अ
४००२ शब्द · पान २/११
अंधार – अगीदुगी-करणें-काढणें-उरकणें-पाहणें
- अंधार
m sometimes अंधारा m ( अंधकार S) Darkness lit. fig. अंधारींउजेडीं ( सांगणें, शिकविणें &c.) To tell darkly and openly; in plain language and by hints; in private and in public; in manifold ways and modes.
- अंधारकोंडी
f अंधारखण m f अंधारखणी f अंधारी कोठडी f A dark chamber, cell, or place of confinement; a dungeon; a black hole.
- अंधारकोठडी
f
A dark room or cell as a place of solitary imprisonment. Hence, 2 Solitary confinement. v दे, ठरव, ठर.
- अंधारगडत
n
1Thick darkness. v पड, ये, चढ, हो.
2Used as ad In thick darkness.
- अंधारणें
v i ( अंधार )
To gather and darken in--clouds or rain; as पाऊस अंधारला; अभाळ अंधारलें; मेघ अंधारले. 2 impers. also अंधारुन येणें To be lowering, murky, dark (from gathering clouds): also to fall dark; to close in--the evening.
- अंधारी
f ( अंधार )
1Murk, lower, dimness, haziness.
2A blind (for a horse, a mill-bullock &c.) 3 Darkness coming over the eyes (from biliousness &c.), or the dimness from age, haughtiness &c.
4An interstice (as between the cogs of a water-wheel &c.) 5 A board placed across the extremities of the joists under a flooring, to stop up the opening.
6A dungeon.
7Darkness, lit. v ये, पड.
- अंधारीकुंधारीं
or- कोंधारीं ad ( अंधारी by redup.) In dark and dusky places; in murk and gloom. 2 fig. Secretly, clandestinely, furtively, privily.
- अंधारीरात्र
s f
A dark night; viz. A night of the waning fortnight.
- अंधी
f ( H)
A tempest or storm. v हो, उठ, ये, बस, जा.
- अंधूक
a & ad More commonly अंधक.
- अंधेर,अंधेरकोंडी, अंधेरी
See in order under अंधार.
- अंब
f
See आंब in the first sense.
- अंबकटी
or अंबकाठी f ( अंबा & काठी ) Mangoes sliced and dried.
- अंबट
a ( आम्ल S)
Sour or acid.
f
A scandent shrub, Embellia tetandra or Basaal. Grah.
- अंबटओला
a ( अंबट & ओला )
Rather damp or moist.
- अंबटचिंबट
a ( अंबट by redup.)
Sour, hard, harsh, unsavory, unpalatable, unwholesome, sour and sharp and such like.
- अंबटढाण
or अंबट अंबट ढाण a अंबट ठस a ( अंबट & ढाण & ठस enhancingly.) Exceedingly sour;--used of buttermilk, curds &c.
- अंबटनिंबू
n
The common lime, Citrus acida.
- अंबटवणी
n ( अंबट & पाणी )
Acidulated or soured water. A drink or sauce with food.
- अंबटवाणा
a
Exceedingly acerb or sour. 2 fig. Soured, disappointed, offended, huffed.
- अंबटवेल
f
A creeping plant. Also called अंबोशी.
- अंबटसर
a
Sourish;--used esp. of milk and buttermilk.
- अंबटा
a ( अंबट )
Exceedingly acerb or sour;--used of fruits.
- अंबटाई
f ( अंबट )
Sourness or acidity.
- अंबटाण
f ( अंबट & घाण )
1A sour smell.
2W Sourness.
- अंबटावणें
v i
To be turned or vitiated from eating sour substances--teeth or palate.
- अंबटाविणें
v c
To make sour (sprinkled flour &c.) by exposure to the air.
- अंबटी
f
1A scandent shrub. See अंबट f.
2A large shrub, Antidesma Alexiteria. Willd.
f ( अंबट )
1A dish,--gram-flour boiled up with tamarinds, some split-pulse, and peppers &c.
