m The business of money-lending upon pledges.

गाहळ

1or गाहाळ a Lost, mislaid, astray--an article, an animal.

2Blundering, confused, forgetful, disorderly, immethodical--persons, business.

गाहळणें

or गाहाळणें v c ( गाहाळ ) To lose, misplace, mislay.

or गाहाळणें v i To stray; to wander deviously.

गाही

f (Or गावी )

A smith's pincers.

& गाहीदार Better ग्वाही & ग्वाहीदार.

संस्कृत — Monier-Williams

गाही f. g. गौरादि (Gaṇar.)

गिंडी

f

1A metal water-vessel. It is full-bellied, tapering into a narrow neck and small mouth. Commonly used to hold तीर्थोदक or holy water.

2Applied by Europeans and their servants to their ordinary wash-hand basin, more fitly called सतेलें.

गिचगिंदा

m

P A medley of various sloppy (or liquid) preparations of food.

गिचमिट

1or ड f (Imit.) Confused crowdedness (as of letters in writing, of figures in drawing: disorder (of accounts or affairs).

2A scribbled or scrawled piece.

3Used as a Confusedly written or drawn; scrawled, scratched: also rudely executed--a work gen.

4Confusedly unintelligible--speech.

गिचाड

n

1A close or dense wood, a thicket.

2Density or imperviousness (of a wood, or of underwood or brushwood).

गिच्च

a & ad Close together, thick, dense, crowding, pressing. v हो, भर, घाल, लाव, लाग, See further under गच्च.

गिच्चदाटी

f

Close crowdedness; any pressing throng.

गिजगिजीत

a sometimes गिचगिचीत a Soft, clammy, slimy--rice, bread, plantains &c. imperfectly boiled, baked, ripened.

गिजबिजलें

n

A necklace of glass and golden beads.

गिटकडी

f गिटकारी f In singing. Shake or quaver.

गिटकळी

& गिटंगळी See गटकळी & गटंगळी.

गिडंगी

f

P A spirit-shop.

गिडबिड

ad

Imit. of the sound of the डहुर or hour-glass-tabor.

गिडबिडणें

v i

To scrawl or scribble.

गिडबिडीत

a

Scrawled or scribbled.

गिडबिड्या

a ( गिडबिड )

A caste &c. See डाकुता.

गिड्ड

or ड्डा a Short and thick; squat and stout.

गिणगिण

or णां ad (Imit.) With nasal sound: also with a singing, ringing, light humming &c.

f (Imit.)

Nasal utterance: also singing or ringing sound: also whining begging (as of a child).

गिणगिणणें

v i ( गिणगिण )

1To speak nasally: also to be nasal--utterance. The verb takes for its subject the speaker, his speech or utterance, or his nose.

2To sing; to fill the air with a light ringing--mosquitoes, small flies, or insects. डोक्यांत or कानांत गिणगिणणें impers To ring in the head or ears.

गिणगिणा

1a गिणगिणीत a Nasal--utterance.

2Indistinct or inarticulate.

3Singing--mosquitoes &c.

गिणगिणाट

1(Intens. of गिणगिण ) Buzzing, humming, deep or loud singing (of bees, flies, mosquitoes, tops &c.) 2 Din; confused ringing or thrilling sound: also distant or indistinct hum (as of scholars or of people); any wearisome chatter.

3Popular murmuring or complaining.

गिणगिण्या

a ( गिणगिण )

That speaks nasally.

गितसई

or गितसाई f A small erect-growing shrub, Hamiltonia Mysorensis. Grah.

गिदवा

or गिदावा m Powder or dust (esp. of a brick kiln) spread, or to be spread, over a धाबें (earthen flat roof).

गिधड

or गिधाड n गिधाडा m ( गृध्र S) A vulture.

गिधण

n

The name of a plant.

गिमवस

f ( गीम & वस )

1A field made in the hot season, on which to raise grain (esp. नाचणा or rice) by irrigation.

2The grain so raised, the hot-season crop.

गिमवा

or गिह्मवा m ( गीम ) Grain raised in the hot season by irrigation.

गिमाळा

m

R W ( गीम ) The hot season.

गिमावणें

v i

R & W ( गीम ) To sicken, droop, or wilt under the oppression and privations (of food or water) of the hot season--a beast.

गिर-कन-कर-दिनी-दिशी

ad

With a whirl or twirl-- a top &c. spinning.

गिरका

m

1A machine for separating the seeds of cotton.

2Used by some or others in all the senses of गिरकांडा & गरका.

गिरकांडा

1m डी f also गिरकंडा m A whirl, twirl, gyration, circling.

2A circuit, a moving round. v दे, मार, घे, घाल.

3A circuitous route, a round. v खा, घे, घाल; or, inversely, v बस, पड.

4A trip thither and back. 5 fig. Ambages or circumlocution. 6 fig. Embarrassment, bewilderment, perplexity, maze. v पड.

गिरकी

f

1A whirl, twirl, gyration, whisking round. v मार, दे, खा, घे.

2Vertigo or giddiness. v ये.

3Shake or quaver (in singing). v घे.

गिरकें

n (Commonly गिरकी )

A fit of epilepsy or vertigo. v ये 2 A whirligig. See गिरगिरें.

गिरगटणें

v c

P To smear (vessels, the floor &c.)

गिरगदार

& गिरगदारी Properly गिरिबदार & गिरिबदारी.

गिरगिंडा

m unc

1An encircling body (esp. of persons). See further under गिरकांडा & गरका.

2Any mixture of heterogeneous ingredients, medley, farrago, hotch-potch.

गिरगिटाविणें

v c

P Commonly गिरविणें.

गिरगिर

or रां ad (Imit.) About or around; in gyrations or circles--turning, whirling, rolling.

गिरगिरणें

v i

1To whirl.

2To go round; to swim or be dizzy or giddy--the head.

गिरगिरमाथा

m

A play. Children holding one another's hands run in a ring.

गिरगिरी

f

Vertigo or giddiness. v ये.

गिरगिरें

n गिरगिरी f ( गिरगिर ) A rattling whirli- gig of wood. A paper whirligig.

गिरचटणें

v c

P To smear cursorily or rudely (vessels, the floor &c.)

गिरटी

f

1A circuit, a going round. v घाल.

2A whirl, twirl, wheel, gyration. 3 fig. (Used pl गिरट्या ) Going or coming again and again; reiterated trips.

गिरणी

f

A cotton press; cotton-screws.

गिरणूळ

m f

The root of a certain shrub. Used to cure the itch.

गिरदा

m ( P)

1A little round carpet (as that under a हुछा ): also a little round pad or cushion.

2A hoop, ring, circle.

गिरदी

f ( P)

A small and circular pad or cushion. 2 fig. A squat, plump, little woman.

गिरनई

or गिरनी f (Or गिरणी ) Cotton-screws.

गिरबडणें

or गिरबिडणें v i To be smeared or daubed (with mud &c.)

गिरभी

f

R The spike of the Betelnut, containing the spadix or fruit stalk.

गिरमाळ

a

P Abounding in माळ or high and sterile plains--a country or tract.

गिरवणी

f (Verbal of गिरविणें )

Forming letters &c.

गिरविणें

v c

To form or fashion (letters in learning to write) by drawing a stile or dry pen through the letters of the copy.

गिरा

m

1A measure of length, 1½ तसू.

2C Usually गिऱ्हा.

संस्कृत — Monier-Williams

1. गिरा f. (g. अजादि, Gaṇar. 41, Sch.) id., L.

2. गिरा instr. of 1. गि॑र्.

संस्कृत — Apte

गिरा Speech, speaking, language, voice.

गिराण

n ( ग्रहण S)

An eclipse.

गिरावण

or गिरवाण n ( P) The shoulder piece of an अंगरखा.

गिराशी

or सी m ( ग्रास S through H A mouthful.) A land-holder in Gujarát, a Grásiá. To the Mará&ttod;hás of the Dakhan this term designates a tribe of Hill-robbers in Gujarát; and गिराशी as f denotes their occupation, Marauding or plundering.

