स
४४३१ शब्द · पान ५/१२
सरिफेवार – सांग्रामिक
- सरिफेवार
a ( P)
Profitable, gainful, lucrative.
- सरिरास
ad ( P)
In continuous succession; freely, flowingly, swimmingly, right on unobstructedly.
- सरी
f ( सर )
1A wire (of whatever metal).
2An ornament for the neck of females, consisting of a chain of twisted (gold or silver) wire. Pr. गळां नाहीं सरी सुखी निद्रा करी; Pr. कोण्हीं घातली सरी कोण्हीं घातली दोरी ( पण गळफास बसेल ).
3A narrow shred or slip off from a bamboo &c.
4A water-channel (as in a garden-bed along a row of plants): also the line occupied by such a row, a row.
5A line of loose texture from the turning aside of the threads.
6The line along the top of a wall.
7The लग or connecting beam of post- heads (as along a veranda).
8A ring of earth pressed around the mouth of a handmill (to add weight to the upper leaf). The ring is sometimes of stone. Called also मातीचा पेंड & दगडाचा पेंड.
9A clavicle or collar-bone.
10An interior or subdividing ridge of a वाफा or garden-bed.
11Equaling or rivaling; asserting or exhibiting equality with. Usually neg. con. v ये g. of s.
संस्कृत — Monier-Williams
सरी (ई), f. a cascade (cf. सरि), L.
- सरीसर्वत्र
ad
Everywhere, in all places whatsoever.
- सरू
m
C ( त्सरु S) A haft or handle (as of a bill or other tool).
m (Or सुरू from A)
A cypress tree.
- सरूचा
or सरूदार a ( सरू ) Tall, long, or straight as the cypress tree.
- सरूप
a
S Of the same appearance; like, similar, resembling. Note. This word is misused for स्वरूप.
संस्कृत — Monier-Williams
स॑—रूप (स॑-), mfn. having the same shape or form, uniform, similar, like, resembling (gen. or comp.), RV. &c. &c.
having the same sound identical in s˚, consonant, Kāvyād.
having shape or form, embodied, VP.
- सरूपता
f (S)
1Sameness of appearance; likeness, similarity, resemblance.
2One of the four states or modes into which मुक्ति is distinguished,--assimilation or conformedness, in nature or general features, unto the Deity; "the bearing of the likeness of God." Note. Although the above meaning may be insisted upon by those who desire to correct the gross notions of the Hindú aspirant after heavenly bliss, yet the popular apprehension of the word is more truly Conformity unto the deity in his external figure; resemblance of him in the limbs and members and organs of his material body.
संस्कृत — Monier-Williams
स—रूप—ता f. identity of form, likeness, resemblance to (comp.), AitBr.; MBh.; Kām. &c.
assimilation to the deity (one of the four stages in the progress towards final emancipation), RTL. &c.
संस्कृत — Apte
सरूपता, त्वं 1 Likeness. --2 Assimilation to the deity, one of the four states of Mukti.
- सरेकरी
m ( सरा Spirits.)
A vender of spirituous liquors.
- सरेसाल
ad (Or सरसाल )
During, through, for, or in the whole year.
- सरोज
n
S ( सरस् & ज. Born in a lake or tank. Common in poetry.) A lotus.
संस्कृत — Monier-Williams
सरो—ज mfn. produced or found in lakes or ponds, Tarkas.
सरो—ज n. a lotus, Kāv.; VarBṛS.
सरो—ज m. a prosodial foot containing 6 instants (accord. to some ‘6 long syllables’), Col.
- सरोता
m ( H)
Scissors for cutting betelnut.
- सरोदा
m (Better सर्वदा q. v)
A class, or an individual of it, of fortune-tellers named डाकोचा.
m ( शारदा S)
A sort of lute or guitar.
- सरोबरी
f ( P Princeship, lordship.)
1Equaling, emulating, rivaling, competing or coping with.
2Equality, equal quantity, even measure.
3Used as ad Equally, in equal quantity or in the same degree with. Ex. त्या गव्हामध्यें सरोबरी हरभरे मिसळले आहेत.
- सरोरुह
n
S (Growing in tanks.) A lotus. Ex. नामिशी संभव सरोरुह संभवाचा.
संस्कृत — Monier-Williams
सरो—रुह n. id., Kāv.; Kathās. &c.
सरो—रुह m. N. of a poet, Cat.
- सरोळा
m
A mode of proving addition. See सारोळा.
- सरोवर
n (S)
A lake or a large pond or piece of water. सरोवर नाहणें To perform the prescribed ablution with due form and state;--used of a woman about to immolate herself upon the funeral pile of her husband.
संस्कृत — Monier-Williams
सरो—वर n. (accord. to some also m.) a lake or large pond, any piece of water deep enough for the lotus, Kāv.; Pur. &c.
- सरोसर
1f ई or ए m ( P) An ornament for the head.
2A sort of ornamental headstall of a horse. Its two members are मुखपट्टा & कपाळपट्टा.
- सर्ग
m
1S A canto, a book, a section of a poem &c.
2Creation.
संस्कृत — Monier-Williams
स॑र्ग m. (ifc. f(आ). ; fr. √ सृज्) letting go, discharging, voiding (as excrement), MBh.; R.
starting (a race-horse), racing, RV.
a herd let loose from a stable, any troop or host or swarm or multitude, ib.; Rājat.
- सर्गबंध
m
S A poem comprising many सर्ग or cantos.
- सर्गस्थित्यंत
m
S Creation, subsistence, and termination. A phrase used (in poetry) as the more common phrase उत्पत्ति, स्थिति, लय. Hence सर्गस्थित्यंतकारण Epithet of God. Ex. जो सर्गस्थित्यंत ।। त्रिशूलपाणि शार्दूलचर्मवसन ।।.
- सर्जरस
m
S The resinous exudation of the Shála tree.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्ज—रस m., MBh.; Suśr.
a kind of tree, Hariv. (v.l.)
a partic. musical instrument, L.
- सर्जि
or सर्जिका f S सर्जिकाक्षार m S pop. सर्जिखार or सर्जखार m Natron, alkali, or the impure carbonate of soda commonly called Sujjee mittee. It is used as soap.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्जि f. natron, impure alkali or carbonate of soda, L.
- सर्द
or सर्द्द, सर्दगर्मी, सर्दार, सर्दारी, सर्दी or सर्द्दी Better written सरद, सरदार, सरदारी, सरदी.
- सर्प
m (S)
A serpent or snake. The word is, in the Konka&ntodtod;, applied exclusively to the Coluber Nága or Cobra de capello, in the Desh, to every reptile of the serpent-tribe excepting the Coluber Nága, which bears its specific name नाग. See and apply to this word सर्प the notice afforded under its derivative साप; adding only that the word सर्प (preserving its majesty as Sanskrit) occurs to be used upon rather extraordinary occasions, as conveying, more forcibly than the Prákrit साप, the idea of magnitude or formidableness.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्प॑ mf(ई)n. creeping, crawling, stealing along, Gaut. (cf. पीठ-, वृक्ष-स्˚)
सर्प॑ m. (ifc. f(आ). ) a snake, serpent, serpent-demon (cf. नाग; सर्पाणाम् अयनम्, ‘a partic. annual festival’), tortuous motion, RV. &c. &c.
सर्प॑ m. a partic. constellation (when only the three unfavourable planets are situated in the three Kendras), VarBṛS.
- सर्पकंकाली
f
S A plant, Serpent's skeleton.
- सर्पटणें
& सर्पट्या See सरपटणें & सरपट्या, which form, although less eligible on the ground of derivation, is preferable on the ground of conformity to the rule of writing Mará&ttod;hí words, and on that of popular usage.
- सर्पटोळी
f (Commonly सापटोळी )
A venomous creature of the serpent-tribe.
- सर्पमणि
m (S)
The snake-stone, a gem said to be found in the head of the Cobra or Coluber Nága. Affirmed to be an alexipharmic.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्प—मणि m. ‘sn˚-gem’, the sn˚-stone, a kind of carbuncle (said to be found in a sn˚'s head and to have the power of expelling poison), W.
- सर्पसत्र
n
S Serpent-sacrifice,--a sacrifice performed by the prince जनमेजय for the destruction of serpents: hence his name सर्पसत्री.
- सर्पाचें वारूळ
n
See सापाचें वारूळ.
- सर्पारि
m
S (Enemy of the snake.) An ichneumon.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्पारि m. ‘id.’, a peacock, Subh.
an ichneumon, L.
N. of Garuḍa (in next)
- सर्पीण
f ( सर्प S)
1A female Coluber or serpent: also a female snake generally. See सर्प. Ex. सर्पीण वितां पिलीं खाय ।। वाचलिया कोण माय ।।.
2(Because the snake is wont to dart out its tongue.) The name of a खोड or blemish of the horse,--that of putting out his tongue on taking the bit. Ex. लगाम घेतां जीभ काढी तो सर्पीण. सर्पीण is understood by some jockeys as descriptive of the horse that has a serpentine curl or line on his coat.
- सर्पोस, सर्फराजी, सर्फा, सर्फेवार, सर्बत
Preferably सरपोस &c.
- सर्रास
ad
See सरिरास.
- सर्व
a (S)
1All, every part, the whole mass or quantity: also all, every one, the whole multitude or number: also all, the whole duration or extent.
2Complete, entire, whole, perfect.
संस्कृत — Monier-Williams
स॑र्व mf(आ)n. (perhaps connected with सार, q.v.; inflected as a pronoun except nom. acc. sg. n. सर्वम्, and serving as a model for a series of pronominals, cf. सर्व-नामन्) whole, entire, all, every (m. sg. ‘every one’; pl. ‘all’; n. sg. ‘everything’; sometimes strengthened by विश्व [which if alone in RV. appears in the meaning ‘all’, ‘every’, ‘every one’] and निखिल; सर्वेऽपि, ‘all together’; सर्वः कोऽपि, ‘every one so ever’; गवां सर्वम्, ‘all that comes from cows’; सर्व with a negation = ‘not any’, ‘no’, ‘none’ or ‘not every one’, ‘not everything’), RV. &c. &c.
of all sorts, manifold, various, different, MBh. &c.
(with another adjective or in comp.; cf. below) altogether, wholly, completely, in all parts, everywhere, RV.; ChUp. &c.
- सर्वकर्त्ता
a (S)
All-performing or all-doing; all-creating or all-making.
- सर्वकाल
1or ळ ad Throughout or during any period or time; through the whole time.
2Constantly, continually, ever, always.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्व—काल (ibc.), at all times, always, BhP.
- सर्वकालीन
a
S Relating to endless duration; eternal, perpetual.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्व—कालीन mfn. belonging to all times or seasons, perpetual, W.
- सर्वखपी
a ( सर्व & खपणें To sell.)
1One in whom every thing alike, whether needed or unneeded, whether serviceable or worthless, finds a ready purchaser.
2One with whom every thing goes down or agrees. 3 unc ( सर्व & खपणें To work.) One ready to do, or one that is doing, all work.
- सर्वगत
a
S Entered into or pervading all things.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्व—गत mfn. = -ग (पप्रच्छानामयं तयोः सर्व-गतम्, ‘he asked whether they were in all respects well’, MBh.; यच्च किं चित् सर्व-गतं भूमौ, ‘all whatever exists on the earth’, ib.), Up.; Yājñ. &c.