2A particular plant.
- अंबट्या
a ( अंबट )
1Sour;--used of certain species among fruits which, though other species of the same genus are sweet when ripe, remain always sour; as kinds of the mango, tamarind, jujube &c.
2That likes sour things.
- अंबणें
v i ( अंब )
1To become sour--moist articles of food by exposure or keeping.
2To be turned; to be set on edge--palate or teeth, from eating sour things.
3To become tender and sore--the body or a limb from bruises or blows, or from fatigue.
4To be sated and wearied with.
5To become well practised or versed in.
- अंबत पडणें
To remain suspended for a long time; to lie rotting--any begun work or business. अंबत टाकणें To leave (a begun work) so suspended.
- अंबर
m dim. अंबरी f A smith's pincers.
m (S)
1Ambergris. 2 n Clothes or apparel.
3In comp. Clothed; as नीलांबर, पीतांबर Clothed in blue or yellow garments, व्याघ्रचर्मांबर, गजचर्मांबर, दिगंबर &c. 4 n The sky or atmosphere. Ex. अंबर कैसें मुष्टींत समावें.
m ( P)
A perpendicular cavity in the wall of a house, as a receptacle for corn. अंबर लुटणें To consume the stock of corn wastefully.
f (Properly अमरवेल )
A species of Moonseed.
- अंबरवेल
f m
Properly अमरवेल.
- अंबरस
m ( अंबा & रस )
Expressed juice of mangoes.
- अंबरसा
m
The name of an ornament.
- अंबराई
f ( H)
A mango-grove or park.
- अंबरी
a ( अंबर )
Scented with ambergris--tobacco &c.
- अंबळ
& अंबळसा Better अमळ & अमळसा.
- अंबवण
n
See अंबोण. Both forms are common.
n
The annular lining of the nave of a wheel.
- अंबवणी
n ( अंबा & पाणी )
Mango-water, a dilute sauce or drink of unripe mangoes parched, and mashed up in water.
- अंबवशी
f
Commonly अंबोशी.
- अंबवा
m ( अंबा )
A cloth dyed with अंबवारंग.
- अंबवारंग
m ( अंबा Mango, रंग Color.)
A color or dye prepared with indigo and turmeric-colored zedoary.
- अंबविणें
v c ( अंबणें )
1To make sour (sprinkled flour &c. by exposure to the air). 2 fig. To trounce or bang soundly; to make sore by beating.
3To detain under expectation or suspense.
- अंबष्ठ
m
A caste or an individual of it. It is the produce of a Bráhman with a Wyshyá woman.
- अंबा
m ( आम्र S)
The Mango tree and fruit, Mangifera Indica.
f (S)
1A mother.
2A name of Durgá.
संस्कृत — Apte
अंबा [अंब्-घञ्] (Voc. अंबे Ved.; अंब in later Sanskrit) 1 A mother; also used as an affectionate or respectful mode of address; ‘good woman’, ‘good mother’; किमंबाभिः प्रेषितः; अंबानां कार्यं निर्वर्तय Ś. 2; कृतांजलिस्तत्र यदंब सत्यात् R. 14. 16. --2 N. of a plant (अंबष्ठा d.). --3 N. of Durgā, wife of Śiva. --4 N. of an Apsaras; of a sister of Pāṇḍu's mother, a daughter of Kāśīrāja. [She and her two sisters were carried off by Bhīṣma to be the wives of VichitraVīrya who had no issue. Ambā, however, had been previously betrothed to a king of Śāla and Bhīṣma sent her to him; but the latter rejected her because she had been in another man's house. So she came back to Bhīṣma and prayed him to accept her; but he could not break his vow of life-long celibacy, and being enraged she returned to the forest and practised austere penance to revenge herself on Bhīṣma. Śiva favoured her and promised her the desired vengeance in another birth. Afterwards she was born as Śikhaṇḍinī, daughter of Drupada, who came to be called Śikhaṇḍin and became the cause of Bhīṣma's death.] --5 A term in astrology to denote the fourth condition. [cf. Dravid Amma; Germ. amme; old Germ. Amma].