गिरास

m ( ग्रास )

The business of the गिराशी -people, marauding. 2 n The गिराशी -people as abroad on their forays and depredations, or as viewed collectively. See गिराशी.

गिरि

m

1S A hill.

2An order or an individual of it among Gosávís.

संस्कृत — Monier-Williams

1. गिरि loc. of 1. गि॑र्.

2. गिरि f. id. g. कृष्य्-आदि.

3. गिरि॑ m. (for गरि, Zd. gairi cf. गुरु॑, ग॑रीयस्; ifc. Pāṇ. vi, 2, 94) a mountain, hill, rock, elevation, rising-ground (often connected with प॑र्वत, ‘a mountain having many parts’ [cf. प॑र्वन्] RV.; AV.), RV. &c.

गिरिबदार

a ( P)

That is in penury and distress.

गिरिबदारी

f ( P)

Distress, exigency, penury, straitness of circumstances.

गिरींकंदरीं

ad ( गिरि & कंदरा Hills and caves.)

Among the hills and rocks; in caverns and dens. The nom. गिरिकंदरा or र is seldom used.

गिरीघोंटी

f

A whisking round (in child's play). 2 fig. A fruitless going about. v घाल, कर & in. con. लाग.

गिरेबाज

m ( गिरकी & बाज )

A kind of pigeon, taught to soar in gyrations or circlings.

गिरेवान

n ( P)

The shoulder-piece of an अंगरखा.

गिरो

n ( P)

A pawn or pledge.

गिर्द

ad ( P)

Roundabout. 2 f Circumference.

गिर्दी

f ( P Roundabout.)

1The environs or circuit of country (esp. around a fort).

2Going the rounds; patrolling.

गिर्दीची पाटी

f (A corrupt formation from and Party.)

Rounds or patrol. Also गिर्दीचे लोक in this sense.

गिऱ्हा

m (Corr. from ग्रह )

1A water-demon.

2Applied to राह q. v. or to an eclipse in general, solar or lunar. 3 fig. Used of a meagre, spectre-like child. 4 fig. Any pest, plague, or trouble, conceived as haunting or cleaving to one.

गिऱ्हाइकी

or गिऱ्हायकी f ( गऱ्हाईक ) Business; the bustle, stir, activity (of buyers and sellers).

गिऱ्हाईक

or गिऱ्हायीक c ( ग्राहक S) A purchaser, a chapman, a bidder. 2 fig. One that can appreciate merit. 3 n Customers collectively. गिऱ्हाईक मारणें To hit or nab a customer or chapman; i. e. to get hold of him and secure him for one's own shop. A phrase amongst shopkeepers and dealers. Also गिऱ्हाईक मरणें To be so hit or nabbed.

गिऱ्हावळ

f ( गिऱ्हा )

A term for a thin, meagre, spectre-form child.

गिऱ्हेपूजन

n (Corr. from ग्रहपूजन )

Ceremonies at a wedding in propitiation of the sun and planets.

गिलकी

or गिलची f A vegetable. See घोसाळी.

गिलकें

or चें n The fruit of गिलकी. See घोसाळें.

गिलगिलीत

a

Squashy, swashy, oozy, mashy;--as overripened plantains &c.: also soft and yielding;--as blubber, slime, slush.

गिलावा

m ( P)

Plaster (as of a wall).

गिलित

p

S Swallowed. Ex. of comp. राज्डगिलित, सर्पगिलित, मत्सयगिलित.

संस्कृत — Monier-Williams

गिलित mfn. (= गिरित) swallowed, Vet. xi, 6/7.

संस्कृत — Apte

गिलि(रि)त a. Eaten, swallowed.

गिलेफ

or गिलीफ m (Commonly गलेफ. P) A case or covering (as of a pillow &c.)

गिल्ला

m ( P)

1A complaint; representation or remonstrance against. v कर, सांग, ये, पड, हो.

2(Laxly.) Abusing, reviling, exclaiming against. v सांग g. of o.

गिळंकृत

1or त्वा (Fancifully formed out of गिळणें To swallow, and अलंकृत Adorned.) Used with कन्यादान when the father of the bride takes money from the bridegroom; and opp. to सालंकृत कन्यादान The presenting of the bride in full dress and decoration. v कर. Used further when one sells his daughter in marriage to a man ready to drop into the grave; thus aiming to swallow, besides the purchase-money paid by his son in law, the jewelry and trinkets of his widowed child.

2Appropriating fraudulently (monies or a trust or deposit). v कर.

गिळगिळीत

a (Or गळगळीत )

1Brimful.

2Unsavory, washy, watery.

गिळणें

v c ( गिलन S)

1To swallow. 2 fig. To absorb, devour, take in;--as quicksilver absorbs gold &c.; as bread absorbs ghee &c.

3To cover or overspread;--as clouds, राहु &c. overspread the heavenly bodies.

4To embezzle.

5To suppress, smother, stifle (anger, grief, tears).

6To put up with; to swallow or stomach (an injury or affront).

गीत

n (S)

Song or singing: also a song. v गा, ह्मण. Ex. अगे मजकरितां एक गीत ह्मण ।।. Also ह्मणुनि सकल गोपी गोपति गीत गाया ।।. 2 m A measure of verse to be chanted. गीत गाणें To be ever harping upon one strain or piping one note.

p

S Sung.

संस्कृत — Monier-Williams

गीत॑ mfn. (√ गै) sung, chanted, praised in songs, Mn. ix, 42; MBh. &c.

गीत॑ n. singing, song, VS. xxx; TBr. iii; ŚBr. iii, vi; Āp. &c.

N. of four hymns addressed to Kṛṣṇa

गीतमान

n (S)

The measure, law, or rule of singing.

गीता

f (S)

A name applied to sacred poems, as भगवद्गीता, शिवगीता, नारदगीता, and, par excellence, to भगवद्गीता.

संस्कृत — Monier-Williams

गीता (आ), f. a song, sacred song or poem, religious doctrines declared in metrical form by an inspired sage (cf. Agastya-gītā, Bhagavad-gītā [often called Gītā, Prab. vi, 9/10 &c.], Rāma-gītā, Śiva-gītā)

N. of a metre.

संस्कृत — Apte

गीता [गै कर्मणि क्त] A name given to certain sacred writings in verse (often in the form of a dialogue) which are devoted to the exposition of particular religious and theosophical doctrines; e. g. शिवगीता, रामगीता, भगवद्गीता. But the name appears to be especially confined tothe last, the Bhagavadgītā; गीतासुगीता कर्तव्या किमन्यैः शास्त्रविस्तरैः । या स्वयं पद्मनाभस्य मुखपद्माद्विनिःसृता ॥ quoted by Śrīdharasvāmin.

गीति

f

1S Song or singing.

2A form of the Aryá metre. The couplet consists of two long verses.

संस्कृत — Monier-Williams

गीति f. song, singing, Nir. x; Lāṭy.; Jaim.; Śak.

a metre consisting of 4 lines of 12 and 18 syllabic instants alternately.

गीद

1or ध m ( गृध्र S) A vulture.

2Applied by some to the kite.

गीम

or गीह्म m R W ( ग्रीष्म ) The hot season.

गीर

m (Commonly गर )

Pulp, pith, kernel, marrow, crumb &c.

ind (Sometimes from sometimes from P)

An affix to nouns, implying an agent; as तगादगीर, आबदागीर.

गीर्वाण

m

S A deity or god.

or गीर्वाणी a (S) Divine.

or गीर्वाणीभाषा f The Divine, i. e. the संस्कृत language.

संस्कृत — Monier-Williams

गीर्—वाण m. (or -बाण), ‘whose arrow is speech’ (a corruption fr. गि॑र्-वणस्), a god, deity, BhP. iii, viii f.; Kathās. cxvi f.

गील

m (Commonly गर )

Pulp, pith &c.

गुंग

a ( P Dumb.)

Heavy, stupid, senseless (as under intoxication, sleep, fever, grief); absorbed (in any study or pursuit).

