मुख्य मजकुराकडे जा
WhatsUp मराठी कोश
—

व

३३०९ शब्द · पान १/९

व – वरकड

व

The twenty-ninth consonant. The sound initially, although not exactly that of W, approaches to it so closely that this short notice of the difference will suffice; but, medially or finally, when the letter occurs in composition (with य or र or ह, as in द्रव्य, व्रत, व्हावा ), or when reduplicated (as in चव्वीस ), the sound becomes, from the prolongation of the vowel preceding, rather the thicker sound of V. By the European literati of Bengal, and, after them, by the literati of Europe, this letter, not only in the combinations वि, वी, & वे, wherein there subsists a shade or a minimum of approximation to the sound of V, but in the whole thirteen, व, वा, वि, वी, वु, वू, वृ, वे, वै, वो, वौ, वं, वः, has been mistreated as the equivalent of V;--W being ignored in the Sanskrit and its dependents because, probably, of its absence from the Latin. Hence we read Vachan, Váyu, Vichár, Ví&ntodtod;á, Veda, Vaidik &c. Too compliant with this Bengal abuse, or strangely disregardful of the pronunciation in the Mará&ttod;há country, and inobservant of the difficulty, all but insuperable, of the Native learners of English

conj ( A) And. Between this copulative and आणि there is a difference. They agree in joining together in one proposition, or under the same predication, two or more members or subjects; as He and I came; Day and night are alike; but where conjunction is to be effected of sentences or clauses expressing different truths, or exhibiting, the one, a cause, ground, reason &c., the other, an effect, a consequence, an accompaniment &c., there, not व, but आणि is used. Ex. मी आलों आणि तो गेला; सूर्य उगवला आणि मी उठलों; तो काळा आणि हा गोरा.

संस्कृत — Monier-Williams

1. व the 3rd semivowel (corresponding to the vowels उ and ऊ, and having the sound of the English v, except when forming the last member of a conjunct consonant, in which case it is pronounced like w; it is often confounded and interchanged with the labial consonant ब्).

2. व m. (only L.) air, wind

the arm

वंका, वकारणें, वकारा, वकारी

See under ओ.

वंग

n

1S Tin.

2Lead.

संस्कृत — Apte

वंग (also called समतट or the ‘Plains’) A name for eastern Bengal (to be clearly distinguished from गौड or northern Bengal), including also the seacoast of Bengal. It seems to have included at one time Tippera and the Garo hills.

वंगण

n

Grease or oil applied to the axle of carts. वंगणें v c To apply it.

वंगभस्म

n

S Calx of tin.

वंगळ

a (Better ओंगळ from अमंगल S)

Bad,

वंगळवाणा

or णी a ( वंगळ Bad, वाणी As, like as.) Bad ish, foul ish, rather or somewhat bad, vile, nauseating &c.

वंगळसंगळ

a ( वंगळ by redup.)

Bad, filthy, nasty &c.

वंगविणें

v c

To grease (cart-axles &c.) with वंगण. 2 fig. To beat soundly (quasi to make soft and compliant by the वंगण of blows): also to force to shell out (rupees &c.)

वंचक

a (S)

That cheats, tricks, imposes upon; a cheat, rogue, knave.

संस्कृत — Apte

वंचक a. [वंच्-णिच्-ण्वुल्] 1 Fraudulent, deceitful, crafty. --2 Cheating, deceiving. --कः 1 A rogue, cheat, swindler. --2 A jackal. --3 Musk-rat. --4 A tame ichneumon.

वंचणें

v c ( वंचन )

1To cheat or trick; to delude or deceive; to chouse, cozen, or defraud. The word has a free or familiar use; as हा बंदीस पडला आणि आपल्या सर्वस्वास वंचला.

2To skip, miss, or overpass (knavishly); as त्यानें दोन पात्रें वंचली.

वंचन

n (S) वंचना f (S) Cheating, defrauding, deceiving, tricking.

वंचा

m (Or ओंचा )

1A loose gathering up (of a cloth); a bagging or bellying fold.

2The tuck of the dhotar.

वंचित

p (S)

Cheated, tricked, deceived, imposed upon.

संस्कृत — Apte

वंचित p. p. 1 Deceived, cheated. --2 Deprived of. --ता A sort of riddle or enigma.

वंजण

n

Materials (oil, बिबे &c.) for smearing and scrubbing (pitchers &c.)

वंजणें

v c

To scrub or smear (an earthen water-vessel) with a preparation of oil, marking nut &c.

वंजन

n ( व्यंजन S and therefore the ज is J.)

Pulse &c. boiled up with vegetables to give them a flavor.

वंजार

& वंजारा or री Better written वणजार & वणजारा.

वंजारदांड

or वंजारदांडा m or a Burly and bullying like a Brinjarie; rude and rough. An epithet applied generally, or a designation for a blustering Brinjarie.

वंटभरण

n वंटभरणी f Better ओंटीभरण.

वंटा

& वटा Better ओंटा & ओटा.

वंडकी

f वंडकें n (Dim. of वंडा or ओंडा ) A small smooth log or billet for fuel.

वंडा

m (Better ओंडा )

1A small and smooth log or billet.

2A cylindrical piece of timber; a piece of the trunk of a tree. 3 fig. A barren woman or female animal.

वंत

m

C A share (of a patrimony, mercantile concern &c.)

ind ( वत् or वान् S)

An affix to nouns signifying Possessor; as द्रव्यवंत, धैर्यवंत, भाग्यवंत Rich, courageous, fortunate. Note. Attributives formed from nouns through the use of this affix, as they are formed with great freedom, may not all be looked for in this compendious dictionary. Yet as the grounds and rules upon which are distinguished वान् & मान्, the affixes from which वंत & मंत are respectively derived, are operative, although indeed with less rigor, upon these their derivatives, see the distinction stated under वान् & मान्.

वंतदार

c

A holder of a वंत or share (in a patrimony &c.)

वंतसें

n & f pl (See वनसें ) A husband's sister.

वंथ

m

A share (as of a patrimony &c.)

वंदक

a

S That worships, adores, reverences.

वंदण

n (Better ओंदण )

The grooved slip along which shutters or pannels run.

वंदणें

v c ( वंदन S)

To worship, adore, reverence.

वंदन

n (S)

1Adoring, worshiping, rendering reverence or homage.

2Laxly. Messing (of one's dish at a meal) or wildly mixing (of victuals): also disorderly picking, scattering, or tossing about. v कर.

वंदनशील

a (S)

Very reverent or respectful: also courteous, complaisant, complimentary &c.

वंदनीय

a (S) (Worthy or fit) to be worshiped or reverenced.

संस्कृत — Apte

वंदनीय a. Fit to be saluted, adorable. --या Yellow pigment.

वंदित

p

S Worshiped.

वंद्य

a (S) (Possible, necessary, or proper) to be worshiped or adored.

संस्कृत — Apte

वंद्य a. 1 Adorable, venerable. --2 To be respectfully saluted; R. 13. 78; Ku. 6. 83; Me. 12. --3 Laudable, commendable, praiseworthy. --द्या 1 A parasitical plant. --2 Yellow pigment.

वंध्य

a (S)

Barren. वंध्या f A barren woman.

संस्कृत — Apte

वंध्य, वंध्या See बंध्य, बंध्या.

वंध्यापुत्र

m वंध्यासुत m (S Son of a barren woman.) Terms to express an impossibility or a non-entity. See खपुष्प.

वंध्यामैथुन

n (S Congress with a barren woman.)

A term for unproductive toil and labor.

वंबण, वंबणें, वंबळणें, वंबी

See under ओ.

वंश

1S Race, lineage, family.

2Progeny.

3A bamboo.

संस्कृत — Monier-Williams

वंश॑ m. (derivation doubtful) the bamboo cane or any cane (accord. to, L. also ‘sugarcane’ and ‘Shorea Robusta’), RV. &c. &c.

the upper timbers or beams of a house, the rafters or laths fastened to the beams (of a roof; cf. प्राचीन-व्˚), AV. &c. &c.

a cross-beam, joist, joint, VarBṛS.

वंशक्षय

m (S)

The extinction or the decaying of a race or family.

संस्कृत — Monier-Williams

वंश—क्षय m. family decay, W.

वंशचरित्र

n

S A genealogical table or list; the history of a race or dynasty; a pedigree.

वंशच्छेद

1m or वंशच्छेदन n (S) Destruction of a family or race, extirpation.

2Bamboo-splitting.

वंशज

a

S Sprung from a (good) race or tribe.

संस्कृत — Monier-Williams

वंश—ज mfn. made of or produced from b˚, W.

born in the family of, belonging to the family of (loc. or comp.), Kāv.; Var.; Rājat.

belonging to the same family (plur. with प्राक्तनाः = forefathers, ancestors), Kāv.

वंशपरंपरा

f (S)

The order or line of a race or tribe; a family ascending or descending; ancestors or progeny.

वंशपरंपरागत

or वंशपरंपरायात a (S) Come unto by descent through the race; inherited or hereditary.

वंशपात्र

n (S)

A bamboo basket or vessel in general.

संस्कृत — Monier-Williams

वंश—पात्र n. a bamboo vessel (also f(ई). ), KātyŚr., Sch.

वंशरोचना

f

S वंशलोचन n S वंशक्षीर n S वंशक्षीरी f S An earthy concretion of a white color, formed in the hollow of the bamboo, and known by the name of Bamboo-manna.

संस्कृत — Monier-Williams

वंश—रोचना or वंश—लोचना, f. an earthy concretion of a milk white colour formed in the hollow of a b˚ and called b˚-manna, L. (also -लोचन, Car.)

वंशवाद्य

n (S)

A flute or fife; a musical instrument generally of a bamboo-tube.

वंशवृद्धि

f (S)

Augmentation or advancement of a family or race.

संस्कृत — Monier-Williams

वंश—वृद्धि f. prosperity of a family, W.

वंशांकुर

m (S)

1An offspring or offshoot of a family or race. Ex. हा एवढा वंशांकुर उरला or राहिला आहे.

2A bamboo-sprouting or shoot.

वंशानुचरित

n

1S A traditional practice or fashion.

2A pedigree or genealogical list.

संस्कृत — Monier-Williams

वंशानुचरित n. the history of a family or dynasty, a genealogical list (one of five distinguishing marks of a Purāṇa), BhP.; IW. 511.

वंशावलि

f (S) pop. वंशावळ or ळी f ( वंश & आवलि or ओळ ) The line of a tribe or family; the series of progenitors or of offspring: also a genealogy or a genealogical table or tree.