- अंबाडा
m ( आम्रात S)
Hog-plum, Spondias
संस्कृत — Apte
अंबाडा (Ved. --ला) A mother; P. VI. 1. 118.
- अंबाडी
f ( आम्रातक S)
1A plant, Hibiscus cannabinus.
2The seed of it; from which an oil is expressed.
3The fibrous integuments of it; of which ropes are made.
4The leaves of it; which are esculent.
5A young and unripe mango.
6A mango-seedling.
- अंबाडीचें पान
n
A large and very pungent species of Piper betel.
- अंबाबाईचा पोत
m
A term for a huge, flaring, swaling torch or light.
- अंबार
n ( P)
A perpendicular cavity in the wall of a house as a receptacle for grain.
- अंबारी
f ( A)
A tower or canopied seat upon an elephant.
- अंबारींत बसणें
To rise into honor and eminence. उलट्या अंबारींत बसणें or उलट्या अंबारीनें राज्य करणें To go a begging (with wallet in hand).
- अंबाशिंपणें
n
A rite at weddings. Sprinkling, by the bridegroom and bride, of turmeric-water or other red-tinctured water upon a mango-tree drawn upon the wall, and afterwards mutually upon each other.
- अंबी
or अंबेकरी m (About Kolhapur and in Carnatic.) A boatman.
- अंबीण
f
A species of the mango tree. The fruit is longer than the common mango.
- अंबीर, अंबीर उंबराव
Properly अमीर &c.
- अंबील
f ( अंब )
A sort of flummery,--a dilute preparation of Nách&ntodtod;á-flour soured and buttermilk &c. Applied fig. to turbid water.
- अंबीलभुरक्या
a (A flurruper of अंबील )
A term for a weak, soft, imbecile person; a milk-sop, gruel-slopper, spoony, doodle.
- अंबु
n
S Water. अंबुज n S A lotus.
संस्कृत — Apte
अंबु n. [अंब्-शब्दे उण्] 1 Water; गांगमंबु सितमंबु यामुनं K. P. 10. --2 The watery element of the blood (cf. imber). --3 N. of a metre. --4 A term in astrology (लग्नावधिकं चतुर्थस्थानं). --Comp. --कणः a drop of water. --कंटकः (short-nosed), alligator. --किरातः alligator. --कीशः, --कूर्मः a tortoise^1 (शिशुमार); particularly Gangetic. --केशरः lemon-tree (छालंगवृक्ष). --क्रिया libation of water; presentation of water to the Manes of the deceased. --ग, --चर, --चारिन् a. moving or living in water, aquatic (as fish &c.) --घनः hail. --चत्वरं a lake. --चामरं an aquatic plant (शैवाल). --ज a. produced in water, aquatic (opp. स्थलज); सुगंधीनि च माल्यानि स्थलजान्यंबुजानि च Rām. --(जः) {1} the moon. {2} camphor. {3} the Sārasa bird. {4} the conch {5} N. of a tree (हिज्जल). --(जं) {1} a lotus; इंदीवरेण नयनं मुखमंबुजेन Ś. Til. 3. {2} the thunderbolt of Indra. ˚भूः, ˚आसनः ‘the lotus-born god,’ Brahmā; ˚आसना the goddess Lakṣmī. --जन्मन् n. a lotus. (--m.) {1} the moon. {2} the conch. {3} Sārasa. --तस्करः ‘water-thief’, the sun (whose heat drinks up water). --तालः = ˚चामर. --द a. giving or yielding water. --(दः) {1} a cloud; नवांबुदानीकमुहूर्तलांछने R. 3. 