मुख्य मजकुराकडे जा
WhatsUp मराठी कोश
—

व

३३०९ शब्द · पान ६/९

वितवितला – विवाह्य

वितवितला

1ad decl In a slovenly and disorderly manner; with much picking, tossing, and messing--eating.

2Applied sometimes as an epithet of slovenly, slubbering demeanour or conduct.

वितस्ति

m

S A long span,--the measure of the thumb and little finger extended.

संस्कृत — Monier-Williams

वि॑-तस्ति f. (once in Hcat. m.; prob. fr. √ तन्) a partic. measure of length (defined either as a long span between the extended thumb and little finger, or as the distance between the wrist and the tip of the fingers, and said to = 12 Aṅgulas or about 9 inches), ŚBr.; GṛŚrS. &c.

वितान

n

S An awning or a canopy; a ceiling or a large cloth stretched over.

संस्कृत — Monier-Williams

1. वि—तान mfn. (for 2. See under वि-√ तन्) ‘out of tune’, dejected, sad, Ragh. vi, 86

empty, Harav. (also in अव्˚, Śiś. iii, 50)

dull, stupid, W.

वितिपात

m

Vulgar corruption of व्यतीपात.

वितीगाभती

a fem ( विणें & गाभणें )

That brings forth or conceives from time to time; that is not barren or past breeding.

वितीफळती

a fem ( विणें & फळणें )

That conceives from time to time; that is not barren or past breeding.

वितुळणें

v i

1To melt or dissolve; to become liquid or fluid.

2To fade away--color, vigor, spirit. Ex. गजबजले लोक समस्त ।। सकळ रंग वितुळला ।।. 3 fig. To disperse or melt away; to dissipate and disappear--clouds, armies, assemblies, errors, ignorance. Ex. चित्त चिन्मय करी असी विद्या ।। सेवितां वितुळते स्वअविद्या ।।.

4To evaporate, fail, end abortively--counsels, schemes, speculations.

5To melt in compassion or tenderness.

वितुष्ट

n (S)

Disagreement, variance, falling out, ill terms or coolness (of friends). v पड, हो.

संस्कृत — Monier-Williams

वि—तुष्ट mfn. displeased, dissatisfied, Pañcar.

संस्कृत — Apte

वितुष्ट p. p. Dissatisfied, displeased, discontented.

वित्त

n (S)

1Money.

2Substance, property, possessions in general.

p

S Known or understood.

संस्कृत — Monier-Williams

वित्त See under √ 1. विद् &c.

1. वित्त mfn. (for 2. See under √ 3. विद्) known, understood (see comp.)

celebrated, notorious, famous for (comp.), Daś. (cf. Pāṇ. viii, 2, 58).

वित्तपिसा

a

Wild after money-making, money-mad.

वित्तपिसें

n

Extreme avariciousness or money-seeking.

वित्तविषय

m (S)

Wealth, riches, substance, property, worldly treasures or possessions.

वित्तशाठ्य

n

S Parsimoniousness or penuriousness; esp. niggardly discharge of the duties of charity whilst in the possession of wealth.

संस्कृत — Monier-Williams

वित्त—शाठ्य n. cheating in money matters, Hcat.

वित्तेषणा

f

S Love of or desire after riches.

वित्पत्ति

& वित्पन्न Corrupted by poets and sciolists from व्युत्पत्ति & व्युत्पन्न. Ex. वित्पत्तीच्या बळेंकरून ।। अर्थ काढिति पंडित ।।.

वित्रस्त

p

S Frightened, alarmed.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚त्रस्त mfn. frightened, alarmed, terrified, MBh.; Hariv. &c.

वित्रास

m

S Fear, alarm, terror.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚त्रास m. fear, terror, alarm, Kathās.; Suśr.

वि-˚त्रास mfn. = next, Hariv.

वित्रिभलग्न

n

S In astronomy. Nonagesimal degree.

विथर

m unc ( H)

Scattered and confused state; dispersion and ruin (of a business, of affairs).

a ( वि & थर Layer or row.)

1That deviates from the perpendicular--a building or a stone or brick of it.

2Composed or made out of another batch, sort, class, order--a garment, a coin, a thing generally. 3 fig. (Ill-according with the थर ), irregular, informal, eccentric, devious--conduct, speech, act: also raving or incoherent--speech.

विथरणें

v i ( विथर or H)

To turn aside and walk deviously; to become lawless and disorderly.

विथानक

or विथानीक a (Vulgar.) See व्यथानक.

विथापाक

m (Vulgar. व्यर्थ & पाक )

Marring or spoiling (esp. something under preparation): also marred or spoiled state.

विदगुडणें

v c

C To sprain or strain.

विदग्ध

p (S)

1Burned to ashes, burned thoroughly.

2Half-digested, ill-concocted--food.

3Half-scorched and half-raw--dressed food.

4Well roasted, toasted, or broiled. Ex. शुष्क सुपक विदग्ध चतुर्विधअन्नें उत्तम खाद्य ।।.

5Clever, capable, skilful.

संस्कृत — Monier-Williams

1. वि—दग्ध mfn. (for 2. See वि-√ दह्) undigested, W.

वि॑-दग्ध See वि-√ दह् below.

2. वि॑-दग्ध mfn. burnt up, consumed, ŚBr.; Kauś.

विदग्धाजीर्ण

n

S One of the four forms of Indigestion,--that characterized by sour risings and eructations.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-दग्˚धाजीर्ण n. a partic. form of indigestion, Bhpr.

विदविदणें

v i

1To become soft, flabby, squashy, oozy--a fruit, a boil &c.

2(Or वितवितणें ) To storm and stamp, fume and chafe at.

विदविदा

a

Soft and squashy; flabby, swashy, or oozy;--as an overripened fruit &c.

विदारक

a

1S That tears, rends, rips.

2That splits, cleaves, slits.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚दारक mfn. tearing asunder, cutting, splitting, lacerating, Subh.; ChUp., Sch.

m. a hole or pit for water in the bed of a dry river, L.

a tree or rock in the middle of a stream dividing its course, W.

विदारण

1n (S) विदारणा f (S) Tearing, ripping, rending.

2Splitting, severing, cleaving, dividing by violence.

3(Esp. in poetry.) Killing, slaughtering, massacring. 4 fig. Ripping or tearing up; disclosing and exposing (faults or foibles): also dissecting or opening up (an occult subject).

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚दारण mf(ई)n. tearing or rending asunder, breaking, splitting, cleaving, piercing, crushing, lacerating, MBh.; R. &c.

वि-˚दारण m. Pterospermum Acerifolium, L.

a tree or rock in the middle of a stream to which a boat is fastened, MW.

विदारणी

f (Verbal of विदारणें )

1Tearing, rending, ripping: also splitting, cleaving &c.

2Ripping or tearing up and exposing publicly (crimes, vices, frailties).

विदारणीय

a

S (Proper or suitable) to be torn, rent, ripped &c. See विदारण.

विदारणें

v c ( विदारण )

1To tear, rend, rip.

2To split, cleave, sever.

3(Poetry.) To slay, slaughter, massacre, cut to pieces. 4 fig. To dissect or lay open (a subject). विदारून सांडणें To disperse, scatter, put to rout. Ex. किं जलदजाल प्रभंजन ।। विदारून सांडी जैसें ।।.

v i unc

To become wild, wanton, licentious; to run riot.

विदारण्या

a ( विदारणें. That rends asunder.)

A talebearer or blab; a fomenter of discord.

विदारित

p

1S Torn, rent, ripped.

2Split, severed, parted by force.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚दारित mfn. torn asunder, rent, split, broken open, Vet.; Suśr.

विदार्य

a

S (Purposed, possible, or occurring) to be torn &c. See विदारण.

विदाह

m

1S Burning up; consuming by heat.

2Glowing heat: also pungency.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-दाह m. burning, heat, inflammation (also applied to the action or to a diseased condition of the bile), Suśr.; ŚārṅgS.

the turning acid (of food in the stomach), Car.

विदाहक

or विदाही a S That burns up, esp. in figurative senses: that concocts or digests in the stomach; that consumes, corrodes, corrupts, rots.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚दाहक n. caustic potash, L.

विदित

p (S)

1Known or understood.

2S Represented, declared, communicated.

संस्कृत — Monier-Williams

विदित॑ mfn. known, understood, learnt, perceived, known as (nom.), AV. &c. &c. (विदितम् अस्तु वः or अस्तु वो विदितम्, ‘let it be understood by you’, ‘know that’)

promised, agreed, L.

represented, W.

विदिशा

f (S)

An intermediate point of the compass, any one of the four (viz. N E, S E, S W, N W) lying between the four cardinal points: also any point lying between any two points assumed,

संस्कृत — Monier-Williams

वि—दिशा f. an intermediate quarter or region, MBh.; Hariv.

N. of a river and the town situated on it (the capital of the district of Dasārṇā now called Bilsa), MBh.; Kālid. &c.

of a town situated on the Vetravatī, Kād.

विदीर्ण

p

S Torn, rent, ripped, burst, split. severed through violence.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-दीर्ण See under वि-√ दॄ.

वि-दीर्ण mfn. rent asunder, torn, split, broken, wounded, burst open, ripped up, expanded, opened, MBh.; Kāv. &c.

संस्कृत — Apte

विदीर्ण p. p. 1 Torn, split, rent asunder, split open. --2 Opened, expanded; (see दॄ with वि).

विदुर

a

S Wise, knowing, intelligent.

m (S)

1The proper name of the younger brother of धृतराष्ट्र and chief counselor of दुर्योधन and the कौरव princes.

2Hence (as विदुर was illegitimate) a cant term for a male child born out of wedlock.

संस्कृत — Monier-Williams

विदुर mfn. knowing, wise, intelligent, skilled in (comp.), Uttamac.

विदुर m. a learned or clever man, W.

an intriguer, ib.

विदेश

m

A foreign country.

संस्कृत — Monier-Williams

वि—देश See s.v.

वि-देश m. another country, foreign c˚, abroad, Kauś.; Mn.; MBh. &c.

a partic. place (cf. -स्थ)

विदेशगमन

n (S)

Going abroad, emigration, peregrination.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-देश—गमन n. the act of going abroad or on a journey, Kathās.; Pañcat.

विदेशवास

m

S Residing abroad or in foreign lands.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-देश—वास m. staying ab˚, absence, Vet.

विदेशस्थ

a

S Resident or staying in foreign lands.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-देश—स्थ mfn. remaining ab˚, living in a foreign country, ĀśvGṛ.; MBh. &c.

standing apart or in a partic. place, Pat.

occurring elsewhere, Pāṇ. vi, 1, 37, Sch.

विदेशी

a

S विदेशीय a S Relating to a foreign country or land.

विदेह

a

1S Incorporeal.

2Disembodied.

संस्कृत — Monier-Williams

वि—देह See s.v.

वि-देह mfn. bodiless, incorporeal

deceased, dead (also विदेह-प्राप्त), MBh.; R.; BhP. &c.

विदेहस्थिति

f

1S Disembodied state; standing, or holding one's self as standing, out of the body. v धर, संपाद, प्राप्त कर.

2Extinct consciousness of the body (as under ecstasy or transport), rapture: also attrib. ecstasy-affected, transported, rapt. Ex. तुकयास उबग न येई चित्तीं ।। विदेहस्थिति जाहाला ।।.

विदेही

a (S)

1Disembodied, released from the body.

2Weaned from bodily and earthly enjoyments and pursuits. Ex. कीर्त्तनीं श्रोते जाले विदेही ।। हेचि नवाई अगाध ।।.

विदोस

or विधोस m (Corr. from विध्वंस ) Destruction or ruin in general. Also विदोशा or विधोशा a Destroying, destructive, ruinous.

विद्ध

p

S Perforated, pierced, bored.

संस्कृत — Monier-Williams

विद्ध॑ mfn. (p.p. of √ व्यध्) pierced, perforated, penetrated, stabbed, struck, wounded, beaten, torn, hurt, injured, AV. &c. &c.

cleft, split, burst asunder, MBh.

(with शूलायाम्) impaled, Kathās.

विद्यमान

p pr (S)

1Being, existent, being present or in existence.

2Present--time: also, in grammar, the tense.

f n (S)

1In money-transactions. The presence, as a witness, of a third person.

2Used. as prep In the presence of.

संस्कृत — Monier-Williams

विद्यमान mfn. (Pass. pr. p.) ‘being found’, existent, existing, present, real, Pat.; Kāv.; Pur. (cf. अ-विद्˚).

संस्कृत — Apte

विद्यमान a. 1 Being, existing. --2 Present. --3 Actual, real.

विद्या

f (S)

1Knowledge, learning, science, esp. sacred. Science is classed into fourteen divisions; viz. the four वेद, the six अंगें, the eighteen पुराणें, the two मीमांसा, न्याय, and धर्म; or, in detail, ऋग्वेद, यजुर्वेद, सामवेद, अथर्ववेद, शिक्षा, व्याकरण, छंद, निरुक्ति, ज्योतिष, कल्प, अठरा पुराणें which see under पुराण, पूर्वमीमांसा, उत्तरमीमांसा, न्यायशास्त्र, धर्मशास्त्र. Pr. चौदा विद्या चौसष्ट कळा.

2Laxly. An art (as of writing, drawing, singing &c.) विद्याविनयसंपन्न (A phrase or an epithet of praise of Bráhmans. It constantly occurs in notes.) Skilled profoundly in science, and accomplished in the virtues of humility and modesty.

