व
३३०९ शब्द · पान ४/९
वाटकाढू – वाळीत
- वाटकाढू
or द्या a sometimes वाटकरी m That accompanies to point out the road, a guide.
- वाटकोळ
1or वाटखोळ, also वाटकूळ & वाटखूळ ad ( वाढ & काळ ) For or during a long time--waiting, staying &c.
2Used as s m A long time. Ex. यायाला वाटकोळ लागेल.
- वाटखर्ची
f वाटखर्च m Money taken to defray the expenses of a journey.
- वाटगा
m (Intens. of वाटी )
A large metal dish or saucer.
- वाटघाट
f ( वाटणें & घाटणें )
1Rubbing and stirring; levigating and mashing; bruising and crushing (of condiments, medicaments &c.) 2 fig. Negociating, transacting, managing, making up.
3Discussing, debating, close and hard sifting or handling (of a matter).
- वाटचा चोर
m
Any scamp or vagabond; any rapscallion or ragamuffin; any knave you please.
- वाटचा वाटसरू
m
A mere wayfarer; a mere passenger on the road; i. e. a person altogether unconcerned in or unacquainted with.
- वाटण
n ( वाटणें )
1Grinding finely with a muller, levigation.
2The matter levigated or taken to be levigated.
- वाटणा
m (Commonly वाटाणा )
A pea, Pisum sativum.
- वाटणें
v c
To grind finely by rubbing with a muller; to levigate; to mash. 2 fig. To discuss or debate; to revolve or sift thoroughly. वाटून घाटून With grinding and rubbing, with levigating and mashing. 2 fig. Oppressively, with harassing and worrying. v खा, पि, गिळ. Ex. हा वाटणें माझा प्राण खातो or वाटणें मला प्यायाला पाहतो.
1v i & in. con. To seem or appear unto; to strike as bearing a certain semblance or certain qualities, indications &c. Ex. ह्या रंगाचें पागोटें मला चांगलें वाटतें; आज पाऊस पडेलसा वाटतो.
2To arise or be in the mind of (as desirable &c.); to be in the contemplation of. Ex. संसार सोडावासें वाटतें.
- वाटतीट
f ए ( वाट by redup.) Used of a road upon which a person is about to prosecute a journey, and with implication of danger or difficulty as likely to occur to him on it. Esp. in the oblique. cases. Ex. वाटेतिटेनें संभाळून जा.
- वाटपाडू
or ड्या a ( वाट & पाडणें ) That attacks upon the high way; a highwayman or waylayer.
- वाटपिठाचा
a ( वाटणें & पीठ )
Made of ground rice or pulse. Used of वडा, उंडा, and other dishes.
- वाटभेट
f
A meeting on the road; a chance-interview with on the way.
- वाटमार
f
Assault on the high way. More frequently used fig. in the sense of Friendly stoppage and spoliation on one's course.
- वाटमार्ग
m ( वाट & मार्ग )
1A general term for Way, manner, method, common rule, ordinary course or process. वाटमार्ग करणें -घालणें -दाखविणें -पाडणें -लावणें -शिकविणें -सांगणें To open up, lay down, point out, teach, tell &c. the way. वाटमार्गी लावणें To set in the right course or way.
2To send away. वाटमार्गी लागणें To get into the right way.
3To be dying.
- वाटमार्गी
c
A wayfarer or traveler.
- वाटमाऱ्या
a ( वाट & मारणें )
That attacks (to kill or to rob) upon the high way.
- वाटमुशी
f
A variety of the sea-fish मुशी.
- वाटला
ad & prep decl C ( वाट Road.) Around, about, roundabout.
- वाटवणी
n ( वाट & पाणी )
A cant term for urine, water of the road. Esp. amongst females.
f (Verbal of वाटविणें )
Passing or casting behind on the road &c.
- वाटवणें
v i ( वाट Road.)
To resume one's way; to proceed again on one's road after stopping.
- वाटवा
m ( H)
1A circular bag (of shroffs and goldsmiths); closed by drawing together rings fixed around its edge.
2A bag of another kind; having partitions &c.
- वाटविणें
v c ( वाट Road.)
1To pass by traveling on: to cast behind on the road. Ex. ही खांदेरी वाटविली म्हणजे शहर दिसूं लागेल.
2To make to elapse; to get over (an epoch, a period, a point of time). Ex. एवढी अंवस वाटविली म्हणजे ह्याला गुण पडेल.
- वाटशेक
ad ( वाट & शेज )
Along the road;--trees planted, houses standing, things strewn &c.
- वाटसर
or वाटसरू or - सारू or - सुरू or - सूर c ( वाट & सारणें ) A passenger upon the road, a wayfarer.
- वाटांदुळा
or वाटांदूळ m C ( वाटोळा & तांदूळ ) A large bit of rice amongst pounded rice.
- वाटाघाट
m f ( वाटणें & घाटणें )
1Vehement efforts; strenuous and laborious exertion; toil, pains, ado.
2The state of exhaustion or weariness resulting.
3(Freely.) Harassed, worried, tormented, persecuted state (as of a debtor by his creditor, of laborers by hard taskmasters).
- वाटाडी
or ड्या a ( वाट ) A road-guide.
- वाटाणा
m ( H)
A pea, Pisum sativum. वाटाण्याची अक्षत f A term for a flat refusal. v लाव, दे. See under अक्षत.
- वाटारणें
v i (Usually वटारणें and with डोळे )
To stare at angrily; to glare at.
- वाटावणें
& वाटाविणें See वाटवणें & वाटविणें.
- वाटावाट
or टी f ( वाटणें by redup.) Debating or canvassing; discussing vigorously (of a subject): also enjoining, interrogating &c. with closeness and reiteration.
- वाटिका
or वाटी f (S) A garden, orchard &c., a piece of ground set with vegetables, flowers, or fruit-trees. Generally in comp. as पुष्पवाटिका A flower-garden; वृक्षवाटिका A plantation of trees, an orchard, a grove; इक्षुवाटिका, तालवाटिका &c.
संस्कृत — Monier-Williams
वाटिका f. id., Kāv.; Kathās.; Pañcad.
the site of a house, L.
a hut, L.
- वाटी
f
1A saucer-form vessel of metal.
2A half of a cocoanut-shell; a thing in general hollow like a cup; the patella or pan of the knee; the cup or bell of a flower; a half-cockle or other bivalvular shell; the cup or collet of the gem (in a ring or other ornament).
संस्कृत — Monier-Williams
वाटी f. a piece of enclosed ground, garden, Hariv.; Sāh.; BhP.
the site of a house, L.
a hut, L.
- वाटींव
f (Poetry.)
Debate or discussion. Ex. अवघे म्हणति हे पांडव ।। आतां कायशी वाटींव ।। रक्षूनिया आपला जीव ।। शीघ्र येथूनि पळावें ।।.
p of वाटणें Levigated, mashed, ground or rubbed to fineness.
- वाटोणी
n ( वाट & पाणी Water of the road. Esp. in poetry and amongst females.) A cant term for urine. Ex. घाला आतां वाटोणी ।। विनोद मेहुणिया मांडिला ।।.
- वाटोळा
a ( वर्त्तुल S)
Round. Used freely in every sense of Round; as Circular, spherical, spheroidal, cylindrical, elliptical &c. वाटाळें or वाटोळें लांबोळें करणें g. of o. To spoil, strip, or ruin utterly; to demolish or destroy utterly (a person, building, thing). वाटोळें or वाटोळें लांबोळें होणें g. of s. To be utterly stripped, ruined, demolished, or destroyed.
- वाटोळा खूर
m (A round hoof.)
A term for a horse when considered as ruinously expensive to keep. Hence applied generally. 2 fig. A sharper or scamp.
- वाटोळा गोटा
m - गोळा m - धोंडा m Terms for a subtle, slippery, elusive knave; also for a fellow smooth and obsequious alike to all parties; one round and alike on all sides, in all cases, and on all occasions.
- वाठ
or वांठ f A female calf of a buffalo. वांठीचा पिता m (Father of a buffalo-calf.) A term for a dolt or blockhead, a calf.
- वाठार
n f
1P A lane or an alley.
2A quarter of a town; or a division of a village composed of distinct hamlets or clusters.
- वाड
n
R & W (Commonly वाढें ) The crop of a sugarcane.
f
Room, vacancy, free or unfilled space: also leisure, free or unengaged time.
& वाडणें R and in poetry for वाढ & वाढणें.
a (Poetry.)
1Large, great, huge, immense, monstrous. Ex. हळूहळू ह्याचें पुण्य झालें वाड ।। वारलें हें झाड त्रिमिराचें ।।; also गगनाहुनि वाड नाम आहे ।।.
2Vast, exceeding, extended, infinite &c.; as applied to ब्रह्म or ईश्वर. (Wrongly explained in ज्ञानेश्वरकोश by the word ठेंगणा.) Ex. जे आकाशाहुनि वाड अव्यक्ताहि पैलीकडे ।।; also (in रामविजय ) त्या रामाचें नाम गोड ।। ज्याची कथा त्याहुनि वाड ।। जें लीला ऐकता पुरे कोड ।।.
3Mighty, marvelous, wonderful, transcendent, preternatural in power or in excellence generally. Applied with all the licentiousness of poetry. Ex. विप्रशाप परम वाड ।। मृगराज केला सरड ।।.
- वाडकर
m ( वाडी & कर )
The lord or proprietor of a वाडी or enclosed piece of ground. 2 also वाडकरी m An inhabitant of a वाडी, a hamleteer.
- वाडकुलें
n
C (Dim. of वाडी ) A small house- yard.
- वाडगा
m (Or वाटगा )
A large metal dish bowl-form or saucer-form, a large-sized वाटी.
- वाडगें
n (Dim. of वाडी )
A small yard or enclosure (esp. around a ruined house or where there is no house).
- वाडदिवस
or वाडदीस m R Commonly वाढदिवस.
- वाडप, वाडपी
or प्या, वाड्या, वाडलें, वाडवण This form of spelling is in राजापूरप्रांत. See वाढप &c.
- वाडवडील
m pl ( वडील by redup.)
Ancestors, forefathers, elders, ancients.
- वाडवळ
m ( वाडी & वळणें )
A tribe of Hindús or an individual of it.
n
A rite amongst agriculturists; commonly डवरा.
- वाडवीस
& वाडवेळ R Commonly वाढवीस & वाढवेळ.
- वाडा
m ( वाट or वाटी S)
1A stately or large edifice, a mansion, a palace. Also in comp. as राजवाडा A royal edifice; सरकारवाडा Any large and public building.
2A division of a town, a quarter, a ward. Also in comp. as देऊळवाडा, ब्राह्मणवाडा, गौळीवाडा, चांभारवाडा, कुंभारवाडा.
3A division (separate portion) of a मौजा or village. The वाडा, as well as the कोंड, paid revenue formerly, not to the सरकार but to the मौजेखोत.
4An enclosed space; a yard, a compound.
5A pen or fold; as गुरांचा वाडा, गौळवाडा or गवळीवाडा, धनगरवाडा. The pen is whether an uncovered enclosure in a field or a hovel sheltering both beasts
- वाडाळणें
v c
To winnow.
- वाडी
f ( वाटी S)
1An enclosed piece of meaand keepers. dow-field or garden-ground; an enclosure, a close, a paddock, a pingle.
2A cluster of huts of agriculturists, a hamlet. Hence (as the villages of the Konka&ntodtod; are mostly composed of distinct clusters of houses) a distinct portion of a straggling village.
3A division of the suburban portion of a city.
f
R ( वाढणें ) A dish of dressed food placed as an offering to the पिशाच or evil spirits.
- वाडीवतन
n
Estate and suchlike. See वतनवाडी.
- वाडें
n (Or वाढें )
1The leafy head of a sugarcane.
2Half of a beast-load of dates.
- वाडेंकोडें
ad (Poetry. कोड by redup.)