सर्व—गत m. N. of a son of Bhīma-sena, BhP.
- सर्वगामी
a
S That goes everywhere, omnivagous, ubiquitous, all-pervading.
- सर्वगुणसंपन्न
a (S)
Endowed with all perfections and excellencies; complete or perfect in good qualities. A common epithet in letters to the person addressed.
- सर्वजनीन
a
S Relating to all men.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्व—जनीन mfn. salutary to every one, Pāṇ. v, 1, 9, Vārtt. 4, Pat.
relating or belonging to every one, Sarvad.
peculiar to every one (-त्व n.), ib.; Sāy.
- सर्वजित्
a
1S All-conquering; all-subduing.
2All-surpassing.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्व—जित् mfn. all-conquering, L.
conqu˚ all (three) humours, Car.
all-surpassing, excellent, W.
- सर्वज्ञ
a (S)
Knowing all things, omniscient.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्व—ज्ञ mf(आ)n. all-knowing, omniscient (said of gods and men, esp. of ministers and philosophers), Up.; Kāv. &c.
a Buddha, L.
an Arhat (with Jainas), ib.
- सर्वतः
ad
1S Every way; in all directions; all around; everywhere.
2Wholly, universally, entirely.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्वतः in comp. for सर्वतस्.
- सर्वतोभद्र
n m (S Auspicious or good on every side.)
1A mystical diagram to be painted on the cloth which, on particular occasions, covers a sort of altar.
2A temple or palace having entrances opposed to the several points of the compass.
3A form of military array,--the square or circle.
4A kind of charade in which the same word answers several questions.
4A whimsical form of verse, so contrived as that the same meanings and words occur whether the line be read backwards or forwards or in any of several other directions.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्वतो—भद्र mfn. in ev˚ dir˚ or on ev˚ side good, in ev˚ way auspicious &c., BhP.; Pañcar.
सर्वतो—भद्र m. a temple of a square form and having an entrance opposite to ev˚ point of the compass, ib.
a form of military array, Kām.
- सर्वतोमुख
a (S That faces every side.)
An epithet of the Deity, of spirit, water, the sky, a spherical stone &c.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्व॑तो—मुख (सर्व॑तो-), mf(ई)n. facing in all dir˚, turned ev˚ where, VS.; TS.; ŚBr. &c.
complete, unlimited, Kāv.
सर्व॑तो—मुख m. a kind of military array, Kām.
- सर्वत्र
ad (S)
1Everywhere, in all places.
2(Misused for सर्व ) All, every one, the whole.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्व॑त्र ind. everywhere, in every case, always, at all times (often strengthened by अपि, सर्वदा &c.; with न, ‘in no case’), ŚBr. &c. &c.
= सर्वस्मिन् (with न, ‘in no case’, ‘not at all’ &c.), MBh.; Kāv. &c.
संस्कृत — Apte
सर्वत्र ind. 1 Everywhere, in all places. --2 At all times. --Comp. --गः, --गामिन् m. air, wind.
- सर्वथा
ad (S)
In all ways; by all means; universally, altogether, utterly. Ex. न जिवूं ऐसें जाहलें ।। कोठे वळले सर्वथा ।।.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्व—था , see s.v.
सर्व॑था ind. in every way, in ev˚ respect, by all means (often joined with सर्वत्र and सर्वदा; also with अपि; with न, ‘in no case’, ‘not at all’), Mn. &c. &c.
in whatever way, however, MBh.; R.; RPrāt.
- सर्वथैव
ad
S ( सर्वथा & एव ) In all ways and respects; by all means; ever.
- सर्वदर्शी
or सर्वदृष्टा a (S) All-seeing.
- सर्वदा
ad (S)
Always.
m ( सर्व )
A term, allusively to their constant practice of predicting good fortune to those who consult them, for the fortune-tellers, almanac-makers &c. called डाकोचा or डाकोता.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्व—दा , see s.v.
सर्वदा॑ ind. always, at all times (often joined with सर्वत्र and सर्वथा; with न, ‘never’), AV.; &c.
संस्कृत — Apte
सर्वदा ind. At all times, always, for ever.
- सर्वदुःखक्षय
m (S Destruction of all pain and woe; "the wiping away of tears from every eye.") Final beatitude.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्व—दुःख-क्षय m. destruction of all pain, final emancipation from all existence, L.
- सर्वधन
n
S (In arithmetical or geometrical progression.) Sum of the series.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्व—धन n. all one's property, W.
(in arithm.) a sum total, sum or total of a series (in progression), ib.
- सर्वनाम
n (S)
In grammar. A pronoun.
- सर्वनियंता
a
S All-controlling, all-restraining, all-ruling.
- सर्वन्यास
m
S Utter renunciation and abandonment; relinquishment of property, family, friends, and the world, and disallowal of all affections and passions.
- सर्वपाक
m (S)
An allusive name for खीर or rice milk.
- सर्वपित्रीअमावास्या
f
A term for the day of the change of the moon of Bhádrapad. Because in that month Shráddh is particularly performed.
- सर्वप्रायश्चित्त
n
S Expiation of sin in the gross; expiation at once of all offences, errors, and omissions.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्व—प्रायश्चित्त॑ mf(ई॑)n. atoning for everything, ŚBr.
सर्व—प्रायश्चित्त॑ n. expiation for everyth˚, Gaut.
a partic. libation in the Āhavanīya, GṛŚrS.
- सर्वप्रिय
a (S)
Beloved by all; universally dear.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्व—प्रिय mfn. loving all or dear to all, W.
- सर्वभक्ष
a (S) सर्वभक्षक a (S) सर्वभोक्ता a (S) That has no restriction of food; that devours every thing indiscriminately, clean or unclean, good or bad. Applied to fire, the goat, crow &c., and to classes or individuals among men.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्व—भक्ष mf(आ)n. eating or devouring everything, omnivorous (-त्व n.), MBh.; R. &c.
being entirely eaten up, ŚrS.
- सर्वभूतभूतांतर
a
S That inheres in or pervades all things; essentially omnipresent;--as the Hindú Deity.
- सर्वमय
a
S Universal, consisting of or comprehensive of all.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्व—म॑य mf(ई)n. all-containing, comprehending all, ŚBr.; Nir. &c.
- सर्वमान्य
a
Admissible or allowable by all. सर्वमान्य इनाम or, simply, सर्वमान्य --These words occur upon the आकारबंद, implying गांवसंबंधी इनाम, because to such inám there is no सनद.
- सर्वरूपी
a
S Having all forms and appearances. An epithet, in the pantheistic philosophy, of God.
- सर्वलिंगी
m
S ( सर्व All, लिंग Mark of sect or easte.) One who, not belonging to the orthodox faith, wears the dress and assumes the character of an ascetic.
- सर्ववल्लभा
f
S (Woman dear to all.) A term for a prostitute or unchaste woman.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्व—वल्लभा (आ), f. an unchaste woman, L.
- सर्ववेत्ता
or सर्ववेदी a (S) All-knowing, omniscient.
- सर्ववेषी
a
S That assumes every dress, garb, or guise.
- सर्वव्रण
m
S An ulcer in general.
- सर्वशः
S In all ways or manners; wholly, universally, entirely.
- सर्वशाक
1or सर्वशाख f A hodgepodge made of various vegetables and esculent roots boiled together.
2A name given on occasions to green ginger.
- सर्वशास्ता
a
S All-governing, all-ordering, all-directing: also all-punishing.
- सर्वशोधी
a (S)
That searches, examines, or investigates all things; curious, inquisitive, exploring.
- सर्वसंगपरित्याग
m (S)
Abandonment or renunciation of all the objects of affection or desire; with- drawing altogether from worldly engagements and connections.
- सर्वसंग्रह
m (S)
A general or miscellaneous collection.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्व—संग्रह m. a general or universal collection, W.
N. of various works.
सर्व—संग्रह mfn. possessed of everything, R.
- सर्वसमर्थ
a (S)
All-powerful, omnipotent.
- सर्वसम्मत
a (S)
Approved by or agreeable to all.
- सर्वसह
a (S)
All-enduring; that bears all things with fortitude or calmness.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्व—सह mf(आ)n. all-enduring, very patient, MBh.; BhP.; Śivag.
सर्व—सह m. bdellium, L.
- सर्वसहवर्त्तमान
a (S)
Accompanied by all.
- सर्वसाक्षी
a (S)
That witnesses or beholds all. A title of the Deity. It is applied also to wind, fire, ákásh &c.
- सर्वसाधन
n (S)
Establishing, substantiating, or accomplishing all. 2 attrib. also सर्वसाधनी a That establishes or is competent to establish all.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्व—साधन mfn. accomplishing everyth˚, Pañcat.
सर्व—साधन m. Śiva, MBh.
- सर्वसाधारण
a (S)
Common to all.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्व—साधारण mf(आ or ई)n. common to all, NṛsUp.; R. &c.
- सर्वसिद्ध
a
S Existing in the enjoyment or possession of all (excellencies or attributes); full, complete, perfect;--used of the Deity.
- सर्वसिद्धार्थ
a
S That has obtained all his desires or accomplished all his objects.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्व—सिद्धार्थ mfn. having every object accomplished, having ev˚ wish gratified, Mn.; R.; Pañcar.
- सर्वसिद्धि
f
S Obtainment or accomplishment of all one's objects.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्व—सिद्धि f. accomplishment of ev˚ object, universal success, W.
entire proof, complete result, KapS.
सर्व—सिद्धि m. Aegle Marmelos, L.
- सर्वसुखस्वानंद
a
S Possessing all joy in himself. An epithet of the Deity.
- सर्वसोंवळा
a
1Ever pure, holy, and fit for the highest and most sacred ceremonies. Used ironically of a filthy fellow that clothes himself in silk that he may be spared the trouble of washing.
2Ever pure and clean. Used jocosely of silken articles of apparel; as such are always pure, however long worn without washing.
- सर्वस्व
n (S)
1One's whole property; the whose estate, fortune, or stock of; the whole or totality of what is called own. Ex. भक्त देखतां नयनीं ।। देत सर्वस्व त्यालागीं ।।.
2The whole essence or substance of anything. सर्वस्वीं or स्वें With one's whole stock or property; with all called own. Ex. मी सर्वस्व तुमचा आहें.
2सरस्वीं or स्वें is used with the general force of the words and phrases Altogether, utterly, absolutely, in all ways and respects, in every point of view; and esp. in connection with evil qualities or practices; in agreement with अगदी &c.; as सर्वस्व सोदा, सर्वस्व लुच्चा, सर्वस्व लबाड, सर्वस्व हरामी.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्व—स्व n. (ifc. f(आ). ) the whole of a person's property or possessions, GṛŚrS.; Mn.; MBh. &c.
(ifc.) entirety, the whole, whole sum of MBh.; Hariv.; Kāv. &c.
- सर्वस्वदंड
m (S)
Confiscation or amercement of the whole property of.
- सर्वस्वहर -हर्त्ता -हारक -हारी
&c. a (S) That robs the whole property of.
- सर्वस्वहरण
n (S) सर्वस्वहार m S Robbing the whole property of; utter spoliation.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्व—स्व—हरण, n. or सर्व—स्व—हार, m. the seizure or confiscation of all one's property, W.
- सर्वस्वामी
m (S)
1A universal monarch or master.
2The owner or master of all (persons or things).