वंशिक

a (S)

Relating to a race; descended through a race &c.

संस्कृत — Monier-Williams

वंशिक mfn. belonging or relating to a bamboo, pertaining to a family &c., lineal, genealogical, W.

वंशिक m. a measure of 4 Stomas, L.

the son of a Śūdra and a Veṇi, L.

वंशी

a ( वंश S)

1Of the race or family of.

2Relating to bamboo.

f

S A pipe or flute.

संस्कृत — Monier-Williams

वंशी (ई), f. See s.v.

वंशी f. a flute, pipe, Pañcar.

an artery, vein, L.

वंशीक

a ( वंशिक )

Descending through the family tribe--a practice, disease &c.

वंशीय

a

S Of the race or family of. Used in comp. as राजवंशीय, गुरुवंशीय, मातृवंशीय, पितृवंशीय, सद्वंशीय.

संस्कृत — Monier-Williams

वंशीय mfn. belonging to a family, of a good family, of the same family, BhP.

वंश्य

a

1S Of the race or family of.

2Of a good family, noble or well-born.

संस्कृत — Monier-Williams

वंश्य mfn. = prec., peculiar to a family, genealogical, lineal, Mn.; MBh. &c.

belonging or attached to a main beam, BhP.

connected with the back-hone or spine (as subst. ‘a bone in the arm or leg’), BhP.

वंसा

or वसा m A self-imposed religious observance or obligation to hold it. v घे, हो. Among women only.

वइचणें, वइरण, वइरणें, वई, वईकाठी, वईल, वईलचूल

See under वै.

वऊंळ, वऊंळदोडा, वक, वकटा, वकटें, वकणें, वकती, वकरा

See under ओ. Under these words we may introduce the remark, that many of the words which appear under ओ are also written and pronounced with व. That mode of writing and pronouncing is more conformable with etymology and with the form of spelling observed in Prákrit books, as well as with the practice of those who are viewed as the purest speakers of Mará&ttod;hí; and this mode is the mode general with the vulgar and the illiterate above the Ghá&ttod;. As the words are numerous, to have altogether omitted them under this letter would have occasioned much inconvenience: to have inserted them all with all their explanations, would, more inconveniently, have enlarged the dictionary. In order to attain the advantage of saving the learner some trouble of reference, and to avoid the evil of augmenting the volume, we have inserted and explained those words which are common or useful, or of which the explanation could be comprised within a line or two lines; and the remainder we have, still with regard to their place alphabetically, strung together, and marked as requiring to be sought in their order at ओ. This plan, it may be added, has been observed, with respect to minor and less systematical variations of spelling, throughout the dictionary; and, accordingly, as it is viewed in the light of saving vexation and labor, or in the light of swelling and aggravating a mass, it will be commended or condemned. It may receive both these awards; but to the party disposed to censure we would suggest, that they direct their censure, not to this our arrangement, but to the vastness, the indeterminateness, and the wild and irreducible anomalousness, as of all languages merely colloquial, so particularly and pre-eminently of this language the Mará&ttod;hí.

वकट

n (In the play of इटीदांडू )

One.

वकट, वकटवणी, वकटवाणा, वकटवाणी, वकटा, वकटें

Preferably ओखट, ओखटवणी &c.

वकत्र

n

S The mouth: also the face. Ex. अवलोकितां तुझिया वकत्रा ।। धनी माझी पुरेना ।।.

वकर

m f ( A)

Honor, dignity, credit, character, good repute.

वकल

n ( A Wife and family, and pop. a harlot.)

Any branch or division (of a business or concern); a department, province, region, sphere: also the establishment or apparatus, the agents, instruments, and operations appertaining. The word is freely used. Ex. स्वयंपाकाचें वकल ह्या खोलींत असूं द्या आणि पालखीचें वकल पुढचे चौकांत.

संस्कृत — Monier-Williams

व॑कल m. inner rind or bark, bast, TBr.; ŚāṅkhBr.

वकलात, वकालत, वकिलत, वकिलात, वकिली

f ( A P)

The office, duties, or business of वकील.

वकलातनामा

or वकिलातनामा or वकीलनामा m ( P) वकीलपत्र n The credentials or written authority furnished to a वकील, a power of attorney.

वकसणें

v i

P To suffer excoriation; to be abraded, grazed, rubbed off.

वकालद, वकलाद, वकिलद, वकिलाद

f

Common misspellings of वकालत.

वकील

m ( A)

1An ambassador, envoy, deputy, factor, agent, counselor, advocate &c.: also an employed barrister or lawyer generally. The word now enjoys a wide range of application.

2The hereditary assistant to the देशमुख.

वकूब

m ( A)

Cleverness, capability, sense, understanding, intelligence.

वक्कर

m f ( A)

Honor, honorable estimation, reputation.

वक्त

m n ( A)

1Time, a space of time, a certain duration.

2A time, a particular time.

3Time, one time, an occasion of occurrence.

4A troublous or hard time. For detail see वेळ in all its senses but the last.

वक्तव्य

a

S (Purposed, necessary, proper, occurring) to be spoken or said.

n

S A dictum or an aphorism; a rule or precept delivered: also an apothegm or a saying in general.

संस्कृत — Monier-Williams

वक्तव्य वक्तृ, वक्त्र &c. See p. 912, cols. 1, 2.

वक्तव्य᳙ mf(आ)n. to be (or being) spoken or said or uttered or declared, fit to be said or spoken &c., ŚBr. &c. &c. (n. impers. ‘it should be said’ &c.)

to be named or called, VarBṛS.

वक्तशीर

ad

1According to occasion, season, or time.

2In proper time, apropos.

वक्ता

a (S)

1That speaks or says.

2That speaks well, eloquent.

वक्ताची वेळ

f (See वक्त & वेळ )

A time of danger, distress, difficulty, or hardness in general. Ex. वक्ताची वेळ आली तर करणें प्राप्त, उपयोगी पडेल &c.

वक्तृत्व

n (S) वक्तृत्वशक्ति f (S) Ability to speak: also ability to speak well, eloquence, elocution, facundity, oratory. Ex. तैसें माझें वक्तृत्व साचार ।। पदरचें नाहीं एक अक्षर ।।.

संस्कृत — Monier-Williams

वक्तृ—त्व n. id., Kṣem.

वक्र

a (S)

1Crooked, curved, bowed, bent.

2Of sinuous or devious course.

3Of backward course, retrogressive, i.e. proceeding from Aries towards Pisces;--used of a planet. 4 fig. Fraudulent, tortuous, of dishonest principles or practice.

संस्कृत — Monier-Williams

वक्र॑ mf(आ)n. crooked, curved, bent, tortuous, twisted, wry, oblique, AV. &c. &c.

curled, curly (as hair), AV. &c. &c.

having an apparently backward motion, retrograde (said of planets), Sūryas.; Var. &c.

वक्रगति

f (S)

1Sinuous or devious course or going.

2Retrogression, i.e. motion from Aries towards, not Taurus, but Pisces. 3 attrib. also वक्रगामी a Retrogressive;--used of a planet.

4Of crooked course or procedure, lit. fig.

संस्कृत — Monier-Williams

वक्र—गति mfn. = prec. BhP.

= -गामिन्, Hariv.

वक्र—गति f. crooked or winding course, apparent retrograde motion or retrogression (said of the course of a planet), Sūryas.

वक्रतुंड

a

S वक्रमुख a S Wrymouthed.

वक्रदृष्टि

f

S Oblique vision; looking asquint. 2 fig. Malignant or hostile regard or view. 3 attrib. Squint-eyed: also of malignant &c. regard towards; jealous, envious &c. of.

संस्कृत — Monier-Williams

वक्र—दृष्टि mfn. id.

jealous, envious, MW.

वक्र—दृष्टि f. oblique vision, an oblique look, malignant regard, hostile view, ib.

वक्रपुरशीस

f (An irregular compound with वक्र S and P)

Cross questioning.

वक्रसंस्था

f

S A word of translators for Oblique position (of the globe).

वक्री

a (S)

1That is proceeding from Aries towards Pisces;--used of a planet.

2Of evil view or feeling towards. वक्रीं ( येणें, जाणें, असणें &c.) To come, go, be &c. as वक्री --a planet. वक्रीं होणें with वर of o. To behold (any one) with a malignant eye.

संस्कृत — Monier-Williams

वक्री in comp. for वक्र.

वक्रोक्ति

f

S Perverse speech: also equivoque, double entendre, sarcasm; covert expression of some sense other than that which is appropriate to the language employed.

संस्कृत — Monier-Williams

वक्रोक्ति f. indirect mode of expression, Kull. on Mn. iii, 133

a figure of speech consisting in the use of evasive speech or reply (either by means of a pun, or by an affected change of tone, e.g. Mudr. i, 1), Kpr.

वक्ष

n

S वक्षस्थल n S The breast or chest (of female or of male). Ex. करूनिया हाहाकार ।। वक्षस्थळ बडवी नृपवर ।।; also तोंड वक्षस्थळ पिटीत ।। आकांत करी अद्भुत ।।.

वक्षोज

n

S A bubby or pap, the female breast.

संस्कृत — Monier-Williams

वक्षो—ज m. du. ‘rising out of the chest’, the female breast, Kāv.; Sāh. (-ता f., Bhām.)

वक्ष्यमाण

p

S That is about to be spoken.

संस्कृत — Monier-Williams

वक्ष्यमाण See p. 912, col. 2.

वक्ष्यमाण mfn. about to be said or described, to be mentioned hereafter or subsequently.

वखट, वखटवणी, वखटवाणा, वखटवाणी, वखटा, वखटें

See under ओ.

वखत

m n

See वक्त. A time &c. Hind. Pr. वखत पडे बांका गधेको कहना काका When times are bad we must propitiate even a fool.

वखद

n (Vulgar. औषध S)

A medicament or drug; any herb or mineral used in medicine. 2 fig. A plague, pest, bore, a troublesome and nauseous or nasty fellow, a nuisance.

वखदी

a (Corr. from औषधी S)

Medicinal, having healing virtue.

वखरणें

1or वखारणें v c To weed and clean (a field) by means of the वखरा.

2To smooth a field after ploughing.

वखरा

m वखर m n An agricultural implement to root up and draw along the grass and weeds out of a field of corn; a sort of scuffler: also a sort of harrow for breaking and leveling.

वखवख

f (Imit.)

1Ravenous hunger; insatiable craving; and, figuratively, inappeasable greediness or cupidity.