गुंगणी

f (Commonly गुंगी )

Stupor (of intoxication, sleep &c.)

गुंगणें

v i ( गुंग )

1To be heavy and senseless (as under stupefaction, intoxication, or sleep).

2To buzz, hum, sing--a bee, a top, a whirler or spinner. 3 fig. To hum a tune.

4To be besotted, fascinated, infatuated. Ex. त्या रांडेच्या पाठीमागें राजश्री गुंगले.

5To slip off; to slink away slily.

गुंगविणें

v c ( गुंगणें )

1To stupefy; to render torpid, heavy, dull.

2To make to buzz, hum, or sing. 3 fig. To make off with furtively.

गुंगारणें

v i (Imit.)

1To whiz or twang;--as a stone slung. 2 fig. (Because a slung stone is soon lost in the distance.) To defraud and abscond; to run off dishonestly.

3To be under the stupor of spirits or drugs: also to be dull or dim from drugs or watching--eyes.

गुंगारा

m ( गुंग )

1Buzzing, humming, singing.

2The whiz or twang of a slung stone.

3Hence Defrauding and decamping; bamboozling and absconding. v दे, मार.

गुंगावणें

v i ( गुंगणें )

1To be गुंग (stupefied) from drugs or liquors: and fig. to be besotted or infatuated.

2(Imit. गुंग !) To hum, buzz, sing, twang--a top &c.

गुंगी

f ( गुंग )

Heaviness or stupor (as of intoxication, sleep, fever, grief). v ये, चढ.

or ग्या a ( गुंग ) That is under the stupor or heaviness (of intoxication &c.)

गुंज

1f ए ( गुंजा S) A small plant (Abrus precatorius) bearing a red and black berry. It forms the smallest of the jeweler's weights, and is considered as equal to three barleycorns.

2The berry or seed. Pr. हत्ती जातो नाहींतर गुंज मारतात A monstrous crime or error may pass unnoticed, or (perhaps) the minutest peccadillo may be heavily visited. ("A camel may be swallowed, or a gnat may be strained out." Matt. xxiii. 24.) 3 unc f n An excrescence, knot, or knob upon a tree.

गुंजट

n

R A knot or knob on wood.

a

Knotted or gnarled--wood.

गुंजडा

m गुंजडी f A ball of wax studded with the seeds of गुंज. 2 also गुंजडें n A ball (of thread, lace, twine, yarn).

गुंजणें

v i

To hum or buzz--a bee. Ex. ज्याचिया पदनखावरी ।। भ्रमर गुंजी सुवासा ।।.

गुंजवडा, गुंजाडा, गुंजवला

m

A ball of wax studded with seeds of गुंज.

गुंजवला

m

The name of a plant.

गुंजाईस

or गुंजाएस f Commonly गुंजावीस.

गुंजाट

n

R A knot or knob on wood.

a

R Gnarled or knotted--wood.

गुंजारव

m (S)

Buzzing or humming (of bees &c.)

गुंजाळें

n

A kind of लुगडें.

गुंजावीस

1f ए ( P) Defect, incompleteness, imperfection, lack. Ex. हे लाकूड सारखें तासिलें गुंजावीस राहिली नाहीं.

2Error or inaccuracy. Ex. ह्या हिशेबांत गुंजावीस कांहीं एक नाहीं.

3A failing or tripping; a slip or omission (in duty or service).

4Profit, gain, emolument (as in business): also, with covert implication, illicit profit; peculation or pickings. Note. Under this double usus (defect or lack, and profit or gain) the word classes with, and is often viewed as interchangeable with, कसर q. v. Sig. I.

गुंजुला

m

1A ball of wax studded with the seeds of गुंज.

2C A circle of persons sitting.

गुंड

a

Arch, sly, subtle.

1m dim. गुंडगी f A metal vessel for boiling or holding water.

2गुंड n fig. The bulge of the coarse pearl called खरडा.

गुंडगळें

n

A vessel of a certain description. See गुंडगुळें.

गुंडगुळें

n

A metal vessel of a particular description. 2 fig. A squat or dumpy person.

गुंडगें

n (Dim. of गुंड )

A small गुंड or water-vessel. This, as well as गुंडगी, may be earthen as well as metal.

गुंडणें

v c

To wind or wrap around; to roll up.

गुंडळी

f गुंडळें n A roll, bundle, ball (of paper, clothes, rope, thread).

गुंडा

m

1A rolling or roundish stone. 2 fig. A shrewd, all-knowing, capable fellow; esp. in a bad sense, as a sharper or elusive knave.

3A ball or roll of thread, tape, twine, cord &c.

4A large गुंड or metal vessel.

6(Local.) A squared or one-faced stone for building.

6A stone used by the potter in shaping his pots.

7The central layer of a जोतें or masonry-bound terrace. Also called पेटी.

8The potter's forming block or mass; that which receives the lump of earth to be turned.

गुंडाळणें

v c

1To wind around; to roll up.

2To gather together.

3To shut up; to put by (a work or business).

4To overcome, confute, pose, silence.

5To subdue and seize (a foreign country &c.)

v i

1To wind or roll up; to run up.

2(From the conceit of gathering together the five vital airs.) To die.

गुंडाळा

m

1A roll, bundle, ball (of paper, clothes, thread).

2Used of things confusedly bundled together; of an entanglement in cord or thread.

गुंडाळी

f गुंडाळें n A roll, bundle, ball, bottom (of paper, clothes, rope, thread &c.) 2 esp. गुंडाळें In reviling or careless phraseology. A turban.

गुंडिका

f (Better गुण्णिका )

Reperusing and reciting in order to commit to memory; conning.

गुंडी

f (Dim. of गुंड )

1A small metal water-vessel.

2( H) A button.

3C A bundle (of rice-straw or grass).

4C A ball, roll, or coil (as of thread, tape, yarn).

5(Or जाफरीगुंडी ) Globe amaranth.

गुंडीदार

a

Having a button-fastening--the collar of an अंगरखा &c. See अंगरखा.

गुंडें

n

W A ball, roll, or coil (of सुंभ, coarse thread, tape, yarn &c.

गुंढें

1. Add:--7 A quantity of standing stalks (esp. of जोंधळा ) bound together at the top (that they may be supported against heavy rain). v बांध.

8A quantity of stalks (of जोंधळा ) thrown together (to dry previously to being bound in bundles).

गुंतणुक

f unc (Verbal of गुंतणें )

Tangled, complicated, or embarrassed state.

गुंतणें

1or गुतणें v i To tangle--thread &c.: also to catch or hitch.

2To be embarrassed; to be involved in difficulties.

3To be occupied or engaged; to be under employment or in use--a person, animal, article, place. गुंतत बोलणें To speak hesitatingly, to falter.

गुंतवळ

1f n गुतवळ f C ( गुंतणें ) Combings of the शेंडी, or वेणी, or of hair gen. 2 fig. pl Stalks growing thinly and feebly. 3 m A single hair out of a mass of hair-combings.

4Tangle or entanglement (of hairs, threads, cord).

गुंता

1or गुता m ( गुंतणें ) Obstruction, stoppage, detention. 2 fig. Difficulty or hinderance. Ex. ह्यांत काय गुंता ? What difficulty (i. e. what opposition to belief, what reason for doubt) is there in this? 3 Combings of the शेंडी or वेणी. 4 fig. Pollution on account of a death.

5Tangledness (of hair, yarn, fibres &c.) 6 Chaffy residue after thrashing.

गुंताड

1or गुताड n f ( गुंतणें ) Entangled state (esp. of hair).

2Combings.

3The residue (of भात, सावा, हरीक, नाचणी &c.) after thrashing.

गुंथणें

or गुथणें v i P (Commonly गुतणें ) To tangle; to catch or hitch; to be involved, lit. fig.

गुंद

f

A tree. See गुंदणी.

गुंदणी

f

A tree, Cordia angustifolia. Grah.

गुंफ

f ए (S) Combings (of शेंडी, वेणी, or hair).

गुंफणी

f (Verbal of गुंफणें )

Stringing, spitting, threading, platting &c.