Fondly, tenderly, with blandishments and endearments: also with dainty, coy, coquettish, or affectedly soft airs and manners. Ex. कृष्ण येतां द्वारापुढें ।। गोपी पाहति वाडेंकोडें ।।; also तुका बैसोनि वाडेंकोडें ।। निज निवाडे पाहत ।।.
- वाड्या
m
C ( वाडी ) A proprietor of hamlets, or enclosures, or tenements.
- वाढ
f m ( वृद्धि S)
1Growth; increase of stature and bulk; advance to maturity. 2 f Increase, augmentation, moreness of quantity: also the increment or increased quantity.
3Surplus (of grain &c.) given in returning a quantity borrowed: also interest or usury more generally. 4 n f That part of a yam, potato &c. on which is the eye or source of the sprout. 5 n (Or वाढें ) The head of a sugarcane. वाढीस लागणें To begin to grow.
2To renew its growth;--used of a &ftod;œtus that has been stationary.
संस्कृत — Monier-Williams
वाढ॑ See बाढ॑.
संस्कृत — Apte
वाढ See बाढ.
- वाढआविंज
f
C The concluding or closing of आविंज (q.v.) at the season.
- वाढकर
or वाढकरी m See वाडकर.
- वाढण
n ( वाढणें )
1Serving food around (at a meal).
2The food taken to be served.
3A dish of food sent out to a woman under her first menstruation.
4Victuals given (as to one of a lower caste, as to or for a laborer engaged at work) to be eaten else- where.
- वाढणी
f ( वाढणें )
1A metal platter or charger to hold the food as it is served around.
2( H) A broom. See and apply here the notice under वाढवण.
f (Verbal of वाढणें )
Increasing, growing &c. वाढणीस लागणें To be increasing or growing.
- वाढणें
v i ( वृद्धि or वृध S)
1To increase or augment; to advance in number, quantity, or bulk.
2To grow, to advance to maturity.
3To advance, to get ahead or on, to come or go forward.
4To advance aggressively; to come or go forward and in front of; to come with assault or daring.
5Used, and esp. by women (through superstitious apprehension of evil from the direct expression of the fact), in the sense of To be expended, consumed, exhausted--an article of provision &c: also to be winnowed--corn.
6To be under the agitation consequent upon demoniac possession: also to be active and stirring;--used of the possessing demon.
v c ( वृध S)
1To serve (out or around the food of a meal).
2To serve (a lamp with oil, a fry with ghee, flowerpots &c. with the needed water); to administer (alms &c. to a mendicant). वाढून ठेवणें (i. e. वाढून ठेवला जाणें or - ठेवलेला होणें ) To be already served out (provided) for;--used of a pain, calamity, or trouble. वाढून येणें To come one upon another;--used of a pain, sickness, misfortune &c.
n (Or वाढण )
A dish of food sent to a woman under her first menstruation.
- वाढणें वर्त्तणें
v i
To grow and to behave; to grow up and to get on in life and to conduct one's self. A comprehensive and indefinite formation; as मी तुमच्याच अन्नावर इतके दिवस वाढलों वर्त्तलों म्हणून मी तुमचाच आहें.
- वाढता
1p a of वाढणें Growing, advancing to maturity.
2Augmenting or increasing; as वाढता धंदा -रोजगार -चाकरी -मुद्दत -बुद्धि -लक्ष्मी -राज्य -कळा.
3Given over or to boot;--used of the báng&rtod;í as explained below. 4 unc That serves (the provisions of a meal). Pr. वाढत्यापेक्षां चहाडता गोड Sweeter is the slanderer than the server of food. This form of the proverb is a variation. See the form under चहाडणें. वाढत्या अंगाचा a That grows rapidly.
2Made to allow room for growing--a garment.
- वाढता चुडा
m
A báng&rtod;i or glass-bracelet given for good luck &c. over and above the number purchased.
- वाढती
f ( वाढणें )
An auspicious term for the hiccough of children. See under वाढणें v i Sig. V.
- वाढदिवस
or वाढदीस m The anniversary of the birth-day, or the ceremonies observed upon it. The birth-day is kept for the first year on the monthly return of the natal day, afterwards on the anniversary of it.
- वाढप
n ( वाढणें )
1The victuals of a meal as taken or as ready to be served.
2Serving the victuals at a meal.
- वाढपी
or प्या m ( वाढप ) The server (up, out, around) of the provisions of a meal; a waiter or table-servant.
- वाढया
m ( वर्द्धकि S through H)
1A carpenter.
2An affix of honor to the names of carpenters.
- वाढलें
n ( वाढणें )
See वाढण in its two last senses.
- वाढळ, वाढाळ, वाढाळू
a ( वाढणें )
That grows or that has grown rapidly; that shoots up vigorously--animal or plant.
- वाढवण
f ( वाढविणें )
1To increase or make more.
2(From the superstitious apprehension of evil should direct mention be made of any act of removing, diminishing, destroying, consuming &c.; and thus the word is formed analogously with in Hindustání and with वर्द्धनी in Sanskrit.) A broom. Applied esp. to that sort of broom called खरांटा when worn to a stump.
3Increment or increase. v ये.
- वाढवा
m ( वाढणें )
Increase or augmentation: also the increment or increased quantity.
- वाढवावाढव
f ( वाढविणें )
Increasing or enlarging; augmenting or extending. (With implication of eagerness, reiteration, perseverance, or progressiveness). 2 fig. Fomenting, fanning, causing to swell and blaze (a quarrel or dispute).
- वाढविणें
v c ( वाढणें q. v.)
1To increase or augment in general; to make more, or greater, or larger.
2To make to grow.
3Used by women (on the grounds stated under Sig. V. of वाढणें ) in the sense of To break or destroy (the marriage thread or ornaments pertaining to women in the connubial state): also (on the same grounds) to winnow (corn).
- वाढविणें वर्त्तविणें
v c
To foster and to order; to rear or raise and to direct or rule. A comprehensive term for Bringing up and training. Ex. त्याला म्यां वाढविलें वर्त्तविलें आणि लाहनचा मोठा केला.
- वाढवीस
m (Or वाढदिवस )
The anniversary of the birth-day or its ceremonies and observances.
- वाढवेळ
m
A long while.
or ळां ad ( वाढवेळ ) For, in, or during a long time--waiting, staying.
- वाढा
m ( वाढणें )
Breed, brood, offspring, increase;--used esp. of that of cattle or beasts. Pr. वाघाचा वाढा वाढत नाहीं The wicked do not prosper.
- वाढावा
m ( वाढणें )
Increase or augmentation: also the increment.
- वाढाविंज
f
C Better written वाढआविंज.
- वाढी
f ( वाढ )
1Surplus (of grain &c.) given, by way of compensation, in returning a quantity borrowed.
2( वाढणें ) A vessel with a mouth or small spout, used in serving out liquid or dilute preparations of food.
- वाढीदिढी
f ( वाढी & दीढ )
The practice of borrowing or lending (grain &c.) on the condition of returning or receiving back that quantity with half as much over (or other excess beyond the original quantity greater or less than half).
- वाढें
n ( वाढ )
1The crop or leafy head of a sugarcane. Pr. उसांत जाऊन वाढें आणणें or शोधणें To go where good things are to be had in abundance, and to bring away or to seek only something worthless.
2The unwoven threads at the end and at divisions in a web.
- वाढोळ
m वाढोळ or ळां ad See वाढवेळ.
- वाण
m n ( वर्ण S)
1Color. Pr. ढवळ्याच्या शेजारीं बांधला पोंवळा वाण नाहीं पण गुण लागला.
2A specimen or sample, an instance of the color or kind of. वाण पालटणें -फिरणें -बदलणें g. of s. To have one's or its complexion, color, or hue reversed or altered;--used of living beings and of gold, silver, pearls, diamonds &c. वाण मारणें To lose or change color or the general appearance betokening the condition or health (of man or beast); to look wan. Ex. आज घोडा वाण मारल्यासारखा दिसतो.
n ( वायन S) वाणक n S Fruits, sweetmeats, and light dishes, also articles of female dress and decoration, presented, on occasions, by persons under some religious observance to Bráhmans or to married women. सुन्या घरीं वाण देणें To be beneficent, virtuous, religious &c. where there is none to acknowledge; to perform labors or make sacrifices where there is none to recompense: also to be ostensibly munificent, or lavish of large-hearted professions where there is none to subject to cost or put to the test; to achieve prodigies or make imposing demonstrations without a witness.
f ( उणा )
Deficiency, defectiveness, insufficiency, want, lack. v कर. Ex. खाण्यापिण्याची वाण कराल तर शरीर कसें वागेल; त्याचे घरीं काय पैक्याची वाण; Pr. मिठाची केली वाण आणि लोणच्याला पडली घाण.
संस्कृत — Monier-Williams
1. वाण॑ m. (fr. √ वण्; often written बाण, q.v.) sounding, a sound, Kir. xv, 10
an arrow (see बाण, p. 727 for comp.), RV. ix, 50, 1
music (esp. of flutes, harps &c.), RV. i, 85, 10 &c.; AV. x, 2, 17 (here written बाण॑)
- वाणआमंत्रण
n
A careless or general term for Invitation; inviting and bidding.
- वाणका
a ( वाणा )
Strong, stout, of firm and durable texture.
- वाणकूट, वाणगट, वाणगंड
m
Contemptuous forms of the word वाणी in the sense of Banyan.
- वाणगी
f
Usually वानगी.
- वाणजिन्नस
m ( वाणी & जिन्नस )
Groceries, grocery-ware.
- वाणढाळ
a
Of corrupted or impaired color, complexion, cast, air;--used of fruits, things, acts: lacklustre, dim, pale;--used of pearls and gems.
- वाणणें
v c ( वर्णन )
To extol, laud, magnify: also to sing the praises or recount the excellencies of: also to describe or pourtray. Ex. माझी अतिमंद वाणी ।। तयाची महिमा काय वाणी ।।. Pr. वाणला तितका घाणला According to the laudations of him for excellence so is his actual history for badness.
- वाणपसारा
m
1The outlay of a वाणी 's shop or business; the display of chandlery, grocery &c. Hence fig. Any extensive or diversified outlay; any setting up of the materials and constituents of a business. v घाल, मांड. 3 fig. Disorder (of things or of affairs); litteredness or scatteredness.
4(with बायकोचा ) The occurrence in parturition of stoppage or obstruction. v पड.
- वाणमाऱ्या
a ( वाण Color & मारणें )
Of a gloomy, glum, or sad countenance: also a colorless, pallid, or wan complexion.
- वाणवंसा
or वाणवसा m ( वाण & वसा ) A general term for the vows and religious obligations imposed upon themselves by women.
- वाणसवदा
or वाणसौदा m ( वाणी & सवदा ) Groceries.
- वाणा
m ( वाणि S)
The cross threads of a cloth, the woof.
- वाणाताणा
m (Woof and warp.)
The texture or body of a cloth.
- वाणिज्य
n
S Traffic, trade, mercantile business.
संस्कृत — Monier-Williams
वाणिज्य n. (Āpast.; Gaut. &c.) traffic, trade, commerce, merchandise.
- वाणिणें
v c (Poetry.)
See वाणणें.
- वाणी
m ( वाणिक् S)
1A caste or an individual of it. They are corn-chandlers and grocers and retail dealers, a banyan. Pr. वाणी देत नाहीं आणि इकडे पुरा तोल (The Wá&ntodtod;í refuses to sell yet the other insists on having good weight.) Used where one is full and exact in his directions respecting the manner and particulars of an act which the other utterly refuses to perform.
2A kind of many-legged and harmless worm. It is of blackish red, and it coils itself up on being touched. Otherwise called मंडळी or मंडाळी.
f (S)
1Speech; articulate utterance, or the faculty, or the divinity governing it.