53. --धर [धरतीति धरः, अंबूनां धरः; धृअच्] {1} a cloud; वशिनश्चांबुधराश्च योनयः Ku. 4. 43; शरत्प्रमृष्टांबुधरोपरोधः R. 6. 44. {2} the plant मुस्तक. {3} talc. --धिः [अंबूनि धीयंते अत्र; धा-कि] {1} any receptacle of waters; such as a jar; अंबुधिर्घटः Sk. {2} the ocean; क्षार˚ [ ] Bh. 2. 6. {3} the number four (in Math.). ˚प्रसवा N. of a plant ( घृतकुमारी). --निधिः ‘treasure of waters’, the ocean; देवासुरैरमृतमंबुनिधिर्ममंथे Ki. 5. 30. --प a. drinking water. --(पः) {1} the ocean. {2} Varuṇa, the regent of waters; रक्षोंबुपानिलशशीशपुराणि चाष्टौ Sid. Śir. {3} N. of a plant ( चक्रमर्दक). --पत्रा N. of a plant ( उच्चटावृक्ष). --पद्धतिः f., --पातः current, flow or stream of water, cascade; गंगांबुपातप्रतिमा गृहेभ्यः Bk. 1. 8. --प्रसादः, --प्रसादनं [अंबूनि प्रसादयति] the clearing nut tree (कतक) Strychnos Potatorum (the nuts of this tree are used for purifying water; when rubbed on the inner surface of the vessel, they precipitate the impurities which the water contains; फलं कतकवृक्षस्य यद्यप्यंबुप्रसादकं । न नामग्रहणादेव तस्य वारि प्रसीदति). --भवं a lotus. --भृत् m. {1} water-bearer, a cloud. {2} the ocean. {3} = ˚पत्रा q. v. {4} N. of a plant मुस्तक. {5} talc. --मात्रज a. produced only in water. --(जः) a conch-shell. --मुच् m. a cloud; ध्वनितसूचितमंबुमुचां चयं Ki. 5. 12. --राजः {1} the ocean. {2} Varuṇa. --राशिः receptacle or store of water, the ocean; त्वयि ज्वलत्यौर्व इवांबुराशौ Ś. 3. 3; चंद्रोदयारंभ इवांबुराशिः Ku. 3. 67, R. 6. 57; 9. 82. --रुह् n. {1} a lotus. {2} Sārasa. --रुहः, --हं, a lotus; विपुलिनांबुरुहा न सरिद्वधूः Ki. 5. 10. --(हा) N. of the land-lotus plant (स्थलपद्मिनी). --रोहिणी a lotus. --वाची [अंबु तद्वषर्णं वाचयति सूचयति] an epithet applied to the earth during four days from the 10th to the 13th in the dark half of the month of Āṣāḍha when it is supposed to be unclean (रजस्वला इव) and agriculture is prohibited; ˚प्रदः the 10th day; ˚त्यागः 13th day. --वासिनी, --वासी N. of a plant ( पाटला), the trumpet flower. --वाहः [ अंबु वहतीति] {1} a cloud; तडित्वंतमिवांबुवाहं Ki. 3. 1; भर्तुर्मित्रं प्रियमविधवे विद्धि मामंबुवाहं Me. 99. {2} a lake. {3} water-bearer. {4} the number 17. {5} a sort of grass. --वाहिन् a. carrying or conveying water. (m.) {1} a cloud. {2} = मुस्तक. --(नी) {1} a wooden vessel, a sort of bucket. {2} a woman fetching water. {3} N. of a stream. --विहारः sporting in water. --विस्रवा = घृतकुमारी. --वेतसः a kind of cane or reed growing in water. --शिरीषिका N. of a plant. --सरणं flow or [ ] current of water. --सर्पिणी a leech ( अंबुनि सर्पति) --सेचनी a wooden baling vessel. [1] Correction submitted by Dr. Sampada Savardekar and Jim Funderburk on 20210104. Reference: https://github.com/sanskrit-lexicon/csl-corrections/issues/20.