गुंफणें

v c ( गुम्फ S)

1To string together; to spit or thread; to file.

2To interweave, plat, braid.

गुंफा

1f (S) pop. गुफा f A sylvan abode of a योगी or devotee; a recess formed by intertwining boughs and creepers; an arbour, a bower.

2A cavern or cave.

गुंफाटणें

v c ( गुंफणें )

To slur or slubber over; to make or to perform hurriedly, superficially, cursorily.

गुंफित

p

1S Strung, threaded, spitted, filed.

2Interwoven, platted, braided.

संस्कृत — Apte

गु(गुं)फित p. p. Strung together, tied, woven.

गुंफींव

p of गुंफणें Interwoven, platted, braided.

गुखडी

f गुखाड or डी f A place of general resort for the disburdening of nature, the common good.

गुग्गुल

m

1S pop. गुगूळ m A fragrant gum, Bdellium.

2A tree or gum, Amyris Agallocha. Rox. Pr. घे गुग्गुल दे प्रसाद Used where extravagant expectations are entertained from having rendered some trifling service.

संस्कृत — Monier-Williams

गुग्गुल m. (= ˚लु) bdellium, Hariv. 6283; VarBṛS. lvii, 3 and 5 (v.l. ˚लु)

lxxvii, 9 (15).

गुग्गुळी

f

Elephant-creeper, Argyreia speciosa. Grah.

गुघाण

m ( गु & घाण. A low word.)

A disastrous case or condition:--a plight, pickle, hobble: also disorder, confusion, ruin (of affairs, of a household, of articles).

गुचकी

f

R Hiccough, singultus.

गुचकुला

n

C Little and pretty, tiny.

गुच्चा

m

1A dint struck in a top. v मार.

2Hence A dint, slight depression, or little cavity more gen.

3A fillip or blow with the fore finger.

4A term in the play of पाट्या.

गुच्छी

f

A blow with the fore part of the fist; a punch, poult, dig.

गुच्छ्

m (S)

1A cluster, bunch, bundle, tuft (of blossoms, fruits, greens &c.) Hence 2 A necklace; a collection or bundle; an assemblage.

3A clump of grass, a tussuck.

गुजगुज

n (Imit.)

The little drum used with पांगूळबैल.

or जां ad Imit. of whispering.

f n (Imit.)

Whispering.

गुजगुजणें

v i (Imit.)

To whisper or speak low.

गुजगोष्ट

f ( गुह्य & गोष्ट )

A secret matter, a secret.

गुजर

m गुजरीण f ( गुर्जर S) A native of Gujarát. गुजरडा m A contemptuous form of the word.

m ( P)

A mere subsistence; a shifting with.

गुजरणी

f

A very fine line drawn by the goldsmith (upon ornaments) with the implement रेघोतळी.

गुजरणें

v i ( H)

1To pass or roll on--days, time. 2 fig. To pass away--riches, glory, beauty: also to die.

3To happen unto; to betide or befal--a calamitous event.

v c ( H)

1To commit unto; to deliver over into the charge or care of: also to settle or place in (as in a post or office).

2To pass (days or time).

गुजराण

f ( P)

A livelihood or subsistence, esp. a bare or scanty one.

गुजरात

1or थ m ( गुर्जर S) The name of a district, Gujarát.

2Cant. A place of general resort for the disburdening of nature. गुजरात कमाविणें To acquire riches.

गुजराथी

a ( गुजराथ )

Relating to Gujarát.

गुजराविणें

or गुजरविणें v c ( गुजरणें ) To pass or spend; to make to proceed or roll on (one's days, seasons, conditions).

गुजरी

f गुजरीचा बाजार m ( H) The afternoon or evening market.

f (Abridged from कृष्णगुजरी )

1A cotton stuff. It is red with white stripes, and is used for female garments.

2An ornament for the feet.

a ( गुजर )

Relating to a गुजर or native of Gujarát.

गुजारत

f ( P)

1Medium or instrumentality (of persons).

2In money transactions. Legal presence; formal witnessing. Ex. मी खऱ्या माणसाचे गुजारतीनें तुला रुपये देईन.

गुजारतवार

ad

With or having गुजारत or formal witnessing; as गुजारतवार अर्ज्या-पावत्या-तपासणी-वसूल-पट्टी.

गुजारतहाय

f pl ( P with affix marking the plural.)

In money transactions. Legal or formal witnesses.

गुजारती

c ( गुजारत )

In money transactions. A legal or formal witness.

गुजारा

m ( H)

A bare subsistence; a shifting with: also a getting through passably. v कर, हो.

गुजी

f

A female calf: also a heifer.

गुट-कन-कर-दिशी

& गुटगुट See घुट-कन & घुटघुट.

गुटकळी

1or गुटकुळी f (Imit.) The bobbing up and down (of a drowning person).

2A low or soft eructation.

गुटका

f ( गुटिका S)

1A ball given by devotees, which, if held in the mouth, is to accomplish something wonderful: (make invisible &c.) 2 A small ball gen.;--a pill, a bolus, a musket- ball.

3(For घुटका ) A gulp.

4A little book bound or boarded.

गुटकुला

a गुटुंगा a गुटुणा a Short, stubby, stumpy, short and stout.

गुटमळणें

v i

1To hesitate; to speak confusedly and falteringly.

2To loiter, dawdle, dilly-dally.

3To fluctuate, waver, shilli-shalli.

गुटिका

f (S)

A small ball gen.: a pill, a bolus, a marble, a bullet, a pellet.

संस्कृत — Monier-Williams

गुटिका f. a small globe or ball, Mṛcch. v, 11/12, 5

a pill, Suśr.

a pearl, Ragh. v, 70 (v.l. गुलिका)

गुटिकापात

m

S Casting of lots. v कर.

संस्कृत — Monier-Williams

गुटिका—पात m. falling of the ball i.e. drawing lots.

गुटी

f

The name of a large tree. It bears a fruit but no flower.

संस्कृत — Apte

गुटी = गुटिका q. v.

गुटोळा

a (Or गोटोळा. From गोटा A roundish stone.)

Globular.

गुठळी, गुठोळी, गुटोळी

f

1A clot, lump, mass (as of blood, of curd in milk, of flour in broth).

2A ball, gathering, knot (as of the pile or nap of cloth, as in carded cotton &c.) 3 A blind tumor or bump.

4A lump of hardened fæces or scybala.

5A hard part (in a boil, a female's breast &c.)

गुठळेबाज

c

P ( गुठळी Clot or lumped mass.) An evader of work; a heavy idler; a shirker; a dead weight at or in.

गुठळेबाजी

f ( गुठळेबाज )

Evasion of work, shirking.

गुठा

m

A measure of land, the 1⁄40th of an acre, or 121 square yards.

m गुठें n An instrument drawn over ploughed ground (after the डिफळा ) to level and smooth it. गुठें घालणें To rumple &c.

गुठाविणें

v c

To level and smooth (ground) with the गुठा.

गुड

m

S Raw sugar, inspissated juice of the sugarcane.

संस्कृत — Monier-Williams

गुड m. (cf. गुटिका, गुल; √ गुड्, Uṇ. 1) a globe or ball, MBh. iii, vii

a ball to play with (cf. गिरि-), L.

a pill, ŚārṅgS. xiii, 1

गुडगुड

or डा ad Imit. of the sound emitted by a hubble bubble, by a dry cocoanut on shaking it, by a growling belly &c.

गुडगुडणें

v i (Imit.)

1To make the noise गुड ! गुड !--hubble bubble &c.

2To grumble in the belly.

गुडगुडा

a ( गुडगुड )

Rattling--a fruit or vegetable of which the pulp or seed is detached from ripeness. Used particularly of the cocoanut when it is in this stage of ripeness.

गुडगुडी

f (Imit.)

A humble smoking apparatus, a hubble bubble. गुडगुडी बंद करणें (To stop one's liberty of using his neighbor's hubble bubble.) To eject from caste.

गुडगुडीत

a

Plump, sleek, round and fleshy.