- सर्वहर -हर्त्ता -हारक -हारी
a (S)
That robs all.
- सर्वहरण
n (S)
Robbing all.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्व—हरण n. confiscation of one's entire property, Mn., Sch.
- सर्वांग
n (S)
1The whole body; the body and its limbs and members.
2The Vedas and all the Angas or portions; the whole body of sacred knowledge.
- सर्वांगवात
m
S Rheumatism affecting the whole body.
- सर्वांची मेहुणी
f
1A term for a मुरळी or female devoted to temple-whoredom.
2Applied to a silly, half-crazy woman exposed to everybody's jests and freedoms.
- सर्वांशिक
or सर्वांशी a (S) Relating to all the parts of. Opp. to एकांशी, एकदेशी &c.
- सर्वांशीं
ad ( सर्व & अंश )
In all parts or respects. सर्वांशीं संपूर्ण or सर्वावयवीं संपूर्ण Complete or entire in all parts or members.
- सर्वातोंडीं
ad
In every body's mouth.
- सर्वात्मना
ad
1S (The third case of a compound of सर्व & आत्मन् ) With the whole soul or self of; with one's whole spirit, mind, and heart.
2Altogether or utterly; in every point and particular; in all ways and respects. Ex. हा सर्वात्मना लबाड आहे -चोर आहे -सोदा आहे -मूर्ख आहे -&c. 3 with neg. con. Never; not at all; by no means; on no account or consideration; not (emphatically). Ex. मजपासून ही गोष्ट सर्वात्मना घडायाची नाहीं; पैक्यावांचून संसार सर्वात्मना चालायाचा नाहीं; घरांत गूळ सर्वात्मना राहिला नाहीं. Note. This meaning differs from the meaning preceding it simply through the power of the negative construction.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्वात्म॑ना (˚ना), ind., ‘with all one's soul’
सर्वात्म॑ना (˚ना), ind., ‘entirely, completely’
- सर्वात्मा
m (S)
The spirit, soul, or life of all. A title of the Deity.
- सर्वाधिकार
m (S)
Superintendence or control over all: also custody or charge of all.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्वाधिकार m. general superintendence, W.
a chapter on various objects, Cat.
a ch˚ on objects concerning all, ĀpŚr., Sch.
- सर्वाधिकारी
a (S)
That superintends all: also that has charge of all.
- सर्वानुभूति
f
S Universal or general experience.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्वानुभूति f. universal experience, MW.
a white variety of the Tri-vṛt plant, ib.
Convolvulus Turpethum, Car.
- सर्वान्नभक्षक-भक्षी-भोजी
a (S)
1That eats all sorts of food; an indiscriminate feeder.
2Gluttonous.
- सर्वाबद्ध
a (S सर्व & अबद्ध )
That is altogether or in all respects loose, licentious, libertine, devious; or unconnected, incoherent, rigmarole, rhapsodical;--used of persons, proceedings, behaviour, composition, discourse.
- सर्वारिष्ट
n (S)
A universal or general calamity.
- सर्वार्थी
a
S That desires all things; craving, grasping, ambitious &c.
- सर्वार्थीं
ad सर्वार्थें ad ( सर्व & अर्थ ) In every meaning or sense; in every respect or point of view. Ex. वैश्य व्यवसायांत जाण ।। दिसतो निपुण सर्वार्थीं.
- सर्वाशुद्ध
a (S सर्व & अशुद्ध )
That is wholly incorrect, or that contains many errors and faults;--as a book, writing, speech.
- सर्वीय
a
S Belonging or relating to all, total, universal.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्वीय mfn. relating or belonging to all, suitable or fit for all, Pāṇ. v, 1, 10, Vārtt. 1, Pat.
- सर्वेश
1or सर्वेश्वर m S (Lord of all.) A title of Shiva or the Deity.
2A lord paramount.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्वेश m. the lord of all, KauṣUp.; Pañcar.
the Supreme Being, W.
a universal monarch, ib.
- सर्वोत्कृष्ट
1a (S सर्व & उत्कृष्ट ) सर्वोत्तम a (S सर्व All, उत्तम Good.) Supremely good, best of all. A title of the Deity.
2Superlatively good: also very right, true, correct, just &c.
- सर्वोपकार
m (S)
Beneficence or a benefit upon all.
- सर्वोपकारी
a (S)
Beneficent universally or unto the whole (of a company or number).
- सर्वोपयोगी
a (S)
Useful for all purposes.
- सर्वोपरी
ad ( सर्व & परी )
In all methods, manners, or ways: also by all means. 2 or सर्वोपरि ( सर्व & उपरि ) Over or above all, uppermost: also chiefly, principally, preëminently, superlatively.
- सर्वौषधि
f
S A plant, Asparagus racemosus?
संस्कृत — Monier-Williams
सर्वौषधि f. sg. or pl. all (kinds of) herbs, GṛŚrS. &c.
सर्वौषधि (इ), m. a class of 10 partic. h˚, L.
- सर्षप
m
1S A sort of mustard, Sinapis dichotoma.
2A mustard seed as a measure of weight.
संस्कृत — Monier-Williams
सर्षप m. mustard, mustard-seed, ṢaḍvBr. &c. &c.
a mustard-seed used as a weight, any minute weight, Mn.; ŚārṅgS.
a kind of poison, L.
- सल
m n ( शल्य S)
1A dead fœtus remaining in the womb. Ex. पराचें लग्न मोडीत ।। तरीं स्त्रीस सल राहे पोटांत।।.
2A splint or fragment remaining in the flesh. 3 fig. An injury or insult remaining rankling and festering in the mind; an occurrence or an act of painful remembrance; a troublesome or an afflictive occurrence; a plague, pest, bore; a thorn in its figurative senses.
4A dried tree or branch. 5 m The cord by which the scabbard of a sword is connected with the hilt and secured.
6A disease of cattle. See किरळ. Ex. सल खाऊन (or लागून ) गुरें मेलीं. सलीं लागणें To be affected with sickliness and wasting from having a dead fœtus in the womb.
f सलक f C ( सल ) A sharp, shooting, or piercing pain (as in rheumatism).
संस्कृत — Monier-Williams
सल m. (cf. सर) a dog, L.
water, L.
- सलक
1or ख f ( A) A dashing shower of rain.
2A volley of fire-arms.
- सलकडें
n
A ring (of iron &c.) charmed by the recitation over it of some mantra or mystic formula, and fixed around the limb or member affected with सल (rheumatic pain), in order to remove this pain.
- सलग
or सलगी f ( स & लग or लागणें ) Intimacy, familiarity, close acquaintance. 2 esp. सलग Continuousness or a continued row or line; as घरांची सलग लागत गेली. सलगीचा Intimate or familiar.
a ( सल्लग्न S)
Of one continuous piece; one throughout its extent; wanting interstice, division, or juncture.
- सलगी
c ( सलग or स & लग )
An intimate companion, a familiar acquaintance, a crony.
- सलज्ज
a (S)
That has a sense of shame; modest, decorous, decent.
संस्कृत — Monier-Williams
स—लज्ज mfn. feeling shame or modesty, bashful, embarrassed (अम् ind.), Kāv.; Kathās. &c.
स—लज्ज m. Artemisia Indica and Austriaca, L.
संस्कृत — Apte
सलज्ज a. Bashful, modest.
- सलटनगर
m
A caste or an individual of it. They are tanners or leather-dyers.
- सलणें
v i ( सल or शल्य )
To prick; to feel (be felt) as sharply painful;--as a thorn or a splint lodged in the flesh. 2 fig. To be offensive in the sight of; to be an eye-sore unto: also to fester in the mind, to rankle;--as an injury or insult received: to be biting or stinging unto;--as the remembrance of crimes committed.
- सलतन
1f सलतान n सलतनत f ( or A) A body of troops viewed collectively with its train of guns, its followers and suttlers, and its baggage and stores; an armament, an equipment, a field-force.
2सलतनत is further used in the sense of The business or proceedings of an establishment, esp. as extensive, brisk, bustling &c.
3सलतनत is used by some few in its proper sense, Sovereignty or a kingdom; as सलतनत बुडाली-वाढली-पसरली.
- सलद
m
A coffer, chest, large box.
f सलदें n C A wattled frame (as of thorny loppings &c.) as a rude door to a fence or a hut.
संस्कृत — Monier-Williams
सलद (f(ई). ) g. गौरादि (Kāś. सलन्द).
- सलबतखाना
m
Ignorantly for सरबतखाना.
- सलम
a ( A Sound.)
1Whole, sound, perfect; free from fissure or juncture, rottenness or flaw. The special understanding of the word is Composed or consisting of one piece.
2Loose or slack;--as a bundle or a tie, a rope, a garment: also as ad Loosely or slackly;--used of binding, wrapping, tying, and of the sitting of a line of sitters. Used by many in the sense Loose or slack unrestrictedly and altogether synonymously with सैल; also in the sense Loosely, freely, at large.
- सला
m f (Commonly सल्ला )
1Peace or truce.
2Advice.
3An ornament for the little finger or the little toe.
4Used adverbially in the sense of Well, good, be it so, let us have peace about it. Ex. तुम्ही म्हणतां कीं होतें आम्ही म्हणतों होत नाहीं त्यास सला तुमचेंच कां होईना ?
- सलाबत
f ( A)
1Majesty, awfulness, terribleness, imperativeness, authoritativeness, overawing or commanding influence.
2Prevailingness or powerfulness; high prosperousness; command over or prevalence with fortune or destiny.
- सलाबतपणा
m ( A & पणा Affix.)
1Majesty, authoritativeness, quality of commanding.
2Auspiciousness, prosperousness, successfulness, fortunateness; felicity (in classical usage).
- सलाम
m ( A Safety or peace.)
The word used in salutation by and to Muhammadans and other people not Hindú. v कर. It well answers also to Compliments, respects, greeting (in messages and letters). v सांग, बोल, लिह.
- सलामत
ad ( A)
In peace and safety, safely, securely. Pr. शिर सलामत तर पगड्या पंचवीस The life is more than meat and the body than raiment. Mat. vi. 25. Pr. कीर मोर खाई तारूं सलामत जाई If we are bountiful or charitable to the meanest and the most disconnected from us--then our affairs prosper.
- सलामालकी
f (A formation from and perversion of A)
1Acquaintance sufficient to warrant the interchange of compliments and civilities; a greeting or bowing acquaintance; acquaintance not intimate or familiar.
2Salutation, salaming. Used much as the word रामरामी.
- सलामी
f ( H)
1A mutual giving or receiving of salutation, or of compliments or respects.
2See the preceding word.
3Low rent just to command homage, nominal rent.
4Used as a and applied, technically, to a cannon of depressed muzzle; and hence, humorously, to a bowing wall, column, post &c.
- सलामीचा हात
m (The saluting position of the hand.)
An attitude assumed by fencers or players with the दांडपटा &c. at the commencement of their exercise.
- सलिता
sometimes सलिदा m ( H) The bag or sacking in which a camel's burden is put up.
- सलींव
a
Slackish, loosish, not very tight.
- सलील
a
S ( स & लीला ) Playful, sportive, gambolsome, full of fun and frolic.
a ( A)
Facile, easy.
संस्कृत — Monier-Williams
स—लील mf(आ)n. playing, sporting (not in earnest), MBh.; R.
mocking, sneering, R.
sportive, coquettish, Śak.; Kathās.