2Tearing and worrying as by beggars, children, duns; the gnawing (of hunger or of bile); the corroding (of cares); the goading or urging (of businesses): also torn and worried &c. state.

3Laxly. Teasing, deriding, or dishonoring: also teased, derided, or dishonored state. v कर g. of o., हो g. of s.

वखवखणें

v i

To be affected with वखवख.

वखवख्या

a ( वखवख )

1Ravenously hungry, or insatiably covetous.

2That worries, teases, derides, jeers, dishonors.

वखा

m

An allowance or a regular quantity (daily &c.) v घाल, लाव. Also taking up or in a quantity regularly. v घे.

वखार

f ( H)

A warehouse or storeroom.

वखारणें

v c

See under वखरणें.

वखारदार

m वखारी m The keeper of a warehouse or storeroom.

वग

f

Countenance, favor, support, patronage (as of great people): also influence or prevalence with them, interest.

वगदी

a (Vulgar corruption of औषधी )

Medicinal.

वगर

f

A female buffalo.

prep (Commonly बगर ) Without or except.

वगर, वगरणें, वगराळें

See under ओ.

वगळ

f ( गळणें )

1Refuse or dregs; the worthless portion remaining of a substance or a quantity.

2Used as a Refuse, worthless, bad; fit to be rejected or dropped.

वगळणी

f (Verbal of वगळणें )

Casting out, passing by, omitting, dropping.

वगळणें

v c ( विगलित S through गळणें )

1To cast out; to drop disregardfully; to reject, skip, pass, omit.

2For other senses sometimes occurring see the preferable form वघळणें.

वगवशिला

m ( वग & वशिला )

The countenance and favor (of great people): also connection with them as a means of power and profit, interest.

वगव्यापार

m (S)

The business or action of speaking; speech, talk, chat.

वगैरे

( P) And the others or rest, et cetera.

वग्र

a (Vulgar for व्यग्र )

Distressed or disturbed; disquieted (in mind or in body).

वघळ

m ( ओघ S)

A streamlet or rillet: also an oozing or a trickling; any flowing or running.

वघळणी

f

Verbal of वघळणें v c & v i.

वघळणें

v c (See the neuter form of this verb.)

1To make to run or slip, i.e. to slip off (gems, flowers &c. from a wreath or string).

2To pass by, to skip over, to throw out.

3To draw off (as a portion of the rice, sugar &c.) from the flow or current of the daily expenditure. This is a custom with the housekeeping female. See ओघळणें v c.

v i ( ओघ S Flowing.)

1To ooze, trickle, run.

2To run or slip;--as a gem or bead from its string or from the ear or nose, a ring from the finger, a bracelet from the wrist, a sword from its sheath, a mallet-band, beetle-ring, cane-ferrule: to stream forth;--as grain from its sack, any substance spilled: also to split up or run in its bore;--as the ear or nose; or to break up and fall asunder;--as a garland or string.

3To flow off;--as earth under the scouring of a torrent.

4To rush or fall upon bodily (as in blind passion); quasi to be poured out upon.

5To be skipped or missed; i.e. to fall out of the notice of. Note. वघळणें is the same as ओघळणें, but, being the form in the Desh, it has an application or two not so common in the Konka&ntodtod; with the form ओघळणें.

वघळनिघळ

m ( वघळ by redup.)

A trickling or running; any odd and insignificant streaming or flowing.

वच

n

S (Occurring in poetry.) Speech, saying. वचस्येकं मनस्येकं ( वचसि-एकम्-मनसि-एकम् ) Agreeing with होटांत एक पोटांत एक. Hypocritical or dissembling speech (mel in ore fel in corde &c.)

संस्कृत — Monier-Williams

वच mfn. speaking, talking (see कु-व्˚)

वच m. a parrot, L.

= सूर्य, the sun, L.

वच-कर-कन-दिशी

Imit. of the short and sharp sound of the answer of petulance or snappishness; in a blunt, blurting, snapping tone or manner. Used with बोलणें, जाब देणें, अंगावर येणें &c.

वचक

m ( H)

1Awe or apprehension of; impression of dread or fear. v खा, बाळग, पाळ, राख, ठेव, धर with g. of o.

2Sudden alarm or fright; shock of terror or fear. v घे, बस.

3Apprehension, notion, conception, thought. v जा, हो in. con. Ex. म्यां सावली पाहिली मला वचक गेला कीं रामाजीपंत आले असतील.

संस्कृत — Monier-Williams

वचक See दुर्-व्˚.

वचकणें

v i ( H)

To be filled with apprehension or dread of; to stand in awe of or alarm from: also to take sudden fright or alarm; to start with fear.

वचकवचक

ad

Imit, of the sound of hasty eating or drinking (guttling or guzzling), of gabbling or chattering, of rapid and noisy writing, of cutting or plucking up of grass &c.

वचका

m

1See वचक.

2See ओचका.

a (Imit. वच !)

That blurts or raps out snappishly: also that is prompt to blab. Hence 2 Light, trifling, silly, airy.

वचन

n (S)

1Speech, a matter spoken; word, declaration, affirmation, promise &c.

2A dictum, an aphorism, a rule; any utterance or expression considered as authoritative.

3In grammar. Number; as एकवचन, द्विवचन, अनेकवचन or बहुवचन Singular, Dual, Plural. वचनाचा खरा a True to one's promise or word. वचनाच्या आज्ञेंत or अर्ध्या वचनांत असणें or वागणें To be exceedingly obedient and tractable. वचनीं गोवणें To entangle, i.e. to bind or fix, by his own promise or word.

संस्कृत — Monier-Williams

वचन॑ mfn. speaking, a speaker, eloquent, RV.

(ifc.) mentioning, indicating, expressing, meaning, Pāṇ.; KātyŚr.; Sarvad. (-ता f., -त्व n.)

being pronounced, RPrāt. (-त्व n.)

वचनभाक

f

Oral stipulation or negociation: also oral compact or agreement.

वचनविरोध

m (S)

Contrariety to one's promise or word.

संस्कृत — Monier-Williams

वचन—विरोध m. inconsistency of precepts or texts, incongruity, contradiction, ib.

वचनावचनी

f ( वचन by redup.)

Oral negociation: also oral communication in general.

वचनीय

a

S (Proper or fit) to be spoken or said; also to be uttered or expressed.

संस्कृत — Monier-Williams

वचनीय mfn. to be spoken or uttered, mentionable, Mn.; R.

to be called or named, Nir.

to be spoken about or against, censurable, liable to reproach, Hariv.

वचपा

or बा m More correctly and commonly वजपा.

वचवच

1or चां ad (Imit.) With much mangling, mauling, squeezing, piddling, scattering about &c.;--used of a swinish or rude manner of eating food.

2In an unmeaning and silly manner--speaking. v कर, बोल.

वचवच्या

a ( वचवच )

That gabbles, jabbers, prates.

वचा

f

S Root of Fleur de lis or Flag-flower, Orris-root, Acorus calamus.

संस्कृत — Monier-Williams

वचा (आ), f. a kind of talking bird, Turdus Salica (= सारिका), L.

a kind of aromatic root (accord. to some = Acorus Calamus), Hcar.

वछ

m n (Corr. from वत्स )

A calf (of a cow or buffalo).

वज, वजच

ad (Vulgar.)

Slowly, softly, gently, quietly, easily.

वजणें

v i ( ओज )

To get or receive careful treatment; as शेत चांगलें वजलें. The verb is more common in this form than ओजणें; but for वज & वजविणें see under ओ.

वजन

n ( A)

1Weight, heaviness, gravity.

2A mass by which as a standard the weight of bodies is determined, a weight. 3 fig. Weight, influence, authority, importance. See किमत. वजन करणें To weigh.

वजनदार

a ( P) वजनशीर a ( वजन & शील ) Weighty, rather heavy. 2 fig. Influential, authoritative, prevailing.

वजनदारी

f ( P)

Influentialness, authoritativeness, possession of weight.

वजनपूर

a

Of full weight.

वजनी

a ( वजन )

1Of weight, not of capacity, length &c.--a measure, a शेर, मण, खंडी &c.

2That is sold or determined by weight.

वजनी माप

n

A measure of weight.

वजनीज

f ( वज by redup.)

Care, heed &c. See ओज.

वजपा

1or बा m ( वजा ) Excess or deficiency (of one substance, action &c. as allowed for and removed by deduction or supply from or to some other substance or action or at some other time). v काढ or निघ, & घे, घाल.

2Freely. Counterbalanced state or counterbalance, compensation, excess or deficiency made square, equivalence as brought about. Ex. त्यानें मला मारलें खरें ह्याचा वजपा मी काढवीन. वजपा निघणें g. of s. is therefore To be counterbalanced or compensated.

3Used as ad and prep In the balance of; in compensation for; in allowing or balancing deduction or addition; as इच्या वजपा दुसरी वस्तू द्यावी.

वजरबटू, वजरवळ, वजरी

Better वज्रबटू, वज्रीवळ, वज्री.

वजवज

or जां ad (Vulgar.) Slowly, softly, gently.

वजविणें

& वंजळ See under ओ.

वजा

a ind ( A)

1Subtracted or deducted. v कर, हो, पड.

2In the manner or after the semblance or fashion of. In comp. Ex. खरडेवजा, कुळंबीवजा, पंचेवजा, ब्राह्मणवजा, शूद्रवजा, महारवजा शिपाईवजा; also सोनेवजा, रुपेवजा, मातीवजा &c. चालीवजा According to the custom or fashion.

m

R A man following the trades both of blacksmith and carpenter: also a title of honor for such.

वजाई

f (A lax formation from वजा )

The amount or sum of monies allowed or deducted.

वजाबाकी

f ( A A)

1Balancing or the balance of an account. v कर.

2Subtraction.

3The result of a subtraction.

वजाबाकीबेरीज

f

Subtraction and addition. These two operations are taught at the same time and by the same examples.

वजावाजवी

or बी, वजावाजब or -वाजीब a & ad ( वाजबी by redup.) Right, reasonable, proper, correct, just: also rightly &c.

वजावाट

f ( वजा & वाट )

1Making the required deductions and allowances and determining the several dues; making up and settling of accounts betwixt parties: also made up and settled state. 2 fig. Squandering and dissipating: also squandered state (of a fortune &c.) 3 Deducting out of a gross amount some particular amounts or amount, and bringing to account the remainder.

4Distributing or dispensing out of a sum to several claimants.

वजिरात

f ( A)

The office or business of वजीर

वजिरी

f ( P)

1The office of वजीर.