गुडगुडें

n ( गुडगुड )

A ripe and rattling cocoanut: also the whole kernel of a cocoanut as taken out of its shell.

गुडघा

m

The knee. 2 fig. Support, aid, countenance, backing. v दे. गुडघे टेकणें To kneel. गुडघे टेकणें or गुडघ्यावर हात देणें or येणें To bend double (from age): also fig. to be wearied with or tired of.

गुडघी

f ( H)

1A sort of breeches.

2Inflammation at the knee, whether white swelling or a minor affection.

गुडघेमार

m

Beating with the knees upon a person's posteriors. v दे, कर.

गुडणें

v i

P (Commonly घुडणें ) To be on the point of (esp. of dying).

गुडदा

m

A kind of iron mace, an iron bar with a knob at the end and a sword-hilt.

गुडदाविणें, गुडदविणें, गुडधाविणें

v c

W To rumple, ruffle, crush, disorder, by rough tumbling about, and esp. by treading and trampling.

गुडदी

f

A cork, plug, stopple.

गुडदू

a

Short and thickset; squat and stubby.

गुडधान

or नी f ( H) A sweetmeat,--puffed and parched rice or जोंधळा with raw sugar.

गुडाकू

or खू f A preparation of tobacco with raw sugar, plantains &c., for smoking. 2 fig. and low. A pickle, plight, mess, a sad taking, a distressful condition.

गुडी

& गुडीपाडवा Better गुढी & गुढीपाडवा.

संस्कृत — Monier-Williams

गुडी f. id., L. (cf. गौड, बहु-गुडा.)

गुडुंब

n गुडुंबा m गुडूम n m (Or गुळुंब or बा ) A bump or blind tumor.

गुडूची

f

S A plant, Menispermum glabrum.

संस्कृत — Monier-Williams

गुडूची f. Cocculus cordifolius, Suśr. i, 12; 25; 38; ii, 1, 126 (cf. कन्द-; ˚डची, ˚डुची.)

संस्कृत — Apte

गुडु(डू)ची N. of a very useful medicinal plant, Cocculus Cordifolius (Mar. गुळवेल).

गुड्डू

a

Shortsized and thickset.

गुढगा

m (Better गुडघा q. v.)

The knee.

गुढणें

& गुंढाळणें Better गुडणें & गुंडाळणें.

गुढार

n

The whole people of a village fleeing precipitately (as from the enemy, marauders &c.) 2 W A slight erection of mats &c. (as of the grain- carriers, conjurers, and other itinerants).

गुढी

f

1A pole (wrapped around with a cloth, a mango sprig &c.); erected on the first day of the year before the house-door. v उभार. Ex. आली दारा देखे हरुषाची गुढी ।।.

2Flowers, rice-grains, pebbles, betelnut stuck on an idol when he is consulted. As these drop (conformably or otherwise with the terms stated by the inquirer), the direction sought is inferred.

3Tidings from abroad of a death.

4A bend or doubling back (as in rope under the operation of twisting; a curl, loop, snarl. v पड.

5A crease or rumpled fold (in cloth). उजवी गुढी देणें To comply with or consent to (a petition &c.); and डावी गुढी देणें To reject or refuse it. गुढी उभारणें g. of s. or यशाची To become famous; to acquire celebrity, esp. in bad sense.

गुढीपाडवा

m

The festival of गुढी.

गुढें

n

1The inhabitants of a village in precipitate flight (from the enemy, from marauders &c.) v उठ, पळ.

2Applied sometimes to a single family or person that has fled from or abandoned his lands or tenements.

3( गूढ ) The body of peasantry of one village on their way to assist at the reaping of the crops of another village.

4A sheaf or reaped bundle of unthrashed corn.

5(In some districts, for गूड or गूढ ) Sheaves of unthrashed corn.

6An enigma or a riddle. v घाल, सांग, उकल.

गुढ्याचा पाडवा

m

The day following the गुढें or cutting of the crop. It is one of the three great begging days of Bráhmans. The others are दिपवाळीचा पाडवा & राखीपाडवा.

गुण

m (S)

1A quality, attribute, affection, or property, whether of matter or mind; a power, faculty, excellence, virtue; a property inherent or an affection supervenient in the most comprehensive sense. In न्यायशास्त्र twenty-four such properties or affections are enumerated; viz. रूप, रस, गंध, स्पर्श, संख्या, परिमाण, पृथकत्व, संयोग, विभाग, परत्व, अपरत्व, गुरुत्व, द्रवत्व, स्नेह, शब्द, बुद्धि, सुख, दु:ख, इच्छा, द्वेष, प्रयत्न, धर्म, अधर्म, संस्कार.

2A property of created things. They are comprised in three-- सत्व, रज, & तम, or principles of truth (reality, actuality, or existence); passion (foulness); and darkness (ignorance); characteristic also, respectively, of ब्रह्मा, विष्णु, & शिव.

3Excellence, merit, virtue, freedom from fault or blemish.

4Benefit, advantage, good, gain.

5Product, effect, matter produced or resulting.

6The product in multiplication.

7A rope, cord, or string gen.

8A bowstring.

9In comp. Multiplied by, fold; expressing the ratio; as अष्टगुण, सप्तगुण, eight fold, seven fold.

10Remission or abatement (of a disease).

11In arithmetic. Multiplier.

12In geometry. The chord of an arc. गुण अठविणें g. of o. To commemorate the virtues, merits, talents (of a deceased or absent person). गुण उधळणें-पसरणें-पागळणें g. of s. To have one's native vileness breaking forth; to manifest one's evil qualities; to show the cloven hoof. गुण करणें To make promise of future ability or cleverness--a child. गुण काढणें g. of o. To take the vice out of; to thrash soundly. गुण दाखविणें or गुणांवर येणें To drop the mask; to show the cloven hoof; to exhibit the real disposition. गुण शिकविणें To teach, i. e. to render intelligent by a sound beating. गुण सोडणें or विसरणें To leave the path of virtue and take to evil courses. गुणाची चहा करणें To love merit. गुणाची चहा होणें in. con. To have a love for excellencies or good qualities. गुणांची माती करणें To misapply and spoil virtues or talents. गुणास येणें or पडणें To succeed; to be effectual; to turn out well. चांगले गुण करणें To behave well.

संस्कृत — Monier-Williams

गुण॑ m. (√ ग्रह्, Uṇ.) a single thread or strand of a cord or twine (e.g. त्रि-ग्˚, q.v.), string or thread, rope, TS. vii; Mṛcch.; Kum.; Ragh.

a garland, W.

a bow-string, R. iii, 33, 16 (चाप-), Ragh. ix, 54; Ṛtus.; Hit.

गुणक

m (S)

In arithmetic. The multiplier.

a (S)

1That reckons, computes, counts.

2Modulus.

संस्कृत — Monier-Williams

गुणक m. a calculator, reckoner (for गण्˚), W.

(in arithm.) the multiplier, VarBṛ. viii, 4

ifc. quality, Vedāntas. 43

गुणकथा

f (S)

Recounting or reciting the attributes and perfections (of God or a god); or the virtues, endowments, and good qualities of gen.; celebrating, extolling, lauding. Ex. गुणकथा श्रवणादिकसाधनेंकरूनि सेवटीं आत्मनिवेदन.

संस्कृत — Monier-Williams

गुण—कथा f. (in rhet.) eulogy, Rasat.

गुणकर, गुणकारक, गुणकारी

1a (S) corruptly गुणकारीक a Efficacious, effective, effectual, potent.

2गुणकर is further (in poetry) Endowed, gifted, having parts, graces, talents, good qualities;--used esp. of a child.

गुणकल्ली

f

The name of a रागिणी. See राग.

गुणकांक

m (S)

The multiplying factor, the multiplier.

गुणक्षोभणी

f

S A name for माया or Universe-illusion personified. Ex. गुणक्षोभणी रूप जे माया महामाया अंत जात लया ।। तेही जाय विलया ।। गुणसाम्यासी ।।.