2A name of सरस्वती as the goddess of speech. वाणी वदणें or लवणें To speak. Phrase used in remarking upon any speech considered as extraordinary. वाणीवाटें निघणें To be uttered.
prep ( वाण Color &c.) In the manner or similitude of; as or like. Ex. वेड्यावाणी काय बोलतोस ?
f ( उणा )
Deficiency, insufficiency, want, lack. See ex. under वाण f.
संस्कृत — Monier-Williams
वाणी (ई), f. See below
1. वा॑णी f. sound, voice, music (pl. a choir of musicians or singers), RV. (the सप्त वाणीस् are referred by the Comms. to the seven metres or to the seven notes of the gamut &c.)
speech, language, words, diction, (esp.) eloquent speech or fine diction, MBh.; Kāv. &c.
- वाणीउदमी
m pl वाणीबकाल m pl Comprehensive terms for dealers, shopkeepers, and traders.
- वाणीकिणीचा, वाणीतिणीचा, वाणीदेणीचा
a ( वाण Scarcity or deficiency, by redup.)
Scarce and valuable; rare and precious; scanty or insufficient, and thus prized or esteemed--an article or a material in general.
- वात
f ( वर्त्ति S)
1A wick (of a lamp).
2Applied fig. to very young and thin पडवळ (snake-gourd), to the pods of शेगवा &c. 3 fig. A sail furled on its yard.
4The furrow or channel (of a brass lampstand) which receives the wick.
5Abridged from तेलवात. Land appropriated to the maintenance of the light in a temple.
m (S)
1Wind or air.
2Air as one of the three humors of the body.
3Rheumatic affection, cramp, gout: also spasmodic affection, spasm. v ये.
संस्कृत — Monier-Williams
1. वात mfn. (for 2. See p. 939, col. 3) blown &c.
वा॑त m. wind or the wind-god (pl. also ‘the Maruts’, cf. वायु), RV. &c. &c.
wind, air, Hit.
- वातकंटक
m
S Disorder of the humor वात consisting in prickings and dartings,--formication.
- वातकफज्वर
m
S Fever arising from the prevalence of the humors वात and कफ.
- वातगुल्म
m
S Acute gout or rheumatism. Note. Other authorities affirm the word to mean Wind in the belly, others say Colic.
संस्कृत — Monier-Williams
वात—गुल्म m. ‘w˚-cluster’, a gale, high wind
acute gout or rheumatism, MārkP.; Suśr.
- वातचक्र
n
1S The region of the wind, i. e. the space aloft.
2In modern use. The atmosphere.
3A whirlwind. Ex. वातचक्रीं पडता तृण ।। हें भूमीस न पडे मागुतेन ।।.
संस्कृत — Monier-Williams
वात—चक्र n. ‘w˚-circle’, the circular markings of a compass, VarBṛS.
- वातज्वर
m (S)
Fever occasioned by the prevalence of the humor वात.
संस्कृत — Monier-Williams
वात—ज्वर m. ‘w˚-fever’, fever arising from vitiated w˚, Cat.
- वातट
or वातड a ( वात ) Tough. 2 fig. Persisting, pertinacious, importunate: also stubborn, self-willed, mulish.
- वातडणें
1or वातटणें v i ( वातड ) To get flat, flaccid, stale and tough--an article of food.
2To get tough, flaccid, limber, supple, more generally.
- वातदोरा
m
The stringy feculence which flows from the uterus of pregnant animals.
- वातपित्तज्वर
m
S Fever occasioned by the vitiation or the prevalence of the humors वात & पित्त.
संस्कृत — Monier-Williams
वात—पित्त—ज्वर m. a fever arising from the w˚ and from the b˚, Cat.
- वातप्रकृति
f (S)
Flatulent constitution or temperament.
- वातबद्ध
a (S)
Flatulent--a habit of body: and attrib. a person.
- वातरक्त
n
1S Acute rheumatism or gout.
2Better known as the malady रक्तपिती or महाव्याधि Black leprosy.
संस्कृत — Monier-Williams
वात—रक्त m. w˚ (in the body) and blood, Suśr.
acute gout or rheumatism (ascribed to a vitiated state of w˚ and blood), ib. (cf. -शोणित)
- वातरोग
m (S)
Rheumatism, gout &c.; disorder in general ascribed to the vitiation or the predominance of the humor वात.
संस्कृत — Monier-Williams
वात—रोग m. ‘wind-disease’, any disease supposed to arise from a diseased state of the wind in the body (e.g. gout, rheumatism, paralysis &c.), Suśr.; ŚārṅgS.
- वातरोगी
a (S)
Afflicted with वातरोग.
- वातविध्वंस
m
S A particular medicinal preparation; of virtue against disorders occasioned by the prevalence of the humor वात.
- वातवेल
m f
A large scandent shrub, Cocculus macrocarpus. Grah.
- वातव्याधि
m f (S)
Any malady referred to the humor वात. See वातरोग.
संस्कृत — Monier-Williams
वात—व्याधि m. = -रोग, Suśr.
- वातशूल
n
S Flatulent colic.
संस्कृत — Monier-Williams
वात—शूल n. ‘w˚-pain’, colic with flatulence, Suśr.
- वाता
m (Better वाथा )
A tenon (of a door or of a window-shutter).
- वाताड
a (Commonly वातड )
Tough, lit. fig. Pr. शेळी जाती जिवानशी खाणार म्हणतो वाताडशी.
- वाताडणें
v i ( वातड )
To get tough &c. See वातडणें.
- वातावरण
n (S)
The atmosphere as investing the globe.
- वाताहत
or हात f ( वात & आहत ) Dispersedness and destruction, scattered and ruined state, lit. fig. (of armies, communities, establishments, affairs): also squandered or lavished state, exhaustion through prodigal expenditure or consumption (of an estate &c.)
संस्कृत — Monier-Williams
वाताहत mfn. stirred or shaken by the w˚ (-नौ f. a ship tossed by the w˚), MW.
struck by w˚-disease, affected by rheumatism, W.
- वातिक
a
S Relating to the humor वात or Wind in the system.
संस्कृत — Monier-Williams
वातिक mf(ई)n. windy, stormy, L.
affected by wind-disease, rheumatic, L.
exciting or allaying wind (in the body), Pat.
- वातूल
m
S A gale; a storm or strong wind.
a
1S pop. वातूळ a Producing flatulence.
2Flatulent--a habit of body.
संस्कृत — Monier-Williams
वातूल mf(आ)n. inflated with wind or affected with wind-disease, gouty, rheumatic &c., L.
mad, insane, Rājat.
(ifc.) entirely devoted to or bent upon, HPariś.
- वातेर
or वातेरें n वातेरपट्टी f ( वातेरें & पट्टी ) वातेरफळी f The piece which is inserted into the planking over a door or a window, for the admission of the tenons of the door or window-shutters, the tenon-slip.
- वातेरें
n ( वात )
A shred or rag of cloth fit to be made into a wick. 2 fig. A tattered garment or cloth. 3 also वात्या m A tenon of a door or of a window-shutter.
- वातोदर
n
S A form of Tympanitis or Abdominal distension.
- वातोन्मान
n वायुमापकयंत्र n Modern formations to render Barometer.
- वात्थेरें
n
C Commonly वातेरें.
- वात्या
f
S A storm or strong wind. Ex. धडधड वात्या जवें जसा विटपी ।।.
संस्कृत — Monier-Williams
वात्या f. a strong wind, gale, storm, hurricane, Kāv.; Kathās. &c.
संस्कृत — Apte
वात्या [वातानां समूहः यत्] A storm, hurricane, whirlwind, stormy or tempestuous wind; वात्याभिः परुषीकृता दश दिशश्चंडातपो दुःसहः Bv. 1. 31; R. 11. 16; Ki. 5. 39; Ve. 2. 21; Māl. 5. 6; 10. 3.
- वात्रट
or वात्रड a (Better वातड ) Tough. 2 fig. Persisting, pertinacious &c.
- वात्रटफळी
f
The tenon-slip. See वातेरपट्टी.
- वात्सल्य
n
S Affectionateness, lovingness, tender fondness.
संस्कृत — Monier-Williams
वात्सल्य n. (fr. वत्सल) affection or tenderness (esp. towards offspring), fondness or love for (gen. loc. or comp.), R.; Kālid. &c.
- वात्सी
or वाथसी f (Corr. from वस्ति or बस्ति S) The hypogastric and pubic region.
संस्कृत — Monier-Williams
वात्सी (ई), f. See below
वात्सी f. of वात्स्य (q.v.), Pāṇ. iv, 1, 16, Sch.
(prob.) N. of a woman (see comp. W. ‘the daughter of a Śūdra woman by a Brāhman’).
- वाथंग
& वाथंग्या See वाधंग & वाधंग्या.
- वाथा
m
The tenon of a door or of a window-shutter.
- वाथ्या
f pl also m A word formed in imitation of काथा, and used, as that word, in a phrase with कुटणें or बडविणें, viz. वाथ्या कुटणें or बडविणें To make fruitless discussion or empty talk. Ex. लोकाचा वरवंटा घेऊन आपला वाथ्या कुटावा (ह्यांत फळ काय.)
m ( वस्ति S)
Esp. amongst females. The hypogastric and pubic region.
- वाद
m (S)
1Disputation, discussion, debate, argumentation.
2Discourse, conversation, confabulation, oral conference.
3Report, rumor, popular talk. Ex. त्या लढाईंत त्यानें तरवार मारली असा लोकांत वाद आहे.
4A suit at law, a plaint.
f
C (Usually वादी ) A strap or leash (of a sandal &c.); a thong of leather.
m ( वात S)
Numbness (of a limb or part). v ये.
संस्कृत — Monier-Williams
वाद mfn. (fr. √ वद्) speaking of or about (see ब्रह्म-व्˚)
causing to sound, playing (see वीणा-व्˚)
वाद m. speech, discourse, talk, utterance, statement, Mn.; MBh. &c.
- वादक
a
S That beats or plays a musical instrument: also that makes to sound generally.
संस्कृत — Monier-Williams
वादक mfn. (fr. Caus. of √ वद्) making a speech, speaking, a speaker, MW.
वादक m. a musician, Saṃgīt.
a partic. mode of beating a drum, ib.
- वादग्रस्त
a (S)
1That is under litigation or contest at law.
2Disputed, contested, controverted, adhuc sub judice. वादग्रस्तविषय An open question or a moot case: also vexata questio.
- वादघाई
f
Properly वाद्यघाई.
- वादट
or वादड a Damped or injuriously affected by a damp wind or air.
- वादडणें
v c (Vulgar. वादी )
1To beat with a thong or wang; to strap, belt, welt, lace, leather.
2To acquire or get in some smart and clever fashion: also to perform or do smartly and dashingly.
- वादडा
m
P A slap or smack. v दे.
- वादणा
m
R (Commonly वाधणा ) An indolent and sympathetic tumor.
- वादन
n
S Causing to sound.
संस्कृत — Monier-Williams
वादन m. a player on any musical instrument, musician, R.
वादन n. = -डण्ड, ŚrS.
वादन n. (ifc. f(आ). ) sound, sounding, playing a mus˚ instr˚, music, Mn.; MBh. &c.
- वादप्रतिवाद
m (S)
1A set disputation; discussion by a respondent and an opponent with a moderator.
2Mere conversation or colloquy.
संस्कृत — Monier-Williams
वाद—प्रतिवाद m. (sg. and du.) a set disputation, assertion and counter assertion, statement and contradiction, controversy, disputation, MW.
- वादळ
n m ( वातूल S)
A hurricane; a violent gale or storm.
f (Commonly वामळ )
Rawness of weather.
- वादळणें
v i ( वादळ )
1To storm, rave, speak in hot anger.
2To be injuriously affected by a damp wind or air.
3To suffer injury from a high wind--a tree or plant.
- वादविवाद
m (S)
Dispute, discussion, debate, argumentation.
संस्कृत — Monier-Williams
वाद—विवाद m. sg. or du. discussion about a statement, argument and disputation, MW.