- अंबुचीचिंबोची
f
An esculent vegetable. Also अंबुचीची भाजी.
- अंबुद
m
S (Water giver.) A cloud. Ex. किं ऐकतां तव वचनांबुद ।। मम चित्तशिखी नृत्य करी ।।
- अंबुधर
m
S (Holder of water.) A cloud. Ex. मी चातक श्रीराम अंबुधर ।।
- अंबुधि
m
S The ocean: also a sea.
- अंबुरकीचिंच
f
Pulpy and nearly ripe tamarinds.
- अंबुसणें
v i
Commonly अंबणें.
- अंबूकृत
a
S Sputtered--speech. 2 n Sputtered speech.
संस्कृत — Apte
अंबूकृत a. Sputtered, pronounced indistinctly in shutting the lips, the sound thus remaining as it were in the mouth; uttered while emitting saliva from the mouth. --तं A sputtering noise, the growling of a bear; दधति कुहरभाजामत्र भल्लूकयूनामनुरसितगुरूणि स्त्यानमंबूकृतानि U. 2. 21; Māl. 9. 6; Mv. 5. 41.
- अंबूर
m
A sort of pincers.
- अंबूस
a ( आंब )
Sourish, acidulous, subacid.
- अंबें
n (Canarese. Current at Kolhápúr &c.)
An oar. अंबेकरी m An oarsman.
- अंबेमोहर
1or- मोहोर m A small, round, white, and sweet-smelling kind of rice.
2A kind of नाचणी.
- अंबेवन
n ( अंबा & H)
A mango-grove.
- अंबेहळद
f
Turmeric-colored zedoary, or the plant producing it; Curcuma zerumbet or zedoaria, Rox. or Amomum zedoaria, Linn. Also Curcuma amhaldi or mango-smelling ginger.
- अंबोचीचिंबोची
f or अंबोचीची भाजी f A pot-herb.
- अंबोण
n ( अंबवणें )
1A mash of grain, bran &c. laid before cows to engage and quiet them during milking: also a fattening mash for cows &c. gen.
2At marriages. Presents, reciprocally by and to the mothers of the bride and bridegroom, of undressed provisions.
- अंबोळी
f
A preparation of food,--flour soured by exposure to the air and slightly parched upon a girdle or baking-plate.
- अंबोशी
f ( अंबा )
1Unripe mangoes sliced and dried.
2A small shrub. चटनी is made of its leaves.
3Also a creeper. See अंबटवेल.
- अंब्या
m
An oarsman or rower: also a boatman.
- अंब्याचा ढाळा
or डाहळा m अंब्याचें डाहळें n (A branch of a mango-tree.) A term for a turncoat or time-server, for an unprincipled fellow ready alike to join a festal or a funereal procession.
- अंभः
n
S Water. This word is inserted only because some of the compounds it forms are met with in poetry. Ex. अंभोधि m अंभोनिधि m The ocean, अंभोज n A lotus, अंभोधर m A cloud, अंभोरूह n A lotus.
- अंवठा
m
A fit of sulky anger; a sullen humor or mood. v धर, सोड, ये.
- अंवढा
m
1A gulp or mouthful of spittle; the spittle that is constantly forming and constantly swallowed. v गिळ, ये, जा, उतर, परत. Ex. मला अंवढा जात नाहीं दूध कसें गिळूं.
2C A fit of sulky anger or high dudgeon: also a choking fit of passion or other emotion. v धर, सोड, ये.
- अंवदां
ad (Low.)
In, at, or during the present year.
- अंश
m (S)
1A part, portion, piece, share. This word is freely and elegantly used in comp. and, it may appear to the learner, with some variation of sense. As none of its combinations can be inserted in order the following examples should be studied. Ex. जलांश, पित्तांश, ज्वरांश, अर्थांश, मृत्तिकांश,अन्नांश, आर्द्रांश, धान्यांश The water-portion or the (specified or mentioned) quantity of water &c. &c.