गुणगंभीर

a (S)

Well-laden or weighty with virtues and excellencies. Ex. जो लावण्यामृतसागर ।। उदार धीर गुणगंभीर ।।.

गुणगान

n (S) pop. गुणगाणें n Singing the virtues and excellencies of; eulogizing, laudation.

संस्कृत — Monier-Williams

गुण—गान n. praising the virtues of another, panegyric, W.

गुणगुण

f (Imit.)

1Buzzing (as of musquitoes &c.) 2 Suppressed or inarticulate speaking or reading.

3Suppressed talk about; whispering among the people.

गुणगुणणें

v i (Imit.)

1To hum a tune.

2To mumble, murmur, mutter.

3To speak nasally.

गुणगुणा

m

The fleshy root of the septum of the nose. गुणगुणा फुटणें g. of s. To have epistaxis or nose-bleeding.

गुणगुणीत

(Imit.) Nasal: also inarticulate, indistinct, mumbled--utterance.

गुणगुण्या

a ( गुणगुण )

One who hums, sings, mumbles, articulates nasally and indistinctly: also such humming, mumbling, or inarticulate utterance.

गुणग्रहण

n (S)

Appreciating or acknowledging or discerning the merits or properties or qualities of.

संस्कृत — Monier-Williams

गुण—ग्रहण n. acknowledging or appreciating merit or good qualities, Hcar. vi; Siṃhās.

गुणग्राम, गुणनिधि, गुणपात्र, गुणराशि, गुणसागर, गुणाकर, गुणाची रास, गुणाची खाण

Terms for a person

गुणग्राहक

or गुणग्राही a (S) That appreciates or discerns the merits or qualities of.

संस्कृत — Monier-Williams

गुण—ग्राहक mfn. appreciating merit, W.

गुणघाती

a (S)

That detracts or traduces; a calumniator, depreciator, vilifier.

गुणज्ञ

a (S)

That discerns the excellencies or the qualities of.

संस्कृत — Monier-Williams

गुण—ज्ञ mfn. = -ग्रहण, Bhartṛ. ii, 33; Kathās. iv, 10; Hit.; Udbh.

गुणणिका

f (See गुण्णिका )

Conning.

गुणणें

v c ( गुणन S)

1In arithmetic. To multiply.

2To reperuse and recite (a lesson &c. studied) in order to commit to memory; to con.

गुणतः

ad (S)

According to the merit or the quality of.

संस्कृत — Apte

गुणतः ind. 1 According to the three chief qualities (of all existing things). --2 According to property. --3 According to merit.

गुणत्रय

n (S)

The three properties of created things-- सत्व, रज, तम. See under गुण.

संस्कृत — Monier-Williams

गुण—त्रय n. the three constituent properties of Prakṛti (see गुण), W.

गुणत्रयविरहित

a (S)

Devoid of the three properties of the creature;--used of the Deity. Ex. गुणत्रयविरहित अगम्य तूं ।।.

गुणदोष

m pl

Good qualities or properties and bad; endowments or accomplishments and vices or evil ways. Ex. नको माझे कांहीं ।। गुणदोष घालूं ठायीं ।। माझे गुणदोष पाहतां नलगे अंत ।।.

संस्कृत — Monier-Williams

गुण—दोष m. du. virtue and vice, Mn.

गुण—दोष n. sg. id., R. iii, 44, 8

गुणदोषपरीक्षा

f (S)

Investigation of good and bad qualities, of excellencies and blemishes, of merits and demerits.

गुणन

n (S)

1Multiplication.

2Enumerating or counting.

संस्कृत — Monier-Williams

गुणन n. multiplication

enumeration, W.

pointing out merits or virtues, Gīt. vii, 29

गुणनिधान

n (S)

A treasury (or repository) of excellencies. Ex. जगन्माता गुणनिधान ।। न्याहाळोनि पाहे पितृवदन ।।. For numerous similar compounds see गुणग्राम.

गुणनिय

a (S) (Proper or suitable) to be multiplied, enumerated, counted.

गुणपंचक

n

S The aggregate of the five essences (constituent substances) of material things. Ex. गुणपंचकें धरित्री आथिली ।।.

गुणभूत

a

1S Inferior or secondary.

2Succedaneous. See भूत p.

संस्कृत — Monier-Williams

गुण—भूत mfn. unessential, secondary, Sarvad. vi, 55 and 69

dependent, Pāṇ. v, 1, 119, Vārtt. 5, Pat.

गुणवचन, गुणवाचक

n

S An adjective, a term expressing quality.

गुणवान्

a (S) pop. गुणवंत a Endowed with qualities and properties, or with virtues and excellencies, or with talents and parts.

गुणविशेषण

n (S)

In grammar. An attributive or adjective, an epithet.

गुणवेळहाळ

a masc गुणवेळ्हाळी a fem (Poetry.) Enamoured of; enraptured with the beauties and graces of.

गुणवैषम्य

n

S Unequal commixture of गुणत्रय (i. e. सत्व, रज, तम ).

गुणसाम्य

n

S Equal commixture of गुणत्रय.

गुणसुशीळ

a (Poetry.)

Of talents or endowments and good disposition. Ex. पतिसेवे सदा अनुकूळ ।। सत्यवचनी गुणसुशीळ ।।.

गुणस्तुति

f (S)

Panegyrising, eulogising, lauding.

संस्कृत — Monier-Williams

गुण—स्तुति f. = -श्लाघा, Hit.

गुणहीन

a (S)

1Void of attributes or properties.

2Void of good qualities or endowments.

संस्कृत — Monier-Williams

गुण—हीन mfn. void of merit, Mn. ix, 89

free from properties, W.

poor (as food), W.

गुणा

m

1An axle.

2A mason's square.

संस्कृत — Monier-Williams

गुणा (आ), f. Sanseviera Roxburghiana, L.

the plant मांसरोहिणी, L.

N. of a princess, Rājat. iv, 695 (cf. निर्-, वि-, स-; गौण.)

गुणांक

m (S)

The product of a multiplication.

गुणांकभागोत्री

f

1Multiplication and division.

2Used comprehensively for arithmetic.

गुणांचें गुणपात्र

n (A vessel full of excellencies or merits.)

A term for an arrant rogue.

गुणांचें लेंकरूं

n

A term for an accomplished knave.

गुणांबर

n

S (Poetry.) The heavens or firmament of the excellencies (of the Deity). Ex. जेथें मानव शलभ पामर ।। गुणांबर केवि क्रमी ।।.

गुणांश

m (S गुण & अंश )

1Efficaciousness, power, virtue. Ex. हा जें औषध सांगतो त्याचा गुणांश केवढा.

2Effect, success. Ex. त्या औषधानें अद्यापि गुणांश आला नाहीं.

गुणाकार

m (S)

1Multiplication.

2The product of a multiplication. Some modes of multiplication are कोष्टकी-धावरा-बैठा-विविध-गुणाकार. Also कपट सिंधु.

गुणाकारक

& गुणाकारी Properly गुणकारक & गुणकारी.

गुणागुण

m (S गुण & अगुण )

The virtues and vices; the excellencies and blemishes of.

संस्कृत — Monier-Williams

गुणागुण m. pl. merits and defects, Mn. iii, 22; ix, 331

गुणाढ्य

a (S)

Rich in virtues and excellencies.

संस्कृत — Monier-Williams

गुणाढ्य mfn. rich in virtues or excellences, R. i, 7, 6

गुणाढ्य m. N. of the famous author of the Bṛhat-kathā, Vāsav. 346 Kṣem.; Kathās. i, vi

= ˚ढ्यक, Gal.

गुणातीत

a (S)

Devoid of attributes or properties. An epithet of the Hindú figment of Deity.

संस्कृत — Monier-Williams

गुणातीत mfn. freed from or beyond all properties, Bhag. xiv, 25.

गुणानुवाद

m (S)

Reciting the perfections and excellencies of; extolling, eulogizing, lauding.

गुणानुवादकीर्त्तन

n (Through popular ignorance for गुणानुवाद or गुणकीर्त्तन )

Celebration of the virtues and excellencies of.