- वादा
m
C A sort of murrain in cattle; the distemper or rot.
m
The lash of a whip. 2 unc A large strap or thong of leather.
- वादांग
& वादांग्या Commonly वाधंग & वाधंग्या.
- वादाडणें
v c
To strap, belt, leather. See वादडणें.
- वादानुवाद
m (S)
1Brisk debate or discussion; bandying of arguments and replies and rejoinders.
2In law. The plaint and the reply; the prosecution and the defence.
संस्कृत — Monier-Williams
वादानुवाद m. du. assertion and reply, plea and counterplea, accusation and defence, controversy, dispute, disputation, W.
- वादाळणें
v i
Commonly वादळणें.
- वादावाद
m ( वाद by redup.)
General or great or reiterated discussion. Ex. गिळियेला भेदा ।। सारियेला वादावादा ।।.
- वादित
p (S)
1Sounded.
2Spoken, uttered, articulated.
संस्कृत — Monier-Williams
वादित mfn. (fr. Caus. of √ वद्) made to speak or to be uttered &c.
made to sound, sounded, played, BhP.
वादित n. instrumental music, ŚāṅkhBr. : Gobh.
- वादित्र
n
S A musical instrument in general.
संस्कृत — Monier-Williams
वादित्र n. a musical instrument, Āpast.
music, musical performance, ib.; Gobh.; Gaut. &c.
a musical choir, Uttamac.
- वादी
m (S)
1A disputant, an opponent in argument.
2In law. A plaintiff or complainant.
3Amongst the common people. An enemy.
a (S)
1Disputatious, argumentative, one fond of or skilful in argumentation.
2That maintains or asserts any particular system of doctrines or dogmata. Esp. in comp. as द्वैतवादी, अद्वैतवादी, कर्मवादी, स्वभाववादी.
3S That speaks, discourses, talks.
4In music. That leads; that is the leading or key note.
f ( वार्द्धी S)
A strap of leather, a thong, wang, the leash of a sandal &c.
- वादें
n
C A sort of murrain in cattle.
- वादेली
a
1W or C ( वाद S) Litigious.
2Holding a side in a suit; being a party.
- वाद्य
n (S)
A musical instrument. See in order चर्मवाद्य, तंतुवाद्य, मंगलवाद्य, मुखवाद्य, रणवाद्य &c.
संस्कृत — Monier-Williams
वा॑द्य mfn. to be said or spoken or pronounced or uttered, AitBr.
to be sounded or played (as a musical instrument), Cat.
वा॑द्य n. a speech, ŚBr.
- वाद्यघाई
f
Tumultuous or animated sounding of musical instruments; the crash of the orchestra or a band.
- वाद्या
m ( वाद )
1A disputant, an opponent in argument: also a disputatious or quarrelsome person.
2(Vulgar.) An antagonist or opponent in general.
- वाधंग
m n ( वाव & ढंग )
Ill-tempered chiding and snubbing; peevish harping upon; idle and tiresome, or harassing jaw, fuss, and bother about: also perverse objecting and demurring (instead of yielding ready compliance). v लाव, मांड, सांग, घे, चालव, कर.
- वाधंम्या
a ( वाधंग )
That is ever scolding and finding fault: also that starts objections, makes difficulties, demurs and argues.
- वाधणा
m
An indolent and sympathetic tumor.
- वाधांग
& वाधांग्या Better वाधंग & वाधंग्या.
- वाधी
f (Usually वादी )
A thong or wang, a leathern strap or tie.
- वान
m (For वाण from वर्ण S)
1Color, hue, tint, tinge. 2 n An ingredient; a material entering into the composition of; esp. an item of a medicinal compound.
3Better वाण n q. v. Presents by votaries &c.
संस्कृत — Monier-Williams
1. वान mfn. (for 2. See p. 940) blown &c. (cf. निर्-वाण)
वान n. blowing, L.
a perfume, fragrance, L.
- वानगी
f ( H)
1A sample or specimen.
2(Freely.) A portion of a matter in general (seen, heard, tasted, smelled &c.) serving as a ground upon which judgment is formed of the whole.
3A portion of the grain or goods passed at a custom-farmer's stand exacted by the hereditary officers (over and above the duty) as a smack or taste: also the portion (of the produce of a garden, plantation &c.) which is presented by the lessée to the lessor.
4Any rare or precious article (esp. as brought from a distance as a present).
- वानणें
v c (Poetry. Usually वाणणें )
To extol, laud, magnify.
- वानप्रस्थ
m (S)
The Bráhman of the third order who has passed through the conditions of student and householder, and has left his house and family for lonely meditation in woods and wilds,--the hermit or anchorite. 2 also वानप्रस्थ्य n S The आश्रम or order of the hermit-Bráhman.
संस्कृत — Monier-Williams
वानप्रस्थ m. (fr. वन-प्रस्थ) a Brāhman in the third stage of life (who has passed through the stages of student and householder and has abandoned his house and family for an ascetic life in the woods; see आश्रम), hermit, anchorite (mentioned by Megasthenes under the name ὑλόβιοι), Āpast.; Mn.; MBh. &c., RTL. 362
a class of supernatural beings, MW.
Bassia Latifolia or Butea Frondosa, L.
- वानर
m n (S)
The black-faced and long-tailed monkey, Semnipethicus Entellus.
संस्कृत — Monier-Williams
वानर m. (prob. fr. वनर्, p. 918) ‘forest-animal’, a monkey, ape (ifc. f(आ). ), Mn.; MBh. &c.
accord. to some for वन-नर.
a kind of incense, Olibanum, L.
- वानरकिवण
f (Monkey-pity. When a monkey is wounded or hurt, the whole troop gathers to look at the sore, and in their pitiful inspection they tear it open.) Injurious commiseration or pity.
- वानरक्षत
n (S)
Commonly वानरखत.
- वानरखत
or वानरखट n (Monkey's wound. From the practice of monkey's tearing open and curiously scratching about a wound sustained by one among their body.) A term for an evil which is aggravated or exasperated by the attempts to remove it of officious pretenders.
- वानरखाद
f
The depredations (upon the fruit-crops &c.) of monkeys.
- वानरचेष्टा
f
Monkey antics and tricks.
- वानरतेल
n (Monkey-oil.)
A term, derived from a popular story, for a heavy reverse of fortune coming as a retribution upon a sycophant who, presuming upon his patron's favor, has exercised his power with cruelty or insolence. v काढ g. of o., निघ g. of s.
- वानरतोंड्या
a
Monkey-faced.
- वानरथेर
n
Monkey-tricks.
- वानरदुःख
n (S)
Commonly वानरखत.
- वानरदृष्टि
f (S)
Monkey-looking or monkey-sight; close and narrow inspection; peering. 2 attrib. Having monkey-sight.
- वानरभोजन
n (S)
Eating like a monkey,--stuffing the mouth and chewing leisurely.
- वानरलकडी
f (Wood supposed to have been gathered together by monkeys vainly hoping to receive warmth from it.) Applied to wood which smoulders away without kindling.
- वानरविचका
( m वानर & विचकणें ) The pulling about and tearing open of a wound of one of their fellows by monkeys. Hence fig. the marring (of a counsel, scheme, business) by intermeddling counselors.
- वानरविचकुल्या
or वेंचकुल्या f pl Monkey-faces; grimaces and antics in mockery of.
- वानरशेक
f (Monkey-warming.) also वानरशेंकणी f & वानरशेंकणीचीं लाकडें n pl Applied to wood or sticks which there is difficulty in kindling. Monkeys are fabled to gather pieces of wood, and to sit before them as if warming themselves. Such wood never or but slowly kindles.
- वानरी
f (S)
A female monkey of the kind. वानर
संस्कृत — Monier-Williams
वानरी f. a female ape, MBh.; R.; Kathās.
Carpopogon Pruriens, L.
- वानऱ्या
a ( वानर S)
Having a face, or performing tricks, like a monkey.
- वानवळा
m
Commonly वानोळा.
- वानवा
m f ( वा S Or वा reduplicated, and न Disjunctive. Whether or no.)
1Undecidedness, uncertainty, undetermined or unfixed state. Ex. आमचे जाण्याचें ठरलें नाहीं अझून वानवाच आहे.
2Yes-ness or no-ness; i. e. certainty or settledness one way or the other. Ex. तो देतो कीं नाहीं ह्याचा संशय ठेवू नका काय ती वानवा करून या. 3 m unc ( वाणणें ) Extolling, lauding, magnifying.
- वाना
m
1An ingredient (esp. in a medicinal compound or mixture).
2A commodity, an article or item of merchandise.
संस्कृत — Monier-Williams
वाना f. a quail, L.
संस्कृत — Apte
वाना 1 A quail. --2 Dry or dried fruit.
- वानेर, वान्नर, वान्नेर
m
Vulgar corruptions of वानर.
- वानोळा
m ( वाना )
1An article or item of merchandise.
2The sample (or the money-commutation) exacted by Government and the hereditary officers ( देशमुख, पाटील &c.) of the crops and fruits which first ripen.
3A sample or specimen more generally.
4Any rare or precious thing (as offered or presented).
- वान्
A Sanskrit affix to nouns ending in अ or आ, or in a consonant of which the inherent short vowel is dropped; forming them into attributives. This is the masculine termination; the feminine and neuter are वती & वत्. Ex. द्रव्यवान्, भाग्यवान्, धूमवान् Rich, fortunate, smoky; एतद्वान्, तद्वान्, पयस्वान् Possessed of this, of that, of water or milk &c. In Mará&ttod;hí however the fem. and neut. terminations are little used. As this affix is taken by nouns ending in अ (inherent) or आ, so the affix मान् is taken by nouns terminating in any other vowel. Ex. धनवान्, लज्जावान्, कीर्त्तिमान्, धीमान्, भानुमान् or अंशुमान्, भ्रूमान्, गोमान्, नौमान्. This affix therefore supplies the deficient power of the affix मान् q. v.
- वान्येरूं
n
C (A cant or careless form of वानर ) The black-faced monkey.
- वाप
m
S Sowing.
f
R ( वाप S) A field of young corn; a field of which the seed sown is sprung up.
संस्कृत — Monier-Williams
1. वाप m. = 1. वाय, ‘weaving’ or ‘a weaver’ (see तन्तु-, तन्त्र-, सूत्र-व्˚).
2. वाप m. (fr. √ 1. वप्) the act of shearing or shaving (see कृत-व्˚).
3. वाप m. (fr. √ 2. वप्) a sower (see बीज-व्˚)
- वापर
m ( व्यापार )
Bringing into use; using, employing, exercising, working (an engine, instrument, thing in general). v कर.
- वापरणें
v c ( व्यापार )
To bring into use; to use or employ (a thing generally) in the manner or for the purpose to which it is appropriate. 2 as v i To be conversant with or amongst; to be exercising one's self in, at, amidst; to live and be operating in, at, amidst.
- वापस
ad ( P)
A term of revenue. Back, in return; as वापस करणें To bring back or return to account (as to the treasury) monies not at present to be paid out; and as वापस जमा, वापस रकम, वापस रुपये, वापस तारीख &c. 2 - करणें To deduct.
- वापसणें
v i ( वाफ Steam, or वापसा )
1To become or be steamy and thus in fit state to receive the seed--ground.
2To get excited and wild;--as calves, colts &c. by running about. 3 fig. To conceive offence oversensitively: also to catch up hastily wild apprehensions or fancies; to become flighty, airy, quasi vapory or sublimate. Ex. मी कांहीं एक शुभाशुभ न बोलतां तू आपल्या ठिकाणीं कां उगींच वापसतोस ? तू वाऱ्यानें वापसतोस कां ?
- वापसा
m ( वाप S Sowing, or वाफ Steam.)
1Fit state (of the ground) for sowing. It consists in the Steaminess produced by the first showers. v हो.
2वापसा, as understood to be derived from वाफ, is explained to be The steaming of the ground from rain.