2A term at cards.

a ( वजीर )

Relating to वजीर.

वजीर

m ( A)

1A prime minister, a vizier.

2The queen at chess.

वज्र

n m (S)

1The thunderbolt of Indra; a thunderbolt in general.

2A diamond.

3Lightning. 4 m The fifteenth of the twenty-seven योग. 5 fig. A term for an impetuous and overawing man (of war or of science). Many compounds occur more or less useful. Such as demand explanation follow below: some others are वज्रकेश, वज्रदंत, वज्रदंष्ट्र, वज्रदृष्टि, वज्रपृष्ठ, वज्रबाहु, वज्रवृष्टि or वज्र-

संस्कृत — Monier-Williams

व॑ज्र m. n. ‘the hard or mighty one’, a thunderbolt (esp. that of Indra, said to have been formed out of the bones of the Ṛṣi Dadhīca or Dadhīci [q.v.], and shaped like a circular discus, or in later times regarded as having the form of two transverse bolts crossing each other thus x; sometimes also applied to similar weapons used by various gods or superhuman beings, or to any mythical weapon destructive of spells or charms, also to मन्यु, ‘wrath’, RV. or [with अपाम्] to a jet of water, AV. &c. &c.; also applied to a thunderbolt in general or to the lightning evolved from the centrifugal energy of the circular th˚ of Indra when launched at a foe; in Northern Buddhist countries it is shaped like a dumb-bell and called Dorje; see MWB. 201; 322 &c.), RV. &c. &c.

a diamond (thought to be as hard as the th˚ or of the same substance with it), ṢaḍvBr.; Mn.; MBh. &c.

a kind of talc, L.

वज्रकीट

m (S Adamant-reptile.)

The Pangolin. Commonly called खवळ्यामांजर.

संस्कृत — Monier-Williams

वज्र—कीट m. a kind of insect (which bores holes in wood and stones), Śīl., Sch. (cf. -दंष्ट्र).

वज्रकृत

a

S Firmly done; done so as to stand fast.

संस्कृत — Monier-Williams

वज्र—कृत mfn. caused by a thunderbolt, Rājat.

वज्रक्षार

m

S An impure carbonate of soda.

संस्कृत — Monier-Williams

वज्र—क्षार n. an alkaline earth, impure carbonate of soda, L.

वज्रघात

m (S)

A thunderstroke. 2 fig. A severe blow, loss, or affliction.

संस्कृत — Monier-Williams

वज्र—घात m. a thunder-stroke, MBh.

वज्रजिव्ह

a

S Of keen or severe speech.

वज्रजिव्हा

f

S Keen or severe speech.

वज्रटीक

f

A golden bit, or a cluster of three gems, forming a member of particular ornaments of females.

संस्कृत — Monier-Williams

वज्र—टीक m. N. of a Buddha, L.

वज्रदेह

m (S A frame hard as a thunderbolt or adamant.)

A term for a robust and hardy body; iron frame: also attrib. and वज्रदेही a Having a frame hard as adamant.

संस्कृत — Monier-Williams

वज्र—देह mfn. having an adamantine frame or a very hardy body, MW.

वज्रद्रोह

m

S Fierce and fixed hatred.

वज्रद्रोही

a

S Bearing deep malice or deadly hate.

वज्रधार

a

S Exquisitely sharp or keen.

संस्कृत — Monier-Williams

वज्र—धार mfn. whose edge or point is as hard as a diamond.

वज्रनिर्घोष

m

S A clap or peal of thunder.

संस्कृत — Monier-Williams

वज्र—निर्घोष m. a clap of thunder, L.

वज्रपंजर

m (S A cage of adamant. A title of Ráma.)

An impregnable hold, haven, asylum &c. Ex. ( राम ) शरणागतासि वज्रपंजर ।।. Ps. xviii. 2.

वज्रपथ्य

n (S)

A term for a hard and rigid diet or regimen.

वज्रपरीक्षा

f (S)

Testing or trying of diamonds. 2 fig. Hard or severe examination.

संस्कृत — Monier-Williams

वज्र—परीक्षा f. the testing of a diamond, VarBṛS.

वज्रपात

m (S)

The falling of a thunderbolt: also a stroke of lightning.

संस्कृत — Monier-Williams

वज्र—पात mfn. falling like a th˚, R.

वज्र—पात m. the fall of a th˚, stroke of lightning, Kāv.; Prab.

वज्रप्रयत्न

m (S)

Vehement exertion or effort.

वज्रप्रयोग

m

1S A severe application or measure.

2A certain application of a charm or spell by enchanters or conjurers.

वज्रप्रहार

m (S)

A thunderstroke, lit. fig.

वज्रप्राय

a

1S Like adamant; adamantine or very hard.

2Of impetuous and irresistible force--an arrow, a blow: of overbearing weight--an argument: that pierces, cuts, shocks, overwhelms--language &c.

संस्कृत — Monier-Williams

वज्र—प्राय mfn. like adamant, adamantine, exceedingly hard, MW.

वज्रबटू

m

S A tree; and n its fruit. See बजरबटू.

वज्रबाण

a (S)

Whose arrows are like thunder- bolts.

वज्रबुद्धि

f (S)

A strong mind or sound understanding: also attrib. strongminded &c.

वज्रमय

a

Consisting of adamant, adamantine, hard.

संस्कृत — Monier-Williams

वज्र—मय mf(ई)n. made of diamond, hard as diamond, adamantine, Kāv.; Kathās.

hard-hearted, W.

वज्रमहाग

a

Enormously dear; of exorbitant price.

वज्रमहागाई

f

Extravagant dearness or excessive dearth.

वज्रमहाग्या

a

That sells at exorbitant prices.

वज्रमाला

f (S)

A diamond-necklace.

संस्कृत — Monier-Williams

वज्र—माला f. a partic. Samādhi, Kāraṇḍ.

N. of a Gandharva maiden, ib.

वज्रमुष्टि

m

S A weapon of the athletæ. 2 f m An iron or a hard fist. Used in both senses attributively. 3 f also वज्रमूठ f Wild and bitter सुरण q. v.

संस्कृत — Monier-Williams

वज्र—मुष्टि m. ‘grasping a th˚’, or ‘one whose clenched fist is like adamant’, N. of Indra, R.

of a Rākṣasa, ib.

of a Kṣatriya or warrior, Kathās.

वज्रमूठ

f

An iron fist.

वज्रमूली

f

S pop. वज्रमूळ f The name of a shrub.

संस्कृत — Monier-Williams

वज्र—मूली f. Glycine Debilis, L.

वज्रलेप

m

1S A coating or plaster of very hard mortar.

2Mortar or chunám so prepared as to acquire great hardness. 3 fig. Applied to express the durability, immutability &c. (of promises, determinations, decrees, institutions). See चिऱ्यावरची रेघ.

संस्कृत — Monier-Williams

वज्र—लेप m. a kind of hard mortar or cement, Vcar.; Ratnāv.; Vās.

वज्रवाणी

f

S Harsh or hard speech: also attrib. of harsh or hard speech.

वज्रवीर्थ

n (S)

The sperma genitale of monkeys. Said to be so hot as to split stones. 2 attrib. Of potent virility. Said of one whose offspring are healthy and strong. Also valiant, heroic, puissant; energetic, resolute, dauntlessly persevering; possessing firmness, fortitude, endurance &c. &c.

वज्रशरीर

n (S A frame hard as adamant.)

A term for a robust and hardy body: also attrib. and वज्रशरीरी Having a frame hard as adamant.

संस्कृत — Monier-Williams

वज्र—शरीर mfn. = -देह, MW.

वज्रसंकल्प

m (S)

A firm and fixed determination: also attrib. and popularly वज्रसंकल्पी a Of steady resolution or purpose; propositi tenax.

वज्रहृदय

a (S) pop. वज्रहृदयी a Iron-hearted.

संस्कृत — Monier-Williams

वज्र—हृदय n. an adamantine heart, A.

N. of a Buddhist wk.

वज्रांबट

or वज्रअंबट a Extremely sour; sharp, tart, acerb.

वज्राघात

m

S A thunderstroke. 2 fig. Any grievous stroke or blow.

संस्कृत — Monier-Williams

वज्राघात m. the stroke of a thunderbolt or of lightning, W.

any sudden shock or calamity, ib.

वज्राधिकार

m

S An अधिकार or office that has been in a family for several generations.

वज्राभ्यास

m

S Cross multiplication.

संस्कृत — Monier-Williams

वज्राभ्यास m. cross or zigzag multiplication, Bījag.

वज्रावळ

f वज्राळें n ( वज्र & वळ ) An ornament composed of certain seeds. It is hung around the neck of children as a preservative against the influence of an evil eye.

वज्रासन

n (S)

1A particular attitude or posture.

2A firm seat (as on horseback). 3 fig. A firm tenure (of an office or an authority).

संस्कृत — Monier-Williams

वज्रासन n. a diamond seat, Buddh.

a partic. posture in sitting (the hands being placed in the hollow between the body and the crossed feet), HYog.

वज्रासन m. N. of Buddha, Inscr.

वज्रास्त्र

n

S The thunderbolt as the weapon of Indra.

वज्री

f ( वज्र )

A hard and rough stone or brick, or a metal-plate of roughened surface. Used as a foot-scraper.

संस्कृत — Monier-Williams

व॑ज्री f. a kind of Euphorbia, L.

वज्री in comp. for वज्र.

वज्रेश्वरी

f

A certain goddess. Called also वज्रबाई & वज्रयोगिनी.

संस्कृत — Monier-Williams

वज्रेश्वरी f. N. of a Buddhist goddess, W.

वज्रोपचार

m

S A severe application, remedy, or measure.

वझरता, वंझळ, वझें, वझेल, वझेली

See under ओ.

वझा

m

R See वजा m.

वट

m

S वटक m S Indian fig tree, Ficus Indica. Some of the common trees are thus grouped by the poet;-- वट पिंपळ औदुंबर ।। कपित्थ बिल्व अंजीर ।। पारिजातक देवदार ।। अर्जुन चंपक कदंब ते ।।.

f

Loss or waste in washing raw silk.

संस्कृत — Monier-Williams

वट m. (perhaps Prākṛt for वृत, ‘surrounded, covered’; cf. न्यग्-रोध) the Banyan or Indian fig tree (Ficus Indica), MBh.; Kāv. &c., RTL. 337 (also said to be n.)

a sort of bird, BhP.

a small shell, the Cypraea Moneta or cowry, L.