संस्कृत — Monier-Williams

विद्या॑ f. knowledge (cf. काल-जात-व्˚), science, learning, scholarship, philosophy, RV. &c. &c. (according to some there are four Vidyās or sciences, 1. त्रयी, the triple Veda; 2. आन्वीक्षिकी, logic and metaphysics; 3. दण्ड-नीति, the science of government; 4. वार्त्ता, practical arts, such as agriculture, commerce, medicine &c.; and, Manu. vii, 43 adds a fifth, viz. आत्म-विद्या, knowledge of soul or of spiritual truth; according to others, Vidyā has fourteen divisions, viz. the four Vedas, the six Vedāṅgas, the Purāṇas, the Mīmāṃsā. Nyāya, and Dharma or law ; or with the four Upa-vedas, eighteen divisions; others reckon 33 and even 64 sciences [= कलास् or arts]; Knowledge is also personified and identified with Durgā; she is even said to have composed prayers and magical formulas)

any knowledge whether true or false (with Pāśupatas), Sarvad.

a spell, incantation, MBh.; Ragh.; Kathās.

विद्यागुरू

m (S)

1The Guru or instructor of a person in any science.

2A professor of a science.

विद्याधन

n (S)

Riches or wealth consisting in learning or in scientific attainments. Pr. सर्व धनां पेक्षां विद्याधन श्रेष्ठ.

संस्कृत — Monier-Williams

विद्या—धन n. the treasure of kn˚, wealth consisting in learning, Mn. ix, 206.

विद्याधर

m

S A demigod or spirit of a certain order in Swarg.

संस्कृत — Monier-Williams

विद्या—धर mfn. possessed of science or spells, L.

विद्या—धर m. a kind of supernatural being (dwelling in the Himālaya, attending upon Śiva, and possessed of magical power), fairy (-त्व n.), Hariv.; Kāv. &c.

विद्या—धर m. (also -कवि, ˚राचार्य) N. of various scholars, Kir., Sch.; Vās., Introd.; Cat.

विद्यानंद

m

S One of the five classes of आनंद, Scientific delight or gratification, the pleasures of science.

विद्यापीठ

n (S)

A seat or place of science or learning.

संस्कृत — Monier-Williams

विद्या—पीठ n. seat of kn˚, Hcat.

विद्याबंधु

m (S)

A fellow-student, a condisciple of a professor of science.

विद्याभ्यास

m (S)

The study of science, study.

संस्कृत — Monier-Williams

विद्या˚भ्यास (˚याभ्˚), m. practice or pursuit of learning, application to books, study, Śaṃk.

विद्यार्थी

m (S)

1A disciple, a pupil, an apprentice, one that follows and serves another in order to be instructed by him.

2A student in general.

3One seeking science or learning, a studious person.

विद्यावान्

a (S) pop. विद्यावंत a Versed in science or in sacred knowledge, scientific, learned.

विद्युत्

f

S Lightning.

संस्कृत — Monier-Williams

1. वि—द्युत् mfn. (for 2. See under वि-√ द्युत्) devoid of splendour, lustreless, L.

1. वि-√ द्युत् Ā. -द्योतते (Ved. also P.), to flash forth, lighten, shine forth (as the rising sun), RV. &c. &c. (वि॑-द्योतते, ‘it lightens’; वि-द्यो॑तमाने, ‘when it lightens’); to hurl away by a stroke of lightning, RV.; to illuminate, MBh. : Caus. -द्योतयति, to illuminate, irradiate, enlighten, make brilliant, MBh.; R. &c.: Intens. (only. वि-द॑विद्युतत्) to shine brightly, RV.

2. विद्यु॑त् mfn. flashing, shining, glittering, RV.; VS.; ĀśvGṛ.

विद्युत्पात

m

S The falling or darting of lightning; a stroke of lightning.

संस्कृत — Monier-Williams

विद्युत्—पात m. a stroke of l˚, Prab.

विद्युल्लता

f (S विद्युत् & लता A creeping or winding plant.)

Lightning, esp. the zigzag coruscations or flashes.

संस्कृत — Monier-Williams

विद्युल्—लता f. ‘lightning-creeper’, forked l˚, Kathās.

N. of Comm.

विद्रधि

S Phlegmonous inflammation; any deep- seated abscess. The classification is of वातजवि0, पित्तजवि0, कफजवि0, रक्तजवि0, क्षतजवि0, त्रिदोषवि0.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-द्रधि f. (said to be fr. वि + √ दॄ; accord. to others fr. विद्र + √ धा) an abscess (esp. when deep-seated or internal), VarBṛS.; Suśr. &c. (˚धी, Car.)

विद्रा

a विद्रूप a (Properly विरूप ) Ugly: also deformed.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-√ द्रै (or द्रा, only Ā. pr.p. -द्राण), to awake from sleep, Kāṭh.

विद्रुम

n

S Coral.

संस्कृत — Monier-Williams

1. वि—द्रुम mfn. treeless, Naiṣ.

2. वि—द्रुम n. (accord. to L. m.) ‘peculiar tree’, coral, MBh.; Kāv. &c.

वि—द्रुम m. a young sprout or shoot, L.

विद्रुमवर्ण

a

S Coral-colored; as विद्रुमवर्ण अधर सतेज ।।, " her coral lips."

विद्वज्जन

m

S A learned man, a philosopher, a savant.

संस्कृत — Monier-Williams

विद्वज्—जन m. a wise man, sage, seer, Bhartṛ.; Hit.

विद्वत्ता

f

S Learning, erudition, knowledge.

संस्कृत — Monier-Williams

विद्वत्—ता f. (Hariv.) scholarship, science, wisdom.

विद्वत्मान्य

a

S Honored or regarded by the learned. A title in notes.

विद्वान्

a (S)

Learned, erudite, versed in science or sacred knowledge. In comp. it becomes विद्वत्, and of this word the laws of euphony change the त् into द्, ज्, न्, ल् &c.; as विद्वत्सभा, विद्वज्जन, &c.

विद्विष्ट

p

S Hated. विद्वेष m S Hatred.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚द्विष्ट mfn. hated, disliked, odious, Mn.; Yājñ.; R.

hostile to (loc.), MBh.

(ifc.) opposite or contrary, R.

विद्वेषक

or विद्वेषी a S विद्वेष्टा a S Inimical, hostile, hating.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚द्वेषक mfn. hating, adverse to (comp.), MBh.

विध

m (S)

A kind, sort, manner, form. In comp. as द्विविध, त्रिविध, चतुर्विध, बहुविध, नानाविध.

संस्कृत — Monier-Williams

1. विध m. piercing, perforating, L. (for other meanings See 2. विध, col. 3).

2. विध m. n. of विधा (ifc.) (for 1. See col. 2)

विध m. measure, form, kind, L.

विधणू

f

P Dryness of womb (in female animals) produced by an untimely delivery.

विधर्मी

a

1S Of opposing religion or faith.

2That opposes or denies religion: also heterodox.

विधवा

f (S वि Deprived of, धव Husband.)

A widow, Vidua.

संस्कृत — Monier-Williams

विधवा f. (accord. to some fr. वि + धव See 2. धव॑, p. 513) a husbandless woman, widow (also with नारी, योषित्, स्त्री &c.), RV. &c. &c.

bereft of a king (a country), R.

विधवा [cf. Gk. ἠίθεος; Lat. vidua; Goth. widuwô; Germ. wituwa, witewe, Witwe; Angl.Sax. wuduwe, widewe; Eng. widow.]

विधवाट

f ( विविध Various, वाट Ways.)

Squandered or lavished state; utter exhaustion or consumption (through various acts of dissipation or destruction). v लाव, लाग, हो. Used with all the amplitude and arbitrariness marking this class of formations.

विधाता

a

1S That appoints, establishes, ordains, orders, arranges: also that applies, fixes, sets. See the noun विधान.

2Hence A name of Brahmá.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚धाता f. = मद्य, L.

विधान

n

1S Placing, attaching, fixing; committing or delivering to, unto, at, in.

2Predicating, affirming or denying of a subject. Ex. हा घट लघु आहे, एथें घटातें उद्देशून लघुत्वाचें विधान आहे.

3Appointing, establishing, ordaining, prescribing, enjoining.

4A rule, canon, or precept; an ordinance, appointment, injunction; a rite, observance, or religious act instituted or commanded.

5Applying or setting (to, at, or upon a business or work).

6A rule, law, prescription of or for; as पूजाविधान, होमविधान, व्रतविधान.

7In grammar. Putting as an affix or a prefix, affixing, prefixing.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-धा॑न mf(ई)n. disposing, arranging, regulating, Vait.

acting, performing, possessing, having, MW.

वि-धा॑न m. N. of a Sādhya, Hariv.

विधायक

a

S विधावी a S That places, fixes, establishes, appoints, ordains, prescribes, institutes &c. See the noun विधान.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚धायक mfn. enjoining, containing an injunction, Śaṃk.; KātyŚr., Sch.

performing, exhibiting, Rājat.

consigning, delivering, one who entrusts or deposits anything (-त्व n.), W.

विधि

m (S)

1A sacred precept; a rite, observance, or act prescribed by the Vedas.

2A rule, form, formula. Ex. of comp. उद्यापनविधि, उपासनाविधि, कर्मविधि, दानविधि, पूजाविधि, भोजनविधि, व्रतविधि, शास्त्रविधि, शौचविधि, स्नानविधि, होमविधि.

3A precept, command, injunction, order in general.

4Fate, luck, destiny.

5A text, a sentence in some authority of religion or of law prescribing an act.

6A kind, sort, manner.

7A name of Brahmá.

संस्कृत — Monier-Williams

1. विधि m. (for 2. See p. 968, col. 1) a worshipper, one who does homage, AitBr.

2. विधि m. (for 1. See p. 967, col. 2) a rule, formula, injunction, ordinance, statute, precept, law, direction (esp. for the performance of a rite as given in the Brāhmaṇa portion of the Veda, which accord. to Sāy. consists of two parts, 1. Vidhi, ‘precepts or commandments’ e.g. यजेत, ‘he ought to sacrifice’, कुर्यात्, ‘he ought to perform’; 2. Artha-vāda, ‘explanatory statements’ as to the origin of rites and use of the Mantras, mixed up with legends and illustrations), GṛŚrS.; Mn.; MBh. &c. (cf. IW. 24)

a grammatical rule or precept, Pāṇ. i, 1, 57; 72

विधिअंड

n (A refinement of the poet वामन upon the word ब्रह्मांड )

The egg of विधि or ब्रह्मा, i. e. the universe. Ex. कडकडकड चापीं जेधवा शब्द जाला ।। तडतडि विधिअंड त्रास दे अलाला ।।. See a similar refinement and an example under विरिंचिअंड. Both विधि & विरिंचि being names in Sanskrit for Brahmá.

विधिदृष्ट

a

S Regular, normal, canonical, scriptural; accordant with ordinance or prescription.

संस्कृत — Monier-Williams

विधि—दृष्ट mfn. prescribed by rule, MBh.; R.

विधिनिषेध

m (S Command and prohibition.)

Notice respecting; law or rule delivered concerning (whether in injunction or in prohibition). Generally neg. con. Ex. वेडा तो त्याला बोलावें काय न बोलावें काय ह्याचा विधिनिषेध नाहीं.

विधिनिषेधातीत

a

S ( विधि, निषेध, अतीत ) That is freed from the bondage of religious ordinances and appointments. Used of one who, through attainment of Divine knowledge, and advancement in sanctity and abstraction, is risen superior to law and prescription; also, ironically, of one who, bursting all bonds, rushes headlong and recklessly into every enormity.

विधिभंजक

a

S In grammar. That breaks the rule or law; that deviates from the general rule; irregular; an exception.

विधिभंजन

n

S Breaking the rule or law; making an exception.

विधियुक्त

a (S)

Regular, normal, canonical, formal &c. See विधि.

विधिवत्

ad (S)

Agreeably to rule; conformably to prescription, ordinance, or appointment.

संस्कृत — Monier-Williams

विधि—वत् ind. according to rule, duly, MuṇḍUp.; Mn.; MBh. &c.

संस्कृत — Apte

विधिवत्, विधितः ind. According to law, agreeably to precept or rule, in conformity to prescribed rules, in due form.

विधिवाक्य

n (S)

The sentence expressing a law or rule.

विधिविधान

n

Setting, placing, fixing, applying, ordering &c. according to the precept or rule.

विधिविशेषण

n

S A term of grammar. A qualifying word used with verbs, an adverb.

विधिवृत्ति

f

S The state, mood, or form of commanding or prescribing: also positiveness or actualness. Opp. to निषेधवृत्ति.

a

S Prescriptive, injunctory: also positive, actual, not negative.

विधिसंकुचित

or विधिसंकोचित a S That is under exception to the general rule, excepted.

विधिसंकोच

m

S An exception (to the general rule).

विधुर

m

S A widower.

a

S Defective, deficient, wanting, imperfect, incomplete.

संस्कृत — Monier-Williams

1. वि—धुर mf(आ)n. destitute of a shaft (as a carriage), MBh. vi, 1890 (perhaps ‘damaged’ = 2. विधुर, see s.v.)

विधुर See p. 968, col. 2.

2. विधुर mf(आ)n. (for 1. see p. 951, col. 1) bereft, bereaved (esp. of any loved person), alone, solitary, Kāv.; Rājat.