- वापा
m
R (Usually वाफा ) A garden bed or plat.
- वापित
p
1S Sown.
2Shaven.
संस्कृत — Monier-Williams
वापित mfn. (fr. Caus.) scattered, sown, VarBṛS.
1. वापित mfn. (fr. Caus.) shaven, shorn, L.
2. वापित mfn. (fr. Caus.) caused to be sown, sown (as seed), VarBṛS.
- वापी
or वापिका f S A well or an oblong reservoir of water, esp. as large and having steps.
f (Dim. of वापा )
A small bed or plat of a garden &c.
संस्कृत — Monier-Williams
वापी f. any pond (made by scattering or damming up earth), a large oblong pond, an oblong reservoir of water, tank, pool, lake, Mn.; MBh. &c. (cf. क्रीडा-व्˚)
a partic. constellation, VarBṛS.
संस्कृत — Apte
वापिः --पी f. [वप्-इञ् वा ङीप्; Uṇ. 4. 125] A well, any large oblong or circular reservoir of water; वापी चास्मिन्मरकतशिलाबद्धसोपानमार्गा Me. 76. --Comp. --हः the Cātaka bird.
- वाप्य
a
1S (Possible, purposed, necessary &c.) to be sown.
2(Possible &c.) to be shaved.
संस्कृत — Monier-Williams
वाप्य mfn. to be scattered or sown or cast or thrown, Kauś.
coming from ponds or tanks (as water), Suśr.
वाप्य m. a father (?), L.
- वाफ
f ( बाष्प S)
1Vapor or steam.
2(esp. आगीची वाफ ) Heated air as radiated from a fire. वाफ देणें (To apply steam.) To make to steam (by setting on or before the fire).
f ( वाप S)
The fit state of the ground for sowing (see वापसा ): also, by meton., the season or fit time for sowing; as मृगाची -हत्तीची -चित्राची -कृत्तिकेची -रोहिणीची वाफ.
n
C Grain or money given in remuneration for the use of a bullock &c. upon an agricultural work.
- वाफणें
v c ( वाप S)
To sow seed by scattering it; to sow broadcast.
v i ( वाफ Steam.)
To become ready by steam; to undergo steaming--victuals.
v i ( वाप S)
To spring or come up--seed sown: also to ear--a crop.
- वाफरें
n
C ( कापरें ) Shivering and quaking (from cold, demoniac possession &c.) v भर, ये.
- वाफलणी
f (Verbal of वाफलणें )
Drying by steaming: also steaming.
- वाफलणें
v c ( वाफ )
To dry by steaming: also to steam (victuals &c.)
- वाफवा
f (Vulgar for अफवा )
Popular rumor or report.
- वाफसा
m
See वापसा.
- वाफसांडा
a ( वाफ & सांडणें )
Of which the steam is escaped--an article cooked.
- वाफा
m ( वाप or वप्र S)
1A bed or plat of a garden or plantation.
2The pit which receives the boiled juice of the sugarcane (for it to harden into mass or ढेप ).
- वाफारा
m ( वाफ )
Fumigation or steaming; esp. medicinal application of fumes. v दे, घे. 2 unc Swollen state, puffedness. v धर; as पोटानें or गलांडानें वाफारा धरला.
- वाभळ
f
C ( वाफ ) Rice which has shotten up too rapidly, forming nothing in the ear.
- वाभळणें
v i
C To shoot up rapidly and run into empty ears--rice.
- वाभारा
m वाभा m R A hole, esp. as large and rude (in a garment or cloth); a vacuity, whether through rending, bursting, burning, or the eating of rats, moths, vermin, or rottenness.
- वाम
a (S)
1Left, not right.
2Reverse, contrary, inverted. वामबाहु The left arm; वामहस्त The left hand; वामांग The left side.
n ( A Used only in conjunction with the word कर्ज, as कर्जवाम )
Debt.
m pl
P Spasms (esp. in the epidemic Cholera). v वळ. 2 f m See वांब f m.
संस्कृत — Monier-Williams
1. वाम m. (for 2. and 3. See col. 2) the act of vomiting g. ज्वलादि
2. वाम॑ mf(ई॑ or आ)n. (fr. √ 1. वन्; for 1. See col. 1) lovely, dear, pleasant, agreeable, fair, beautiful, splendid, noble, RV. &c. &c.
(ifc.) striving after, eager for, intent upon, fond of Kāv.; Kathās.; Rājat.
- वामक
a
S In medicine. Vomitive, emetic.
संस्कृत — Monier-Williams
1. वामक mfn. (for 2. See col. 3) one who vomits, MW.
2. वामक mf(इका)n. (for 1. See col. 1) left, not right, VarBṛS.; Mālatīm.
adverse, cruel, rough, hard, KālP.
- वामकुक्षि
f (S Left side.)
Lying down (usually on the left side) for a few minutes after the day- meal; taking a sieste. v कर and sometimes हो.
संस्कृत — Monier-Williams
वाम—कुक्षि m. the left side of the abdomen, Siṃhās. (v.l. -पार्श्व).
- वामन
m or a (S)
1A dwarf or dwarfish.
2Vish&ntodtod;u in his character of the dwarf, in which he appeared in his fifth avatár, to prevent Bali from obtaining the dominion of the three worlds.
3The बटु or Bráhman-boy invited to the meal on वामनद्वादशी.
4(Because of the character and deeds of Vish&ntodtod;u under this avatár.) A term for a deceiver, rogue, cheat.
संस्कृत — Monier-Williams
वामन॑ mf(आ)n. (of doubtful derivation) dwarfish, small or short in stature, a dwarf, VS. &c. &c.
small, minute, short (also of days), MBh.; Kāv. &c.
bent, inclined, HPariś.
- वामनजयंती
f (S) वामनद्वादशी f (S) The twelfth of the light half of Bhádrapad, the anniversary of Wáman's victory over Bali.
- वामनमूर्त्ति
f (S Dwarfish-image or body.)
A dwarf: also attrib. dwarfish.
- वाममार्ग
m (S Left-hand-road.)
A mode of worship. A course of ceremonies and rites repugnant to the general course. Worship of the idol is performed with the left hand, flesh may be eaten, spirituous liquor drunk &c. &c.
संस्कृत — Monier-Williams
वाम—मार्ग m. the left-hand doctrine (see वामाचार), Cat.
- वाममार्गी
a (S)
That worships according to वाममार्ग.
- वामळ
or वामाळ f ( व्योम & मल ) Raw and cold or dull weather; haziness and dampness of weather. See under खार. v पड, हो, अस, जा.
- वामांग
n (S Left side.)
The left side or better half (of the husband). A term for a wife.
- वामाचार
m
S One of the two divisions of the शाक्त -worship,--the left-hand-form. Opp. to दक्षिणाचार q. v.
संस्कृत — Monier-Williams
वामाचार m. the left-hand practices or doctrines of the Tantras (i.e. the worship of the Śakti or Female Energy personified as the wife of Śiva, as opposed to दक्षिणाचार, q.v.), Cat.
वामाचार mfn. behaving badly or in the wrong way, Suśr.; Pañcar.
- वामाचारी
m
S A follower of वामाचार.
- वामाळ
f
See under वामळ.
- वामावर्त्त
or र्त्ती a (S) Winding or turning to the left;--used of the spiral lines of a conch, of stairs or steps, of the helices of a screw &c.
- वामी
a
Commonly वाममार्गी.
संस्कृत — Monier-Williams
वामी f. id., Gal.
वामी॑ (ई), f. a mare, L. (-रथ mfn., Pat. on Pāṇ. iv, 2, 104, Vārtt. 20)
a she-ass, L.
- वायंचणें
v c
Usually and preferably वैंचणें.
- वायआभाळ
n ( वायु & आभाळ )
Empty (and worthless) clouds or a cloud.
- वायकरणी
or वायकरणीचा a ( वायु or वाव Wind.) Vain, empty, idle: also hollow, unmeaning, insincere--speech, an act.
- वायकळ
a ( वायु Air.)
1Empty, light, trifling, insignificant;--used of persons, speech, and actions.
2Loose, lawless, unrestrained.
- वायकळणें
v i ( वायु & कल )
1To become crazy, cracked, flighty, wild.
2To become libertine, licentious, heedless, reckless; to burst from all bonds and restraints.
- वायकळा
f pl ( वाव or वायु Wind, कळ Pain.)
Rheumatic pains.
- वायगमन
n ( वायु & गमन )
Wind in the bowels or belly; occasioning sharp and shooting pain.
- वायगोळा
m ( वायु & गोळा )
Wind in the womb or bowels.
- वायघोय
n
C A dead beast of the herd (bull, buffalo, cow).
- वायचळ
m ( वायु & चळ )
Craziness; disorder of intellect as attributed to wind in the head.
a ( वाचाल S or वायु & चळ )
Wild, distraught, crazy, wildly speaking or wildly acting.
- वायचळणें
v i ( वायचळ )
1To become crazy, cracked, distraught.
2To become dissolute, libertine, lawless, profligate.
- वायचाळा
a (Better वाचाळ from वाचाल S)
Talkative, that prates or chatters endlessly.
- वायटळ, वायटूळ, वायटोळ
f (Usually वावटळ, from वातूल or वायु S)
A whirlwind.
- वायण
n
C (Commonly वाईण or न ) A stonemortar.
- वायदा
m ( A)
A promise, engagement, agreement, appointment, stipulation; esp. an engagement with fixedness of term or period. वायद्यावर येणें To reach the nick; to come at the exact moment. 2 also सरणें To drop the mask; to show the cloven hoof; to exhibit the real disposition: also to fly into a furious passion. 3 also सरणें To become peremptory; to begin to refer to the agreement; to insist upon the terms. 4 also सरणें To come to terms and periods; to begin to make promises, fix the exact date &c.; i. e. to begin to beguile in order to evade. (A phrase often in the mouth of the सावकार with reference to his insolvent or indisposed and shuffling कूळ (peasant- debtor).
- वायदेचिठ्ठी
f वायदेरोखा m A written engagement with fixedness of term or period. 2 fig. Terms for a medicine or a remedy which, although inadequate to the removal of the disease or evil, affords a respite or temporary mitigation.
- वायदेशा
a
P That is wandering or roving (without an abiding place).
- वायधळ
a ( वायु Wind or air.)
Empty, light, airy, trifling;--used of persons, speech, conduct.
- वायधूळ
f ( वातूल S)
A whirlwind, or a strong blast of wind: also a gale or high wind. v ये, सुट, चाल, वाह.
- वायन
n (S)
Fruits, sweetmeats &c. presented on occasions, by persons under some religious observance, to Bráhmans or to women having husbands.
n
C (Usually वाईन ) A stone-mortar.
संस्कृत — Monier-Williams
वायन or वाय˚नक, n. sweetmeats or cakes which may be eaten during a religious feast, presents of sweetmeats &c. (forming part of an offering to a deity or prepared on festive occasions, such as marriages &c.), L.
- वायपोळ
n
C A dying beast (ox, cow, buffalo &c.)
- वायफट
1a & ad ( वाव Wind.) Empty, unmeaning, silly, vapid--speech or speaker.
2Wild, rantipole, freakish, scampish;--esp. a child.
3Idle and trifling; vain and unprofitable;--used of action of whatever kind.
- वायफली
or वायफूल a Barren--a tree or plant.
- वायफूल
n ( वायु & फूल )
A barren blossom; blossom to which no fruit succeeds; a blind blossom.
- वायबार
m ( वायु & बार )
The firing of blank cartridge or charge: also a blank charge.
- वायबाराचें कारतूस
n (Sepoys' term.)
A blank cartridge.
- वायला
a (Vulgar for वेगळा )
1Separate or disjunct.
2Distinct, different, diverse.
- वायवरणा
m ( वरुण S)
A tree, Cratæva Roxburgh, or Capparis trifolia. Rox.
- वायवाट
& वायवाटणें Corrupt for वहिवाट & वहिवाटणें.