- सलीस
a ( A Easy.)
1Light, slight, moderate; easily endurable, payable, or performable;--as an assessment, terms, a charge, a business.
2Facile or easy in general.
- सलूक
1or ख, sometimes सलोक or ख, sometimes सलुका or खा or सलोका or खा m ( A) Good terms or understanding with or together; amicable intercourse or footing.
2Cessation of hostilities, peace: also friendly relation with a foreign state or power, peace.
- सलोकता
f (S)
One of the four states or modes into which मुक्ति is distinguished,--residence in the heaven of the particular deity ( ब्रह्मा, विष्णु, शिव, देवी, इंद्र &c.) worshiped as the Supreme, or propitiated through some pleasing act or fortunate occurrence. See मुक्ति.
संस्कृत — Monier-Williams
स—लोक॑ता f. the being in the same world or sphere with (gen. instr., or comp.), residence in the same heaven with the personal Deity (one of the four states of final beatitude = सालोक्य, RTL. 41), AitBr.; &c.
संस्कृत — Apte
सलोकता Being in the same world, residence in the same heaven with a particular deity, (one of the four states of Mukti).
- सलोगा
m ( सलग )
Good terms or understanding; amicable or agreeable intercourse or footing.
- सल्लग्न
p
S United unto or connected with.
- सल्ला
m f ( A)
1Peace; also armistice or truce; cessation or suspension of war or hostilities.
2Counsel or advice. v सांग, दे, सुचव.
3An ornament for the little finger or the little toe.
- सल्लामसलत
f ( A, A)
Advice or counsel generally. v दे, सांग, शिकव.
- सल्लास
a ( A)
Three. सल्लाशीन or सल्लासैन a ( A) Thirty. Used of the Arabian year.
- सळ
m (Or सल )
1The cord or other fastener of the scabbard of a sword with the hilt.
2The crease or line of duplicature of a fold.
3(Poetry. For छळ ) Teasing, tormenting, irritating or vexing acts. Ex. पुढें वसिष्ठाचेनिं सळें काय केलें परियेसा.
- सळंप
or सळप n f R A long chip or chopped piece of wood.
- सळई
f ( शलाका S through H)
1A needle or piece of wire for tingeing the eyelids with a collyrium, a bougie: also a pin, spike, skewer, pricker generally (of bamboo or metal).
2The staff of a pestle or pounder,--the beam without its iron ring or cap.
3A stripe of the silk cloth called मुगटा.
4The quantity, viz. a bundle, a single fruit, a log &c. (as of कडबा, hay, fruits, firewood) taken out from the mass in counting or weighing it, and set aside on the completion of each act of counting or weighing, marking that act, and thus serving to show, on the completion of the work, the total number of measurements and the aggregate quantity measured. This we should call marker, tally. It is usually thrown in to the quantity thus determined, and given over to the purchaser.
- सळईचा मुगटा
m
Striped मुगटा (kind of silk cloth): opp. to मुगवा मुगटा Spotted or square-dotted मुगटा.
- सळक
f
1P A shower of rain.
2Used, by some, for शलक or ख. सळक धार In heavy showers or streams, in torrents--raining.
- सळकणें
v i (Imit. सळ !)
To glide along rustlingly or hissingly--a serpent: also to slip out or slide along noisily or with some soft sound: also, figuratively, to slip off, slink away, decamp furtively.
- सळका
m (Imit. सळ ! सळ !)
1Morbid itching and longing (of the teeth to eat or bite). v सुट, ये, लाग, जा, जिर. Although the approved sense is the restricted one above ( दांताचा सळका ); yet other applications of the general sense given under the verb सळसळणें are occasionally met with.
2A heavy shower. v ये.
- सळणूक
& सळणें Properly छळणूक & छळणें.
- सळणें
v i
To boil or bubble up.
- सळनळीत
or सळनळ a Uniformly erect or rigidly straight. 2 also सळनळीत उभा Bolt upright. सळनळीत नागवा Stark naked.
- सळपा
m
R (Or उसळपा ) A log for fuel; a fire-billet.
- सळमिसळ
f ( मिसळ by redup.)
Miscellaneous mixture, medley.
- सळय
or यी f Commonly सळई.
- सळसळ
f (Imit.)
1The sound of walloping or brisk ebullition. v कर, वाज.
2The throbbing or thrilling (of a wound, sore, or tumor); the itching and glowing (of full breasts or dugs); the itching, thrilling, tingling &c. (of teeth, tongue &c. under excitement); the tingling or the morbid tenderness and sensibility (of teeth). v सुट.
1or ळां ad Imit. of the sound emitted by liquids under ebullition &c. v वाज, कर.
2Imit. of the sound or the action of throbbing, thrilling &c. See the noun and the verb.
- सळसळणें
v i ( सळ ! सळ !)
1To bubble up briskly and noisily; to wallop or gallop;--a liquid under ebullition &c.
2To throb, thrill, quiver;--as a boil or tumor.
3To be affected with its peculiar itching and longing to be drawn;--used of breasts or teats.
4To itch, thrill, tingle, vibrate tremulously;--teeth, hands, feet, tongue &c. in order to eat, beat, write, kick, speak &c.
5To vibrate or tingle;--as the teeth from cold air, acids &c.
- सळसळीत
a ( साळणें To pare, plane, smoothen.)
Smooth and glossy; of even and shining surface.
- सळा
f
C (Commonly सळई ) A piece of wire; a pin, spike, skewer; a pricker generally of bambroom. boo or of metal.
- सळाथी
f
C ( सड & आथी old form of असती ) A
- सळाळ
m (Intens. of सळसळ q. v.)
1A very loud noise of ebullition; a violent throbbing, thrilling, itching, glowing, tingling &c.
2A loud hissing; an angry roaring &c.
- सळाळणें
v i (Intens. of सळसळणें )
1To bubble up with loud hissing and clatter; to throb, thrill, itch, tingle &c. very fiercely or forcibly. See under सळसळणें.
2To hiss very vehemently and noisily--serpents or a serpent. 3 esp. with वर or अंगावर of o. To fall upon with furious roaring and storming.
4To slip with force and noise out of its sheath--a sword, an arrow &c.; to slide soundingly adown or along a surface.
- सळासळ
or ळां ad सळाळां ad Imit. of the loud sound emitted by a liquid body under fervid or rapid ebullition. See under the noun सळाळ and the verb सळाळणें.
- सळी
f
Commonly and properly सळई.
- सव
f ए (Misspelled through mispronunciation of चव ) Taste, relish &c.
f ए ( सव्य S Right hand.) A vulgar word for the north. See गंगेसमोहरी. सवचा or सवेचा Northern, northerly.
संस्कृत — Monier-Williams
1. सव॑ m. (fr. √ 3. सु) pressing out the juice of the Soma plant, RV.; ŚBr.; ŚāṅkhŚr.
pouring it out, L.
the moon, L.
- सवंग
a ( समर्घ S)
Cheap. Pr. सवंग सवदा हगवण
- सवंगणें
v i ( सवंग )
To become cheap.
- सवंगाई
f ( सवंग )
Cheapness.
- सवंदरफल
n
R ( समुद्रफल S) The name of a fruit used as a drug. See समुद्रफळ.
- सवई
or संवई f sometimes सव or संव f Fondness or propensity contracted through practice, custom, or use; habit, disposedness, addictedness, wont: also readiness, ability, or skill acquired through constant performance or inveterate use. v पड, लाग, & पाड, लाव.
- सवकणें
or सवकावणें & सवकील See सोकणें & सोकील. This is the Desh-way, but rather vulgar, लावी. of writing these words.
- सवघड
a ( सु & घट forming सुघट, as opp. to दुर्घट )
Easy (of performance, occurrence, endurance, of access or passage &c.); practicable, feasible, probable, tolerable, accessible &c.
- सवच
or सवंच ad See सवेंच.
- सवड
1or संवड f ( सु & वेळ ) An interval of leisure or convenience; a brief intermission of pressing occupation; a vacant or spare moment. Ex. मला सारादिवस काम आहे त्यांत येण्यास सवड सांपडली तर येईन.
2Spare room; an unoccupied and unobstructing spot (amidst throngedness or straitenedness). Ex. सगळी जागा भरली एक मनुष्य बसायास देखील सवड नाहीं.
3Room, place, a hole, opportune or unopposing vacuity (as left, kept, made, sought, found, in a promise, affirmation, discourse, speech). Ex. धन्याची आज्ञा झाली तर येईन असी नाहीं म्हणायास सवड ठेव.
4Freely. The place, region, sphere, or tract (of the influence or operation) of. Ex. निजवृत्ति काढी सर्व माया तोडी ।। इंद्रियासवडीं लपूं नको।।.
5A covert term amongst women for सल a dead fœtus remaining in the womb.
- सवड, सवडे, सवड्यां
prep R Before, in the front or presence of. 2 ad Face to face, confrontingly.
- सवडणें
& सवणणें v c (Esp. used by females.) To despatch or do (some household business or job).
- सवत
f ( सपत्नी S through H)
A rival wife. सवती सवती Rival wives.
- सवतमत्सर
m
1The mutual jealousy of the wives of one common husband.
2Applied, laxly, to jealousy and rivalry as subsisting amongst the servants of a household, the followers of one master &c.
- सवतळा
or सवताळा m (A jocose formation from सवत Rival wife.) A rival gallant or paramour; one of two or more who maintain sexual commerce with the same woman.
- सवतवणीमाघवणी
n ( सटवणी & माघवणी )
A term for a light and scanty shower, a mere sprinkling.
- सवतवळा
f pl ( सवत & वळ )
Rival wives, the wives collectively of one man.
- सवता
a (Vulgar.)
Separate, different, distinct.
- सवतां
ad (Vulgar corruption of स्वतः )
Of itself or by one's self.
- सवतीमत्सर
m
The mutual jealousy of the wives of one common husband. Ex. किं रावणपत्न्यांनीं मारिली ।। सवतीमत्सर करोनिया ।।.
- सवदा
m ( P)
1Traffic, trade, merchandising, marketing.
2Goods, wares, merchandise, commodities: also a commodity, an article of merchandise.
- सवदागर
m ( P)
A merchant or trader.
- सवदागरी
f ( P)
The occupation of a merchant, commerce, traffic, trade.
a
Relating to a merchant; mercantile, commercial.
- सवदागीर
& सवदागिरी Common misspellings respectively of the two words preceding.
- सवदासूत
n m ( सवदा by redup.)
A comprehensive or careless term for articles of merchandise and for merchandising or trading.
- सवन
f ए n S The voice or sound, as to its quantity, in vocal or instrumental music or in reading. उच्चसवन, मध्यसवन, & नीचसवन express Treble, tenor, and bass, in singing and playing; and तृतीयसवन, मध्यसवन, & प्रातःसवन, in reading. प्रथम सवन, द्वितीय सवन, & तृतीया सवन, See in order.
संस्कृत — Monier-Williams
1. स॑वन n. (for 2. See col. 2) the act of pressing out the Soma-juice (performed at the three periods of the day; cf. त्रि-षवण; प्रातः-, माध्यंदिन- and तृतीय-स्˚), RV. &c. &c.
the pressed out Soma-juice and its libation, a Soma festival, any oblation or sacrificial rite, ib.