वटक

m

1S A cake made of pulse-flour fried.

2A lump of scybala or hardened fæces: also a ball of undigested food in the stomach or bowels.

3Applied, descriptively, to the disorder in which scybala &c. appear; also in which the milk sucked (by an infant) is discharged in clots.

संस्कृत — Monier-Williams

वटक m. n. a small lump or round mass, ball, globule, pill, round cake made of pulse fried in oil or butter, Vas.; Suśr.

वटक m. a particular weight (= 8 Māshas or 2 Śaṇas), ŚārṅgS.

वटकण

or न n (About Pan&dtod;harpúr.) A stopper &c. See वडगण. 2 fig. Curb, check, stay, restraint. Pr. पोराचें वटकण पंतोजीच्या हातीं, माकडाचें वटकण दरवेशाच्या हातीं. 3 fig. Conceited or sulky stiffness, opinionativeness, doggedness.

वटका

m (Imit. वट ! वट !)

Empty talk, chatter or prate. v कर, लाव, मांड, चालव.

संस्कृत — Monier-Williams

वटका f. = mn., Dhūrtan.

वटगण

or न See वडगण.

वटणें

v c

1To roll (cotton) with an iron or a wooden bar to force out its seeds.

2P To stack or pile (grass, sheaves, stones).

n

The implement (generally a bar iron or wooden) with which raw cotton is rolled in being seeded.

वटपूर्णिमा

or वटपौर्णिमा f (S) The day of full moon of ज्येष्ठ; on which the वट or Ficus Indica is worshiped. Amongst women.

वटवट

f (Imit.)

Gabble, jabber, clack, clatter.

वटवटणें

v i ( वटवट )

To gabble, clack, prate. Ex. हा भलतेंच वटवटी सदा.

वटवटीत

a

Large, round and full, goggle--eyes: also big and prominent;--used of the eyes in glaring.

वटवट्या

a

Large, full, and staring--an eye: also attrib. goggle-eyed.

वटविणें

v c ( वटाव )

To exchange (money).

वटव्रत

n (S)

The observance of worshiping the वट or Ficus Indica on ज्येष्ठपूर्णिमा. v धर.

वटश्राद्ध

n (S)

A shráddh performed under an Indian fig-tree at the city of Gayá, concluding the ceremonies and rites observed there by pilgrims.

वटसावित्री

f (S)

The divinity fancied to be in the tree वट when worship is paid to it. Vide infra.

वटसावित्रीव्रत

n (S)

An observance among women on the day of full moon of ज्येष्ठ, viz. worship of Ficus Indica &c.

संस्कृत — Monier-Williams

वट—सावित्री-व्रत n. N. of wk.

वटहुकूम

m

A circular order.

वटांग

f

An instrument of smiths and farriers,--a sort of anvil. See संधन.

वटारणें

v i

To stare at angrily; to glare at. Generally with डोळे or नेत्र (eyes).

वटाव

m ( H)

Exchange, balance of currencies. v ये, पड.

वटाविणें

v c ( वटाव )

To exchange money; to change coins of one value into coins of the same name but of higher or lower value.

v c (Properly वाटविणें )

To pass by traveling on; to cast behind on the road.

वटिका

1f (S) वटी f (S) A plat or bed (of a garden &c.) 2 A pill.

3A cake or pat; a small flattish lump (of dough or bread, of butter, soap, kneaded cowdung &c.)

संस्कृत — Monier-Williams

वटिका f. id., Pañcat. (B.), Lalit.

a pawn (at chess), L.

वटिका f. See under वटक.

वटी, वंटी, वंटीभरण, वंठ

See under ओ.

वटींव

1p of वटणें Rolled or pressed for the separation of its seeds--cotton.

2Stacked or piled--grass, sheaves &c.

वटें

n

See वढें or वडें.

वठणीस

ad ( वठणें A verb little used.)

Into the state of subjection, tractableness, manageableness (reduced, brought, come);--an animal by hard labor, iron &c. by heating, paste &c. by kneading. v आण, ये.

वठणें

v i ( उठणें )

1To rise or become prominent; to come off or appear conspicuously--a stamp, a color.

2To take effect--a curse &c.

3Freely. To thrive or flourish; to swell and spread luxuriantly--a plant: to be strong and piquant--a flavor: to be full and diffusive--a fragrance or odor.

4In this sense, but ironically or with contrary implication, the word is used in speaking of animals or plants emaciated, wasted, dried, withered.

5(More frequently वठणीस येणें ) To be reduced to order or subjection; to be brought under government or management; to come to;--used of animals or of substances.

वठाण

n

C ( अवस्थान S) A room of a house or a suite of rooms; a division of a house as allotted to any person or purpose.

वठार

m

C A ward or quarter of a town.

वठ्ठ्या

or वठ्या or वठ्याबा a Large and lubberly; a sturdy and illiterate lout.

वठ्ठ्याचें

or वठ्याचें n ( वठ्ठ्या ) A term in angry reviling for a meal; a stuff, a gorge, a cramming of the maw. v कर, हो. Ex. दिवसांत तीनदा वठ्ठ्याचें पाहिजे आणि काम काडीचें नको.

वड

m ( वट S)

Indian Fig-tree, Ficus Indica. Pr. वडास आलीं वडफळें कावळ्यास आलें रूं (or रोग ) Said of prosperity or good coming when the power of enjoyment is gone. वडाची साल पिंपळावर लावणें, or वडाची साल पिंपळाला पिंपळाची साल वडाला लावणें To make the false true and the true false; to lie extravagantly:

वडगण

n

A stopper (as a stone or a block, to a wheel, a door &c.): a block (as under a dish to tip it): anything by the side of or underneath to check or to steady or to heel.

वडजखीण

f

A female goblin residing on a वड or Ficus Indica.

वडजा

m (A proper name.)

Applied to a person much distorted and deformed.

वडपिंपळ

m (The names of two large trees which bear no fruit, and are thus but of little use.) A reproachful term for a bachelor.

वडपुनव

f

The day of full moon of ज्येष्ठ, on which the वड or Ficus Indica is worshiped.

वडलांचा अडकिता

m (The Supárí-clippers or nippers of the ancients.)

A term for a couple of stones when used as crackers or breakers of a betelnut.

वडलांचा आहणा

m

An adage or a saying of antiquity; an old saw.

वडलाई

f वडलायकी f ( वडील ) The manners, ways, airs &c. or the proper office or business of those considered as elder or superior.

or वडलाबाई f A term of reproach to a little girl assuming the airs and tone of authority over her little sisters and brothers.

वडलावडली

a ( वडील by redup.)

Descended from or pertaining or relating to ancestors or seniors, ancestral.

वडलोपार्जित

a (Irregular compound with वडील & उपार्जित )

Amassed or acquired by one's ancestors--wealth &c.

वडलोबा

m ( वडील & बावा or बा )

A term for an urchin that lords it over his younger brothers and sisters.

वडलोवडलीं

ad ( वडील by redup.)

In, through, along &c. the course or series of one's ancestors.

वडव

f n

The cross piece over the mouth of a drawwell, in which the wheel is infixed.

संस्कृत — Monier-Williams

वडव॑, व॑डबा. See वडब॑, व॑डबा.

वडवडणें

v i

See ओढवणें.

वडवत

n

Vulgar corruption of वटव्रत.

वडवतें

n pl ( sing वडवत. वड & व्रत )

Ceremonies performed and presents made by newly-married females on the day of full moon of ज्येष्ठ in honor of the वड tree.

वडवा

m (Mistaken for वणवा )

Conflagration of a forest.

f

S A mare.

संस्कृत — Apte

वडवा 1 A mare. --2 The nymph Aśvinī who in the form of a mare bore to the sun two sons, the Aśvins; see संज्ञा. --3 A female slave. --4 A harlot, prostitute. --5 A woman of the Brāhmaṇa caste ( द्विजयोषित्). --Comp. --अग्निः, --अनलः the submarine fire. --मुखः {1} the submarine fire. {2} N. of Śiva.

वडवागूळ

or वडवाघूळ n f ( वड & वागूळ from वल्गुली S Because it takes up its abode in the वड tree. But, preferably, वड instead of वन or वन्य Wild--the Wild bat, as contrad. from the House- bat.) A flying fox, Pteropus medius.

वडवाग्नि

m

1S वडवानल m S A fabulous sub- marine fire.

2In mythology. A being consisting of flame but with the head of a mare, and existing in the ocean.

वडस

m

A disease of the eye, staphyloma. v ये, वाढ, हो.

वडसावित्री

& वडसावित्रीव्रत See वटसावित्री &c.

वडा

m (S or वटक S)

A cake made of pulse ground, soaked, spiced, and fried. वड्याचें तेल वांग्यावर ( काढणें &c.) Anger excited by one object poured forth upon another: also blame upon one for another's fault.

संस्कृत — Monier-Williams

वडा f. (cf. = वट) a small lump, globule, round mass or cake, L.

संस्कृत — Apte

वडा A kind of cake.

वडांग

f

A fence (esp. of thorny loppings).

वडांगळें

n

The fruit of the वड (Ficus Indica).

वडागरमीठ

n

Sea-salt which forms in large lumps.

वडाची पुनव

& वडाची पूर्णिमा f The day of full moon in ज्येष्ठ; on which the वड or Ficus Indica is worshiped.

वडार

n

A troop or company of the वडारी -people. It resembles a band or camp of gypsies. 2 c An individual of this people or tribe.

वडारी

m

A tribe of Shúdras or an individual of it. They are rat-catchers, stone-splitters &c.

वडावरची जखीण

f (The hag or beldam upon the वड tree.)

A vulgar phrase used in anger or contempt of some unknown person. See वडजखीण.

वडिलकी

f ( वडील )

The manners, practices, airs, or the business, office, function, of persons considered as elder or superior.

वडिलाई, वडिलाबाई, वडिलायकी, वडिलावडिली, वडिलोपार्जित, वडिलोबा, वडिलोवडिलीं

See under वडलाई.

वडी

f ( वटी S)

A cake or pat; a small flattish lump (of dough or bread, of butter, soap, kneaded cowdung, of cotton to be steeped in a dye &c. &c.) 2 Cowdung strewn (as over a layer of loppings in field-burning, or over a place generally, that it may dry and be fit for fuel).

वडील

a ( वृद्ध S)

1An ancestor.

2A senior or an elder; an elderly person.

3A superior (in age, wisdom, dignity).

4Applied, by way of eminence, to one's father. वडील उद्धरणें g. of o. To curse or abuse the ancestors of.