- वायवी
f
S The north-west quarter.
संस्कृत — Monier-Williams
वायवी f. (with or scil. दिश्) the north-west (cf. under वायु), ĀśvGṛ.
- वायव्य
a
S Relating to the wind: also sacred to the deity of the wind.
f (Properly वायवी )
The north-west quarter.
संस्कृत — Monier-Williams
वायव्य᳙ mf(आ॑)n. = वायव (in both meanings), MaitrS.; VarBṛS.; MārkP.
वायव्य᳙ n. (with or scil. पा॑त्र) N. of partic. Soma vessels shaped like mortars, TS.; Br.; GṛŚrS.
the Nakṣatra Svāti (of which Vāyu is the regent), VarBṛS.
- वायस
m
S A crow.
संस्कृत — Monier-Williams
वायस॑ m. (fr. वयस्) a bird, (esp.) a large bird, RV. i, 164, 52 (cf. Nir. iv, 17)
a crow, Br.; MBh. &c.
a prince of the Vayas g. पार्श्वादि
- वायसपिंड
m (S)
A lump of food placed as an offering to the crows, in performing funeral solemnities.
- वाया
m
A semicylindrical or semitubular wire of gold or silver. v ठोक.
- वायाची अवटी
f
An instrument of goldsmiths to make वाया.
- वायु
m (S)
1Wind or air.
2The deity-personification of wind or air.
3A vital air of the animal system: also the vital airs collectively.
4Air considered as one of the humors ( वायु or वात, कफ, पित्त ): also disease attributed to the predominance of this humor; viz. flatulence, rheumatism, spasm, cramp &c. Ex. of comp. उन्मत्तवायु, त्रिदोषवायु, धनुर्वायु, संधिवायु, ज्ञानवायु वायु सोडणें or मोकळा करणें To break wind: and -सरणें or मोकळा होणें To burst forth or escape. For other phrases see the popular word वारा.
संस्कृत — Monier-Williams
1. वायु॑ m. (fr. √ 2. वा) wind, air (as one of the 5 elements; in MBh. 7 winds are reckoned), RV. &c. &c.
the god of the wind (often associated with Indra in the Ṛg-veda, as Vāta [q.v.] with Parjanya, but although of equal rank with Indra, not occupying so prominent a position; in the Puruṣasūkta he is said to have sprung form the breath of Puruṣa, and elsewhere is described as the son-in-law of Tvaṣṭṛ; be is said to move in a shining car drawn by a pair of red or purple horses or by several teams consisting of ninety-nine or a hundred or even a thousand horses [cf. नि-यु॑त्]; he is often made to occupy the same chariot with Indra, and in conjunction with him honoured with the first draught of the Soma libation; he is rarely connected with the Maruts, although in i, 134, 4, he is said to have begotten them from the rivers of heaven; he is regent of the Nakṣatra Svāti and north-west quarter See लोक-पाल), ib.
breathing, breath, VPrāt.; ĪśUp.
- वायुग्रस्त
a (S)
1Puffed up with wind, bloated, blown.
2Affected with flatus or flatulence.
3Subject to fits, epileptic.
संस्कृत — Monier-Williams
वायु—ग्रस्त mfn. ‘wind-seized’, affected by w˚, mad, VarBṛS.; Daś.
flatulent
gouty, A.
- वायुचक्र
n (S)
The atmosphere.
संस्कृत — Monier-Williams
वायु—चक्र m. N. of one of the 7 Ṛṣis (said to be fathers of rise Maruts), MBh.
वायु—चक्र n. the range of the w˚, Vīrac.
- वायुबद्ध
a (S)
Flatulent--a habit of body: also attrib. a person.
- वायुबद्धक
a (S)
Producing flatulence--an article of food or a particular of regimen.
- वायूची मोट
f
See the popular वाऱ्याची मोट. Pr. स्वप्न्याची भेट वायूची मोट.
- वार
m (S)
1A day of the week. Esp. in comp. with the names of the sun and planets; as आदित्यवार (or रविवार, भानुवार ), सोमवार, मंगळवार, बुद्धवार &c. Sunday &c.
2A stated and recurring day for furnishing a meal to a mendicant or other person whose subsistence is provided for amongst many.
3A recurring day for a concubine to be brought up to her lord. Used esp. in comp. as वारवधू, वारस्त्री, वारांगना, वारयुवती. See Esther ii. 12.
4(Because the computation proceeds from some particular week-day taken up until the recurrence of that day; as तीन वार झाले Three of these (specified or particular) days agone; this day thrice taken; this day three weeks.) A week.
5From वार S A time or an occasion, but in Mará&ttod;hí used adverbially and in composition with a numeral prefix or with बहु, अनेक &c. Ex. एकवार, द्विवार, त्रिवार, बहुवार, अनेकवार, or दोनवार, तीनवार, चारवार &c. Once, twice, thrice, many times.
6Time considered as long or excessive, and as taken up or used, delay. Ex. वार लावूं नको; वार लावलास तर पाऊस येईल.
7S A multitude or a heap; a great number or quantity.
m ( H)
A wound: also a cut or a blow. 2 fig. The blame of or the heavy and sore burden of (as of a matter done or imposed to be done). 3 f ( H) N. D. Vacant or unemployed time, leisure: also vacant or unoccupied space, room.
f
C ( उरणें To remain over.) Excess of rice beyond the proper quantity remaining after the operation of husking; i. e. there ought to be equal halves of rice and husk: overplus of the rice is वार.
f
The secundines or afterbirth.
m
Incorrectly used for वारसा Claim, right &c.
ind ( P)
1An affix signifying Like or in the manner of, and attached generally (not exclusively) to Persian or Arabic words; as तपशीलवार, बयादवार, नांवनिशीवार In, with, or after the fashion of Detail &c.
2( P) An affix implying Possessing or having, and attached mostly to Persian or Arabic words; as किफायतवार, सरिफेवार Advantageous, lucrative &c.
संस्कृत — Monier-Williams
1. वा॑र m. (earlier form of वाल, q.v.) the hair of any animal's tail (esp. of a horse's tail, = οὐρά), RV.
वा॑र m. n. sg. and pl. a hair-sieve, ib.
2. वार m. (fr. √ 1. वृ) keeping back, restraining (also mfn. ifc. = difficult to be restrained, TBr.; cf. दुर्-व्˚)
- वारंग
m
C ( वर & आंग ) The narrow and tapering portion of a bill, sickle, knife &c. upon which the haft is fixed.
- वारंगुळा
or वारगोळा m वारगुळें or वारगोळें n ( वारगी & गोळा ) Junction or connection with reciprocally and alternately. Pr. हत्तीशीं वारगोळें करूं नये. Almost confined to matters of husbandry, and to express the yoking together, in alternation as the occasions of each recur, a bullock &c. of one farmer with a bullock &c. of another. Used also of ploughs, laboring men &c., agreeing with इरजीक q. v.
- वारंवार
ad (S वार by redup.)
Repeatedly, again and again, ever and anon.
- वारकरी
1sometimes वारकर m A man that performs वारी or a periodical pilgrimage to a sacred place.
2( वार & करी ) A man who obtains a meal daily according to rotation or an appointed order from the houses of charitable people: also a recurring applicant for a meal from amongst the worshipers of Khan&dtod;obá. See वार Sig. II. and III. Hence 3 A sponger or dinner-leech. Hence also one who takes any spell, bout, or recurring work.
- वारकोंड
a ( वारा & कोंड )
Close, confined, not airy--a place.
- वारगीपारगीचा
& वारगीपारगीनें See पारगीवारगीचा &c.
- वारचा
a & ad ( वार Time, turn, stead.) That is in the stead, room, or lieu of. Ex. मला न फावलें तर माझे वारचा मुलगा येईल बरें; माझ्या वारचा तो गेला.
- वारण
n (S)
1Turning back or from; prohibiting, opposing, resisting.
2Warding off, averting.
3Applied, by the usual figure, to the person, thing, occurrence &c. which obstructs, impedes, prevents (to armor &c., to any obstacle or impediment), and to express the obstructed or prohibited state occasioned by him or it.
m
S An elephant.
संस्कृत — Monier-Williams
1. वारण॑ mf(ई)n. warding off, restraining, resisting, opposing, MBh.; Kāv. &c.
all-resisting, invincible (said of the Soma and of Indra's elephant), RV. ix, 1, 9; Hariv. 1700
relating to prevention, Suśr.
- वारणीय
a
S (Proper or worthy) to be selected, appointed, chosen for; eligible, designable &c.
संस्कृत — Monier-Williams
वारणीय mfn. to be checked or restrained (see अ-व्˚)
belonging to an elephant (m. with कर, an elephant's-trunk), Kathās.
- वारणें
v c ( वारण )
1To turn back or from; to prohibit; to oppose; to ward off or avert: also to remove or put away (an evil &c.) Pr. गळा कापला खोकंला वारला; वारलें हें झाड तिमिराचें ।।.
2To drive away (flies &c.) by waving the hand.
3To discharge or pay off (debts).
4To wave (around an idol, a king &c.) a feather-brush &c. Ex. चौंरें वारिति हरीवरी ।।. 5 as v i (Allusively. To be turned back, removed &c.) To die.
v c (Amongst the vulgar of Bombay and the Konka&ntodtod;.)
To call.
- वारती
f ( वरत्रा or वारत्र S)
A cord, leathern strip, iron bar &c. by which a cradle or swinging seat is suspended.
- वारयुवती
f (S See वार Sig. III.)
A concubine (one of a series): also a courtesan or harlot.
- वारलें
n
A common term for the pitchers composing the वही or pitcher-piles around the बहुलें. See वही & बहुलें.
- वारळी
m
A jungle tribe, or an individual of it, in Northern Konka&ntodtod;. See an interesting account of this people in Dr. Wilson's Evangelization of India. pp. 268-284.
- वारवंडा
m
A tree. See वायवरणा.
- वारवण
or णें n Hire or wages of a sheep-grazier.
- वारवणें
& वारविणें Preferably वारावणें & वाराविणें.
- वारवधू
f (S)
A concubine (of a series--see वार Sig. III): also a courtesan or harlot.
संस्कृत — Monier-Williams
वार—वधू (Śiś.; Kathās.) f. a harlot, prostitute.
- वारवा
m
A bean,--the plant or its fruit, Dolichos lablab.
- वारविलासिनी
f
S See वारयुवती.
संस्कृत — Monier-Williams
वार—विलासिनी (Kāv.) f. = -कन्यका.
- वारशीक
or वारषीक n Popular corruption of वार्षिक.
- वारस
m n f
A timber-tree, Bignonia quadrilocularis. Rox. According to Graham, a small tree, Tetranthera Apetala?
- वारसंडणें
v c ( वारा )
To winnow.
v i ( वारा )
To crack, warp, dry, or be affected by the wind--wood &c.
- वारसा
sometimes वारस m ( A) A heritage or inheritance; a patrimonial estate: also the proprietorship of it. Hence Claim, title, just pretension, right of possession generally.
- वारसान
m pl ( Persian plural of )
Heirs. The word occurs in documents.
- वारसी
f
A timber-tree. See वारस.
- वारसेदार
c
That holds or has वारसा,--an inheritor or a proprietor of lands or tenements.
- वारस्त्री
f (S)
See वारयुवती.
संस्कृत — Monier-Williams
वार—स्त्री f. = -कन्यका, L.
- वारा
m ( वायु S)
1Wind or air. वाजता वारा लागूं न देणें Not to suffer any calamity or trouble, not even the flowing wind, to come nigh to and make itself felt by. वारा घालणें To throw or propel the air, i. e. to fan. वारा घेणें (To snuff up the air.) To run wildly about, kicking and tossing;--used of calves, colts &c. 2 fig. To run riot, spurning authority and control. वारा न घेणें or न पडूं देणें g. of o. To abstain from the slightest or most distant communication with; to hold far aloof. वारा पिणें To become melancholy, gloomy, sad.