(with पुंसः) = पुंसवन, Yājñ. i, 11;
- सवब
1f ई or ए ( A) Cause, reason, ground, motive.
2Used as ad Therefore, on that account, because. Ex. त्यानें शिव्या दिल्ह्या सवब म्यां तोंडांत मारली.
- सवरात
or थ & सवराती or थी Vulgar corruptions of स्वार्थ & स्वार्थी.
- सवर्ण
a
S Of the same color, tribe, class &c. with; like, similar, homogeneous, congenerous.
संस्कृत — Monier-Williams
स॑—वर्ण (स॑-), mf(आ)n. having the same colour or appearance, similar, like, equal to (gen. or comp.), RV. &c. &c.
of the same tribe or class, Mn.; MBh. &c.
belonging to the same class of sounds, homogeneous with (comp.), Prāt.; Pāṇ. (cf. अ-स्˚)
- सवर्णन
n
S In arithmetic. Reduction (ascending or descending).
संस्कृत — Monier-Williams
स—वर्णन n. reduction to the same denominator, Līl.
- सवर्णित
a
S In arithmetic. Reduced, brought into one denomination.
- सवलत
f
See सौलत or सोहलत.
- सवळा
a
Properly सोवळा.
- सवव्यापक
or सर्वव्यापी a S All-pervading; all penetrating or permeating; ubiquitous.
- सवसांजचा
ad decl ( समय & सांज ) At eventide. The nominative सवसांज f is sometimes met with.
- सवा
a ( सपाद S through H)
Having a fourth or quarter more; more or greater by a fourth. It is used with the numerals and with words expressing number, measure, or quantity, and thus denotes an increase of a fourth of unity; but with numbers (such as 100, 1,000, 10,000 &c., and sometimes 25, 50 &c.) viewed as involving the idea or relation of unity, they being still a century, a chiliad, a myriad, a million &c., it denotes an increase to the amount of a fourth of that aggregate or collective number. Ex. सवा चार, सवा आठ, सवा बारा, Four and a quarter, eight and a quarter &c., and सवा शें, सवा हजार, सवा लाख, A hundred and twenty-five, Twelve hundred and fifty &c.
- सवाई
a ( H)
Having the excess of a fourth; being greater, larger, or more by a fourth or quarter. Ex. कोंकणचे मापापेक्षां देशचें माप सवाई आहे.
f ( सवा )
1Excess by a fourth. 2 or सवाईची दोरी The name of the rope (turned in two or in four directions) which is fastened to the top of a tent-pole.
3A measure of Prákrit verse.
f (Commonly सवई or सवय q. v.)
Habit, wont, use &c.
- सवाईजमा
f
Extra-collections. They are levied partly on the cultivators, partly on the other inhabitants.
- सवाईसूट
f सवाईवजा f सवाईबाद f Revenue terms. Remission or allowance of one fifth.
- सवाकीं
n pl ( सवाकें sing. A single multiple. From सवा )
A table of the successive multiples of 1¼; as 1¼, 2½, 3¾ &c. up to 100.
- सवागी
f m ( H)
Borax.
- सवाणणें
v c
R To ram or beat down or in.
- सवाणा
m
An implement of the goldsmith,--a kind of nippers or tongs.
- सवाय, सवायकीं, सवायी
Better written सवा, सवाकीं, सवाई.
- सवार
a ( P)
Mounted upon or seated in (a horse or other beast, a coach, palanquin, or other vehicle).
- सवारी
f ( P)
Mountedstate &c. See स्वारी, for that form of spelling, although less correct, is more common than this.
m
A line or measure of song.
a
Relating to the measure termed सवार.
- सवाल
m ( A)
A question, inquiry, interrogation.
m ( A)
The tenth month of the Muhammadan year.
- सवाशा
m ( शवाशें )
A tribe of Bráhmans or an individual of it. Originating in a company of one hundred and twenty five Bráhmans defiled by partaking of a Shráddha-entertainment given by a Bráhman, himself defiled by carnal connection with a महारीण.
- सवाशीण, सवाष्ट, सवाष्ण, सवाष्णी
f (Corruptions of सुवासिनी )
A woman whose husband is living.
- सवाशीणब्राह्मण
1or सवाष्णब्राह्मण m A good wife or gossip and a Bráhman; a married woman and a Bráhman (as invited to a festal rite and entertainment). This term agrees with गणसवाशीण as understood in North Desh.
2Used in the sense of The inviting of such persons. v कर, घाल.
- सवाहाती
f ( सवाहात A cubit and a quarter.)
The butcher's name for the rectum or lowest bowel of a sheep &c.
- सविता
m
S The sun. Ex. गगनीं सविता लघु भासत ।। परी प्रभा अद्भुत न वर्णवे ।।.
- सविध
a
S Of the same kind or sort, homogeneous, congenerous.
संस्कृत — Monier-Williams
स—विध mfn. of the same kind or sort, APrāt.
proximate, near, Mālatīm.
स—विध n. proximity, Kāv.; Kathās.
- सविस्तर
a (S)
Detailed, circumstantial, having particularity and fullness. 2 as ad Circumstantially, minutely, in detail.
संस्कृत — Monier-Williams
स—विस्तर mf(आ)n. having diffuseness, diffuse, detained, complete (अम् ind.), Pañcat.; Kathās.
with the texts belonging to it (i.e. to the Veda), Hariv.; BhP.
संस्कृत — Apte
सविस्तर a. Detailed, minute, complete. --रं ind. In detail, in extenso.
- सविस्मय
a (S)
Astonished, amazed, surprised, wonderstruck.
संस्कृत — Monier-Williams
स—विस्मय mf(आ)n. having astonishment, surprised, perplexed, doubtful (अम् ind.), Śiś.; Ratnāv.
संस्कृत — Apte
सविस्मय a. 1 Surprised, astonished. --2 Doubtful. --यं ind. With surprise.
- सवीळ
f
C Vulgar for शिवळ q. v. The yoke-peg or -bolt.
- सवे
or संव f Habit or disposedness &c. See सवई.
- सवें
prep (Poetry.) Along with.
ad सवेंच or सवेचि ad (Poetry. स्वयमेव S Of itself or one's self; of one's own accord or impulse; spontaneously; and thus in the popular acceptation of the word) Immediately, promptly, i. e. without foreign impulse or suggestion. Ex. ऐसें बोलून अगस्ति मुनि ।। सवेचि गेला निजस्थानीं ।।; Pr. शेजीचें उसणें सवेंच देणें ।। न देई तिच्या पुर्वजा उणें ।।.
- सवेच
a (S Poetry.)
That wastes or wears; that is liable to exhaustion or consumption. Ex. रूप सवेच नाम निर्वेच ।। रूप क्षणिक नाम साच ।।.
- सवेण्या
f pl
C ( स With, विहिण्या pl of विहीण Mother in law &c.) The ceremony at marriages of bathing the mother and female friends of the bridegroom. It is performed by the mother and female friends of the bride, and celebrated with music &c.
- सवेसांजचा
ad decl ( समय & सांज ) At eventide.
- सव्य
a (S)
1Left, not right.
2Reverse, contrary, backward.
3Southern.
4In popular misunderstanding. Right not left.
5Used as s n The left hand; and, popularly, The right hand. सव्य घालणें To cast (leave) on the right (as in making प्रदक्षिणा ).
संस्कृत — Monier-Williams
सव्य॑ mf(आ)n. (accord. to Uṇ. iv, 109 fr. √ सू; perhaps for स्कव्य cf. Gk., col. 3) left, left hand (अम्, ए॑न, आ॑, ए, and ibc., ‘on the left’), RV. &c. &c.
opposite to left, right, right hand (अम्, एन, and ibc., ‘on the right’)
south, southern (अम् &c., ‘to the south’), Sūryas.; VarBṛS.
- सव्यगत
ad (Vulgar formation out of सु & व्यक्त )
Clearly, plainly, distinctly, evidently--an object appearing.
- सव्यसाची
m (S)
A name of Arjun from his being able to draw his bow as well with his left as with his right hand. Hence Applied to any person who can use both hands alike; an ambidexter.
- सव्याज
a ( स & व्याज )
1That is with its interest; that has included within itself the interest which accrues on the principal--a sum.
2That is conducted with interest--a money-transaction: also that is at, on, or for interest--money, a loan.
संस्कृत — Monier-Williams
स—व्याज mfn. artful, fraudulent, false, deceitful (अम् ind.), Kālid.; Ratnāv.
संस्कृत — Apte
सव्याज a. 1 Artful, pretended. --2 Plausible, cunning. --जं ind. Artfully, under a pretext.
- सव्यापसव्य
a (S सव्य & अपसव्य )
Left and right; reverse and direct; foul and fair; wrong and right. Ex. ज्यास सव्यापसव्य कळत नाहीं तो चतुर कशचा ? 2 as s n The shifting from side to side of the जानवें at श्राद्ध, ब्रह्मयज्ञ &c. Hence Fuss generally.
संस्कृत — Monier-Williams
सव्यापसव्य mfn. left and right, reverse and direct, wrong and right, MW.
- सव्वा, सव्वाई, सव्वाकी
See सवा &c.
- सव्वाल
m (Or सवाल from A)
The tenth month of the Muhammadan year.
- सव्वीस
a ( सा & वीस )
Twenty-six.
- सशंक
a (S स & शंका )
1Fearful, timorous: also affected by fear, afraid.
2Diffident, doubtful, scrupulous.
- सशक्त
a ( शक्त S and स ignorantly added.)
Powerful, strong, able.
- सशाची अंधारी
f (The darkness made by the hare who shuts her eyes to a danger in order to escape it.) A term for that rest and quiet which are obtained by hiding from one's self one's trouble.
- सषड्भक्रांतिपात
m
S The autumnal equinox.
- सषड्भपात
m
S The descending node of a planet's orbit.
- सष्टम
a
C ( सत्तम S) Large, solid, substantial, fine;--as a trinket, a metal vessel &c.: also thick, strong, stout (with implication of serviceableness, wearableness, durableness, excellence);--as cloth, paper, or other article.
- ससंबंधिक
a (S) ससंबंधी a (S) Relative; that subsists, not absolutely, but with relation. Ex. सेव्य आणि सेवक लघुत्व आणि गुरुत्व हे शब्द ससंबंधिक आहेत कांकीं एक असल्यावांचून एकाची सिद्धि होत नाहीं.
- ससकर
m ( शर्करा or सकेरा Gravel, grit &c.; or संकर Mixture.)
1Grit, sand, dirt &c. mixed with grain, sugar, or similar substance: also grain of another kind mixed with grain, forming a miscellane or mastlin.
2Mixed grain: also grain having much dirt with it.
3Used as a Mixed with other grain, or with grit, sand &c.
- ससकार
m (Properly सचकार )
Retaining fee to a वकील or law-counsel.
- ससगणी
or गाणी f R (Commonly सजगणी ) A couple of pice.
- ससशंकु
m
S The sine of the sun's altitude when it comes to the prime vertical.
- ससा
m ( शश S)
1A hare, Lepus nigricollis. F. Cuvier.
2(By abridgment for ससाणा ) A falcon.
- ससा भानोशीं आला
(The hare is come to the stove.) The desired thing or matter is ready to hand.
- ससाक्ष
a (S) pop. ससाक्षी & ससाक्षिक a Having witnesses or evidence;--as a document or a deposition.