विधुराग्नि

m

S ( विधुर & अग्नि ) A sacred fire which it is incumbent upon a widower to set up and maintain.

विधुळणीस

ad (A formation from विधूलन or उद्धूलन S Scattering dust. Or from धूळ Dust.) To the dust, into dust; i. e. to, unto, or into utter ruin, destruction, dispersion, dissipation, exhaustion, extinction, perdition, annihilation (reduced, cast, fallen). v पड, मिळ, हो, or पाड, मिळव, मिळवून टाक &c.; and of fortunes, estates, possessions, worldly affairs.

विधूम

a

S That is without smoke, smokeless.

संस्कृत — Monier-Williams

वि—धूम mf(आ)n. smokeless, not smoking (said of fire), MBh.; R. &c. (˚मे ind. when no smoke is seen, Mn. vi, 56)

वि—धूम m. N. of a Vasu, Kathās.

विधेय

a

S That is to be observed, performed, or done in conformity with appointment or institution.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-धेय mfn. to be bestowed or procured, BhP.

to be used or employed (अ-विध्˚), MBh.

to be (or being) enjoined (as a rule), PārGṛ.

विधेयवाचक

m

S A term of grammar. The word expressing the object.

विध्यर्थ

m

A modern formation to render Imperative mood.

विध्युक्त

p

S ( विधि & उक्त ) Prescribed, directed, ordained, appointed by express precept or law (in the Vedas &c.)

विध्वंस

m

1S Fracture; or rupture and destruction thence arising; broken or burst and thus destroyed state.

2Destruction or ruin in general.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-ध्वंस m. ruin, destruction, hurt, injury, MBh.; Kāv. &c.

cessation (of a disease), Suśr.

insult, offence, Kir.

विध्वंसक

a

S That breaks or bursts forcibly and destructively.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚ध्वंसक m. a debaucher, violator (of a woman), ib.

विध्वंसणें

v c ( विध्वंस )

To break, shatter, shiver, destroy. Ex. भवासहित अज्ञानातें ।। ब्रह्मज्ञान विध्वंसतें ।।.

विध्वंसन

n

S Breaking, bursting, shattering; parting destructively or injuriously.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚ध्वंसन mfn. causing to fall, ruining, destroying, removing, MBh.; R.

वि-˚ध्वंसन n. the act of causing to fall &c., ib.

insulting, violating (a woman), Kathās.

विध्वंसित

p

1S विध्वस्त p S Broken, shattered, burst &c., and thus destroyed.

2Destroyed generally.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚ध्वंसित mfn. (fr. Caus.) dashed or broken to pieces, destroyed, R.; BhP.

विनंती

f ( विनति S)

A humble or respectful petition; a supplication or request.

विनग्न

a

S Absolutely or altogether naked.

संस्कृत — Monier-Williams

वि—नग्न mfn. quite naked, Lalit.

विनटणें

v i (Poetry. From नटणें )

To dance, caper, play, revel; to disport or divert one's self. This is the exacter sense, but the force or bearing of the word in its numerous occurrences is To attach one's self to devotedly or fondly. Ex. फावलें पावलें आतां ।। संतांपायीं विनटलों ।।; also साधु ईश्वरचरणीं विनटले ।। प्रल्हाद नरसिंहपदीं विनटला ।।.

विनत

p

1S Bowed, bent, curved.

2Humble, lowly, submissive.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-नत mfn. bent, curved, bent down, bowed, stooping, inclined, sunk down, depressed, deepened (अम् ind.), MBh.; Kāv.; VarBṛS.

bowing to (gen.), Ghaṭ.

humble, modest, Bhaṭṭ.; Kathās.

विनति

f

1S Supplication, imploring, humble petition or entreaty.

2Humility, submissiveness, lowly compliancy.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚नति f. bowing, obeisance to (loc.), Bhartṛ.; Kathās.

humility, modesty, W.

विनमोजबा

or बी, विनमोहजबा or बी a See बिनमोजबा.

विनय

m (S)

Humility, lowliness, meekness: also condescension, affability, graciousness, courteousness or mildness towards inferiors.

संस्कृत — Monier-Williams

1. वि-नय (said to be artificially formed fr. वि + नृ; for 2. See under वि-√ नी) Nom. P. ˚यति (with prefix 3. वि; ind.p. वि-विनय्य), Pāṇ. i, 4, 1, Vārtt. 7, Pat.

2. वि-नय॑ mfn. (for 1. See p. 969) leading away or asunder, separating, RV. ii, 24, 9

cast, thrown, L.

विनयस्थ

a (S)

Humble, lowly, meek.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-नय—स्थ mfn. conforming to discipline, compliant, tractable, L.

विनयी

a (S)

Humble, lowly, meek: also condescending, affable, gracious; courteous or mild towards inferiors.

विनवणी

f विनवणूक f (Verbal of विनविणें ) Supplicating, beseeching &c.: also moaning. v कर, घाल. Ex. शब्दरत्नाची विनवणी ।। ऐकोनि डोले शूलपाणि ।।.

विनवणें

v i

To moan.

विनविणें

v c ( विनय or विनमन )

To supplicate, implore, entreat, beseech, pray.

विनष्ट

p

S Annihilated, extinguished, destroyed.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-नष्ट mfn. utterly lost or ruined, destroyed, perished, disappeared, MBh.; Kāv. &c.

spoilt, corrupted, Mn.; Yājñ.

वि-नष्ट n. (prob.) a dead carcass, carrion (see below)

विना

1prep (S) Without. विनाकारण Without cause or reason; विनाधार Without foundation or support; विनापराध Without offence or fault.

2Except. पोटाविना-विणा-वीण-वांचून or अन्नाविना -&c. To employ or use without boarding or feeding (a servant, a beast); वस्त्राविना &c. (...without clothing).

संस्कृत — Monier-Williams

वि॑ना or विना॑ ind. (prob. a kind of instr. of 3. वि) without, except, short or exclusive of (preceded or followed by an acc. instr., rarely abl.; cf. Pāṇ. ii, 3, 32; exceptionally ifc., e.g. शुचि-विना, without honesty, सत्य-व्˚, without faith, Subh.), AV. xx, 136, 13 (not in manuscript), Mn.; MBh. &c. (sometimes विना is used pleonastically, e.g. न तद् अस्ति विना देव यत् ते विरहितं हरे, ‘there is nothing, O god Hari, that is without thee’, Hariv. 14966).

संस्कृत — Apte

विना ind. Without, except (with acc., instr. or abl.); यथा तानं विना रागो यथा मानं विना नृपः । यथा दानं विना हस्ती तथा ज्ञानं विना यतिः Bv. 1. 119; पंकैर्विना सरो भाति सदः खलजनैर्विना । कटुवर्णैर्विना काव्यं मानसं विषयैर्विना 1. 116; विना वाहनहस्तिभ्यः क्रियतां सर्वमोक्षः Mu. 7; Śi. 2. 9. (विनाकृ means ‘to leave, abandon, bereave, deprive of’; मदनेन विनाकृता रतिः Ku. 4. 21 ‘bereft of Cupid’). --Comp. --उक्तिः f. a figure of speech in which विना is used in a poetically charming way; विनार्थसंबंध एव विनोक्तिः R. G.; see K. P. 10 also.

विनायकीचतुर्थी

f or, simply, विनायकी f A name for the fourth day of the light half of every month. Rites are observed in honor of Wináyaka, a name of Ga&ntodtod;esha. Also pop. विनायकीचौथ f.

विनाश

m (S)

Annihilation, extinction, destruction, perdition; cessation or loss of being.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-नाश m. utter loss, annihilation, perdition, destruction, decay, death, removal, TPrāt.; Up.; MBh. &c.

विनाशक

a

S That annihilates, destroys, causes to perish.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚नाशक mfn. (fr. Caus.) annihilating, destroying a destroyer, MBh.; R. &c.

विनाशकाल

m (S)

The time of perdition or destruction; the fated hour of ruin. विनाशकाले विपरीतबुद्धि Infatuation seizes one when his destruction is impending; Quem Deus vult perdere prius dementat.

विनाशित

p

S Annihilated, destroyed, rendered extinct.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚नाशित mfn. (fr. id.) utterly destroyed, ruined, Pañcat.

विनाशी

a (S)

1That perishes, decays, corrupts, spoils.

2That destroys or brings to end; that causes to perish or cease.

विनाशोन्मुख

a

S That is on the point of perishing, corrupting, spoiling &c. See उन्मुख.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-ना˚शोन्मुख mfn. ready to perish, fully ripe or mature, L.

विनिगम

m

S Settlement, ascertainment, determination.

विनिगमक

n

S Matter leading to settlement or determination, i. e. proof or evidence.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-नि-गमक mfn. (√ गम्) deciding between two alternatives, Kap., Sch.

विनिमय

m

S Barter or exchange.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-नि-मय m. (√ मे) exchange, barter (एन, alternately), Āpast.; MBh.; Kāv. &c.

mutual engagement, reciprocity (see कार्य-विन्˚)

a pledge, deposit, security, L.

विनियुक्त

p

S विनियोजित p S Appointed, appropriated, applied (to an office, business, purpose, use).

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚नियुक्त mfn. unyoked, disjoined &c.

appointed to, destined for (loc.), Sarvad.

enjoined, commanded, MW.

विनियोग

m

S Appointment, appropriation, application, disposal (to a duty or employment, purpose or use).

संस्कृत — Monier-Williams

वि-नियोग m. apportionment, distribution, division, Nir.

appointment to (loc.), commission, charge, duty, task, occupation, MBh.; R. &c.

employment, use, application (esp. of a verse in ritual), TĀr.; Hariv. &c.

विनिर्मुक्त

p

S Loosed, liberated, set at large or free.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚निर्मुक्त mfn. liberated, escaped, free or exempt from (instr. or comp.), MBh.; VarBṛS.; Suśr. &c.

discharged, shot off, hurled, R.

विनीत

p

1S Humble, lowly, meek.

2Governable, tractable, compliant, conformable.

3Of subdued or of restrained and regulated passions and affections.

4Trained, broken in, well-instructed and disciplined--a beast.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-नीत mfn. led or taken away, removed &c.

stretched, extended, R.

tamed, trained, educated, well-behaved, humble, modest, Mn.; MBh. &c.

विनेता

a

S That guides, directs, instructs.

विनोद

m (S)

1Sport, play, diversion, pastime; sporting or playing.

2Jesting, joking, bantering, rallying.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-नोद m. driving away, removal, VarBṛS.; Kathās.

diversion, sport, pastime, pleasure, playing or amusing one's self with (comp.), Kāv.; Kathās.; Pañcat. &c. (˚दाय ind. for pleasure)

eagerness, vehemence, L.

विनोदास्पद

n (S विनोद & आस्पद Place.)

A butt or object of ridicule or pleasantry; a laughing-stock.

विनोदी

a ( विनोद )

1Fond of jesting and joking; full of pleasantry and fun; facetious, humorous, droll.

2That is said or done in play or sport.

विन्मुख

a (Properly विमुख )

1Averted, having the face turned from. 2 fig. Adverse, unpropitious, hostile;--used of destiny &c.

3Ashamed, abashed, confounded.

विन्यस्त

p

S Placed, deposited, fixed.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚न्यस्त mfn. put or placed down &c.

directed to (as the mind, eyes), R.

entrusted, delivered, Yājñ.

विन्यास

m

S Placing, depositing, fixing. See न्यास.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚न्यास m. putting or placing down &c.

a deposit, W.

putting on (ornaments), Kāvyād.

विन्हणें

n (Properly विंधणें )

A sort of chisel.

विपक्ष

m

1S An adversary or antagonist.

2A disputant or an opponent.

3An opposite, a matter contradictory or contrary.

4In logic. A syllogism or an argument in which the proposition to be maintained is always wanting. See सपक्ष.

a (S)

1Opposed or adverse to, contrary, hostile.

2Unsupported, unadvocated, uncountenanced--a doctrine or a person.

संस्कृत — Monier-Williams

वि—पक्ष , see s.v.

वि-पक्ष mfn. deprived of wings, R.

वि-पक्ष m. ‘being on a different side’, an opponent, adversary, enemy (mfn. ‘counteracting’, Jātakam.), Inscr.; Kāv.; Kathās.

विपचार

m

Formed from अपचार or विपत्चार or out of वि & आचार. (It is a vulgar word, and is pronounced both as Wiptsár & Wiptshár.) Ill reception or estimation of; dishonorable treatment; slighting or reviling: also wretchedness, ruin, distress. Pr. बायको शाहणी असली तर संसार नाहीं तर विपचार.

विपट

f n ( वि & पडणें. Ill or untowardly falling out.)

Disagreement, difference, variance, ill-understanding; a catch or hitch. v पड, पाड.

विपतर

a (Vulgar.)

Mischievous, vitious, naughty; or ill-tempered, ill-formed, idiotic &c. The word is employed revilingly or scoldingly against children without much exactitude or definiteness of idea. It is derived probably from विपरीत Contrary, or पितर Ancestral manes.