2See वारा घेणें. वारा मोकळा करणें or सोडणें To break wind. वारा मोकळा होणें or सरणें To be emitted or to escape--wind from behind. वारा वाजेल तशी पाठ ओढवावी or द्यावी, वारा वाहील तसें करावें, वारा पाठीवर घ्यावा To sail with the wind; to float with the stream &c. वाऱ्याबरोबर भांडणें To be ready to quarrel with the wind; to be exceedingly quarrelsome. वाऱ्यावर टाकणें To cast adrift or utterly away; to give to the winds of heaven. वाऱ्यावर सरणें To get adrift or afloat; to begin to talk or act at random: also to become wanton and refractory. वाऱ्यास उभा न करणें or न राहूं देणें or न राहणें To keep at a distance from one's presence or person. वाऱ्यास देणें To expose (corn) to the wind by pouring it from a height: also to winnow generally.
संस्कृत — Monier-Williams
वारा (आ), f. a harlot, courtezan, MBh. vi, 5766 (cf. -कन्यका &c.)
- वारांगना
f (S)
A concubine of a series &c. See वारयुवती.
- वारांगुळें
m pl ( वारा & गोळा Littered or disordered state (esp. of grain or light things); scatteredness and thus exposure to be blown away or about by the wind. v कर, करून टाक.
- वाराणसी
f
S ( वरणा & असी Names of two rivulets running by the city, the one on the north, the other on the south.) A name for Benares.
संस्कृत — Monier-Williams
वाराणसी f. the city Benares (more properly written Banāras; accord. to JābālUp. so called after the names of two rivers, वरणा and असि, or असी; also written वाणारसी, q.v., वराणसी or वारणसी), MBh.; Kāv. &c.
cf. RTL. 434.
संस्कृत — Apte
वाराणसी The holy city of Benares.
- वाराणसीकर
c
An inhabitant of वाराणसी (Benares). Used, popularly, like its synonyme काशीकर, in the sense of Rogue or scamp. Ex. लोकांनीं काशीकर आणि वाराणसीकर म्हटलें म्हणजे काय झालें ?
- वारापाणी
n (Wind and water.)
1Disregarded or lightly-accounted state. Ex. मी बोलतों ह्याचें उगींच वारापाणी करून टाकूं नको. 2 n f (The same as above, or from वारणें To pay off.) Liquidating or discharging: also solved or cleared state (as of debts or engagements). Ex. लग्नसंबंधी कर्ज झालें त्याचें वारापाणी करायाचें आहे. Also nullified or removed state (as of objections, censures, imputations). Ex. म्यां बोलतांच त्याच्या रागाचें वारापाणी केलें.
3( पाणी being pleonastic.) Air, fresh air, free or unconfined air (as recommended to a convalescent &c.) Ex. चार दिवस वारापाणी खा मग बरा होशील.
- वारावणें
v i ( वारा )
To dry through exposure to the wind.
- वारावार
f ( वारणें by redup.)
Discharging or paying off (of various debts or engagements): also settling and disposing of (various businesses or jobs).
- वाराविणें
v c ( वारा )
To winnow.
- वारासार
f ( वारणें & सारणें )
1The arranging or disposing orderly in their proper places (of dishes, culinary utensils &c. as lying about after a meal).
2See the preceding word ( वारावार ).
- वाराही
f
A plant, the Yam, Dioscorea. वाराहीकंद m The root of it, a yam.
संस्कृत — Monier-Williams
वा॑राही (ई), f., see below
वाराही f. a sow, W.
the Śakti or female Energy of the Boar form of Viṣṇu, Yājñ., Sch.
- वारित
p (S)
Turned back or from; prohibited, opposed, warded off, averted, removed, put away &c. See the noun वारण.
संस्कृत — Monier-Williams
वारित mfn. (fr. Caus.) warded off, prevented, hindered, impeded, restrained, MBh.; Kāv. &c.
forbidden (see next).
वारित mfn. (fr. Caus.) concealed, hidden, covered, surrounded, obstructed, MBh.; Kāv. &c.
- वारिशदार
or वारिसदार & वारीश Preferably वारीसदार & वारीस.
- वारी
f ( वार A day.)
1The practice or observance of proceeding regularly at recurring monthly or annual periods on pilgrimage to any sacred place. v धर. Ex. पंढरीचा वारकरी ।। वारी चुकोंनेदी हरी ।।.
2Alms demanded in the name of खंडोबा, भवानी &c. by their worshipers.
3(Poetry.) Room, space.
संस्कृत — Monier-Williams
वारी f. water, Kāṭh.
संस्कृत — Apte
वारी See वारि (f.).
- वारीं
1prep ( वार ) By, with, through, by means of: noting instrumentality. Ex. चोर आले तर आमचे घरच्या बायका केरसुणीवारीं मारतील; पंख्यावारीं वारा घ्यावा.
2After; according to; in the manner or fashion of. Ex. मला तो तृणावारीं मोजतो; अशा कामाला पाण्यावारीं पैका खरचला पाहिजे.
3Under, in, as following after, or as included or disposed of under, in, together with. Ex. मी बोललों तें मस्करीवारीं घालविलें; सगळा दिवस खेळण्यावारीं गेला; पांटीभर आंबे आणले तितकेही प्रसादावारीं गेले; हास्यावारीं, विनोदावारीं, बोलण्यावारीं, हासण्यावारीं, उडाल्यावारीं, गेल्यावारीं, उधळल्यावारीं.
4Instead of; in the place of; for.
5For the sake of; as मी पोटावारीं मजुरी करतों. This sense, although this example of it is familiar, is uncommon.
- वारीक
m (In the parts about Aurungabad.)
A barber.
- वारीद
1or वारीत a ( A) Arrived, come, reached.
2Come to hand, paid in--monies: also paid off or liquidated--a debt.
3Used as s n Liquidation or paying off: also liquidated state.
- वारीस
m ( A)
A heritage; a patrimonial estate or the proprietorship of it.
- वारीस येणें
g. of o. (A phrase from उरणें & येणें ) To remain or be left over for; to be surplus (after certain consumption or deduction), and thus fall to the share or lot of. Ex. आंबे होते ते सारे लोकांनीं घेतले माझे वारीस आले नाहींत; माझ्यानें असें कर्म करवत नाहीं ज्याचे वारीस येईल तो करील.
- वारीसदार
c
An inheritor or a proprietor (of lands or tenements).
- वारुणी
f
1S The quarter of which the god वरुण is regent, the west.
2Spirituous liquor; esp. a liquor distilled from hogweed ground with the exudation from the Date or Palm.
संस्कृत — Monier-Williams
वारुणी॑ (ई), f., see below
वारुणी f. the western quarter or region (presided over by Varuṇa), the west (with or without दिश्), VarBṛS.
N. of partic. serpents, GṛS.
- वारू
m ( वारु S A war-elephant.)
A war-horse, a steed or charger, a horse generally. Used esp. by the populace and in poetry, and with implication of largeness and fineness; and often ironically. Pr. चारू तो वारू Feed well your horse and he'll be a horse indeed.
- वारूळ
n ( वाळू & घर )
1A hillock cast up by white ants.
2An ulcerous sore.
3(Commonly वाळा ) A grass &c.
- वारें
n ( वारा )
1Wind. Used esp. with some reference to its quality as mild, salubrious, agreeable &c., or to its intensity or force.
2The flowing breath (currency or prevalency) of, as of some epidemic; as पटकीचें -जरीमरीचें -हिंवतापाचें or तापाचें -खोकल्याचें -पडशाचें or खोकल्यापडशाचें -वारें. v चाल, वाह, वाज, सुट. Hence, simply, an epidemic.
3An emanation from some deity or devil in occupation of a person; an afflatus of some spirit: also the subject of the afflatus: also a blast or gust of; as संपत्तीचें वारें. v ये, भर. Ex. शरीरीं भरे वर्णितां रामवारें ।।.
4An air or a cast, features, lineaments, characters (in a countenance or general appearance) considered as prognostic or as indicative (as of genius, particular taste or bent, future fortunes). Ex. तुमचे अंगी कारकुनीचें वारें आहे म्हणून तुम्ही हिशोबास बहादूर. Also the air or breathing or general forthgoing and acting (as of an affection or a passion; as प्रीतीचें -ममतेचें -रागाचें -शोकाचें -आनंदाचें वारें आणणें &c.) 5 Spirit or quality; inherent vitality, virtue, vigor (as of times, seasons, conjunctions, places). Ex. पहिलें बिघ्यास पांच खंडी भात पिकत होतें तें वारें आतां गेलें हो; तारुण्याचें वारें, बळाचें वारें &c.
6वारें, from the first and third senses, is used very vaguely or widely in the general sense of Whimsey, fancy, freak, crotchet, airy scheme, wild notion or thought. Ex. तें वारें सोड दुसरें कांहीं मिष धर. वारें आणणें or अंगीं आणणें To profess and make display of (as of soldiership, writership &c.) without possessing the qualifications of. वारें जाणें To pass over and affect injuriously--a blast or the wind.
- वारेघशीं
ad ( वारा & घस Imit.)
In the wind; in a draught or current of air.
- वारेमाप
n (Measurement of the wind.)
1A term for a computation or conjecture very wide from accuracy or truth.
2A term for incoherent, wild, random discourse or speech; rhapsody.
- वारेळूं
n
R A grass and its root, commonly वाळा.
- वारेसा
m
A tree. See वारस.
- वारेहळक
a
Wind-dried; dry from airing.
- वार्त्ता
f (S)
1Tidings, intelligence, news.
2Rumor.
3Conversation or talk. v कर.
4The third of the four divisions of राजनीति, explained by अर्थविद्या or अर्थानर्थविचार,--the business of effecting or promoting national wealth and grandeur. See आन्वीक्षिकी, त्रयी, दंडनीति. वार्त्ताही नसणें g. of s. To exist or be not even in name; to be in no degree or quantity whatever.
संस्कृत — Monier-Williams
वार्त्ता f. See below
वार्त्ता f. livelihood, business, profession (esp. that of a Vaiśya i.e. agriculture, breeding of cattle, and trade; ifc. living on or by), Mn.; MBh. &c.
(sometimes pl.) an account of anything that has happened, tidings, report, rumour, news, intelligence, story of or about (gen. or comp.), Kāv.; Kathās. &c. (वार्त्तां-√ कीर्त् with gen., ‘to give an account of, talk about’; का वार्त्ता, ‘what is the news?’)
- वार्त्ताहर
m
S A carrier of tidings, a newsman, a messenger, courier.
संस्कृत — Monier-Williams
वार्त्ता—हर (Mālatīm.) m. a carrier of tidings, messenger, courier.
- वार्त्तिक
m (S)
A carrier or communicater of tidings or intelligence; an intelligencer, a reporter, an envoy, a correspondent or agent. 2 n A supplementary explanation added to a grammatical or philosophical aphorism and its immediate elucidation or gloss, supplying or illustrating both text and comment.
संस्कृत — Monier-Williams
वार्त्तिक mfn. (fr. वार्त्ता and वृत्ति) skilled in a profession or business (= वृत्तौ साधुः or वृत्तिम् अधीते वेद वा) g. कथादि
and g. उक्थादि
relating to news, bringing or conveying intelligence, W.
- वार्धक्य
n
S वार्धक्यावस्था f S The period of declining years and old age. The other periods are बाल्यावस्था & तारुण्यावस्था. वार्धिक्य & वार्धिक्यदशा often occurring in poetry are incorrect. Ex. ऐशा रीतीं सारितां काळ ।। वार्धिक्यदशा आली केवळ ।।.
- वार्धुषिक
m
S One that lives upon the profit arising upon loans (of money, grain &c.), an usurer.
- वार्धुष्य
n
S Profit or increase upon loans; usury or interest.
- वार्षिक
a (S)
1Annual or relating to a year.