- ससाणा
m ( श्येन S)
A falcon, Falco calidus.
- ससासा
m (Imit.)
A deep-drawn and full expiration. v टाक, घाल, दे.
- ससेधोकें
n (Hare-fear.)
A term for ever-wakeful fearfulness or constant apprehension. v बाळग, कर, & लाग, सुट.
- ससोरा
m
P The throat or neck. Used esp. with reference to seizing or holding it. v धर.
- सस्ता
a ( स्वस्थ S or H)
Cheap.
- सस्ताई
f ( H)
Cheapness.
- सस्तावणें
v i ( सस्ता )
To become cheap.
- सस्ताविणें
v c ( सस्ता )
To cheapen; to make cheap.
- सस्तासुकाळ
m
Great plentifulness and cheapness.
- सस्मित
a
S Having a smile, smiling.
संस्कृत — Monier-Williams
स—स्मित mf(आ)n. accompanied with smiles, smiling, laughing (अम् ind.), Ratnāv.; Śiś.
संस्कृत — Apte
सस्मित a. Smiling, attended with a smile.
- सस्य
n
S Fruit in general: but understood esp, of corn or grain.
संस्कृत — Monier-Williams
1. सस्य॑ n. (of unknown derivation; also written शस्य; ifc. f(आ). ) corn, grain, fruit, a crop of corn (also pl.), AV.; &c.
2. सस्य m. (perhaps incorrect for शस्य) a sort of precious stone, L.
सस्य n. a weapon, L.
- सह
a
S That suffers, endures, or bears. In comp. as दुस्सह, निस्सह, प्रसह.
S A particle implying I. Association or connection. With, along with, together with. II. Union or junction. III. Increase or addition. IV. Completeness or entireness.
संस्कृत — Monier-Williams
1. सह॑ mf(आ)n. powerful, mighty, RV.
(ifc.) overcoming, vanquishing, MBh.
bearing, enduring, withstanding, defying, equal to, a match for (gen. or comp.), MBh.; Kāv. &c.
- सहकार
m (S Working or doing with.)
Assisting, aiding.
संस्कृत — Monier-Williams
सह—कार m. (for स-हकार See p. 1195, col. 1) acting with, co-operation, assistance, Kusum.; Bhāṣāp., Sch.
a kind of fragrant mango tree, MBh.; Kāv. &c.
सह—कार n. a m˚ blossom, Hariv.
- सहकारी
m (S Worker with.)
An assistant, aider, helper.
- सहगमन
n (S Going with.)
1The accompanying of her deceased husband by a widow; the immolation of herself on his pyre.
2The burning of herself by a widow together with a figure of palásh leaves &c. assumed to represent her husband, he having died at a distant place.
3Going with or accompanying generally.
संस्कृत — Monier-Williams
सह—गमन n. going with or accompanying (esp. a widow's going with her deceased husband i.e. burning herself with his dead body), ib.
- सहचर
a (S)
That accompanies or goes with; a companion.
संस्कृत — Monier-Williams
सह—चर mfn. going with, accompanying, associating with, Kālid.; Prab. &c.
belonging together, AitBr.
similar, like, Subh.
- सहज
a
1S Born of the same mother, uterine.
2Born with, connate, cognate, congenital, co-existent.
3Innate, inherent naturally, natural, native.
1a d सहजगतीनें & सहजगत्या ad सहजरीतीनें & सहजरीत्या ad ( सहज S but the ज is dz.) Without any particular or definite object, purpose, ground, occasion, necessity, idly, simply, merely. Ex. सहज कोण्हाचे घरीं जाऊं नये.
2Without effort, exertion, labor, care; easily, readily, of itself, simply, as a matter of course. Ex. डोंगरावरून पाणी सहज नेवत नाहीं; दरबारांत जात असलें म्हणजे सहज च चार मंडळीचा परिचय होतो.
3It is sometimes used as a, as काशीस जाणें विना पैसा असल्यावांचून सहज नव्हे.
संस्कृत — Monier-Williams
सह—ज॑ mf(आ)n. born or produced together or at the same time as (gen.), TS.; Mn.; Kathās.
congenital, innate, hereditary, original, natural (ibc., by birth, ‘by nature’, ‘naturally’; with देश m. ‘birthplace’, ‘home’), MBh.; Kāv. &c.
always the same as from the beginning, Hariv. 4238
- सहजगुण
m (S)
The or a natural or inherent property of.
- सहजमित्र
m (S Friend by birth.)
A cousin, a मामेभाऊ, माऊसभाऊ, आतेभाऊ &c.
संस्कृत — Monier-Williams
सह—ज—मित्र m. a natural friend (as a sister's son, cousin &c.), W.
- सहजशत्रु
m (S Enemy by birth, natural enemy.)
A son of a paternal uncle; a son of the same father by another mother &c.
संस्कृत — Monier-Williams
सह—ज—शत्रु m. = ˚जारि, MW.
- सहजसिद्ध
a
1That is easily produced, performed, effected,.or accomplished.
2S That is produced or that exists with or together; connatural, congenital, connate.
- सहजस्थिति
f
1S The natural disposition, temper, or temperament.
2The straight or simple way; the free, voluntary, unforced or unprompted way.
- सहजांत
ad (A formation with सहज & आंत सहजानसार ad सहज & अनुसार Like, according to.) Easily, readily, without labor, care, or thought about.
- सहजाखालीं
ad ( सहज & खालीं Under.)
Easily, readily, simply, without effort or care, trouble or fuss. See instances of this mode of formation under खालीं.
- सहजाची आरती
f (See आरती )
An optional or a voluntary matter.
- सहजारि
m
S The same with सहजशत्रु.
संस्कृत — Monier-Williams
सह—˚जारि m. a natural enemy, one hostile by birth (as the son of the same father by another mother, the son of a paternal uncle &c.), W.
- सहजावारीं
ad सहजावृत्या or सहजावृत्तीनें ad ( सहज, वारीं & वृत्ति ) सहजासहज or जीं ad ( सहज by redup.) Easily, readily, in a ready, spontaneous; or simple manner; altogether without exertion or effort about.
- सहजोदासीन
m
S A person unconnected by birth; born neither an enemy nor a friend. See सहजमित्र & सहजशत्रु.
संस्कृत — Monier-Williams
सह—˚जोदासीन m. one who is born neutral or who is naturally neither an enemy nor a friend, a common acquaintance, friend, unconnected by birth, W.
- सहदेवमत
n
The astrological system of सहदेव.
- सहदेवाचे ठाके
m pl
The calculations and prognostications of सहदेव, a Shúdra and an eminent almanack-maker.
- सहदेवी
a
Belonging or relating to ( सहदेव a celebrated Shúdra astrologer)--predictions, astrological tables &c.
f
A particular medicinal plant.
संस्कृत — Monier-Williams
सह॑—देवी (ई), f. N. of various plants (accord. to L. ‘Sida Cordifolia and Rhombifolia = सर्पाक्षी &c.’), VarBṛS.; Pañcat.
- सहधर्म्मिणी
f
S A woman married according to the ritual of the Vedas.
- सहन
n (S)
Suffering or bearing; sufferance, endurance, patience.
a unc
Facile or easy.
संस्कृत — Monier-Williams
सहन mf(आ)n. powerful, strong (in explanation of the etymology of सिंह), Nir. viii, 15
patient, enduring (see अ-स्˚)
सहन m. (संज्ञायाम्) (g. नन्द्यादि)
- सहनशक्ति
f (S)
Ability to bear or sustain.
- सहनशिक्का
m
Preferably सईनशिक्का.
- सहनशील
a (S)
Of a bearing or enduring disposition; patient, forbearing, meek, long-suffering.
संस्कृत — Monier-Williams
सहन—शील mfn. of a patient disposition, MW.
- सहनीय
a
S (Proper or suitable) to be borne or endured; bearablr, sufferable, tolerable.
संस्कृत — Monier-Williams
सहनीय mfn. to be borne or endured, pardonable, R.; Hariv.
- सहपान
n (S)
Drinking together, compotation.
संस्कृत — Monier-Williams
सह—पान (ib., Sch.) or सह—पानक (L.), n. drinking t˚.
- सहभोजन
n (S)
Eating together, commensality.
संस्कृत — Monier-Williams
सह—भोजन n. eating t˚, commensality with (comp.), Gaut.
common enjoyment or possession of (gen.), MBh.
- सहमरण
n (S)
Dying with, i. e. the immolation of herself by a widow upon the pyre of her husband; concremation.
संस्कृत — Monier-Williams
सह—मरण n. dying together, concremation, burning with the corpse of a husband, W.
- सहल
f ( A.)
Exercise abroad, taking the air or a walk, moving about for health or amusement. v कर 2 Giving a turn (as to a led horse). v कर.
ad ( A)
Easily, conveniently, agreeably, without labor, trouble, or inconvenience. Ex. देणें जें आहे तें थोडें थोडें देत गेलें म्हणजे सहल पडतें एकदाच थोर रकम द्यायास अवघड.
- सहवर्तमान
prep ( स With, वर्तमान pr p of वृत S Being, subsisting.) Along with, together with, in association or conjunction with. See and apply the notice under सुद्धा.
- सहवास
m (S)
1Dwelling with.
2Companionship, familiar intercourse, intimate acquaintance. सहवासाखालीं पडणें To become familiar or easy through practice or use.
संस्कृत — Monier-Williams
सह—वास m. dwelling together, common abode, ib.; Hariv.; Kathās.
= next, MW.
- सहवासणें
v c ( सहवास. To hold or have in co- habitation, companionship, constant attendance, service, employment, or use (a person or an animal): also to hold in occupancy or under residence (a mansion or a place). This sense pertains rather to the power than to the usus of this verb. The popular use or acceptation is) To ascertain or become acquainted with the qualities, nature, or character of through consociation with, or fruition, possession, or use of.
- सहवासी
a (S)
That dwells or abides with: also that keeps the company of; a fellow-resident, an acquaintance, a neighbor.
- सहसा
ad (S)
Hastily, precipitately, inconsiderately, unpausingly, with impatient and headlong quickness. Note. The above is the meaning, but as the construction is invariably negative, the word together with its concomitant negative particle acquires, in the popular apprehension, the sense of Never, by no means, on no account or consideration; and the applications accordingly are those of किमपि, कदापि, कधीं, सर्वात्मना &c. Ex. हें काम मी सहसा करणार नाहीं; तो सहसा तुझे घरीं यायाचा नाहीं.
संस्कृत — Monier-Williams
सहसा ind.
सहसा (instr. of सहस्), forcibly, vehemently, suddenly, quickly, precipitately, immediately, at once, unexpectedly, at random, fortuitously, in an unpremeditated manner, inconsiderately (with instr. ‘together with’).
संस्कृत — Apte
सहसा ind. 1 With force, forcibly. --2 Rashly, precipitately, inconsiderately; सहसा विदधीत न क्रियामविवेकः परमापदां पदं Ki. 2. 30. --3 Suddenly, all at once; मातंगनक्रैः सहसोत्पतद्भिः R. 13. 11. --4 With a smile, smiling.
- सहस्त्र
n (S)
A thousand.
- सहस्त्रकिरण
m
S (Lord of a thousand rays.) A poetical name for the sun.
- सहस्त्रघृत
n (S)
Ghee prepared for medicinal purposes by being washed a thousand times.