विपत्

or द् f S Calamity or adversity. In comp. as विपद्ग्रस्त Swallowed up by misfortune; विपत्काल, विपदुद्धार, विपदवस्था, विपद्धर्म, विपद्गुण, विपन्निवृत्ति.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-√ पत् P. -पतति, to fly or dash or rush through, RV. i, 168, 6; to fly apart, fall off, burst asunder, be divided or separated, ŚBr.; ChUp.; to fly along, RV. x, 96, 9 : Caus. -पतयति, to fly in various directions, RV. iii, 55, 3; to fall asunder, be opened, ib. vi, 9, 6; -पातयति, to cause to fly away, shoot off (arrows), AV.; to cause to fly asunder or off, split or strike off (a head), ib.; to strike down, kill, MBh.

वि-पत् in comp. for वि-पद्

विपत्ति

f (S) pop. विपत्त or विपत्य f Calamity, misfortune, adversity: also a calamity or an adverse occurrence.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-पत्ति f. going wrongly, adversity, misfortune, failure, disaster (opp. to सम्-पत्ति॑), MBh.; Kāv. &c.

unfavourableness (of time), Kām.

ruin, destruction, death, MBh.; R. &c.

विपत्तिकाल

m (S)

The season or period of calamity or adversity.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-पत्ति—काल m. a season of adversity or m˚, Pañcat.

विपत्त्य

f m pl ( विपत्ति S)

Calamitous or troublous condition; bad case; sad pickle or plight. The word is low or familiar.

विपथगामी

a

S That walks licentiously or deviously; that is of bad practices or an irregular course.

विपदा

f (S) corruptly विपदात f Misfortune or calamity: also a calamitous condition.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚पदा f. misfortune, adversity, calamity, L.

संस्कृत — Apte

विपदा See विपद्.

विपन्न

p

S Afflicted with calamity or adversity; affected by misfortune.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-पन्न mfn. gone wrong, failed, miscarried (opp. to सम्-पन्न), MBh.

afflicted, distressed, Hit.

ruined, destroyed, decayed, dead, gone, MBh.; Kāv. &c.

विपरिणमन

n

S Changing, undergoing change or alteration.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚परिणमन n. changing, change, alteration, MW.

विपरीत

a (S)

1Opposite, contrary, reverse.

2Adverse, hostile, not favorable or propitious.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-परीत mfn. turned round, reversed, inverted, ĀśvŚr.; Nir. &c.

being the reverse of anything, acting in a contrary manner, opposite, contrary to (abl.), Kāv.; Kathās. &c.

going asunder or in different directions, various, different, KaṭhUp.

विपरीतकाल

m (S)

Adverse season or time.

विपरीतज्ञानाचा कोंभ

m

A sprouting or sprout of contrary understanding, i. e. Error or mistake. v फुट.

विपरीतभावना

f (S)

1Contrary or different form, state, general appearance or character.

2Changed state of health or constitution.

3Changed state of feeling and aspect towards.

विपरीतलक्षणा

f

S Ironical description; description of an object by mentioning, as its properties, the contraries of its properties.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-परीत—लक्षणा f. ironical description of an object by mentioning its contrary properties, MW.

विपरीतार्थ

m (S)

Conflicting signification or sense, a contradiction or discrepancy. Ex. तरीं तितुकेंही सत्य देख ।। विपरीतार्थ न मानिजे ।।.

विपर्यय

m

1S Contrariety, opposition, oppositeness.

2Reverse, nature or quality opposite to that which is regular or right. It signifies therefore Misery or calamity (as the reverse of good fortune); error, misapprehension &c. (as the reverse of reason or truth); inverted order or succession (as the reverse of the direct or the prescribed order).

संस्कृत — Monier-Williams

वि-पर्यय mfn. reversed, inverted, perverse, contrary to (gen.), BhP.

वि-पर्यय m. turning round, revolution, Jyot.

running off, coming to an end, R.

विपर्यस्त

p

S Reversed; changed into its opposite. In a bad sense.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚प॑र्यस्त mfn. turned over, reversed, opposite, contrary, AitBr.; MBh. &c.

(in gram.) interchanged, inverted, Pāṇ. ii, 3, 56, Sch.

standing round, Kathās.

विपर्यास

m

1S Contrariety or oppositeness.

2Reverse &c. It signifies as detailed above under विपर्यय.

3Change or alteration, especially deterioration.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-पर्यास m. overturning, overthrow, upsetting (of a car), GṛS.

transposition, transportation, MBh.

expiration, lapse (of time), MBh.

विपल

n (S) pop. विपळ n The sixtieth part of a पल (the sixtieth part of a घटिका or period of twenty-four minutes).

संस्कृत — Monier-Williams

वि—पल n. See s.v.

वि-पल n. (fr. पल) a moment, instant, 1/6 or 1/10 of a breathing, Siddhāntas.

विपलाप

or विपळाप m ( विप्रलाप, or mistaken for विलाप ) Lamentation, wailing, crying.

विपलापणें

or विपळापणें v i (Poetry. From विपलाप ) To lament, wail, howl; to cry vehemently.

विपसळा

a

Mischievous, vitious, plaguy and naughty;--esp. a child. Also विपसळ & उपसळा.

विपसळो

m (Commonly उपसळो )

Infestation or molestation (as of rats, dogs &c.)

विपाक

m

1S (Cooking or ripening.) Maturing, completing, perfecting. Ex. of compounds-- अन्न-कर्म-ज्वर-दैव-धर्म-अधर्म-धान्य-पाप-पुण्य-फल-बुद्धि-रोग-विपाक. Of these a few occur in order.

2Cooked, matured, or perfected state: also the thing accomplished; the product or result.

संस्कृत — Monier-Williams

वि॑-पाक mf(आ)n. ripe, mature, RV.

वि॑-पाक m. cooking, dressing (= पचन), L.

ripening, maturing (esp. of the fruit of actions), effect, result, consequence (of actions in the present or former births pursuing those who commit them through subsequent existences), Yājñ.; MBh. &c.

विपारणें

v i unc ( विपारा )

To become wild, mischievous, or disorderly; to run riot.

विपारा

a (Vulgar. विपरीत S)

1Cross, contrary, perverse--a person, esp. a child, conduct: also ugly, distorted, ill-formed: also idiotic or silly. See वेडा विपारा.

2That comes to the birth feet foremost. विपारा is a term of angry abuse for children not very discriminative.

विपाश

p

S Unnoosed, unfettered, freed from a noose or tie.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-पाश् and -पाश, see s.v.

वि-पाश mfn. having no noose, Hariv.; R.

unnoosed, untied, freed from fetters, AitBr.; MBh.

विपिन

n

S A wood or forest. Ex. त्याचें छेदावया अज्ञानविपिन ।।.

संस्कृत — Monier-Williams

विपिन n. ‘stirring or waving (scil. in the wind)’, a wood, forest, thicket, grove, MBh.; Kāv. &c.

a multitude, quantity, Bālar.

विपिन &c. See under √ विप्.

विपुल

a (S) pop. विपुळ a Many, much, abundant.

संस्कृत — Monier-Williams

वि—पुल See s.v.

वि-पुल mf(आ)n. (prob. fr. पुल = पुर; cf. under √ पुल्) large, extensive, wide, great, thick, long (also of time), abundant, numerous, important, loud (as a noise), noble (as a race), PārGṛ.; MBh. &c.

वि-पुल m. a respectable man, W.

विप्र

m (S)

A Bráhman.

संस्कृत — Monier-Williams

वि॑प्र mf(आ)n. stirred or excited (inwardly), inspired, wise (said of men and gods, esp. of Agni, Indra, the Aśvins, Maruts &c.; cf. पण्डित), RV.; AV.; VS.; ŚBr.

learned (esp. in theology), TS.; ŚBr.

a sage, seer, singer, poet, learned theologian, RV.; VS.; ŚBr.

विप्रकर्ष

m

S Distance of situation or position, remoteness.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-प्रकर्ष m. dragging away, carrying off, MBh.

remoteness, distance (in space or time), Gobh.; Kāv.

difference, contrast, MBh.

विप्रकृष्ट

a

S Distant, remote, far.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-प्रकृष्ट mfn. dragged or drawn apart &c.

remote, distant, a long way off, R. : Pañcat.; Suśr. (with gen. or abl. Pāṇ. ii, 3, 34; ˚टादागतः, come from afar, ib. ii, 1, 39, Sch.)

remote in rank, see अ-विप्˚; protracted, lengthened, MW.

विप्रतिपत्ति

f

S Opposition or difference of opinion: also dispute or controversy thence arising

संस्कृत — Monier-Williams

वि-प्रतिपत्ति f. divergence, difference or opposition (of opinion or interests), contrariety, contradiction, ŚrS.; Gaut.; VarBṛS. &c.

incompatibility of two conceptions, opposition of one rule to another, Sarvad.

erroneous perception or notion, error, mistake, Suśr.; Car.

विप्रतिपन्न

p

1S Disputed, opposed, controverted.

2That disputes or opposes the opinion of.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-प्रतिपन्न mfn. gone in different directions &c.

perplexed, confounded, uncertain, Āpast.

of opposite opinion, dissentient, Śaṃk.; Sarvad.

विप्रलाप

m

1S Brawling, jarring, wrangling.

2Jabbering, gabbling, idle chatter.

संस्कृत — Monier-Williams

1. वि—प्रलाप mfn. (for 2. See under वि-प्र-√ लप्) free from mere chatter (as truth), MBh.

2. वि-प्र-लाप m. (for 1. see p. 951, col. 2) discussion, explanation, MBh.

talking idly, prattle, Suśr.

विप्रिय

a

S Disliked, not liked or beloved.

संस्कृत — Monier-Williams

वि॑—प्रिय (वि॑-), mfn. disaffected, estranged, TS. (cf. -प्रेमन्)

disagreeable, unpleasant to (gen. or comp.), MBh.; Kāv. &c.

वि॑—प्रिय n. (also pl.) anything unpleasant or hateful, offence, transgression, ib.

विफल

a

S pop. विफळ a Fruitless, unprofitable, vain, idle.

संस्कृत — Monier-Williams

वि—फल See s.v.

वि-फल mf(आ)n. bearing no fruit (as a tree), Kāv.; VarBṛS.

fruitless, useless, ineffectual, futile, vain, idle, Yājñ.; Hariv. &c.

विबुध

m

1S A god. Ex. समुद्र मथितां ये वेळा ।। विबुधांसीं बहुत श्रम जाला ।।.

2A man of learning. Ex. कीर्त्तनीं उभा जये वेळे ।। विबुध एकाग्र बैसति सकळ ।।.

संस्कृत — Monier-Williams

1. वि—बुध mfn. (for 2. See वि-√ बुध्) destitute of learned men, Kāvyād.

2. वि-बुध mfn. (for 1. See p. 951, col. 3) very wise or learned, Kāv.; Kathās.; Pañcat. &c.

वि-बुध m. a wise or learned man, teacher, Paṇḍit, ib.

विभक्त

p

1S Divided, parted, partitioned.

2Separated, severed, disunited.

संस्कृत — Monier-Williams

वि॑-भक्त mfn. divided, distributed among (instr.), AV. &c. &c. (˚ते ind. after a partition, Yājñ. ii, 126)

one who has received his share, Mn. ix, 210; 215

one who has caused a partition to be made, BhP. (Sch.)

विभक्तभाव

m (S)

Divided or separated state (as of a family &c.)

विभक्ति

f

1S Inflection or variation of nouns, declension, case: also a change of termination produced or an affix added by the laws of declension.

2Portioned or divided state : also a portion or division.

3Used by the illiterate in the sense of Scope, drift, import, tenor.

संस्कृत — Monier-Williams

वि॑-भक्ति f. separation, partition, division, distinction, modification, Br.; Mn.; MBh.

part, portion, share of inheritance &c., W.

(in gram.) inflection of nouns, declension, an affix of declension, case (accord. to Pāṇ. ‘a termination or inflection either of a case or of the persons of a tense’; certain Taddhita affixes which are used like case terminations have also the name Vi-bhakti; in the Yājyā formulas esp. the cases of अग्नि are so called), TS.; Br. &c.

विभक्तिकार्य

n

S An inflection (of a word); a change of termination effected through declension.

विभक्तिसामान्यरूप

n

S The ordinary form of a noun in its cases as under inflection by the particle marking the case. See सामान्यरूप.

विभग्न

a

S Completely broken; shattered, smashed, crushed.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-भग्न mfn. broken asunder, shattered, crushed, PañcavBr.; SaṃhitUp. &c.

विभजनीय

a

S (Proper or suitable) to be portioned, partitioned, divided.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚भजनीय mfn. to be apportioned or partitioned or distributed or divided &c., Pāṇ., Sch.; Kull.

विभत्स

a (Corr. from बीभत्स S)

Obscene;--used of speech or speaker.

विभर्त्सना

f (Mistaken for निभर्त्सना S)

Treating with contumely and indignity; reviling, abusing, cursing.

विभव

m

S Greatness, grandeur, glory, majesty.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-भव &c. See under वि-√ भू.

वि-भव mfn. powerful, rich, MBh. xiii, 802

वि-भव m. being everywhere, omnipresence, Kaṇ.

विभाग

m (S)

1A share or division.

2S Divided or separated state.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-भाग॑ m. distribution, apportionment, RV.; AitBr.

partition of patrimony, law of inheritance (one of the 18 titles or branches of law), Mn.; Yājñ. &c. (cf. IW. 261)

a share, portion, section, constituent part of anything, Yājñ.; MBh. &c.

विभागगुणन

n

S Multiplication by submultiples of the multiplier.

विभागणें

v c ( विभाग )

To divide, part, distribute.