गुणावह

a (S)

Effectual, successful, producing the effect desired.

संस्कृत — Monier-Williams

गुणावह mfn. having the proper qualities, Bhpr.

गुणिजन

m (S)

A person gifted or endowed (esp. with some of the minor arts and accomplishments).

m

R A son of a prostitute.

गुणित

p (S)

Multiplied.

संस्कृत — Monier-Williams

गुणित mfn. multiplied (with instr. or in comp.), MBh. iii, 7030; Vikr. iii, 22; VarBṛS. liii; Pañcat.

augmented, intensified, Megh. 107

often practised, Bālar. viii, 26

गुणी

a (S)

Endowed with excellencies (with parts, talents, virtues &c.)

संस्कृत — Monier-Williams

गुणी in comp. for ˚ण॑.

गुणेगार

& गुणेगारी See गुन्हेगार & गुन्हेगारी.

गुणेगोविंदें, गुणेगोविंदानें गुण्यागोविंदें

1or दानें ad Voluntarily, freely, flowingly, with the heartiest alacrity.

2With much friendliness or kindliness.

3By fair means.

गुणोत्कर्ष

m

S Exuberance of excellencies or superior qualities.

संस्कृत — Monier-Williams

गुणोत्कर्ष m. superiority in merit or in good qualities, R. i, 24, 19; Kāvyād. ii, 95

extraordinary merits

a present consisting in a sword, Gal.

गुणोत्कीर्त्तन

n

S Reciting the excellencies of; panegyrizing or eulogizing.

गुणोत्तर

n

S Ratio or the common difference in geometrical progression.

संस्कृत — Monier-Williams

गुणोत्तर mfn. id., Suśr. i, 45, 64.

गुण्णिका

f ( गुणणें )

Reperusing and reciting in order to commit to memory, conning.

गुण्य

a (S) (Possible, purposed, necessary) to be multiplied or to be counted.

संस्कृत — Monier-Williams

गुण्य mfn. endowed with good qualities or virtues, Pāṇ. v, 2, 120, Vārtt., Pat.

to be enumerated, W.

to be described or praised, W.

गुण्या

m (Or गुणा )

1An axle.

2A mason's square.

गुण्यांक

m (S)

The multiplicand.

गुतका

m (Commonly गुत्ता )

An exclusive right (of sale, supply &c.)

गुतविणें

v c ( गुतणें )

To entangle or embarrass, lit. fig.

गुतागूत

f ( गुतणें )

Tangle, entanglement, confused complication, embarrassment, lit. fig. Also गुंतागूत & गुतामूत f.

गुतारुता

1or गुंतारुंता m Impediment or hinderance gen. v घाल, पड.

2Impeded state. v कर, हो.

गुत्ता

m

1An exclusive right (of sale, supply &c.); or an income of variable amount sold or let for a fixed sum; a contract or monopoly.

2Properly गुता.

गुथवागुथव

f ( गुथणें by redup.)

General entanglement or complication. See गुतागूत.

गुथा

m

The name of a small tree.

गुद

n (S) गुदद्वार n (S) The anus.

संस्कृत — Monier-Williams

गुद॑ m. an intestine, entrail, rectum, anus, VS.; TS. vi; ŚBr. iii, viii; Kauś. &c.

गुद॑ f(आ, ई). (ifc. आ, g. क्रोदादि [or ई, g. बह्व्-आदि, not in Kāś. and in g. शोणादि])

गुद॑ n. id.

गुदगुद

f

Tickling. See गुदगुली.

or दां ad Imit. of the sound of ebullition, effervescence &c.

गुदगुदणें

v i (Imit.)

1To bubble up--a substance in boiling or effervescing.

2To have the prickly itch or heat--the body or a member.

गुदगुदी

f ( H)

1Prickly itching and burning (of a boil &c. or from heat in the system).

2Tickling.

गुदगुली

f also गुदगुद f Tickling or titillation. v कर, ये, सुट, वाट. 2 fig. Mental tickling, i. e. gratifying, delighting, pleasing. 3 fig. Itching (to fight or to do). v ये, सुट, मोड, जिरव.

गुदड

m

Refuse silk.

गुदडणें

& गुदडा Commonly गुधडणें & गुधडा.

गुदभ्रंश

m

S Prolapsus ani.

संस्कृत — Monier-Williams

गुद—भ्रंश m. = -निर्गम, Car. vi, 10; Suśr.

गुदमरणें, गुदमारणें, गुदमुरणें

v i

1To be under suffocation; to choke. Applied also to the breathing or breath, as श्वास गुदमुरला.

2To be oppressed by heat; to swelter.

गुदमरा

or गुदमारा m Suffocation or choking. v कर, हो.

गुदमैथुन

n

S Pædicatio or sodomy.

गुदरणें

v i & c Properly गुजरणें.

v i

R To be besmeared, befouled, covered with. Ex. शेणानें गुदरलेले पाय इकडे आणूं नको. 2 fig. To be soiled or tainted (as by the vices), or occupied or engaged (as with the cares), of the world.

गुदरोग

m (S)

Hæmorrhoids or piles.

संस्कृत — Monier-Williams

गुद—रोग m. a disease of the last of the large intestines, MārkP. xv.

गुदव्रण

m

S Ulcer of the anus, fistula in ano.

गुदशूल

m

S Hæmorrhoidal pains: also pain in ano gen.

गुदस्त

or स्ता a ( P) Past or elapsed--a year, month, time: also done and gone, done and over--a matter.

गुदस्तबाकी

f

Balance remaining (of a closed account).

गुदस्तां

ad ( P)

In or during the past year.

गुदांकुर

m pl (S)

The piles.

गुदारा

m (Properly गुजारा )

A bare subsistence; a scanty livelihood.

गुदार्श

m

S Hæmorrhoids or piles.

गुद्दा

m

A blow with the fore part of the fist. v दे, मार.

गुधडणें

v c गुधड्या घालणें g. of o. To rumple, ruffle, crush, disorder, by tumbling and tossing about, esp. by treading and trampling. 2 fig. To crush, bruise, injure, hurt (an article or animal) by rough usage or treatment; to overdrive, override, overwork.

गुधडा

m ( गधडणें )

1Rumpled, ruffled, crushed state, esp. through treading and trampling. v घाल.

2Injured state through rude handling or overworking.

गुनकल्ली

f (Better गुणकल्ली )

A particular रागिणी. See राग.

गुन्हा

m ( P)

A crime, fault, offence, transgression.

गुन्हेगार

c ( P)

A criminal, transgressor, offender.

गुन्हेगारी

f ( P)

A fine or mulct.

गुन्हेवार

ad

According to the offence; per, by, for the offence. Certain compounds occur: as गुन्हेवार तख्ता-ताळेबंद-लिहिणें-पत्रक.

गुन्हेवारी

f

A roll of offences or crimes (as periodically classified or arranged). Coupled with शिक्षावारी ( गुन्हेवारी शिक्षावारी ) A roll of punishments of offenders.

गुप, गुपचिप, गुपचुप

ad & interj ( H) Silently or still; stealingly, softly, quietly.

गुपका

m

In playing with tops. Such a throw of the top as that it spins on the spot.

गुपचीप

n

A particular sweetmeat of cream.

गुपटणें

v i

To hesitate or falter (in speech): to waver, fluctuate, shilli shalli (in action): also to be bewildered. गुपटमार, गुपतघाल, गुपतमार, गुपतमारा, गुपितघाला, गुपितमारा Properly गुप्तघाला & गुप्तमार.

गुपित

a (Vulgar corr. of गुप्त S)

Hidden, concealed, secret.

संस्कृत — Monier-Williams

गुपित॑ mfn. protected, guarded, RV. x, 85, 4 and 109, 3; AV. ii, 28, 4; x, 10, 4; xviii, 4, 70.

गुपिस्त

ad

A term at card-playing.

गुप्त

p (S)

1Hidden or concealed.

2S Preserved or protected.