- सहस्त्रनाम
n (S)
The thousand names (of विष्णु, शिव, or other deity). सहस्त्रनाम वाहणें ( तुलसीचें, बिल्वाचें &c.) To offer in worship to any deity a thousand leaves (of Ocymum sanctum, Ægle Marmelos &c.) reciting the names or name of the deity.
- सहस्त्रफडी
a
1Of a thousand hoods;--epithet of शेष the world-upholding serpent of Pátál.
2Of numberless blades or expanded joints;--epithet of फड्या निवडुंग.
- सहस्त्रभोजन
n (S)
Giving a dinner to a thousand Bráhmans. A meritorious act.
- सहस्त्ररश्मि
m
S (Of a thousand rays.) The sun. Ex. सर्वा घटीं राम देहोदेहीं एक ।। सूर्यप्रकाशक सहस्त्ररश्मि ।।.
- सहस्त्रशः
ad
S सहस्त्रावधि ad (S सहस्त्र & अवधि Bound, limit.) By thousands.
- सहस्त्राक्ष
a (S)
Thousand-eyed. An epithet of Indra. 2 fig. All-inspecting, all-perceiving, all-surveying, all-observant &c. Argus-eyed.
- सहा
a ( षष् S)
Six.
f (Better साय )
Cream &c.
संस्कृत — Monier-Williams
सहा (आ), f. the earth, L.
(with Buddhists) N. of a division of the world (with लोक-धातु, ‘the world inhabited by men’), Kāraṇḍ.
N. of various plants (accord. to L. = Aloe Perfoliata, दण्डोपता, रास्ना &c.), VarBṛS.; Suśr.
- सहाकार
& सहाकारी Properly सहकार & सहकारी.
- सहाण
1f ए or ई ( शाण S) A grindstone.
2A levigating-slab.
- सहाध्यायी
m (S)
A fellow-reader or fellow-student, a condisciple.
- सहानक
& सहानकी See सानक & सानकी.
- सहाय
1c (S) pop. सहायी c A companion, follower, adherent.
2An assistant, aider, helper.
n (Properly साहाय्य )
1Companionship.
2Fellowship in working or doing, i. e. aiding or helping, or aid or help.
संस्कृत — Monier-Williams
सहाय &c. See p. 1195.
सहाय m. (ifc. f(आ). prob. fr. सह + अय cf. सहायन; but accord. to some, a Prākṛt form of सखाय See सखि, p. 1130) ‘one who goes along with (another)’, a companion, follower, adherent, ally, assistant, helper in or to (loc. or comp.; ifc. ‘having as a companion or assistant, accompanied or supported by’), Mn.; MBh. &c.
(ibc.) companionship, assistance (see comp.)
- सहासष्ट
a
Sixty-six.
- सहित
p (S)
1Accompanied by; associated with; being in company with, 2 Borne, endured, suffered.
3Used as prep Along with, with.
संस्कृत — Monier-Williams
1. सहित mfn. (for 2. See p. 1195, col. 1) borne, endured, supported, W.
2. सहित mf(आ)n. (for 1. See p. 1193, col. 2) = संहित (cf. Pāṇ. vi, 1, 144, Vārtt. 1, Pat.), joined, conjoined, united (du. ‘both together’; pl. [also with सर्वे], ‘all t˚’)
accompanied or attended by, associated or connected with, possessed of (instr. or comp.), MBh.; Kāv. &c.
- सहिलाविणें
v c
R (Commonly सैलाविणें ) To slacken or loosen.
- सहिष्णु
a (S) corruptly सहिष्ण a Patient, enduring, capable of suffering or bearing: also forbearing, meek, long-suffering &c.
संस्कृत — Monier-Williams
सहिष्णु mfn. patient, forbearing
bearing, enduring, putting up with (acc. gen., or comp.), MBh.; Kāv. &c.
सहिष्णु m. N. of a Ṛṣi, Hariv.
- सही
f ( A)
The same with सई in its first sense, and with सई ind.
- सहील
a
R (Commonly सैल ) Slack, loose, lax.
संस्कृत — Monier-Williams
स—हील m. ‘having semen (?)’, N. of a man, Rājat.
- सहीसाक्ष
& सहीसूद See सईसाक्ष & सईसूद.
- सहृदय
a
1S Having a breast or heart; i. e. feeling, tender, sensitive, sympathizing &c.
2Having interest, mind, or mental appetency or aptitude in or concerning.
संस्कृत — Monier-Williams
स॑—हृदय (स॑-), mf(आ)n. with the heart, TBr.; Vikr.
hearty, sincere, AV.
possessing a heart, good-hearted, full of feeling, sensible, intelligent, Kāv.; Daśar.; Sāh.
- सहेतु
or सहेतुक a S Having a cause or a reason, an efficient or a ground.
संस्कृत — Monier-Williams
स—हेतु mfn. having a cause or reason, well-founded, reasonable, Kāvyād.
- सहेली
f ( सहेला S through H)
1A female friend or companion.
2(Usually सहल from A) Exercise; taking the air or a walk.
3A long necklace worn by Fakirs.
- सहोक्ति
f
S A figure of rhetoric,--the addition of some minor circumstance.
संस्कृत — Monier-Williams
सहोक्ति f. speaking together or at the same time, Vop.
(in rhet.) a comparison of many objects by using the word सह (opp. to विनोक्ति, q.v.), Kāvyād.; Sāh. &c. (cf. IW. 458).
- सहोढ
m
S The son of a woman pregnant at the time of her marriage. This is one of the twelve heirs. See द्वादशविधपुत्र.
संस्कृत — Monier-Williams
सहोढ m. (for स-होध See p. 1195), ‘brought with (a woman pregnant at her marriage)’, a son by another man than her husband, Viṣṇ.; Mn.; MBh. &c.
स—होढ mf(आ)n. (for सहाढ See p. 1194, col. 3) one who has the stolen property with him, Vaś, Mn. &c.
सहोढ See p. 1194, col. 3.
- सहोदर
a (S सह With, उदर Belly.)
Born of the same mother, coüterine.
संस्कृत — Monier-Williams
सहोदर mf(आ and ई)n. co-uterine, born of the same womb, Mn.; MBh. &c.
closely resembling or similar, Vcar.; Bālar.
सहोदर m. uterine brother, MBh.; Kāv. &c.
- सह्य
a
S (Possible, purposed, necessary &c.) to be borne, suffered, endured, tolerated.
m
S सह्याद्रि m (S सह्य & अद्रि Mountain.) One of the principal ranges of the mountains of India,--that on the north-west side of the peninsula, dividing the Konka&ntodtod;s from the Desh.
संस्कृत — Monier-Williams
सह्य mfn. to be borne or endured, endurable, tolerable, resistible, MBh.; R. &c.
able to bear, equal to, W.
powerful, strong, ib.
- सा
a (Or सहा. From षष् S)
Six.
Abridged from असा Such, similar, like, and much used as affixed to adjectives and verbs, and, occasionally, to other of the parts of speech; as बरासा, मोठासा, गोडसा, and जाईसा, देईसा, येईसा. When attached to nouns some particularity arises; as आज मला निद्राशी वाटली-जेवणसें वाटलें-उपोषणसें वाटलें I feel I have had some sleep to-day -have made a meal -have fasted. Also पाऊससा वाटला, वारासा वाटला, ऊन्हसें वाटलें &c.
संस्कृत — Monier-Williams
सा f. N. of Lakṣmi or Gaurī
1. सा f. of 4. स, q.v.
2. सा॑ f. of 6. स, q.v.
- सांकटण
or णें n R A chopping-block.
- सांकटणें
v c
R To chop up, to cut into pieces on a chopping-block. 2 fig. To destroy or rout utterly (an army &c.), to cut to pieces.
- सांकड
1or डा a ( संकट S) Narrow, strait, incommodiously scanty or confined;--as a place, a vessel. Pr. घर सांकड बाईल माकड.
2Tight or strait: also scant or short;--as a garment, shoes &c.
or डें n (Poetry. संकट S) A strait or difficulty; an embarrassing case. Ex. कोडियेलें मज अत्यंत सांकडीं ।। रामा कोण सोडी तुजवीण ।।.
- सांकणें
v i
R (Better सांखणें ) To congeal, clot, thicken.
- सांकर
m
1R Straws, sticks, leaves, mud &c. as blocking up any watercourse: also rubbish as deposited or gathered by a stream, alluvium.
2Phlegm collected in the throat and impeding the voice or utterance.
- सांकल्पिक
a
S Resolved, determined, purposed; relating to संकल्प (a resolve or volition).
संस्कृत — Monier-Williams
सांकल्पिक mf(ई)n. (fr. a संकल्प) based on or produced by the will or imagination, Kap.; Śaṃk.
- सांकळ
f
Straws, mud &c. as blocking up. See सांकर.
- सांकळकर
m
An individual of an order of mendicants who carry about a chain wherewith to beat themselves on the head, in order to extort alms.
- सांकळणें
v c ( सांकळ )
To chain. 2 fig. To restrain, confine, curb, cohibit.
v i
1To congeal, clot, concrete.
2To become costive or bound--the bowels or the person.
- सांकळदंड
m
A large and thick chain.
- सांकळरीति
f
In arithmetic. Chain rule of three.
- सांकळा
or साकळा m Clotted state. v धर, as रक्तानें सांकळा धरला. 2 fig. Bound state of the bowels, constipation. v धर. Ex. पोटानें सांकळा धरला. Also blocked up state of the bowels: also the blocking up matter (accumulated fÆces).
- सांकळी
f (Dim. of सांकळ )
A chain, an ordinary-sized chain; but, as contrasted with सांकळ, a small chain.
or साकळी f A stream from a swollen river forced up a nullah or hollow. v फुट, पड, भर. Many derive this word from सांकळी Chain, but it is more probably from सांखळणें, being also written सांखळी.
- सांकळीलगाम
m
A bitmouth or bit with links, a chain-bit. See under लगाम.
- सांकव
m
R (Better सांकू, from H) A bridge &c.
- सांकविणें
v c ( सांकणें )
To congeal, clot, thicken.
- सांकशी
f
A sort of basket. It is openmouthed and of loose texture.
- सांकाटा
m (Commonly सांगाडा )
1The skeleton, box, or frame (of a building, boat, cart, the body).
2A frame or texture of sticks (as for the covering of a मंडप or shed, for the flooring of a loft &c.); a crate, a hurdle, or similar thing.
- सांकुळणें
v i (Commonly सांखळणें )
1To become thick and clotty;--as the blood: also to form into little concretions, or to congeal;--as ghee, oil, honey.
2To become costive.
- सांकू
m ( H)
A bridge, yet understood esp. of a bridge or a float of rude materials and hasty construction.
- सांकूळ
n
Straws, sticks, and similar rubbish as blocking up a passage.
- सांकेणें
v i
R and C (Better सांखणें ) To congeal, clot, thicken.
- सांकेतिक
a (S)
1Relating to संकेत, under which word see at length.
2That consists of signs and appointed tokens or marks; that is expressed or declared by a nod, beck, wink, glance, gesticulation, by any signal or sign or anything whatever appointed to be significant or indicative.
संस्कृत — Monier-Williams
सांकेतिक mfn. (fr. सं-केत) consisting of signs, based on agreement, indicatory, conventional, Sāh.
संस्कृत — Apte
सांकेतिक a. (की f.) 1 Symbolical, indicatory. --2 Conventional.