वडीलघराणें

n or - घराणा m An elder household; the house of the eldest or of an elder of the family.

वडीलधारा

m वडीलधारें n (Elder and younger.) A person of a family (male or female) of whom it is the business to punish, repress, and keep the children in order.

वडीलपरंपरा

f

The line of one's ancestors or elders.

वडीलपरंपरागत

a

Come by descent through a line of ancestors.

वडीलमान

m

A due of the elder; any ancestral right or privilege. Ex. होळीपोळीचा वडीलमान मुकद्दमाकडे आहे.

वडें

n

See under वढें.

वढ, वढक, वढकर, वढगस्त, वढगस्ती, वढण, वढणबाकी, वढणें, वढदोरा, वढव, वढवणें, वढा, वढाताण, वढावढी, वढाळ, वढाळकी, वढाळी, वढिस्त

See under ओढ.

वढील

& compounds R Commonly वडील &c.

वढें

1or वडें An act of revenge or requital of evil. v घे, उगव, काढ g. of o.

2Freely. Compensation or amends. v घे, काढ. Ex. यंदा तो फसला तर ह्याचें वढें पुढल्यावर्षीं कां घेईना ?

वढ्याळ

a

See ओढाळ.

वण

m n ( व्रण S)

1A cicatrix or scar; mark left by a wound, sore, boil, small pox &c.; a wemme. 2 f ( वन S) The price paid for pasturage.

3R A sacrifice to वेताळ, म्हसोबा, or similar minor divinity.

4Used in public papers before the word म्हैस, indicating that वण or pasture-money is chargeable. Ex. वणम्हशी चौदापैकीं मयत तीन बाकी जमा अकरा.

संस्कृत — Monier-Williams

वण m. sound, noise, MW. (cf. धिग्-व्˚).

वणज

f ए ( वाणिज्य S) A mercantile excursion or sojourning abroad; the traveling on business of a trader; a commercial traveler's tour.

वणजार

n वणजारा m ( वणजारी ) A camp or company of the वणजारी people: also that class considered collectively.

वणजारा

or री m ( वाणिज्य S through H) A caste or class, or an individual of it. They are carriers of grain, salt &c., a Brinjarie.

वणवण

1or वणवणवाणा or णी ad (Imit.) Used with करणें, To perform or do in a fatiguing manner and fruitlessly; to drudge, fag, moil.

2Used with फिरणें, हिंडणें &c. To wander or travel much and unprofitably or wearisomely; to trudge, to tramp, to plod one's weary way. See वनवन.

f (Imit.)

Toiling, moiling, drudging, fagging.

वणवणें

v i ( वणवा )

To incline forwards, to stoop.

वणवा

a ( अवनत S)

Stooping, bowed or bent forwards.

m ( वन्हि S)

Conflagration of a forest or of the bushes and grass of the jungle. 2 fig. Furious excitement; the raging of passion.

वणावणा

ad

Intens. of वणवण q. v.

वणावणें

v i ( वणवा )

To incline forwards, to stoop.

वणिज

n

S The name of the sixth astronomical करण.

संस्कृत — Monier-Williams

वणिज m. = वणिज्, a merchant, trader, L.

N. of Śiva, MBh.

the zodiacal sign Libra, Laghuj.

वणी

A form of the word पाणी assumed in composition; as गुळवणी, मिठवणी, चिंचवणी, काढवणी.

वणीक

or वणीज m ( वणिक् or वणिज् S) A seller of grain, groceries, and the ordinary household-necessaries, a वाणी or Banyan.

वत

m (Better ऊत q. v.)

Boiling over &c.

संस्कृत — Monier-Williams

वत See 1. बत.

वत mfn. uttered, sounded, spoken, W.

asked, begged, ib.

वतणी

f (Or ओतणी )

1Pouring, casting &c.

2A mould for melted metal.

वतणें

v i (Better उतणें q. v.)

To boil up and flow over &c.

v c (Properly ओतणें )

1To pour.

2To form by melting and pouring into a mould, to cast.

वतन

n ( A One's native country.)

An hereditary estate, office, right, due; any hereditary right whether in land or in office. वतन गाडणें g. of s. (To have a patrimony lying buried.) To have proprietorship or right at a place. Always neg. con. or neg. implication. Ex. तू नित्य एथें येऊन बसतोस काय एथें तुझें वतन गाडलें ?

वतनगाडलें

n (For गाडलेलें वतन )

A buried patrimony or estate; i. e. an ancient property, or a long-standing possession in a family. Ex. माझी वंशपरंपरा ह्या जागेवर नांदून वतनगाडलें आहे तें मी सोडणार नाहीं.

वतनजप्ती

f ( H)

Sequestration of patrimonial lands: also the revenue or produce arising.

वतनदार

c ( P)

A holder of a वतन.

वतनदार हिजडा

m

See explained under हिजडा.

वतनदारी

f ( P) also वतनदारकी f The holding of a वतन.

वतनपत्र

n

The titledeed of a वतन, the muniment or miniment.

वतनबंधु

m वतनभाऊ m A coheir or joint-inheritor: also a fellow-hereditary officer, a brother-Deshmukh.

वतनवाडी

f ( वतन & वाडी )

Patrimonial lands and tenements comprehensively; estate and suchlike. Ex. वतनवाडी पाहून मुलगी देणें तर द्यावी.

वतनी

a ( P)

1Obtained by inheritance or purchase; held in one's own right--land, tenement, estate.

2Relating to वतन --a document, a deed.

वतरणें

1or वतारणें v i ( अवतरणें ) To enter into and occupy; to take possession of--a demon or devil.

2To be under demoniac possession--a man or beast.

वतल, वतारी, वतींव, वतींव थालीपीठ

See ओतल, ओतारी &c.

वतवत

1or तां ad (Imit.) Pratingly: also ravingly. v कर, बोल. 2 with खा or जेव, Pickingly, squeezingly, messingly &c. See वचवच.

3Idly, strollingly, saunteringly--going about. v फिर, कर.

f (Fanciful.)

1Idle roving or wandering. Ex. त्वां दिवसभर वतवत केलीस आतां जेवायाला तांतडलास.

2(Imit.) Prate, gabble, jabber: also raving.

वतवतणें

v i ( वतवत )

1To prate, gabble, chatter: also to rave or rant.

2To speak petulantly; to snap at.

वतारणें

v i

See वतरणें.

वतावत

or तां ad Intensive of वतवत or तां.

वतीं

or वतीनें ad ( वत or वती nominative obsolete.) On the part or side of; in the cause or on the behalf of. वतीचा Of the part or side of. आमच्या वतीं & तुमच्या वतीं, as occurring in the books of bankers and tradesmen, answer to In my favor and in your favor, or On my part and on your part, or Creditor and debtor.

वत्

ad or ind (S)

As, like, similarly, in like form, kind, character, manner. In comp. as तद्वत्, एतद्वत्, ब्राह्मणवत्, वृक्षवत्, पाषाणवत्, दंडवत्, कमलवत्, शस्त्रवत्, वज्रवत्, चक्रवत्.

संस्कृत — Monier-Williams

1. वत् an affix (technically termed वति; see Pāṇ. v, 1, 115 &c.) added to words to imply likeness or resemblance, and generally translatable by ‘as’, ‘like’ (e.g. ब्राह्मण-वत्, like a Brāhman; पितृ-वत् = पितेव, पितरम् इव, पितुर् इव and पितरीव).

2. वत् See अपि-√ वत्.

संस्कृत — Apte

वत् a. 1 An affix added to nouns to show ‘possession’; धनवत् possessed of wealth; रूपवत् beautiful; so भगवत्, भास्वत् &c.; (the words so formed being adjectives). --2 Added to the base of the past passive participle वत् turns it into a past active participle; इत्युक्तवंतं जनकात्मजायां R. 14. 43. --ind. An affix added to nouns or adjectives to denote ‘likeness’ or ‘resemblance’ and may be translated by ‘like’, ‘as’; आत्मवत्सर्वभूतानि यः पश्यति स पंडितः.

वत्स

m n (S)

1A young one of a cow or a buffalo, a calf.

2Applied in endearment to a child. 3 m A tribe, or an individual of it, of Bráhmans about Ratnagiri &c.

संस्कृत — Monier-Williams

वत्स॑ m. (prob. originally, ‘yearling’, fr. a lost word वतस्) a calf, the young of any animal, offspring, child (voc. वत्स often used as a term of endearment = my dear child, my darling), RV. &c. &c.

a son, boy (see बाल-व्˚)

a year (see त्रि-व्˚)

वत्सद्वादशी

f (S)

The twelfth of the latter fortnight of Ashwin, on which day the cow and calf are worshiped.

वत्सर

m (S)

A year. Commonly संवत्सर.

संस्कृत — Monier-Williams

वत्सर॑ m. the fifth year in a cycle of 5 or 6 years, (or) the sixth year in a cycle of 6 years, VS.; TS.; PārGṛ.

a year, Mn.; Yājñ.; VarBṛS. &c. (also n., MaitrUp. and f(ई). , HPariś.)

the Year personified, Mn. xii, 49 (as a son of Dhruva and Bhrami, BhP.; also applied to Viṣṇu, MBh.)

वत्सल

a (S)

Affectionate, loving, tenderly fond or anxiously careful of. Some compounds are अनाथवत्सल, दीनवत्सल, भक्तवत्सल.

संस्कृत — Monier-Williams

वत्सल mf(आ)n. child-loving, affectionate towards offspring (आ f. with or scil. गो or धेनु, a cow longing for her calf), MBh.; R.; BhP.

kind, loving, tender, fond of or devoted to (loc. gen. acc. with प्रति, or comp.), MBh.; Kāv. &c.

वत्सल m. (with रस) the tender sentiment in a poem, Sāh.

वथंबणें

& वथंबा Better ओथंबणें & ओथंबा.

वथणें

v c ( वदणें )

To blab or babble; to utter foolishly; to tell or say (what should be left untold or unsaid); to let out.

v i ( वदणें )

To gabble, chatter, prate.

वदंता

f ( वदन or वद S)

Rumor, report, popular talk.

वदंती

f (Poetry. वदन S)

Speech or talk. Ex. ऐकोनि बालकाची वदंती आचार्य हर्षिले.

संस्कृत — Apte

वदंती Speech, discourse.

वदणूक

f (Poetry. वदणें )

Confessing, disclosing, declaring; narrating, rehearsing, saying; telling or speaking in general.

वदणें

v c ( वद S Esp. in poetry.)