2Remaining influence or effect; remains or remnant of. Ex. केळीं खाल्लीं तर त्यांचा अंश फार वेळ राहतो.
3A degree of latitude or longitude; a degree generally or 1⁄360th of a circle.
4In arith. and alg. A fraction: also the numerator of a fraction.
5Shoulder-blade.
संस्कृत — Monier-Williams
अं॑श m. (probably fr. √ 1. अश्, perf. आन्-अं॑श, and not from the above √ अंश् fictitiously formed to serve as root), a share, portion, part, party
partition, inheritance
a share of booty
- अंशत:
ad (S)
By parts or portions; by degrees; step by step; bit by bit.
- अंशनीय
or अंश्य a S Proper or possible or purposed to be divided.
- अंशफलक
n
S Scapula or shoulder-blade.
- अंशसवर्णन
n
S Reduction of fractions to a common denominator.
संस्कृत — Monier-Williams
अंश—सवर्णन n. reduction of fractions.
- अंशहारी
a
S That has a share or portion in, a sharer, a partner.
- अंशांश
m (S अंश & अंश )
A share of a share or portion, a subdivision.
संस्कृत — Monier-Williams
अंशांश m. part of a portion (of a deity), secondary incarnation.
- अंशावतार
m (S)
A descent or incarnation of an emanation from the divine essence;--as disting. from पूर्णावतार.
- अंशित
a
S Divided, portioned, shared.
- अंशी
a (S)
That has a share or concern in; a sharer, partner, coheir.
- अंशुजाल
n
S A collection of (sun-) beams, a pencil of rays.
संस्कृत — Monier-Williams
अंशु—जाल n. a collection of rays, blaze of light.
- अंसफलक
n
S The scapula or shoulder-blade.
संस्कृत — Monier-Williams
अंस—फलक॑ n. shoulder-blade, ŚBr.; Suśr.
- अंसुढाळ
a ( अंसू & ढाळणें )
Of watery eyes, blear-eyed--a horse.
m f
A rheumy eye. A disease of horses. 2 fig. One ever weeping.
- अंसुपात
m & a See अंसुढाळ.
- अइंचण, अइता, अइरण, अइरीण, अईन, अईनपईन, अईलपईल, अईसपईस
. For words beginning with अइ and अई, see under ऐ.
- अईन
f ( P)
Good behaviour or breeding; manners or bearing. Ex. हा अइनीचा गृहस्थ; हा अइनीनें जातो or चालतो; ह्याची मोठी अईन आहे. Pr. अइनीला मरावें खरवडीला झुलावें Used of one who, from punctiliousness or fastidious refinement, refuses an invitation to a feast, whilst he will eagerly accept scrapings or scraps brought to him from it. Also Pr. अईन रावणाची आस लेंडुकाची One in bearing lofty as Lucifer, but well-contented with a nodule of excrement.
- अउटकी
& अउटी. See अवटकी & अवटी.
- अउटकें
& अऊट. See औटकें & औट. Also for अऊटभर, अउडकें, अऊड &c. See under औ.
- अउणापाउणा
a ( पाऊन by redup.)
A quarter or so, less or more. Ex. अउणेपाउणे पांच रुपये घ्या.
- अउत्या
a ( अऊत )
1That holds or directs any agricultural implement or operation.
2That is become of age for field-work: also a ploughboy, peasant-stripling, farming-lad.
- अऊत
n ( आयुध S)
1An implement or tool, but in the Desh or North Desh, A plough exclusively.
2As much ground as can be tilled by two bullocks. It is estimated at eighty bighás. Further meanings belong to the form आऊत. अऊत चालणें To be at work or agoing--the plough &c. अऊत धरणें To have in hand ploughing or other agricultural operation: also impers. to be in hand; and अउतें सुटणें or पडणें To cease or be suspended; to lie by. अऊत भरणें To be gathered and set in order for work--the implements of husbandry.