संस्कृत — Monier-Williams

गुप्त॑ mfn. protected, guarded, preserved, AV. &c.

hidden, concealed, kept secret, secret, Bhartṛ.; Pañcat.; Kathās. &c. (with दण्ड, a secret fine, fine secretly imposed or exacted, Hit.; cf. गूढ-द्˚)

= संगत (? joined, combined), W.

गुप्तघाला

1m ( गुप्त & घालणें ) गुप्तमार or -मारा m ( गुप्त & मारणें ) Destroying, injuring, or tormenting secretly, covertly, or indirectly (as by charms and incantations, by fomenting dissension, by language offensive to delicate feelings).

2Literally but less commonly. A secret and sudden attack (as of sickness, a demon or god, a gang of robbers, the enemy). Verbs, in both senses, घाल, मार, कर, but घाल is with गुप्तघाला, मार with गुप्तमार or रा, कर with both. Also (neuter) v पड.

गुप्तदान

n (S)

A hidden gift or present; a valuable thing given under the concealment or cover of something of light value.

संस्कृत — Monier-Williams

गुप्त—दान n. a hidden gift, W.

गुप्तदूत

m (S)

A spy or secret emissary.

संस्कृत — Monier-Williams

गुप्त—दूत m. a secret messenger, W.

गुप्तधन

n (S)

Hidden treasure; i. e. knowledge, wisdom, virtue, moral merit: also attrib. possessed of such treasure.

संस्कृत — Monier-Williams

गुप्त—धन n. money kept secret, Pañcat. ii, 6, 10/11

गुप्त—धन mfn. guarding one's money, ib.

गुप्ती

f ( गुप्त )

A sword-stick.

गुप्तेश्वर

m (S God, i. e. Shiva, hidden.)

A term for the Lingam or Phallus.

गुप्प

ad ( H)

Silently or still.

interj ( H) Still! quiet! whist!

गुफटणें, गुफाटणें, गुंफटणें

&c. v c & i See गोफाटणें.

गुबकणें

v c

To thump, buffet, pommel.

गुबगुबणें

v i

To grow or become fat or fleshy. Used also inversely, as मास गुबगुबतें अंगावर.

गुबगुबीत

a

Plump, fleshy, sleek--man or animal: also well filled--a fruit.

गुबारणें

v i

P ( गुबारा ) To feel the oppression of inward heat, to swelter.

गुबारा, गुभारा, गुबार

m ( गुप्त & उबारा )

1An inward sore; a gathering of matter in a wound of which the lips are healed.

2Distension of belly from flatus. v धर with पोटामध्यें.

3Grudge, concealed spite.

4Gathering and swelling of clouds (as पावसाचा or मेघांचा गुबारा, गुभारा, गुबार ): also accumulation (of a stream or of waters). v धर.

5P Heating: also heatedness. v दे, घे.

6( P) A mortar for throwing bombs or shells.

गुम

ad ( P)

1Still, quietly, silently. v बस, अस.

2In the stray, missing, or lost state.

गुमगुमीत

a

Commonly गुबगुबीत.

गुमट

m

Usually and preferably घुमट.

गुमठा

or डा m The central portion of the frame of a मृदंग or पखवाज.

गुमशुद

A phrase occurring in letters and documents from P signifying It is lost, gone, missing, astray.

गुमा

m

At Ratnagiri &c. A lease (of land).

गुमान

m ( P)

1Heed or regard; care or concern; consideration for or about. Ex. श्रीमंतास कोटी रुपयांचा गुमान नाहीं.

2Conceit or vanity. 3 n Suspicion, surmise, ill thought. गुमानांत ठेवणें or राखणें To forbear clear and explicit mention; to keep vague and undetermined.

गुमानी

a ( गुमान )

Conceited, opinionated, vain.

गुमास्तगिरी

or गुमास्तेगिरी f ( P) The business or office of गुमास्ता, agency, deputyship &c.

गुमास्ता

m ( P)

An agent, deputy, factor, correspondent.

गुरंभळणें

v i

To become sweetish--a mango, guava &c. nearly arrived at maturity.

गुरंभा

a

Sweetish from being nearly ripe--a fruit.

गुरकणी

f (Verbal of गुरकणें )

Roaring &c.

गुरकणें

or गुरकावणें v i (Imit.) To roar, growl, snarl, lit. fig.

गुरका

or क्या a Blustrous, bullying, haughtily or passionately overbearing.

m

P A fit of passion. v ये.

गुरकावणी

f (Verbal of गुरकावणें )

1Roaring, growling, bellowing, blustering, hectoring.

2(Verbal of गुरकाविणें ) Intimidating or repressing by roaring, growling &c.

गुरकाविणें

v c ( गुरकणें )

To intimidate or repress by roaring, growling, snarling, bellowing, furious blustering and gasconade &c.

गुरकी

or गुरकाई f Fiercely looking at; angrily glaring: also fierce or loud bullying.

गुरखी

m

P (Usually गुराखी ) A cowherd or cow-grazier.

गुरगुटणें

or गुरगटणें v c To muffle up; to cover with clothes.

गुरगुडी

f (Commonly गुडगुडी )

A hubble-bubble.

गुरगुर

or रां ad ( गुर ! गुर !) Growlingly &c.: also grumblingly or rumblingly.

or री f (Imit.) Roaring, growling, snarling &c.: also grumbling or rumbling in the belly or throat.

गुरगुरणी

f (Verbal of गुरगुरणें )

Growling, snarling &c. Also गुरगुरण f.

गुरगुरणें

v i ( गुरगुर )

1To growl; to snarl at.

2To caterwaul.

3To rumble or grumble--the belly. Ex. पोट गुरगुरतें or as imp पोटांत गुरगुरतें.

3To sound rumblingly--the throat or in the throat.

गुरगुराट

m (Intens. of गुरगुर )

A combined or loud roaring, growling, snarling &c.

गुरगुरावणें

v i ( गुरगुर )

To roar, growl, snarl; to bellow at;--esp. a human being.

गुरगुरीत

a

1Staring fiercely or glaring--eyes.

2Risen, puffed, blown--a cake.

3Swollen, bloated, puffed.

गुरगूज

m ( P)

A mace with little iron chains. Used by mendicants.

गुरघुस

ad

Snoringly, i. e. soundly or profoundly--sleeping. v कर, निज.

f (Imit.)

The growling (of cats, bandicotes &c.)

गुरचरण

f ( गुरूं & चरण )

A cattle-pasture. 2 also गुरचराई f The price or cost of the use of a cattle-pasture.

गुरजी

a

Epithet of a kind of dog.

गुरदंड

m

A cattle-track (esp. over hill-pastures).

गुरदा

m ( P)

1An iron mace or club.

2( P) A kidney.

3A round thin cake.

संक्षेपांचा अर्थ
m · f · n
पुल्लिंगी · स्त्रीलिंगी · नपुंसकलिंगी नाम
a
विशेषण
ad
क्रियाविशेषण
v i
अकर्मक क्रियापद
v t
सकर्मक क्रियापद
v c
प्रयोजक क्रियापद
p
धातुसाधित / कृदन्त
c
उभयान्वयी अव्यय
(S)
संस्कृतातून आलेला शब्द
(H) · (A) · (P)
हिंदुस्थानी · अरबी · फार्सी मूळ
v ये, जा
या क्रियापदांबरोबर वापरतात
g. of s. · g. of o.
कर्त्याची · कर्माची षष्ठी घेतो
Pr.
म्हण
Ex.
वापराचे उदाहरण

अर्थ A dictionary, Marathi and English — J. T. Molesworth, दुसरी आवृत्ती, १८५७ या प्रताधिकारमुक्त कोशातून. मजकूर मोल्सवर्थचाच आहे; वाचनासाठी फक्त मथळ्याची पुनरावृत्ती वगळली आहे, कोशातले ‘अं0’सारखे संक्षिप्त रूप पूर्ण लिहिले आहे, आणि अर्थ वेगवेगळ्या ओळींवर मांडले आहेत. संस्कृत अर्थ Cologne Digital Sanskrit Dictionaries कडून, CC BY-NC-SA परवान्याअंतर्गत.