2Ripe or ready in, or relating to, the rainy season.
n (S)
1An annual pension.
2Any annually recurring festival, rite, or observance.
संस्कृत — Monier-Williams
वा॑र्षिक mf(ई)n. belonging to the rainy-season, rainy, AV. &c. &c. (with आ॑पस् f. pl. rain-water, with धनुस् n. a rainbow)
growing in the rainy season or fit for or suited to it, W.
others ‘a river, the water of which lasts the whole year,i.e. does not dry up in the hot season’
- वाऱ्याचा उपद्रव
m
Trouble or oppression consisting in (the state or properties of) the air. A term for the Epidemic cholera.
- वाऱ्याचा बुंद
m (A drop of wind.)
Wind in the feeblest measure; a breath of air. Generally neg. con.
- वाऱ्याची मोट
f (A bundle formed of the wind collected and confined.)
A term for anything composed of numerous or of widely-dispersed members or constituents; and of which therefore the gathering into one compass and confining is viewed as impracticable. वाऱ्याची मोट बांधणें To attempt to confine or comprehend that which spurns control or limitation; to bind or grasp the wind.
- वाऱ्याचें घोडें
n (Horse of the wind.)
A term for a sailing vessel. (With reference to its dependence for motion upon the wind.)
- वाऱ्यावशीं
or वाऱ्यासोईं ad In (the current of) the wind.
- वाल
m ( वल्ल S)
1A weight consisting of three गुंज (seed of Abrus precatorius). Popularly it is computed at two or two and a half गुंज. Pr. अटतां वाल पिटतां वाल वाल वाल निसंतान A वाल in melting, a वाल in hammering, here a वाल, there a वाल,--and the gold is gone. Expressive of the rapacious roguery of the goldsmith, and, hence, of any imperceptible expenditure or consumption unto absolute exhaustion.
2A pulse, a small variety of पावटा, Dolichos spicatus.
3The seed of the tree चिल्हारी.
संस्कृत — Monier-Williams
1. वा॑ल m. (later form of 1. वार; also written बाल, q.v.) the hair of any animal's tail (esp. of a horse's tail), any tail or hair, TS. &c. &c.
bristle, Kathās.
a hair-sieve, VS.; ŚBr.
- वालकफा
m
The name of a small tree in the ghá&ttod;s. There are three varieties bearing respectively red, purple, and white flowers.
- वालखिल्य
m (S)
A divine personage of a particular class. They are enumerated at sixty thousand. They were produced from the hair of Brahmá's body, and they are of the size of the thumb. Ex. तों साठ सहस्त्र बा0 धाविन्नले ।।. 2 n pl (i. e. वालखिल्यें ) An assembly or a multitude of little urchins; a group of tom-thumbs.
संस्कृत — Monier-Williams
वालखिल्य n. (also written बाल्˚, of doubtful derivation) N. of a collection of 11 (accord. to some only 6 or 8) hymns of the Ṛg-veda (commonly inserted after viii, 48, but numbered separately as a supplement by some editors; they are also called वालखिल्याः, with or scil. मन्त्राः, or ऋचः, and दशती वालखिल्यका), Br.; ŚrS. &c.
(˚ल्य॑) pl. N. of a class of Ṛṣis of the size of a thumb (sixty thousand were produced from Brahmā's body and surround the chariot of the sun), TĀr.; MBh.; Kāv. &c.
संस्कृत — Apte
वालखिल्य See बालखिल्य.
- वालखिल्यस्वामी
m
A term for a grown-up fellow that keeps company with children.
- वालथर
a
R ( वालुका or वाळू Sand, & थर Used for stone. Sandstone.) Weak, flimsy, vague, wanting substance or spirit, pith or point--speech, composition: also impotent, imbecile, inefficient, feeble--efforts, measures.
- वालदाणी
or नी f ( वाळू & ) A sand-box or pounce-box.
- वालपापडी
f
A sort of bean.
- वालय
f
A kind of rice.
- वाला
decl affix ( ला-ली-लें m f n. H) Used in comp. with nouns and verbs in the sense of Doer, maker, vender, professor, possessor, correspondingly with man, monger &c. in Coach-man, milk-man, cheese-monger; and with er in Speak er, writ er, walk er. Ex. बोलणेवाला, देणेवाला, बंदूकवाला, दारूवाला, पैकेवाला, आब्रूवाला. Such compounds are endless, and are, of course, excluded.
a & ad (Vulgar, for वेगळा ) Separate &c. See वायला.
m
1A large and thick rope.
2W A narrow and short cloth for the middle of the body; commonly called पंचा.
संस्कृत — Monier-Williams
वा॑ला (आ), f. the cocoa-nut, L.
a kind of jasmine, L.
Pavonia Odorata, L.
- वाली
1or वाल्ही m ( A) A protector, patron, befriender; an espouser of the cause of.
2Master, lord, owner, proprietor. जिवाचा or प्राणाचा वाली A husband or a lover.
संस्कृत — Monier-Williams
वा॑ली (ई), f. a post, pillar, Anup. (= मेधि, L.)
a kind of ornament, L.
a pit, cavern, L.
- वालीप
or फ a Of flimsy texture--cloth.
- वालीवारस
m
A comprehensive term. Master, heir, rightful claimant &c.
- वालुका
f
S Sand.
संस्कृत — Monier-Williams
वालुका f. sg. and pl. (more commonly written बालुका; of doubtful derivation) sand, gravel, ŚvetUp.; Mn.; MBh. &c.
संस्कृत — Apte
वालुका 1 Sand, gravel; अकृतज्ञस्पोपकृतं वालकास्विव मूत्रितम्. --2 Powder. --3 Camphor in general. --का, --की A kind of cucumber. --Comp. --आत्मिका sugar.
- वालुकातैल
n
S (Oil produced or obtained from sand.) A term used to express a non-entity or an impossibility. See खपुष्प.
- वालुकायंत्र
n (S Sand-machine.)
A sand glass or vessel for measuring time.
- वालुकालिंग
n (S)
1A lingam made with sand.
2Any sign, mark, or token made with sand.
- वालोवाल निसंतान
n ( वाल by redup. निसंतान Childless state &c.)
A term for utter consumption or exhaustion (of money, articles of provision &c.); utterly devoured, squandered, or expended state.
- वाल्मीक
m (S)
The name of a saint, the author of the रामायण.
संस्कृत — Monier-Williams
वाल्मीक m. (fr. वल्मीक) = वाल्मीकि, MBh.; Hariv.; R.
N. of a son of Citra-gupta, Cat.
वाल्मीक mfn. composed by Vālmīki, BrahmaP.
- वाल्ही
m
A patron, espouser &c. See वाली.
- वाळ
f
C A pot-herb, Basella rubra vel alba.
a
1Ceased to be current or become depreciated--a coin.
2Ejected from caste. 3 fig. Fallen out of employment, use, or observance--an article, an ordinance, a practice.
f
1Cessation or depreciation of currency (of coins). v पाड & पड with acc. of s.
2Ejection from caste and society, i. e. ejected state. v काढ g. of o., v निघ g. of s., v पाड, घाल, पड acc. of o.
3( वाळणें To dry.) Decayedness, dried up and wasted state, witheredness. v पड, हो, अस g. of s.
4Obsoleteness, desuetude, disused state. v पड, हो g. of s. वाळींत घालणें To eject from caste and society. वळींत पडणें To fall into this outcast state.
- वाळंज
f m (Better वाळुंज )
A tree of the Willow kind.
- वाळंवा
m
1A red ant of a particular species.
2A white ant, Termes.
- वाळका, वाळकुंजा
a ( वाळणें )
1Dried up, shriveled, of which the moisture, succulence, or sappiness is departed.
2Thin, meagre, lean or spare, i. e. thin or meagre originally.
- वाळकी
f
A cucurbitaceous plant, a sort of melon or cucumber. The fruit is वाळूक n.
- वाळकुंडा
a
C Commonly वाळकुंजा.
- वाळक्या आंबा
m ( वाळूक & आंबा )
A species of the Mango--the tree or its fruit.
- वाळगणें
v i
To burn or catch under cooking or heating.
- वाळगष्ठाण
f
The smell of burned milk.
- वाळणें
v i
1To dry; to lose or part with wetness, moisture, succulence, sappiness.
2To become lank and meagre; to dry and waste.
v i
To suffer वाळ or वाळीत ejection from caste.
v c
To give a twist or turn (to a nail &c. that it may hold fast), to clinch. वाळता करणें-घेणें &c. or - देणें See explained under the commoner form वळता.
- वाळवंट
or ठ or वाळवट n ( वाळू & ठाव ) A sandy beach, shore, or plain.
- वाळवट
a ( वाळू & वत् )
Abounding in or composed of sand--a soil.
- वाळवण
n ( वाळविणें )
1Dryage, portion lost by drying. v जा.
2Grain &c. spread out to dry. 3 f Withered state; dried up and wasted state; emaciated state. v हो g. of s.
- वाळवत
f n
C ( वाळणें & पत्र ) A dried plantain-leaf or a piece of it.
- वाळवांगी
f
Love-apple &c. See बेलवांगी.
- वाळविणें
v c ( वाळणें v i)
1To dry.
2To emaciate.
- वाळवी
f ( वाल्मिक S)
1A white ant, Termes.
2A disease or rotting affection incidental to wood, cloth &c., and producing an appearance of the subject of it similar to that arising from the depredations of the white ant.
3Used, as Cankerworm in English, to express any corroding and consuming disorder, anxiety, apprehension &c. v लाग.
- वाळवेणें
v i
R To be affected with the disease वाळवी.
- वाळशिंगटी
f
A variety of the sea-fish शिंगटी.
- वाळसर
a ( वाळू )
Sandy--a soil, a place.
- वाळा
m ( वल्लुक S)
A grass of which the roots are fragrant and are used for tatties &c., Andropogon muricatum. Applied also to the roots. Otherwise known as खसखस.
m ( वालक S)
A sort of bracelet or anklet.
- वाळियेणें
v c ( वळणें Nautical term.)
To put (a ship or vessel) in the wind.
- वाळी
f ( वाळा )
1A ring of gold or silver wire, for the nose or ear.
2A plant, also called वेलबोंडी, Basella rubra et alba.
- वाळीत
n
Ejection of an offender from his caste--the act or the state. v टाक with वर of o. v घाल with ला of o. v पड or ये with ला or वर. v निघ & काढ g. of s. & of o.
a
Ejected from caste, outcast.
संक्षेपांचा अर्थ
- m · f · n
- पुल्लिंगी · स्त्रीलिंगी · नपुंसकलिंगी नाम
- a
- विशेषण
- ad
- क्रियाविशेषण
- v i
- अकर्मक क्रियापद
- v t
- सकर्मक क्रियापद
- v c
- प्रयोजक क्रियापद
- p
- धातुसाधित / कृदन्त
- c
- उभयान्वयी अव्यय
- (S)
- संस्कृतातून आलेला शब्द
- (H) · (A) · (P)
- हिंदुस्थानी · अरबी · फार्सी मूळ
- v ये, जा
- या क्रियापदांबरोबर वापरतात
- g. of s. · g. of o.
- कर्त्याची · कर्माची षष्ठी घेतो
- Pr.
- म्हण
- Ex.
- वापराचे उदाहरण
अर्थ A dictionary, Marathi and English — J. T. Molesworth, दुसरी आवृत्ती, १८५७ या प्रताधिकारमुक्त कोशातून. मजकूर मोल्सवर्थचाच आहे; वाचनासाठी फक्त मथळ्याची पुनरावृत्ती वगळली आहे, कोशातले ‘अं0’सारखे संक्षिप्त रूप पूर्ण लिहिले आहे, आणि अर्थ वेगवेगळ्या ओळींवर मांडले आहेत. संस्कृत अर्थ Cologne Digital Sanskrit Dictionaries कडून, CC BY-NC-SA परवान्याअंतर्गत.