- अऊतकरी
m
See अउत्या.
- अऊतकाठी
f
A comprehensive term for the implements of husbandry. अऊतकाठी धरणें or चालणें. See explained under अऊत धरणें.
- अऊतपट्टी
f
1A tax on each knife employed in pruning toddy trees.
2A tax upon the ploughs employed by the cultivator.
- अऊतबंदी
f
The system of taxing the employed ploughs. See नांगरबंदी.
- अऊतभरणा
m
A general or collective term for husbandmen or peasants: also for the implements of husbandry.
- अऊस
f
Preferably अवस.
- अऋण
or णी a ( अनृण S) Free from debt. Pr. अऋणी अप्रवासी तोच सुखी.
- अकंटक
a (S)
Thornless. 2 fig. Exempt or free from an enemy, or from a troubler or a trouble.
- अकच्छ्
a (S)
That wears the धोतर or लुगडें leaving the tuck or end pendulous (i.e. without tucking it in behind).
- अकटचिकट
a ( चिकट by redup.)
1Particular, punctilious, scrupulous; rigorously exact and minute.
2Close-sticking, doggedly persisting, importunate.
3Tough, close-concerted, well-concocted--counsels, schemes.
4Scrutinizing, narrowsearching, strictly inquisitive.
- अकटचिकटसोळा
a
Scrupulously nice and rigidly strict in maintaining one's self pure. See सोवळा.
- अकटविकट
1or अकटोविकट a ( विकट by redup.) Hideously huge.
2Monstrous, hideous, frightful, shocking, exciting horror, terror, or amazement. Used freely of appearances and of actions.
- अकटी
f (Properly अगटी q. v.)
A chafing dish &c.
- अकड
f ( H)
1Airs or affectation, pompousness, a strut, stalk, swell, swagger.
2Priding or pluming one's self upon. v बाळग, धर, दाखव g. of o.
- अकडंतिकडं
n (Imit.)
1Empty or incoherent speech.
2Shuffling or evasion.
3Used adv Irrelevantly, incoherently, inconsistently--speaking, acting.
- अकडकडवें
n
The burden of a song. See आंकणकडवें.
- अकडणें
v i ( अकड )
To strut, stalk, swagger; to move haughtily, pompously, swellingly, stiffly. Also अकडत-चालणें-जाणें-वागणें-बोलणें-करणें.
- अकडबाज
c ( H)
A beau or belle, a swaggerer, a blade, a spark, one fond of dress, show, and flutter. Also, sometimes, अकडखोर.
- अकडबाजी
f ( H)
The airs, strut, and swell of a beau or belle. Also, sometimes, अकडखोरी & अकडाई.
- अकढा
1a अकढी a P ( अ & कढणें ) Unscalded or unheated--milk, oil, ghee.
2Unheated to the degree of fusion--metals.
- अकण
a
1Devoid of कण or grit--cleaned rice.
2Wanting corn in the ear--standing or thrashed crops.
3Having no corn to eat. Ex. अकणां कण होय अधनां धन होय.
- अकथित
a
S Untold, unnarrated, unsaid.
संस्कृत — Apte
अकथित a. ‘Not told,’ not otherwise mentioned by way of any of the other case-relations, such as अपादान &c; a name given to the indirect (गौण) object governed by verbs like दुह्, याच् &c.
- अकथ्य
a (S) अकथनीय a (S) Unspeakable, ineffable, indescribable, inenarrable. Ex. परब्रम्ह कीर अकथ्य.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-कथ्य mfn. unspeakable
unutterable, unmentionable.
- अकपट
1a (S) corruptly, अकपटी a Free from malice or guile; forgiving, frank, ingenuous.
2Real, true, genuine.