1To confess, disclose, acknowledge.

2To profess or avow; to declare publicly. 3 v c & i To tell or narrate; to say or speak in general. Ex. आतां पाल्हाळ टाकोनि सत्वर ।। संतचरित्रें वदावीं ।।. वदतोव्याघातः A Sanskrit phrase used of a speaker asserting an impossibility or a difficulty to be fact.

वदन

n (S)

1The face or the mouth.

2In arithmetic &c. The first term of a series.

संस्कृत — Monier-Williams

व॑दन n. (ifc. f(आ). ) the act of speaking, talking, sounding, ŚBr.; ŚrS.

the mouth, face, countenance, MBh.; Kāv. &c. (˚नं √ कृ, to make a face or grimace, ˚नी-√ भू, to become a face)

the front, point, R.; Suśr.

वदळ

f ( अव prep implying destruction &c., and दलन Grinding.)

Constant and impairing action or operation (upon a road, floor &c., upon clothes, utensils &c.); treading and beating, wear and tear, the trampling or walking upon of many; wearing, rubbing, working, using continually, or in a rough and injurious manner.

m

C A furrow or ridge occasioned upon the sea-shore by the beating of the waves.

वदान्य

a

1S Liberal.

2Eloquent.

संस्कृत — Monier-Williams

वदान्य mf(आ)n. bountiful, liberal, munificent, a m˚ giver, MBh.; Kāv. &c.

eloquent, speaking kindly or agreeably, affable, L.

वदान्य m. N. of a Ṛṣi, MBh.

वद्य

a (S)

An epithet used with the word पक्ष (a lunar fortnight) and with the names ( द्वितीया, तृतीया, चतुर्थी &c.) of the days of the lunar fortnight, implying Dark, waning &c.

संस्कृत — Monier-Williams

वद्य mfn. to be spoken &c. (see अ-व्˚ and अनव्)

N. of the days of the dark lunar fortnight

वद्य n. speech, speaking about, conversing (see ब्रह्म-व्˚, सत्य-व्˚).

वद्यपक्ष

m (S)

The dark fortnight of the lunar month; the fortnight in which the moon is waning.

संस्कृत — Monier-Williams

वद्य—पक्ष m. the dark fortnight of the lunar month (in which the moon is waning), MW.

वध

m (S)

1Killing.

2In arithmetic. Product. Note. Under the sense of Killing and answering to cide neat compounds are common, and others may be formed; as पितृवध, मातृवध, भ्रातृवध, भर्तृवध, मनुष्यवध, राजवध, ब्रह्मवध, गोवध Patricide, matricide, fratricide, mariticide, homicide, regicide &c.

संस्कृत — Monier-Williams

वध॑ m. one who kills, a slayer, vanquisher, destroyer, RV.; VS.; TS.; ŚBr.

a deadly weapon (esp. Indra's thunderbolt), RV.; AitBr.; ŚāṅkhGṛ.

the act of striking or killing, slaughter, murder, death, destruction, RV. &c. &c.

वधणें

v c ( वध )

To kill.

वधू

f (S)

1A bride: also a wife.

2A female of any age between that at which females are deemed marriageable and the age of puberty. वधू नेमस्त करणें To fix upon a female as a wife (for one's son).

संस्कृत — Monier-Williams

वधू॑ f. (fr. √ वध् = वह्; cf. ऊढा) a bride or newly-married woman, young wife, spouse, any wife or woman, RV. &c. &c.

a daughter-in-law, HPariś.

any younger female relation, MBh.; R. &c.

वधूपक्ष

m (S)

The party or side of the bride (at a wedding).

वधूपक्षीय

a (S)

Relating to the bride's party.

वधूप्रवेश

m (S)

The ceremony of the entrance of the bride into the house of her husband's parents.

संस्कृत — Monier-Williams

वधू—प्रवेश m. = -गृह-प्र्˚, Cat.

वधूमाय

f (Poetry.)

The mother of the bride. She bears this designation esp. during the continuance of the nuptial ceremonies.

वधूवरें

n ( वधू & वर )

The bride and the bridegroom; the marriage couple (during the nuptial ceremonies).

वधूवस्त्र

n (S)

Bridal apparel.

संस्कृत — Monier-Williams

वधू—वस्त्र n. bridal apparel, MW.

वध्य

a (S) (Possible, purposed, necessary &c.) to be killed.

संस्कृत — Monier-Williams

व॑ध्य mfn. (frequently written ब॑ध्य) to be slain or killed, to be capitally punished, to be corporally chastised (cf. under वध), sentenced, a criminal, AV. &c. &c.

to be destroyed or annihilated, MBh.; Kāv. &c.

व॑ध्य m. an enemy, MW.

वन

n (S)

1A wood, forest, grove, wold.

2A wild or waste; a desolate uninhabited tract.

3In comp. Wild: opp. to tame, domestic, reared, cultivated; as वनशूकर, वनगौ, वनवृक्ष, वनपुष्प.

m

An order or an individual of it of the Gosáví.

n m (Commonly वण, as from व्रण S)

A cicatrix or scar.

f ( वन S A wood.)

1Price paid for pasturage.

2Pasture.

संस्कृत — Monier-Williams

1. व॑न n. (once m., R. v, 50, 2; for 2. See p. 919, col. 1) a forest, wood, grove, thicket, quantity of lotuses or other plants growing in a thick cluster (but in older language also applied to a single tree), RV. &c. &c.

plenty, abundance, R.; Kathās.

a foreign or distant land, RV. vii, 1, 19 (cf. अरण्य)

वनक्रीडा

f (S)

Sporting in woods and wilds; roaming, rambling.

वनगाय

f ( वनगौ S)

1The wild cow.

2The cochineal insect, Coccus cacti.

वनचर

a (S)

That lives in woods and wilds.

संस्कृत — Monier-Williams

वन—चर mf(ई)n. roaming in woods, living in a forest, MBh.; Kāv. &c.

वन—चर m. a woodman, forester, ib.

a wild animal, ib.

वनचराई

f

Pasturage, or price paid for pasturage, on waste lands.

वनदेवता

f (S)

A sylvan deity or wood-god, a faun.

संस्कृत — Monier-Williams

वन—देवता f. a f˚-goddess, Dryad, Kāv.; Kathās.

वनपशु

m (S)

A wild or undomesticated beast, a forest-ranger.

वनप्रस्थ

n

S The woods or wilderness as a place of retirement and seclusion for the Bráhman of the वानप्रस्थ or hermit order. (The word, although signifying generally Wilderness-place, obtains the special application above shown.)

संस्कृत — Monier-Williams

वन—प्रस्थ m. or n. (?) a forest situated on elevated or table land, MBh.

N. of a place, Rājat.

वन—प्रस्थ mfn. retiring into a forest, living the life of an anchorite, MW.

वनभोजन

n (S)

Dining or feasting in a wood, grove, or garden, a picnic.

वनमक्षिका

f (S)

A wild fly. A common term for flies as disting. from the familiar house-fly.

संस्कृत — Monier-Williams

वन—मक्षिका f. a gad-fly, L.

वनमाला

f (S)

1The chaplet worn by कृष्ण.

2A garland or wreath of wild flowers.

3A series of woods.

संस्कृत — Monier-Williams

वन—माला f. a garland of f˚-flowers, (esp.) the chaplet worn by Kṛṣṇa, Kāv.; VarBṛS. &c.

a kind of metre, Col.

N. of wk. on Dharma

वनवन

or वनवनवाणा or णी ad ( वन Wood or wilderness.) From one wood or wild to another; largely and loosely about;--used with फिरणें, हिंडणें, वहकणें, भटकणें &c., verbs of wandering or roaming. This word is probably one with वणवण, notwithstanding the above derivation affirmed by certain Desh-people attached to न almost to the utter exclusion of (as they term the letter) the Konka&ntodtod;í ण.

वनवा

m ( वन्हि S)

Conflagration of a forest or of a jungle.

वनवास

m (S)

1Dwelling in a forest or wood.

2A wild, wandering, unsettled manner of life. वनवास आणणें acc. of o. To drive from house and home (through oppressive and harassing treatment); to force to flee to the jungle. वनवास is used in the sense of the vulgar corruption यवनास, Exceeding worry or harass.

संस्कृत — Monier-Williams

वन—वास m. dwelling or residence in a forest, wandering habits, R.; Kām.; MārkP.

N. of a country, Cat.

वन—वास mfn. residing in a f˚, wood-dweller, Śak.

वनवासवन

n वनवासवाडी f (Poetry.) A wood or wild adopted as or suitable for a sequestered residence.

वनविहार

m (S)

Sportive roaming in woods. Ex. राव चालिला वनविहारार्थ ।। विलोकीत वनश्रीतें ।।.

वनविहारी

a (S)

That disports or diverts himself in woods.

वनसें

n & f pl ( वैनसें or वहिनी & असा ) A term for a husband's sister. Always used plurally; and the form वनसें may be retained even with the feminine gender; although sometimes, with this gender, the form वनसा is preferred.

वनस्पति

f (S)

A tree or plant in general, yet especially one of medicinal virtues.

संस्कृत — Monier-Williams

व॑न-स्-प॑ति (व॑नस्-), m. (वनस् prob. a form of the gen.; cf. 2. वन् and र॑थस्-प॑ति) ‘king of the wood’, a forest-tree (esp. a large tree bearing fruit apparently without blossoms, as several species of the fig, the jack tree &c., but also applied to any tree), RV. &c. &c.

a stem, trunk, beam, timber, post (esp. the sacrificial post), RV.; VS.; Br.

‘lord of plants’, the Soma plant, ib.; GṛS.; BhP.

वनहरिद्रा

f

S Turmeric-colored zedoary.

संस्कृत — Monier-Williams

वन—हरिद्रा f. wild turmeric, L.

वनिता

f

S A woman or female.

संस्कृत — Monier-Williams

वनिता f. a loved wife, mistress, any woman (also applied to the female of an animal or bird), MBh.; Kāv. &c.

a kind of metre, Col.

वनिता f. (see prec.) in comp.

वनेचर

a

S That lives in forests and woods.

संस्कृत — Monier-Williams

वने—चर mf(ई)n. wandering or dwelling in a wood, inhabitant of a forest (applied to men, animals and demons), MBh.; Kāv. &c.

संस्कृत — Apte

वनेचर a. [वने चरति चर-ट अलुक् स˚] Dwelling in a wood. --रः 1 A forester, woodman; वनेचराणां वनितासखानां Ku. 1. 10; Ki. 1. 1. --2 An ascetic, a hermit. --3 A wild beast. --4 A sylvan, satyr. --5 A demon.