विभागदार

c

A sharer, one that holds a share or portion (of an inheritance &c.)

विभागभाक्

m

S One who shares in a portion of property already distributed. Applied, esp. by his parents, to a son born subsequently to a division of property amongst his parents and brethren; as, in that case, he inherits the portion allotted to his parents.

विभागित

p

S Divided, shared, portioned, parceled out.

विभागी

c ( विभाग S)

A sharer or share-holder: also a coparcener, a coheir &c.

विभाज्य

a

S (Possible, purposed, necessary, occurring) to be portioned out or divided.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚भाज्य mfn. to be divided or apportioned, divisible, Mn. ix, 219.

संस्कृत — Apte

विभाज्य a. 1 Portionable, to be divided. --2 Divisible.

विभाव

m

S One of the भाव or classes of properties into which the objects of poetical composition are divided,--the causative or exciting property. See अनुभाव, स्थायीभाव, व्यभिचारिभाव, भाव.

संस्कृत — Monier-Williams

1. वि-˚भाव (for 2. see p. 978, col. 3) and ˚भा॑वन्, mf(अरी See next)n. (voc. वि-भावस्), id., ib.

1. and 2. वि-भाव. See above and p. 978, col. 3.

2. वि-भाव m. (for 1. See under वि-√ भा) any condition which excites or develops a partic. state of mind or body, any cause of emotion (e.g. the persons and circumstances represented in a drama, as opp. to the अनु-भाव or external signs or effects of emotion), Bhar.; Daśar.; Sāh. (-त्व n.)

विभावन

n

1S विभावना f S Considering, examining, investigating.

2Conceiving, imagining, supposing.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚भावन mfn. causing to appear, developing, manifesting, Hariv.

वि-˚भावन n. causing to appear or become visible, development, creation, BhP. (Sch. = पालन)

showing, manifesting, Kull. on Mn. ix, 76

विभावनीय

a

1S (Proper, suitable, or fit) to be considered or investigated.

2(Proper &c.) to be conceived or imagined, conceivable, imaginable, supposable.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚भावनीय mfn. (fr. Caus.) to be clearly perceived or ascertained, MārkP.

to be convicted (= भाव्य), Kull. on Mn. viii, 60.

विभावित

p

1S Considered, examined, investigated.

2Conceived, imagined, supposed.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚भावित mfn. (fr. Caus.) caused to arise or appear &c.

संस्कृत — Apte

विभावित p. p. 1 Manifested, made clearly visible. --2 Known, understood, ascertained. --3 Seen, conceived. --4 Judged, discriminated. --5 Inferred, indicated. --6 Proved, established. --Comp. --एकदेश a. ‘with whom a part has been discovered’, who has been found guilty with regard to a part (of what is in dispute); विभावितैकदशेने देयं यदभियुज्यते V. 4. 17.

विभाषा

f

S An alternative.

संस्कृत — Monier-Williams

1. वि—भाषा f. (for 2. See वि-√ भाष्) a class of Prākṛt languages, Cat.

(in music) a partic. Rāgiṇī, Saṃgīt.

(with Buddhists) a great Commentary.

विभास

m

S A Rág or musical mode. See राग.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚भास॑ m. N. of one of the 7 suns, TĀr.

a partic. Rāga, Vās.; Gīt.

N. of a deity, MārkP.

विभित्स

a (Corr. from बिभत्स S)

Obscene;--used of speech or speaker.

विभिन्न

p

1S Separated, sundered, parted.

2Divided, scattered, dispersed.

3Intermingled.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-भिन्न mfn. split or broken in two &c.

passed across or through (as by a heavenly body), VarBṛS.

opened blown, Ragh.

विभीतक

m

S See बिभीतक.

संस्कृत — Monier-Williams

वि—भीतक , see s.v.

विभी॑तक m. (or f(ई). ) the tree Terminalia Bellerica

विभी॑तक n. its berry (used as a die), ŚBr.; MBh. &c.

विभीषणकाल

m or विभीषणवेला f S A certain astrological period or season.

विभु

a

S All-pervading (whether all space or all time); ubiquitous, omnipresent, eternal. Ex. विभु तो अवतारी.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-भु &c. See col. 3.

वि-भु॑ or (Ved.) विभु, mf(ऊ॑ or वी॑)n. (Ved.) being everywhere, far-extending, all-pervading, omnipresent, eternal, RV.; VS.; Up.; MBh. &c.

abundant, plentiful, RV.; VS.; Br.

विभू

m ( व्यूह S)

Military array; an arrangement of troops in any form or figure.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-√ भू P. -भवति, to arise, be developed or manifested, expand, appear, RV.; TS.; MuṇḍUp.; to suffice, be adequate or equal to or a match for (dat. or acc.), ŚBr.; to pervade, fill, PañcavBr.; to be able to or capable of (inf.), BhP.; to exist (in अ-विभवत्, ‘not existing’), KātyŚr.: Caus. -भावयति, to cause to arise or appear, develop, manifest, reveal, show forth, display, ŚāṅkhBr.; MBh. &c.; to pretend, feign, Kull. on Mn. viii, 362; to divide, separate, BhP.; to perceive distinctly, find out, discover, ascertain, know, acknowledge, recognise as (acc.), MBh.; Kāv. &c.; to regard or consider as, take for (two acc.), Kuval.; to suppose, fancy, imagine, BhP.; Pañcar.; to think, reflect, Kathās.; Pañcat.; to suppose anything of or about (loc.), BhP.; to make clear, establish, prove, decide, Mn.; Yājñ.; to convict, convince, Yājñ.; Daś. : Pass. of Caus. -भाव्यते, to be considered or regarded as, appear, seem (nom.), MBh.; Kāv. &c. : Desid. See -बुभूषा: Intens. See -बोभुवत्.

वि-भू in comp. for वि-भु

संस्कृत — Apte

विभू {c1c} P. 1 To appear, become manifest. --2 To be equal to, suffice for. --3 To pervade. --4 To be able, be capable of, prevail. --Caus. 1 To think of, reflect, contemplate. --2 To be aware of, know, perceive, discover, see; Māl. 1. 18; 5. 21; Pt. 5. 7; U. 2. 24. --3 To see or observe minutely, perceive carefully; V. 4. --4 To decide, settle, make clear. --5 To manifest, show, reveal. --6 To separate. --7 To suppose, imagine. --8 To convince. --9 To establish, prove; Ś. 6. 10.

विभूत

f ( विभूति S)

Ashes (of cowdung, wood &c.) with which शिव is said to have smeared his body, and now used by devotees in imitation of him.

f

Contracted from the word following; but used esp. in the first sense.

संस्कृत — Monier-Williams

वि॑-भूत mfn. arisen, produced &c.

great, mighty (see comp.)

वि॑-भूत m. = next, Buddh.

विभूति

f

1S Ashes (of dung, wood &c.) with which Shiva is said to have smeared his body, and employed now, in imitation of him, by devotees. Grandeur, glory, majesty, magnificence.

3Super- human power consisting of eight faculties especially attributed to Shiva, and supposed to be attainable through a course of austere worship in honor of Shiva and his wife Durgá. The eight are अणिमा Extreme minuteness or invisibility, लघिमा Extreme lightness or incorporeality, गरिमा Power of increasing one's weight ad infinitum, प्राप्ति Reach or power of attaining unto anything, प्राकाम्य The fulfilment of every wish, महिमा Illimitable bulk, ईशिता Sovereignty or supreme dominion, वशिता The power of enchanting or of holding in obedience Nature with her works and laws.

4The term is applied, by a figure, to a person distinguished for learning, riches &c. विभूतीचें मूळ रेड्याचे गांडींत (Of sanctity, sacredness, or honorableness, the origin and rise may have been out of foulness and baseness.) Used in remarking upon the pretensions to holiness or greatness of one whose primitive condition was impure or mean.

संस्कृत — Monier-Williams

वि॑-भूति mfn. penetrating, pervading, Nir.

abundant, plentiful, RV.

mighty, powerful, ib.

विभूषण

n

S Ornament, decoration, embellishment.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-भूषण mfn. adorning, R.

वि-भूषण m. N. of Mañju-śrī, L.

वि-भूषण n. (ifc. f(आ). ) decoration, ornament, MBh.; Kāv. &c.

विभूषित

p

S Ornamented, decorated, embellished.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚भूषित mfn. adorned, decorated, MBh.; Kāv. &c.

वि-˚भूषित n. an ornament, decoration, R.

संस्कृत — Apte

विभूषित p. p. Adorned, decorated, ornamented.

विभेद

m

1S Separating or dividing : also separated or divided state.

2Intermingling : also intermixture.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-भेद m. breaking asunder, splitting, piercing, division, separation, MBh.; R. &c.

knitting, contraction (of the brows), Sāh.

interruption, disturbance, Bālar.

विभ्रम

m

1S Error.

2Whirling.

3One of the classes of feminine actions proceeding from the passion of love,--caprice or whim. See under भाव.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-भ्रम m. (ifc. f(आ). ) moving to and fro, rolling or whirling about, restlessness, unsteadiness, Kāv.; VarBṛS.; Rājat.

violence, excess, intensity, high degree (also pl.), Kāv.; Kathās. &c.

hurry, rapture, agitation, disturbance, perturbation, confusion, flurry, MBh.; Kāv. &c.

विभ्रांत

p

S Bewildered, confounded, flurried, erring.

संस्कृत — Apte

विभ्रांत p. p. 1 Whirled about. --2 Agitated, bewildered, confused, flurried. --3 Mistaken, erring. --Comp. --नयन a. with rolling eyes. --शील a. {1} confused in mind. {2} intoxicated, drunk. --(लः) {1} a monkey. {2} the disc of the sun or moon.

विमंडल

n

1S The orbit of a planet.

2In recent astronomical translations. The circle described by a body revolving on its axis.

विमत

a

S Disapproving or disallowing; not permitting or consenting to : also adverse, hostile, opposing.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-मत See under वि-√ मन्, col. 3.

वि-मत mfn. disagreed, at variance, of a different mind or disposition, hostile, ĀśvŚr.

slighted, offended, BhP.

विमति

a

1S Deranged in mind, crazy, fatuous.

2Disapproving &c. See above.

संस्कृत — Monier-Williams

1. वि—मति mfn. (for 2. see वि-√ मन्) of different opinion (-मन् m. difference of opinion, disagreement) g. दृढादि

stupid, silly (-ता f. stupidity, silliness), Bhartṛ.

वि-मति वि-मत्सर &c. See p. 951, col. 3. For 2. वि-मति, see col. 3.

विमनस्क

1or विमना a S Sad, sorrowful, dejected; perplexed, distracted, disturbed in mind.

2Of alienated or estranged mind or affections.

संस्कृत — Monier-Williams

वि—मनस्क mfn. perplexed in mind, distressed, disconsolate, MBh.; R. &c.

संस्कृत — Apte

विमनस्, --विमनस्क a. 1 Sad, disconsolate, depressed in mind or spirits, sorry, discomposed; U. 1. 7. --2 Absent-minded. --3 Perplexed, bewildered. --4 Displeased. --5 Changed in mind or feeling.

विमर्द

m

C Delay; length of time consumed in or since : also interval, time intervening from and until. v लाग.

m

S विमर्दन n S Rubbing or grinding. 2 fig. Massacring or slaughtering.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-मर्द , वि-मर्श. See under वि√ मृद् and वि-√ मृश्, p. 981, col. 1.

वि-मर्द m. crushing, bruising, grinding, pounding, rubbing, friction, MBh.; Kāv. &c.

trampling, Ratnāv.

विमर्श

m

S Consideration or investigation; exercising of judgment or of reason.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-मर्श m. consideration, deliberation, trial, critical test, examination, PañcavBr.; MBh. &c.

reasoning, discussion, Prab.

knowledge, intelligence, Sarvad.

विमल

a

1S Clean, pure, free from dirt or foulness.

2Auspicious--a season. Ex. प्रहर दोन्ही निशा विमल क्षणी ।। प्रगटला निज उत्तमलक्षणी ।।.

संस्कृत — Monier-Williams

वि—मल See s.v.

वि-मल mf(आ)n. stainless, spotless, clean, bright, pure (lit. and fig.), MBh.; Kāv. &c. (˚ले ind. at daybreak, MBh. v, 7247)

clear, transparent, Sarvad.

विमा

m ( H)

1Insurance of goods. v कर, भर, उतर.

2The charge of insurance.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-√ 3. मा P. Ā. -माति, -मिमीते, to measure, mete out, pass over, traverse, RV.; Br.; Kauś.; to enumerate, BhP.; to ordain, fix, set right, arrange, make ready, prepare, RV.

विमाता

f

S A stepmother.

विमान

n (S)

A chariot of the gods, serving as a throne or as a conveyance through the skies, self-directed and self-moving.

संस्कृत — Monier-Williams

1. वि—मान mfn. (for 2. see वि-√ मन्) devoid of honour, disgraced, BhP.

2. वि-मान m. (for 1. See p. 951, col. 3; for 3. under वि-√ मा) disrespect, dishonour (see अ-वि-मान).

3. वि॑-मान mf(ई)n. (for 1. See p. 951, col. 3; for 2, under वि-√ मन्) measuring out, traversing, RV.; AV.; MBh.

विमार्ग

m

S A devious or bad way or course; immorality, licentiousness &c.