- सांकेरा
or सांकोरा m See सांकर.
- सांक्रामिक
a
S Contagious or infectious.
संस्कृत — Monier-Williams
सांक्रामिक m. (fr. सं-क्राम; cf. g. गुडादि) passing over or being transferred (to others), Kām.
- सांखणें
v i
To congeal, clot, coagulate; to thicken and concrete (whether by cold or other cause).
- सांखळ
or साखळ f ( शृंखला S) A chain, esp. as large. 2 or दांतांची सांखळ A chain or row of teeth. For सांखळकर, सांखळणें, सांखळदंड, सांखळी or साखळी, सांखळीलगाम see सांकळकर &c. Note. The correct form is this of सांखळ; but for the compounds and derivatives the softer or unaspirated form seems to be preferred.
- सांखळणें
1or साखळणें v i To congeal or clot.
2To become costive.
- सांखळा
1or साखळा m Coagulation, clotted state. v धर.
2Constipation. v धर. Also blocked up state (of bowels): also the blocking up matter.
- सांखळी
1or साखळी f ( सांखळणें To concrete or gather together.) A side-stream from a river running up a land-hollow during heavy rain or from a fresh (quasi obstructed from its native course).
2A blocked-up and shallow line across a river; used as a crossing or ford.
- सांखारा
m
1Rubbish and mud &c. as gathered in and blocking up a water-channel.
2Dregs or sediment.
- सांखुळणें
1or साखुळणें v i To congeal or clot.
2To become costive.
- सांख्य
n m (S)
One of the six Shástras,--the Sánkhya system of philosophy. 2 m One that follows, or that is studying, this Shástra.
संस्कृत — Monier-Williams
सांख्य mfn. (fr. सं-ख्या) numeral, relating to number, W.
relating to number (in gram. as expressed by the case-terminations &c.), Pat.
rational, or discriminative, W.
- सांग
f ( शक्ति S through H)
A spear or a javelin (esp. a spear) altogether of iron.
a (S स & अंग )
That is with all its members, parts, wings, appendages, and appertaining particulars; complete, entire, full, perfect;--as a ceremony, rite, work, act.
m (Vulgar. सांगणें )
Telling, bidding, direction, mandate, order. v सांग.
संस्कृत — Apte
सांग a. [सहांगेन अंगैर्वा] 1 Having [ ] members. --2 Complete in every part. --3 Together with the six angas or auxiliary members.
- सांगकामी
or म्या a ( सांगणें & काम ) That can fulfil only the letter of the orders or instructions he receives; that is incompetent to discern grounds and reasons, and to act discretionally upon the varying of circumstances: also that is not permitted to swerve from the directions given; that is to act as bidden.
- सांगठ्या
a unc ( सा & अंगठी )
Six-fingered.
- सांगड
m f ( संघट्ट S)
1A float composed of two canoes or boats bound together: also a link of two pompions &c. to swim or float by. 2 f A body formed of two or more (fruits, animals, men) linked or joined together.
3That member of a turner's apparatus by which the piece to be turned is confined and steadied. सांगडीस धरणें To take into linkedness or close connection with, lit. fig.
- सांगडणी
f (Verbal of सांगडणें )
Linking or joining together.
- सांगडणें
v c ( सांगड )
1To link, join, or unite together (boats, fruits, animals).
2Freely. To tie or bind up or unto.
- सांगडबाहुली
f
A puppet.
- सांगडी
f (Commonly सांगड )
A float &c.
- सांगड्या
a sometimes सांगडी a That works a सांगड or canoe-float.
- सांगणी
f ( सांगणें )
1Direction, instruction, injunction, mandate.
2Mode of teaching or lecturing.
3Telling or saying. v सांग.
- सांगणीचा
a ( सांगणें )
1That is settled or entered into by the father of the female coming forward and proffering his daughter--a marriage-compact. In such compacts the father of the female takes no money for her.
2That is obtained in marriage under such compact--the bride or female.
- सांगणें
v i ( शंसन S)
1To tell or to say; to declare, express, relate, rehearse.
2To tell to do; to bid or direct to do, perform, take up, enter upon (a work or a business, an appointment, office, employment, service, a काम, मामलत, अधिकार, रोजगार, चाकरी &c.): also to bid or call (to an entertainment, a ceremony &c.) 3 To teach; to deliver orally to a learner (a lesson, science, doctrine, instruction).
4To repeat (his lesson to his master);--as a scholar. Under this verb we may note the close correspondence which the three verbs बोलणें, म्हणणें, सांगणें bear, respectively, to the English verbs Speak, Say, Tell. बोलणें is To speak; to utter; to make vocal expression or an articulate sound. Without implication whether of any subject or sense delivered, or of any person or object addressed. बोलणें accordingly is, like the verb To speak, used of the Sounding of a musical instrument. बोलणें is also To talk; to utter words, or to hold conversation. म्हणणें is To say; to utter or express some thought or sense; to deliver or give vent to matter. Without implication, still, of any object addressed. सांगणें is To tell; to communicate a matter unto. With implication, therefore, both of a subject or sense delivered, and of a person or an object addressed. Thus बोलणें is rather an intransitive verb, म्हणणें & सांगणें are transitive. These correspondencies hold very intimately, and thus should be borne in mind; yet, as the verbs To speak, to say, and to tell are, notwithstanding their different aspect and bearing, in some certain applications, mutually interchangeable, so likewise are the verbs बोलणें, म्हणणें, & सांगणें. अवघड, कठीण, or जड सांगणें To grow on and issue fatally or painfully; to tell heavily in the end;--used of diseases, difficulties, troubles, misdoings. सांगितल्या कामाचा दिल्ह्या भाकरीचा Descriptive of a servant or a subordinate who, having no will (or capacity of thought) of his own, does as he is bidden and eats what is given. सांगून येणें To be proffered or proposed for marriage--a female. Ex. माझ्या भावास मुलगी सांगून आली आहे.
- सांगता
f (A formation with सांग or स & अंग, & ता Affix.)
1Completeness, fullness, perfection (of a ceremony, rite, business &c.) consisting in the presence of every article and item, and in the due performance of every part, point, and particular, appertaining, subsidiary, or suitable.
2A common term (by metonymy) for ब्राह्मणभोजन & दक्षिणा (Entertainment or feasting of Bráhmans, and Presenting of a piece of money to the guests at the breaking up of a festal &c. occasion); these two acts being viewed as indispensable points in the completeness of a ceremony or business.
- सांगतीं
& सांगतें prep Better संगतीं & संगतें.
- सांगळ्या
a ( सा Six, अंगळी Finger.)
That has a sixth finger or toe.
- सांगशी
f (Or सांकशी q. v.)
A basket of a particular description.
- सांगसंपूर्ण
a
Complete and entire; full and perfect. See सांग a. संपूर्ण here is merely an adjunct of enhancement.
- सांगसरभरा
f ( सांगणें & सरभरा )
1Serving or assisting (a person) through speaking (to another in his favor); helping through intercession &c. Ex. त्यानें स्वतः कांहीं दिल्हें नाहीं पण माझी सांगसरभरा असी केली कीं माझें लग्न झालें.
2The assistance of fair promises, tongue-help. Ex. होय हा माझा माबाप खरा ह्यानें असें करीन तसें करीन हें देईन तें देईन म्हणतां माझी सांगसरभरा केली.
3( सांग S Complete, perfect, entire &c. and सरभरा ) Complete, perfect, and efficient assistance or aid. v कर g. of o.
- सांगसुगरण
or- सुग्रण a Clever at talking (merely); sharp at bidding but slack in doing.
- सांगसुगराई
or - सुग्राई f Cleverness at talking (merely).
- सांगाडा
m
1The skeleton, box, or frame (of a building, boat, the body &c.), the hull, shell, compages.
2Applied, as Hulk is, to any animal or thing huge and unwieldy.
- सांगाडी
f
The machine within which a turner confines and steadies the piece he has to turn.
- सांगाती
a (Better संगती )
A companion, associate, fellow.
- सांगातीं
or तें prep (Better संगतीं & तें ) With, along with, together. See संगतीं.
- सांगावांगी, सांगासांगी, सांगीवांगी
f ( सांगणें by redup.)
1Talk, tattle, report, hearsay; tradition or account generally from mouth to mouth considered as inauthentic and unauthoritative.
2Talebearing, tattling, babbling.
3Telling a matter to numerous persons. सांगासांगी वडाला वांगीं (Tales of Brinjals growing upon the Banian tree; tales of a Whale in a butter-boat &c.) A phrase used in reproof and rejection of the extravagant accounts of travelers.
- सांगी
f ( सांगणें )
Direction, instruction, injunction, bidding, intimation, warning &c., saying or say. v सांग.
- सांगुळणें
v i
C To congeal, coagulate, clot; to thicken (whether by cold or other cause);--used of blood, ghee, oil &c.
- सांगोपांग
a (S सांग & उपांग )
Being or subsisting with all its members, items, parts, and appendages, main and minor, essential and subsidiary;--used of a marriage, sacrifice, or other ceremony or rite. Ex. सांगोपांग अद्भुत ।। ऐसें तेथें करावें ।।.
- सांगोपान
n (Corr. from संगोपन )
Careful keeping or treatment; preserving, employing, using &c. with regard and heed.
- सांगोवांगी
& सांगोसांगी f The same with सांगासांगी.
- सांग्रामिक
a
S Relating to war, martial, military.
संस्कृत — Monier-Williams
सांग्रामिक mf(ई)n. relating to war, warlike, martial (with रथ m. ‘a war-chariot’; with मृत्यु m. ‘death in battle’; with वित्त n. ‘spoils of war’), Gaut.; Kauś.; MBh. &c.
सांग्रामिक m. a commander, general, W.
सांग्रामिक n. pl. (scil. सूक्तानि) hymns containing charms for use in battle, AV.Pariś.
संक्षेपांचा अर्थ
- m · f · n
- पुल्लिंगी · स्त्रीलिंगी · नपुंसकलिंगी नाम
- a
- विशेषण
- ad
- क्रियाविशेषण
- v i
- अकर्मक क्रियापद
- v t
- सकर्मक क्रियापद
- v c
- प्रयोजक क्रियापद
- p
- धातुसाधित / कृदन्त
- c
- उभयान्वयी अव्यय
- (S)
- संस्कृतातून आलेला शब्द
- (H) · (A) · (P)
- हिंदुस्थानी · अरबी · फार्सी मूळ
- v ये, जा
- या क्रियापदांबरोबर वापरतात
- g. of s. · g. of o.
- कर्त्याची · कर्माची षष्ठी घेतो
- Pr.
- म्हण
- Ex.
- वापराचे उदाहरण
अर्थ A dictionary, Marathi and English — J. T. Molesworth, दुसरी आवृत्ती, १८५७ या प्रताधिकारमुक्त कोशातून. मजकूर मोल्सवर्थचाच आहे; वाचनासाठी फक्त मथळ्याची पुनरावृत्ती वगळली आहे, कोशातले ‘अं0’सारखे संक्षिप्त रूप पूर्ण लिहिले आहे, आणि अर्थ वेगवेगळ्या ओळींवर मांडले आहेत. संस्कृत अर्थ Cologne Digital Sanskrit Dictionaries कडून, CC BY-NC-SA परवान्याअंतर्गत.