वनेर

m

A depredating Ichneumon-like animal, Typus Paradoxurus. See कांडेचोर.

वन्य

a

S Produced in or belonging or relating to a wood; sylvan, wild, uncultivated, undomesticated &c.

संस्कृत — Monier-Williams

व॑न्य mf(आ)n. growing or produced or existing in a forest, wild, savage, VS. &c. &c.

greenish (?), AV. vi, 2

being or existing in woods (said of Agni), TS.

वपणी

f (Better ओपणी )

A polishing instrument for metals.

f (Verbal of वपणें )

1Sowing.

2Committing or delivering unto.

वपणें

v c (Better ओपणें )

To commit to the conduct

वपन

n

1S Shaving.

2Sowing.

संस्कृत — Monier-Williams

1. वपन n. the act of shearing or shaving or cutting off, ŚBr. &c. &c.

a razor, L.

2. वपन n. the act of sowing seed, L.

वपविणें

v c (Better ओपविणें )

To bleach.

वपा

f

1S The mucous or glutinous secretion of the flesh or bones.

2(According to some.) The marrow of the bones.

3The membrane lining the abdomen and investing the viscera, the peritoneum.

4Fat or suet.

संस्कृत — Monier-Williams

वपा (आ), f. See below.

वपा॑ f. a mound or heap thrown up by ants (see वामिक-व्˚)

a cavity, hollow, hole, L.

वपींव

p of वपणें (Better ओपींव ) Bleached.

वपु

n

S The body.

संस्कृत — Monier-Williams

वपु m. = वपुस्, a body, MW.

वपु f. N. of an Apsaras, MBh.; MārkP.

वप्ता

a

S That sows; a sower.

वमणें

v c ( वमन )

To vomit. Ex. तैसा मयासि मुष्टिघात ।। देतां वमी रक्तासि ।।.

v i ( वमन )

To vomit.

वमन

n (S)

Vomiting.

संस्कृत — Monier-Williams

वमन m. hemp, L.

pl. N. of a people, MārkP.

वमन n. the act of vomiting or ejecting from the mouth, Suśr.

वय

n (S)

Age, time of life, period of life attained. वयांत येणें To come of age; to arrive at puberty. वयांत होणें To be of age or in one's prime. वयोधर्मानें By the virtue or influence of one's age.

f (Or वई or वै )

A hedge or fence. For other senses and for वयकाठी see under वै.

संस्कृत — Monier-Williams

वय m. (fr. √ वे) one who weaves, a weaver, L.

वयःस्थ

or वयस्थ a S Advanced to maturity; fully adult or middle-aged; being in the prime of life: also advanced well in manhood, elderly, senescent.

संस्कृत — Monier-Williams

वयः—स्थ mf(आ)n. being in the bloom of age, grown up, full-grown, strong, vigorous, MBh.; R. : aged, old, MBh.

nourishing (as flesh), Vāgbh.

वयः—स्थ m. a contemporary, associate, friend, W.

वयकळ

a

Properly वायकळ.

वयचणें, वयरण, वयरणें, वयरा, वयला, वयलाठी

Better written as वैचणें, वैरण &c.

वयवाडा

m

C A hedge or fence around a field &c.

वयस्क

a (S)

1Advancing in years, elderly.

2Older, elder relatively.

3Attained unto puberty, adult. Ex. माझा मुलगा वयस्क होऊन अविवाहित आहे.

4In comp. as समवयस्क, विषमवयस्क.

संस्कृत — Monier-Williams

वयस्क See अभिनव- and मध्यम-व्˚.

वयस्कर

a (Corr. from वयस्क )

Of mature age; arrived at the years of puberty; adult.

संस्कृत — Monier-Williams

वयस्—कर mf(आ or ई)n. causing life or health

of mature age (?), MW.

वयातीत

a

S Advanced deeply in years; superannuated or very aged.

वयाळा

m वयाळें n A harmless water-snake.

वयी

a

Having age. This derivative from वय forms with अल्प the compound अल्पवयी (Of tender years, youthful), but occurs not again.

संस्कृत — Monier-Williams

वयी॑ (ई॑), f. a female weaver, RV.

वयोगत

a

S Descended in years, very aged.

संस्कृत — Monier-Williams

वयो—गत mfn. advanced in years, aged, old, AitUp.

वयो—गत n. advanced age (˚ते ind. ‘when youth is passed’), Kāv.

वयोवस्था

f (S)

A stage or state of life. There are three principal ones; viz. बालत्व, तरुणत्व, वृद्धत्व Childhood, youth, old age.

संस्कृत — Monier-Williams

वयो—ऽवस्था f. a stage or state of life (generally considered to be three, viz. बाल-त्व, childhood, तरुणत्व, youth, and वृद्ध-त्व, old age), Kāv.; Pur.; Suśr.

वयोवृद्ध

a

S Aged, senile, stricken in years.

संस्कृत — Monier-Williams

वयो—वृद्ध mfn. advanced in years, old, ib.; Ragh.

वर

f (Or वार )

The caul or afterbirth.

m

A bridegroom: also a husband. वर नेमस्त करणें To fix upon a person as a husband (for one's daughter).

m (S)

A boon or blessing; esp. in the gift of a Bráhman, Guru, saint, or god. v दे.

a (S)

In comp. Best, excellent, excelling; as मनुष्यवर Best of men; देववर Excellent among the gods; द्विजवर, तरूवर, पशुवर, पक्षीवर.

prep ( उपरि S) Up to; up to the period of, or up to the extent or degree of. Ex. आजवर, उद्यांवर, वर्षावर, शेवटवर, पायलीवर, मणवर, खंडीवर. 2 prep & ad See वरता prep & ad. वर येणें To get up; to rise into a passion.

संस्कृत — Monier-Williams

1. व॑र m. (fr. √ 1. वृ), ‘environing’, ‘enclosing’, circumference, space, room, RV.; AV.; TS. (व॑र आ॑ पृथिव्याः॑, on the wide earth)

stopping, checking, RV. i, 143, 5.

2. वर॑ mf(आ)n. (fr. √ 2. वृ) choosing (see पतिं-वरा, स्वयं-वरा)

वर उपचार

m pl ( वर prep & उपचार )

1Superficial courtesy or politeness.

2Misused for वरोपचार.

वर वर

1ad वर वरता ad decl वर वरतीं ad ( वर by redup.) Upon the surface merely; superficially or slightly; not deeply, piercingly, or searchingly.

2In mere outward show; ostensibly; not sincerely or really. Pr. वर वर माया करती आणि तोंड झांकून खाती. वरवर करणें To make as if; to go through the motions and form; to pretend to do. वरवर बोलणें -रडणें -हासणें -रागें भरणें -कृपा करणें &c.

वरंग

m

A tree, Kydia Calycina. Grah.

वरंगल

or ळ. Add:--There are three varieties; viz. वरंगल, धुड्या, वरंगल, शेप्या वरंगल.

वरंगळ

or वरंघळ f A declivity or slope.

वरंगळणें

1or वरगळणें, वरंघळणें or वरघळणें v i To roll or slide down or along.

2To tumble down forcibly and bodily. More commonly कोसळणें & धासळणें.

3To roll along in bulk and force--a torrent or stream.

4To stream, gush, run, or fall out in quantities; as कणसांतून दाणा -पोत्यांतून साखर -सरांतून मोती -नाकांतून नथ -खिशांतून रुपये वरंगळतो -वरंगळती &c.

वरंट

m

R (Commonly वरवंट q. v.) Cramp.

वरंटा

& वरंटापाटा m See वरवंटा & वरवंटापाटा.

वरंड

f (S A heap of grass.)

A load (esp. head-load) of grass.

1f वरंडा m वरंडी f वरांडा m A parapet or low edging wall (as on the margin of a road, along a veranda &c.); a raised border to a garden-bed; a boundary-ridge betwixt two fields; a platform of masonry along a piece of ground, as a landmark.

2Applied, sometimes, from the resemblance of its form, to the long mass of trodden and prepared earth from which squares called भेंडा are cut.

3वरंड & वरंडी are further Coping of a wall; a stuckle or corn-shock; a roll-form bundle of reaped (esp. of rice) stalks; the ridge or a raised corner of a छप्पर or thatch.

4वरंडा is further, esp. in S. Konka&ntodtod;, a loose heap of stones.

. Add:--5 वरंडी गवत (This term appears

वरंबा

m

1A mound or ridge of earth (as to a garden-bed, to a channel, or to dam, a stream &c.); a bank or raised border generally. v घाल. Applied, but incorrectly, to the water-channel; as वरंबा खोल आहे त्यांत पाणी अडकलें.

2Applied to a rising (as on the forehead) from a blow.

3Applied in many of the applications of वरंडी.

वरंभा

sometimes वरभा m Commonly वरंबा.

वरई

f (Commonly वरी )

1A kind of grass bearing a grain: also the grain.

2A gold coin, a pagoda.

वरकड

or वरकट a ( वर prep & कड ) The others, the rest, the additional or the remaining ones.

संक्षेपांचा अर्थ
m · f · n
पुल्लिंगी · स्त्रीलिंगी · नपुंसकलिंगी नाम
a
विशेषण
ad
क्रियाविशेषण
v i
अकर्मक क्रियापद
v t
सकर्मक क्रियापद
v c
प्रयोजक क्रियापद
p
धातुसाधित / कृदन्त
c
उभयान्वयी अव्यय
(S)
संस्कृतातून आलेला शब्द
(H) · (A) · (P)
हिंदुस्थानी · अरबी · फार्सी मूळ
v ये, जा
या क्रियापदांबरोबर वापरतात
g. of s. · g. of o.
कर्त्याची · कर्माची षष्ठी घेतो
Pr.
म्हण
Ex.
वापराचे उदाहरण

अर्थ A dictionary, Marathi and English — J. T. Molesworth, दुसरी आवृत्ती, १८५७ या प्रताधिकारमुक्त कोशातून. मजकूर मोल्सवर्थचाच आहे; वाचनासाठी फक्त मथळ्याची पुनरावृत्ती वगळली आहे, कोशातले ‘अं0’सारखे संक्षिप्त रूप पूर्ण लिहिले आहे, आणि अर्थ वेगवेगळ्या ओळींवर मांडले आहेत. संस्कृत अर्थ Cologne Digital Sanskrit Dictionaries कडून, CC BY-NC-SA परवान्याअंतर्गत.