संस्कृत — Monier-Williams

1. वि—मार्ग m. (for 2. see वि- √ 1. मृज्) a wrong road, evil course, MBh.; R. &c.

वि—मार्ग mfn. being on a w˚ r˚, MārkP.

वि-मार्ग &c. See p. 951, col. 3.

विमुक्त

p

S Loosed, liberated, freed.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-मुक्त See under 1. वि-√ मुच्.

वि-मुक्त mfn. unloosed, unharnessed &c.

set free, liberated (esp. from mundane existence), freed or delivered or escaped from (abl. instr., or ifc.; rarely ibc.; cf. -शाप), Mn.; MBh. &c.

विमुक्ति

f

S Liberation, freeing, esp. final emancipation.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚मुक्ति f. disjunction (opp. to युक्ति), AitBr.

(ifc.) giving up, Kum.

release, deliverance, liberation, Kāv.; Kathās.; Pur.

विमुख

a

S Having the face averted or turned from.

संस्कृत — Monier-Williams

वि—मुख See s.v.

वि-मुख mf(आ)n. having the face averted, turned backwards (acc. with √ कृ, ‘to cause to fly’, ‘put to flight’), MBh.; Kāv. &c.

turning away from (gen.), disappointed, downcast, Kāv.; Kathās.; Pur.

विमुखकाल

m

S pop. विमुखकाळ m Unpropitious times; season of adversity. Opp. to सन्मुखकाल.

विमेकरी

m विमेदार c An insurer.

विमोचन

n

S विमोक्षण n S Liberating, loosing, setting at large.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚मो॑चन mf(ई)n. unyoking, loosening, RV.

&c. &c.

वि-˚मो॑चन m. N. of Śiva, MBh.

वियद्गंगा

f

S (The Ganges of heaven.) The galaxy or milky way.

वियुक्त

p (S) वियोजित p S Separated, sundered, disjoined.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-युक्त mfn. disjoined, detached, separated or delivered from, deprived or destitute of, deserted by (instr. or comp.), Mn.; MBh. &c.

disunited (as husband and wife), Mn. ix, 102

failing, deficient, MW.

वियुति

f

S In arithmetic. Difference.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚युति f. the difference between two quantities, Bījag.

वियोग

m (S)

1Separation, disjunction, sundered or separated state.

2In arithmetic. Difference.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-योग m. disjunction, separation (esp. of lovers), loss or absence or want of (instr. with or with out सह abl., or comp.), Mn.; MBh. &c. (˚गं √ गम्, to be lost, Mṛcch. ix, 34/35)

giving up, getting rid of, abstention from (comp.), Gaut.

subtraction, Gaṇit.

वियोगानल

m (S)

The fire of separation. Ex. त्या वियोगानलेंकरून ।। अहाळले श्रावणारि रात्रंदिन ।।.

वियोजक

a

S In arithmetic. That (number) which is to be subtracted, subtrahend.

वियोजन

n

S Separating, severing, parting.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-योजन n. detaching or liberating from (comp.), Sarvad.

separation from (comp.), Kāv.; Kathās.

subtraction, Līl.

वियोज्य

a

S In arithmetic. That from which a number is to be subtracted, minuend.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚योज्य mfn. to be separated from (abl.), Pañcat.

विरंगुळणें

v i

To idle or dally at work; to dawdle, trifle.

विरंगुळा

m

1A pastime or plaything; any occupation or object in or through which diversion is sought.

2Diversion, amusement, play; diverting one's self, toying, trifling, idling.

विरंबणें

v i

1To hang the head; to be downcast, ashamed &c.

2To be flat and savorless--rice &c. in the boiling.

विरका

a

C That crumbles during the operation of husking or of rough grinding--rice, the pulses.

विरक्त

p (S)

1That is freed from all worldly affections and passions; delivered from desire.

2That is become averse or indifferent to.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-रक्त &c. See under वि-√ रञ्ज्.

वि-रक्त mfn. discoloured, changed in colour, Ragh.

changed in disposition, disaffected, estranged, averse, indifferent to i.e. having no interest in (abl. loc. acc. with प्रति, or comp.), MBh.; Kāv. &c.

विरक्ति

f (S)

1Disengagement from worldly affections and passions; weanedness from the world.

2Aversion or indifference arisen towards; alienation of mind from.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚रक्ति f. change of disposition or feeling, alienation of mind, want of interest, freedom of passion, indifference to (loc. gen. with उपरि, or acc. with प्रति), Rājat.; Pañcat.; BhP.

indifference to worldly objects, weanedness from the world, BhP.

विरखंड

n

C ( विरी & खंड ) A piece of a विरी, a portion of the sheath of a branch of the Betelnut. Used for many purposes, and, when doubled, as a cover for a book, as a sort of portfolio &c.

विरघळणें

v i ( विघरण S)

To melt, dissolve, become liquid or fluid. 2 fig. To lose firmness of texture; to become thin and rotten--cloth. 3 fig. To be overcome or exceedingly disordered by any emotion (as by terror, tenderness, shame, sorrow).

विरचणें

v c (Poetry. विरचन S)

To arrange, dispose, set in order. See रचणें.

विरचित

p

S Arranged, arrayed, regularly disposed. Ex. श्रीमुकुंदराजविरचित ।। विवेकसिंधु अध्यात्मग्रंथ ।।.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚रचित mfn. constructed, arranged &c.

performed, BhP.

composed, written, Kālid.; Pañcat.

विरजण

n ( विरणें )

1Any substance used to coagulate milk.

2A quantity (of milk) coagulated. 3 fig. Any bad practice or ill-habit considered as sullying and destroying the excellence of one's piety, virtue, learning, wisdom. विरजण घालणें acc. of o. To sour one's mind respecting; to alienate by suggestions &c. (a person from any object of his affections). विरजण घालणें or पाडणें To destroy, defeat, spoil, mar, smash, dish. Also विरजण पडणें.

विरजणी

f ( विरजणें )

A vessel in which milk &c. is coagulated.

विरजणें

v c

To coagulate (milk).

v i (Lit. To be coagulated.)

To become cool and composed; to arrive at a mutual good understanding and make amicable composition--persons quarreling.

n

A vessel in which milk &c. is coagulated.

विरजाहोम

m (S)

The burnt-offering consecrating a गोसावी : also that which consecrates the assumption of संन्यास by a Bráhman.

विरजीक, विरज्या, विरड

See under इ.

विरड

f

C A common term for the two halves of the day,--the forenoon and the afternoon.

विरडणें

v i

C To be covered with itchy scabs or purulent pustules or eruptions.

विरडा

m

C विरढा m R A young tree, a sapling, a plantlet.

विरढी

f

C विरढें n C (Commonly बिरडी or ढी ) A grain of pulse made to sprout from soaking.

विरणा

a

C That crumbles under the operation of husking--rice &c.; or of rough grinding--pulse.

विरणें

v i ( विरल S)

1To melt, dissolve, liquefy. 2 fig. To melt with compassion or tenderness.

3To become threadbare or thin; or to lose its closeness of texture and open out--cloth.

4To crumble--rice or pulse under the operation of husking or of rough grinding.

5To melt away--clouds &c.: to pass away as resolved or satisfied--doubts, desires, thoughts (ex. समाधि ग्रासून समस्त ।। विराला हेत सर्वही ।। ) : also to subside as sated or gratified--hunger, thirst &c. Ex. सकल ही ताहन विराली हो भूक ।।.

v c

C To strew thinly (pieces of cowdung) over the loppings and straw laid upon ground to be burned.

विरणें तांदूळ

m pl

C Rice that readily breaks up into particles under the operation of सडण (husking by pounding). Rendered thus crumbly by rain falling upon the crop after maturity. It is contrad. from उकडे तांदूळ & सुरई तांदूळ.

विरत

p

1S Stopped, ceased, rested, come to a stand.

2Freed from carnal or worldly desires and passions.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-रत , वि-रति &c. See under वि√ रम् below.

वि-रत mfn. stopped, ceased, ended, R.; Kālid. &c. (n. impers., e.g. विरतं वाचा, ‘the speech ended’, Kathās.)

one who has given up or resigned or ceased or desisted from (abl., loc., or comp.), MBh.; Kāv. &c.

विरति

1S f Stopping, ceasing, rest, cessation.

2Extinction of earthly desires and affections. See ex. under अद्वययुक्ति.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚रति f. cessation, pause, stop, end (ibc. = finally), Kāv.; Kathās. &c.

end of or caesura within a Pada, Śrutab.

resignation, desistence or abstention from (abl. loc., or comp.), Kāv.; Vedāntas.; ŚārṅgS.

विरथ

a

S (Poetry.) Uncharioted or uncarred--a warrior in battle. Ex. अश्वासहित रथ भंगिला ।। तैं इंद्रजित् विरथ झाला ।।.

संस्कृत — Monier-Williams

वि—रथ mfn. chariotless, deprived of a chariot, MBh.; R.; Kathās.

वि-रथ &c. See p. 952, col. 1.

विरधाळें

n ( वृद्धि & आलय )

Impurity (to the mother, household &c.) on account of a birth. v ये.

विरपणी

f

C Weeding (of a crop or field).

विरपणें

v c

C To weed (a crop or field).

विरपल

f

R The sticks and straws, rubbish and litter remaining of the burned layer of loppings and straw upon a field.

विरमणें

v i ( विराम S)

To stop, cease, rest, pause, stand still.

v i ( वर्म S)

To be touched in a tender or sore place, figuratively; to be stung to the quick.

विरल

a (S)

1Wide apart; separated by an interval; of texture or order not close--cloth, teeth, any series, congeries, or disposition.

2Rare, scarce, uncommon; that occurs but occasionally or exists but in few places.

संस्कृत — Monier-Williams

विरल mf(आ)n. (perhaps from विर = विल for बिल + ल, ‘possessing holes’) having interstices, separated by intervals (whether of space or time), not thick or compact, loose, thin, sparse, wide apart, MBh.; Kāv. &c.

rare, scarcely found, unfrequent, scanty, few, Kāv.; Kathās. &c. (ibc. and अम् ind. sparsely, rarely, seldom; विरलः with or without कोऽपि, one here and there)

विरल n. sour curds (= दधि), L.

विरलणें

v c ( विरल )

To become threadbare, open, loose &c. See the adjective.

विरलागत

a (S विरल & आगत Come)

Of unfrequent occurrence; occasional, rare, uncommon.

संस्कृत — Monier-Williams

विरलागत mfn. happening rarely, rare, MW.

विरली

& विरलें Commonly इरली & इरलें.

विरळ, विरळणें, विरळागत

See विरल &c.

विरळा

a ( विरल S)

Rare, scarce, uncommon. 2 as ad Rarely. Ex. सर्वदा वीज पडती असें नाहीं विरळा पडती.

विरवड

f

A secondary grain sown with the principal. See under इरवड.

विरवदी

or धी or ली f A silver toe-ornament of females.

विरविरणें

v i

To be affected with विरविरी.

विरविरी

or विरवीर f (Imit.) A tingling (as of a limb asleep); the stinging or biting experienced in the tongue upon eating certain substances.

विरविरीत

a ( विरणें )

Threadbare.

विरस

a ( वि & रस Juice.)

1Wanting juice, succulence, or sappiness--a fruit, a plant.

2Dry, flat, jejune, vapid, spiritless--speech: unenergetic, nerveless, lifeless--action : that has lost or is without animation, vigor, spirit, mettle, pluck--a person.

संस्कृत — Monier-Williams

वि—रस mfn. juiceless, sapless, unseasoned, Āpast.

flavourless, tasteless, insipid (lit. and fig.), unpleasant, disagreeable, MBh.; Kāv. &c.

painful, MW.

विरह

m (S)

1Separation or parting; also separated state (esp. of lovers or friends).

2The anguish of separation or of absence.

3S Privation or want of; absence or nonbeing of unto generally.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-रह m. abandonment, desertion, parting, separation (esp. of lovers), absence from (instr. or comp.), MBh.; Kāv. &c.

lack, want (ifc. = lacking, with the exception of), Kāv.; Kathās. &c.

विरहज्वर

m (S)

The fever or anguish of separation or absence.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-रह—ज्वर m. the anguish of s˚, ib.

विरहाग्नि

m or विरहानल m (S) The fire of separation or absence.

विरहिणी

f

S A woman under the pangs of absence (from her lover or husband).

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚रहिणी f. a woman separated from her husband or lover, W.

wages, hire, ib.

संस्कृत — Apte

विरहिणी 1 A woman separated from her lover or husband. --2 Wages, hire.

विरहित

a (S)

Destitute or void of; wanting; standing or being without. In comp. as जलविरहित, विद्याविरहित. 2 p S Left.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚रहित mfn. abandoned, deserted, solitary, lonely, separated or free from, deprived of (instr. gen., or comp.), MBh.; Kāv. &c.

संस्कृत — Apte

विरहित p. p. 1 Deserted, abandoned, forsaken. --2 Separated from. --3 Lonely, solitary. --4 Bereft of, devoid or destitute of, free from (mostly in comp.).

विरही

1a masc S Separated from; absent from.

2Deprived or destitute of; that wants or is without.

विराकत

1or विराखत f ( A) Making water.

2Urine.

विराग

m

S Absence of desire or passion; disregard of or indifference to all sensual enjoyment.

संस्कृत — Monier-Williams

1. वि—राग mf(आ)n. passionless, without feeling, dispassionate, indifferent (सर्वतस्, ‘to everything’), R.; BhP.

2. वि-राग m. (for 1. See p. 952, col. 1) change or loss of colour, Naiṣ.

excitement, irritation, Pāṇ. vi, 4, 91

विरागी

a (S)

Void of desire or passion; free from worldly affections.

विराजणें

v i (Poetry. विराज् S Both as j and dz.)

To look well; to be splendid, gorgeous, showy, fine; to shine : also to adorn or grace. Ex. पुत्रोत्साह जयास विराजे ।। उत्तमास निच बैसवि राजे ।।.

विराजमान

a विराजित a (S Esp. in poetry and letters.) Glaring with splendor or beauty; gorgeous, lustrous, showy, fine. Ex. विराजमान होम करून ।। बैसति ध्यान धरोनि ।।.

विराट्

m

1S The first progeny of Brahmá, and the producer of the first मनु or स्वयंभुव, who was the demiurge or secondary framer of the visible universe.

2For विराट्देह. Ex. विराट् रचिलें ढिसाळ ।। हें शिवाचा देहस्थूळ ।।.

संस्कृत — Monier-Williams

विराट् in comp. for 2. वि-राज्.

विराट्देह

m

S (A glorious and variously-magnificent body.) A term for the Universe considered as the explication of the Deity, the embodiment and the manifestation of himself and his manifold perfections.

1or विराट्देही a S विराट्स्वरूप a or विराटरूप a S विराट्शरीर a S Epithets of the Deity as expanded and explicated in the creation,--as developed and exhibited in the light and glory of the Universal system.

2Applied to any monstrous or huge man.

विराट्पुरुष

m

S The Universe-male; the Demiurge and Pervading Spirit of the Universal system. See विराट्.

विराम

m (S)

1Stop, cessation, resting, standing still.

2Cessation from labor, rest.

3A pause or stop.

4Death. v पाव.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-राम m. cessation, termination, end, ŚāṅkhGṛ.; Mn. &c. (acc. with √ या or प्र-√ या, to come to an end, rest)

end of a word or sentence, stop, pause (ifc. = ending with), APrāt.; Pāṇ. &c.

end of or caesura with in a Pāda, Śrutab.

विरिंचिअंड

n (S Poetry.)

The egg of विरिंचि or ब्रम्हा, i. e. the oviform creation, the universe. Ex. भयें तडाडी विरिंचिअंड ।। जळचरें खेचरें उदंड ।। मूर्च्छना येऊनि पडियेलीं ।।. See further ex. under विधिअंड.

विरी

f ( वीर्य S)

1Strength, vigor, virtue, potency; the principle constituting the excellence, soundness, firmness, effectiveness of a substance.

2The sheath or integument of the branch of the Betelnut.

3A द्रोण or butter-boat made of it.

विरुद्ध

a (S)

Opposite or opposed to; opposing, adverse, contrary, reverse. Ex. of comp. आचार -उक्त -काल -जन -देश -धर्म -पथ्य -परिभाषा -मार्ग -रीति -लेख -वेद -शास्त्र -संप्रदाय -विरुद्ध. 2 p Opposed or hindered.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-रुद्ध mfn. opposed, hindered, restrained, arrested, kept back, R.; Kālid. &c.

surrounded, blockaded, W.

forbidden, prohibited, Mn.; MBh. &c.

विरूढण

n

S Taking root, lit. fig.; taking effect.

विरूढणें

v i (Poetry. रूढ S)

1To mount or climb : also to grow up high and vigorously. Ex. वाग्वल्ली तू बैस जिव्हाग्रीं ।। विरूढे सफळ सर्वदा ।।; also तुझा ऐश्र्वर्यद्रुम गेला होता तुटोन ।। पुढती विरूढून भेदिलें गगन ।।.

2To take root, and fig. to enter and work; to be impressed or to take effect.

विरूप

a (S)

1Of ill-looking features or form; ugly or deformed.

2Dissimilar.

संस्कृत — Monier-Williams

वि—रूप See s.v.

वि॑-रूप mf(आ)n. many-coloured, variegated, multiform, manifold, various, RV.; TS.; Br.; Kauś.

varied, altered, changed, AitBr.

विरूळ

a ( विरल S)

Wide apart; of open or loose texture.

विरें

n

A द्रोण or ghee-boat made out of विरी (the termination of the epidermis or sheath) of a branch of the Betel-nut.

विरेक

m

S Evacuation by stool, purging: also an evacuation, a stool.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-रेक m. purging, evacuation of the bowels, Suśr.

making the head clear, Car.

a purgative, cathartic, Suśr.

विरेचन

n

1S Purging.

2A purgative.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚रेचन mfn. opening, Suśr.

वि-˚रेचन m. Careya Arborea or Salvadora Persica, L.

वि-˚रेचन n. purging or any purging substance, Suśr.

विरोदी

f

A silver toe-ornament of females.

विरोध

m (S)

1Opposition; action or influence against; antagonism, contrariety, hostility. For ex. of comp. see under विरुद्ध.

2Inconsistency (in argument).

3Antithesis or contrast.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-रोध m. opposition, hostility, quarrel, strife between (gen., rarely instr., or comp.) or with (instr. with or without सह, or comp.), MBh.; Kāv. &c.

hostile contact of inanimate objects (as of planets &c.), VarBṛS.

(logical) contradiction, contrariety, antithesis, inconsistency, incompatibility, KātyŚr.; Kaṇ. Kap. &c.

विरोधभक्ति

f (S)

A mode of worshiping or seeking the Deity. Opposing and resisting him in every way practicable; endeavoring, by reviling, defying, daring him, to provoke him to fight; with the view of obtaining destruction by his hands, and thus, necessarily, absorption or some transcendent blessing.

विरोधी

a (S)

Opposing, contrary or adverse to; that opposes, resists, obstructs.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-रोधी (ई), f. fixed rule, ordinance (?), W.

विरोधीभक्त

m (S)

A worshiper according to विरोधभक्ति.

विरोली

f

A silver toe-ornament of females.

विरोळा

m

A species of harmless water-snake.

विऱ्हा

m

C A stream, brook, rivulet.

विलंघणें

v c (Poetry. Commonly उल्लंघणें )

To cross, traverse, pass over. 2 fig. To transgress.

विलंब

m (S Suspension.)

Length of time (as consumed or lapsed in or since; or to be consumed or to lapse before or until) : also delay during or while; or interval from and between. v लाग, हो, अस.

विलंबिका

f

S The third and last of the stages of Cholera,--Exhaustion. The two others are अलसिका & विषूचिका.

संस्कृत — Apte

विलंबिका Constipation.

विलंबित

p (S Pendulous.)

Delayed, protracted, lengthened out in performance, or deferred--a

संस्कृत — Apte

विलंबित p. p. 1 Hanging, depending. --2 Pendent, pendulous. --3 Depending on, closely connected with. --4 Tardy, delayed, retarded. --5 Slow (as time in music). --तं Delay. --तं ind. Slowly, tardily.

विलंबी

a ( विलंब S)

Dilatory : also that protracts or lengthens out.

विलक्षण

1a (S) pop. विलक्षणीक a Extraordinary, strange, odd, novel, irregular, that differs from the common order, class, or course.

2Other, different, having some distinguishing qualities or features.

संस्कृत — Monier-Williams

1. वि—लक्षण mf(आ)n. (for 2. See वि-√ लक्ष्) having different marks, varying in character, different, differing from (abl. or comp.; -ता, f.; -त्व n.), NṛsUp.; Suśr.; Sāh. &c.

various, manifold, BhP.

not admitting of exact definition, BhP.; Kāvyād., Sch.

विलग

a ( वि Particle of deterioration or contrariety, लग from लागणें ) Of ill adaptation, accordance, or agreement; incongruous, inconsistent, unsuitable; that does not hold harmoniously together or with: also inconveniently (i. e. distantly or separately) situated; incommodiously or awkwardly aloof or apart.

n ( वि & लागणें )

Discordance, discrepancy, incongruence; absence of agreement or suitableness.

विलग्न

p

S Joined, connected, attached, added to.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚लग्न mfn. clung or fastened or attached to, resting or hanging on, connected with (loc. or comp.), MBh.; Kāv. &c. (तीरविलग्न come ashore, landed, Kathās.) pendulous, flaccid (as breasts), R.

hanging in a cage, caged (as a bird), ib.

gone by, passed away, Pañcat.

विलज्ज

a

S Shameless, immodest, impudent.

संस्कृत — Monier-Williams

वि—लज्ज mfn. shameless, BhP.

संस्कृत — Apte

विलज्ज a. Shameless, unabashed.

विलपणें

v i (Poetry. विलाप )

To lament loudly; to wail or howl. Ex. तों तों विलपे तो ब्राह्मण ।। म्हणे मज न सांगावें ।।.

विलय

m

S Destruction; esp. that of extinction or annihilation. विलया जाणें To go to destruction; to be dissipated, extinguished, ended. Ex. जैसीं सीतकाळीं अभ्रें समस्त ।। विलया जाति आकाशीं ।।.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-लय &c. See वि-√ ली, col. 3.

वि-लय m. dissolution, liquefaction, disappearance, death, destruction (esp. d˚ of the world), MBh.; Kāv. &c. (acc. with √ गम्, या, व्रज् &c. to be dissolved, end; with Caus. of √ गम्, to dissolve, destroy)

विलसणें

v i (Poetry. विलसत् S)

To glitter, shine, be resplendent, brilliant, lustrous, splendid, beautiful. Ex. दाही शिरांवर दाहा छत्रें ।। दाही विलसति मित्रपत्रें ।।.

विलसित

a ( विलसत् S)

Shining, splendid, gorgeous, beautiful.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚लसित mfn. gleaming, glittering, shining forth, appearing, BhP.

played, sported (n. also impers.), Kāv.; Kathās.

moving to and fro, BhP.

विला

f ( वेला S through P)

Time, season, juncture. It occurs only in notes; from the Persian

विलाचें जाळें

n

C (About Harnai.) A large sea- net. See बुरीचें जाळें.

विलाज

m (Better इलाज )

A remedy, resource, scheme, contrivance.

विलाप

m (S)

Lamentation, wailing, plaints.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚लाप m. = prec. n., ib.

विलापणें

v i ( विलाप S)

To lament loudly, to wail.

विलायत

1f एई ( A) A foreign country, but understood esp. of England or Europe.

2Native or proper country or place of production;--used of animals and plants.

3Applied to any country viewed as strange or as remarkable for anything.

विलायती

a ( A)

1Relating to a foreign country, esp. to England or Europe.

2Sharp at acquiring prevalence or influence. The word has the import and force, and occurs in the vulgar applications, of the English words Clever, cunning, knowing, knavish, shrewd &c.

3विलायती, signifying Foreign, is freely applied to exotics of nature and to products of art viewed, not simply as foreign, but as superexcellent, extraordinary, or remarkable; as विलायती ऊस m A kind of sugarcane; विलायती कोंबडा m A turkey; also a Guinea-fowl; विलायती गवत n Lucerne or Medicago sativa; विलायती चना m The garden-pea (common green pea); विलायती चिंच f A small-leaved tree, bearing a small fruit; विलायती थुवर f Slipper plant; See थुवर; विलायती धोतरा m A variety of Thorn-apple. It has thorny leaves, and it bears a yellow flower; विलायती निवडुंग m n The broad-leaved, dark green, unthorny निवडुंग, Euphorbia inermis; विलायती बाभळ f The Parkinsonian tree; विलायती मूग f (Commonly भुईमूग ) Ground-nut; विलायती मेंधी f Myrtus communis. Grah.; विलायती वांगी f A plant, and विलायती वांगें Its fruit, the Tomato. See fully under बेलवांगी. विलायती शेर n Slipper-plant. See थुवर.

4Applied in the sense of Wild, haramscaram, rantipole, mischievous &c. to children.

विलास

m (S)

1Sport, play, pastime, dalliance; diversion esp. with women and dancers and singers.

2Wanton pleasure or loose airy gratification generally.

3One of the classes of feminine action indicative of the passion of love,--amorous blandishments or affectation of coyness &c.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-लास m. (ifc. f(आ). ) shining forth, appearance, manifestation, Ṛt.; Gīt.

sport, play, pastime, pleasure, diversion (esp. with women &c.; but also applied to any playful action or gesture), MBh.; Kāv. &c. (˚साय, ‘for sport’)

coquetry, affectation of coyness, wantonness (a form of feminine gesture considered as indicative of amorous sentiments), Hariv.; Kāv.; Daśar.; Sāh.

विलासी

1a (S) corruptly विलाशी a Sportive, wanton, playsome.

2One given up to loose pleasures; a voluptuary, a sensualist, a debauchee. Ex. नातरी विलासी मुख पाहतां सहसा ।। दर्पणीं उमटे त्याचा ठसा ।।.

विलेप

1m or विलेपन n S Smearing (the body) with fragrant unguents.

2Ointment or unguent, esp. fragrant unguent for the body.

3Smearing or plastering in general.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-लेप m. ointment, unguent (esp. the fragrant u˚ of sandal &c.), BhP.

anointing, plastering, W.

mortar, plaster, ib.

विलेपित

a

1S Smeared, anointed.

2Daubed, plastered.

विलोकणें

v c ( विलोकन )

To view, behold, contemplate : also to see or perceive.

विलोकन

n

S Looking, viewing : also seeing.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚लोकन n. the act of looking or seeing, Kāv.; Pur.; Suśr.

looking at, regarding, observing, contemplating, Kāv.; Kathās.

looking for, finding out, ŚārṅgP.; Campak.

विलोकनीय

a

S (Proper or suitable) to be looked at, contemplated, or seen.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚लोकनीय mfn. to be looked at or perceived or noticed or learnt (n. also impers.), Hcat.; Campak.

worthy to be looked at, lovely, beautiful (-ता f. -त्व n.), W.

विलोकित

p

S Beheld, viewed, contemplated: also seen.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚लोकित mfn. looked at, seen, beheld &c.

वि-˚लोकित m. (in music) a kind of measure, Saṃgīt.

वि-˚लोकित n. a look, glance, Śak.

विलोम

a (S वि Against, लोम Hair.)

1Reverse, opposite, contrary, backward, against the hair ( grain).

2That is produced or born in the reverse order. Applied esp. to the mixed tribes--to the offspring of a Kshatriya-man with a Bráhman-woman, of a Vaishya-man with a Kshatriya-woman, and thus downwards, the female parent being of higher caste than the male.

संस्कृत — Monier-Williams

वि—लोम See s.v.

वि-लोम mf(आ)n. (fr. 3. वि + लोमन्) against the hair or grain, turned the wrong way, inverted, contrary to the usual or proper course, opposed (पवन-विल्˚, ‘turned against the wind’; अम् ind., ‘backwards’), GopBr.; Var.; Rājat.

produced in reverse order, MW.

विलोमक्रिया

f

S In arithmetic. Inversion, i. e. the working or process after the method of inversion. See under विलोमविधि.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-लोम—क्रिया f. reverse action, doing anything in reverse order or backwards, W.

(in arithm.) rule of inversion, ib.

विलोमत्रैराशिक

m n

S The Rule of three inverse.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-लोम—त्रैराशिक n. rule of three inverse, Col.

विलोमविधि

m

S In arithmetic. The Rule of inversion.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-लोम—विधि m. an inverted rite, reversed ceremony, ib.

(in arithm.) rule of inversion, ib.

विल्लत

a (Or इल्लत )

Mischievous, vitious, prankish;--used of a child, a person, or a beast.

विल्हय

f विल्हाणा m विल्हाणें n ( विल्हे ) Race, family, tribe.

f विल्हेवाट f ( विल्हे & वाट ) Squandered or lavished state; exhaustion through prodigal expenditure or consumption (of an estate, a fortune) : also dispersedness; driven and scattered state; rout (of an army &c.) 2 Order, arrangement, just disposition.

विल्हा

1m विल्हे f ( A) A class or head; a division or department (as of the letters of the alphabet).

2A class, rank, order, or division in general.

3A tract or territory as subject or appertaining (as to a fort or head-town); a dependency, a dèpartement. विल्हेस लावणें -देणें -करणें To deliver or commit into the custody and charge of, or unto the care or management of. विल्हेस लावणें To dispose of under classes or heads; to put in order or set to rights; विल्हेस लागणें To get into order or place; to turn up.

विल्हाळ

1sometimes विल्हळ a ( विव्हल S) Piteous lamentation (over one's pains and wants : also affectation of aches and ailments (esp. by females). v कर. Also जिवाचे विल्हाळ.

2Constant foreboding of evil, croaking.

विल्हाळगौर

f

A term for a female ever moaning or complaining: also for a female ever predicting disaster or evil, Mrs. Dismal.

विल्हाळणें

1or विल्हळणें v i ( विल्हाळ ) To make lamentations and complaints; to moan, whine, malinger. 2 fig. To whine and drawl in reading or speaking.

3To dwell in prognostications of evil; to be ever croaking or screeching.

विल्हाळ्या

1or विल्हळ्या a ( विल्हाळ ) That is ever moaning, whining, or complaining: also that piteously displays or affects pains and aches and troubles.

2That is ever auguring misfortune or calamity; a croaker, a screech-owl.

विल्हेवार

ad ( विल्हे & वार )

According to the class or department of; classically, orderly, regularly.

विल्हेवारी

f ( विल्हेवार )

Disposing into classes, orders, or heads, classifying, assorting.

विळखा

sometimes विळका m ( वळणें ) An embrace or a clasp; a fold or turn around (as with a rope). v घाल, दे, घे, पड.

विळचण

n

C Cold water poured into hot water to reduce its temperature.

विळवणें

v i ( विव्हल S)

To groan or moan.

विळविणें

v c (Commonly वेळणें or वेळविणें q. v.)

To shake about loosely.

v c

R To lift and place (a load) upon. 2 fig. To lay blame upon.

विळविळणें

v i (Imit.)

To wriggle or slide along or over (the body &c.)--a snake, worm, or similar slimy and soft creature.

विळविळीत

a (Imit.)

Soft and flabby or oozy; flaccid or mashy; not elastic, firm, stiff, tense.

विळा, विळाखिळा, विळी

Better written with इ. See इळा &c.

विवंचणें

v c ( विवंचना )

To turn and revolve in the mind painfully or anxiously (a matter difficult of decision).

विवंचना

f ( विवेचन S)

Ignorance and inquietude respecting the course or measure to be adopted; painful indecision of mind; distressing perplexity. v पड.

विवक्षा

1f (S) विवक्षित n (S) The intention or aim of the speaker; the mind or view formed and to be expressed; the mental regard or reference to.

2Wish or desire; or want or need generally. Ex. प्रमाणांतराची अपेक्षा ।। श्रुतीसीं नाहीं विवक्षा ।।. विवक्षावशात् According to the mind or meaning of the speaker.

संस्कृत — Monier-Williams

विवक्षा f. (fr. Desid. of √ वच्) the wish or desire to speak or declare or teach or express, Śaṃk.; Sarvad. &c.

meaning, signification, sense, sense of (loc. or comp.), BhP.; Pāṇ., Sch.

the (mere) wish or intention to speak, uncertainty, doubt, hesitation (‘as to’ comp.), MBh.; R.

विवक्षित

a (S)

1Intended or designed by the speaker; contemplated or aimed at by the mind in any speech or expression; regarded, referred to, desired.

2Considered as eminent or particular, as excellent or superior amongst others;--used of persons.

संस्कृत — Monier-Williams

वि˚वक्षित mfn. wished or intended to be spoken or said, meant, intended, MBh.; R.; Śaṃk.

expressly meant, to be urged, essential (in अ-विव्˚), Śaṃk.

chief, favourite, Kām.

विवदमान

p pr

S That disputes, debates, discusses, argues.

विवर

n

1S A hole in the ground; a hole or burrow (as of rats, hares &c.); a cave, cavern, chasm, hollow.

2In arithmetic. Difference.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-वर , वि-वरण &c. See under वि- √ 1. वृ, p. 988.

वि-वर॑ m. n. a fissure, hole, chasm, slit, cleft, hollow, vacuity (also applied to the apertures of the body and to gaping wounds), RV. &c. &c.

intermediate space, interstice, MBh.; Kāv. &c.

विवरण

n

S Exposition, explanation, interpretation, explication by paraphrase or comment.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚वरण n. the act of uncovering, spreading out, opening, laying bare or open, TPrāt.; MBh.; Suśr.

explanation, exposition, interpretation, gloss, comment, translation, interpretation, specification &c., Pur.; Śaṃk.; Sarvad.

a sentence, MW.

विवरणें

v c ( विवरण )

To gloss or interpret; to explain by note, comment, paraphrase &c.

विवर्जन

& विवर्जित S See the common words वर्जन & वर्जित.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚वर्जन n. the act of avoiding, shunning, leaving, giving up or desisting from (gen. abl., or comp.), Yājñ.; MBh. &c.

विवर्ण

a

S Of deteriorated color, or of color changed for the worse.

संस्कृत — Monier-Williams

वि—वर्ण mf(आ)n. colourless, bad-coloured, pale, wan, MBh.; Hariv.; R. &c.

low, vile, W.

belonging to a mixed caste, VarBṛS.; MārkP.

विवळणें

v i ( विव्हल )

To groan or moan.

विवश

a

S That is under the power or rule of, subject.

संस्कृत — Monier-Williams

वि—वश mf(आ)n. deprived or destitute of will, powerless, helpless (‘through’ comp.), unwilling, involuntary, spontaneous (ibc. ‘involuntarily’), Mn. &c. &c.

(only W.) unrestrained

independent

विवशी

1or विंवशी f A feigned goddess, the author of all disaster and mis-hap. Ex. किं साधूं जातां निधान ।। विवशी येत आडवी ।।.

2Applied freely in abuse to women whom misfortune is supposed to betide, or whose presence occasions evil; an unlucky jade, a sorrow-working wench. Applied also to any person, thing, occurrence, or matter viewed as bringing calamity.

विवसन

a

S विवस्त्र a S Undressed or unclothed.

संस्कृत — Monier-Williams

वि—वसन mf(आ)n. unclothed, naked, MBh.; MārkP. &c.

वि—वसन m. a naked Jaina mendicant, Sarvad.; Bādar., Sch.

संस्कृत — Apte

विवसन a. Naked, unclothed. --नः A Jaina mendicant.

विवसा

m (Corr. from व्यवसाय )

Business, traffic, dealing.

विवस्था

f

Vulgar corruption of व्यवस्था.

विवाद

m (S)

1Discussion, debate, disputation.

2Controversy.

3Contest at law; a lawsuit.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-वाद m. (exceptionally n.) a dispute, quarrel, contest between (gen. or comp.) or with (instr. with or without सह, or comp.) or about, regarding (loc. gen. acc. with प्रति, or comp.), ṢaḍvBr.; MBh.; Kāv. &c.

contest at law, legal dispute, litigation, lawsuit, Mn.; Yājñ. &c. (with स्वामि-पालयोः, disputes between the owner and tender of cattle or between master and servant, IW. 261)

an argument, Sarvad.

विवादग्रस

a (S)

See वादग्रस्त.

विवादणें

v i (Poetry. विवाद )

To dispute or argue with.

विवादी

a (S)

Disputatious, argumentative, contentious.

विवार

m

1S Dilatation or expansion.

2Expansion of the organs of speech in order to the articulation of vowels and sibilants. See बाह्यप्रयत्न.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-वार m. dilation, expansion, W.

(in gram.) open or expanded state of the organs of speech, expansion of the throat in articulation (one of the Ābhyantara-prayatnas or efforts of articulate utterance which take place within the mouth, opp. to सं-वार, q.v.), Pāṇ. i, 1, 9, Sch.

विवाह

m (S)

Matrimony or wedlock. Eight forms or modes are reckoned. See under अष्टौविवाह.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-वाह॑ m. leading away (of the bride from her father's house), taking a wife, marriage with (instr. with or without सह), AV.; &c. (eight kinds of marriage are enumerated in Mn. iii, 21, viz. Brāhma, Daiva, Ārṣa, Prājāpatya, Āsura, Gāndharva, Rākṣasa, and Paiśāca; cf. Yājñ. i, 58-61 and IW. 190 &c.)

a partic. wind, Śak., Sch. (prob. w.r. for वि-वह)

a vehicle (and ‘marriage’), AitBr. vii, 13

विवाहणें

v c ( विवाह )

1To marry, to take (a woman) in marriage.

2To join or give in marriage.

विवाहित

p (S)

Married.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚वाहित mfn. caused to marry, married (said of men and women), Pañcat.; Kathās.

संस्कृत — Apte

विवाहित p. p. Married.

विवाही

m

S (Commonly व्याही ) The father in law of one's son or daughter.

विवाहोपचार

m (S)

A common term for the ceremonies, rites, and particulars pertaining to a wedding or to matrimony.

विवाह्य

a

S (Possible, purposed, necessary, occurring, fit) to be married.

संस्कृत — Monier-Williams

वि-˚वाह्य mfn. to be married, marriageable, Kathās.

connected by marriage, Yājñ. i, 110 (cf. अ-विव्˚)

वि-˚वाह्य m. a son-in-law, MānGṛ.; Gobh. &c.

संक्षेपांचा अर्थ
m · f · n
पुल्लिंगी · स्त्रीलिंगी · नपुंसकलिंगी नाम
a
विशेषण
ad
क्रियाविशेषण
v i
अकर्मक क्रियापद
v t
सकर्मक क्रियापद
v c
प्रयोजक क्रियापद
p
धातुसाधित / कृदन्त
c
उभयान्वयी अव्यय
(S)
संस्कृतातून आलेला शब्द
(H) · (A) · (P)
हिंदुस्थानी · अरबी · फार्सी मूळ
v ये, जा
या क्रियापदांबरोबर वापरतात
g. of s. · g. of o.
कर्त्याची · कर्माची षष्ठी घेतो
Pr.
म्हण
Ex.
वापराचे उदाहरण

अर्थ A dictionary, Marathi and English — J. T. Molesworth, दुसरी आवृत्ती, १८५७ या प्रताधिकारमुक्त कोशातून. मजकूर मोल्सवर्थचाच आहे; वाचनासाठी फक्त मथळ्याची पुनरावृत्ती वगळली आहे, कोशातले ‘अं0’सारखे संक्षिप्त रूप पूर्ण लिहिले आहे, आणि अर्थ वेगवेगळ्या ओळींवर मांडले आहेत. संस्कृत अर्थ Cologne Digital Sanskrit Dictionaries कडून, CC BY-NC-SA परवान्याअंतर्गत.