3Used as s n Candor, openness, ingenuousness, guilelessness, absence of malice or grudge. Ex. मी तुम्हाशीं अकपटानें वागतों.
- अकबरशाई
a
Of the currency established by the emperor Akbar--a rupee &c.; relating to the reign of Akbar.
- अकबरी
a ( P)
Relating to the emperor Akbar--laws, usages, coins.
f ( P)
A culinary preparation of riceflour.
- अकबरी मोहर
f
A gold coin, the mohur of Akbar. Hence, fig. applied to a substantial and reputable merchant or trader, to a lucrative business, to a fertile soil &c.
- अकबार
& अकबारनवीस or अकबारनीस. Preferably अखबार &c.
- अकरकीं
ad ( अकरा )
In the eleventh square or cell. A term at draughts.
- अकरकें
n ( अकरा )
A common term for the tables which exhibit the products of the numbers from 11 to 20 multiplied severally into one another: as 11, 12, 13 &c. multiplied by 11; 11, 12, 13 &c. by 12; 11, 12, 13 &c. by 13.
- अकरणीय
a (S)
Improper to be done.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-करणीय mfn. not to be done.
- अकरणेप्रत्यवाय
a
S That which, if omitted or neglected, brings shame; i. e. due, obligatory, incumbent.
- अकरताला
or ळा a अकरताळ or ळी or ळ्या a ( अकृत & आळ ) Wild, wilful, violent, head-strong, ungovernable;--used esp. of women and children.
- अकरनकर
a ( अ, करणें, न )
Disposed to do what is forbidden, and to neglect what is ordered; perverse, selfwilled, contrary, crossgrained.
- अकरमाशा
1or शी a ( अकरा & मासा ) Of eleven másá weight--a rupee.
2( अकरा & मास Month.) Which carries in the womb eleven months--a buffalo.
3In cant phraseology. Illegitimate.
4Also अकरमाही a ( अकरा & P Month.) In which only eleven months' pay is paid of the twelve months' pay due--a service or employment, a रोजमुरा, रोजगार, चाकरी &c.
- अकरमाशी खरबूज
n ( अकरा & माष )
A variety of the muskmelon.
- अकरसणें
v c (Vulgar. आकर्षण S)
To draw to, towards, up, in.
v i (Vulgar. आकर्षण S)
To contract, shrink, draw up, gather together.
- अकरा
a ind ( एकादश S H)
Eleven.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-करा f. Emblic Myrobalan, Phyllanthus Emblica.
- अकराळविकराळ
a ( कराल S by redup.)
Also, simply, अकराळ a Frightful, hideous, terrible, terrific.
- अकरावा
1m अकरावें n ( अकरा ) A ceremony on the eleventh day after the decease of.
2Close friendship, cronyship. (Because if बृहस्पति come into the eleventh राशि from जन्मनक्षत्र it is considered as extremely auspicious.) Opp. to बारावा q. v.
- अकरावारुद्र
m ( अकरावा Eleventh, रुद्र A form of Shiva.)
The eleventh Avatár of Shiva: also a name of Hanumán. All the रुद्र are fierce, but the eleventh is of course the fiercest. Hence a term applied to a person wrought up into extravagant fury: also to one habitually furious.
- अकरीं
ad ( अकरा )
In the eleventh square or cell. A term at draughts &c.
- अकरीत
ad
Better written अक्रीत.
- अकरुण
a
S Merciless or pitiless.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-करुण mfn. merciless, relentless.
- अकरें
n ( अकरा )
1Eleven lighted wicks tied together to be waved around an.idol.
2See अकरकें.
- अकरोट
1or ड m ( अक्षोट S) The walnut tree. 2 m n A walnut.
3An oily nut, Croton moluccanum or Aleurites triloba. It is called अकरोट because mistaken for walnut.
- अकर्त्तव्य
a
S That is not (proper, possible, purposed) to be done. Ex. ज्याला जें अकर्त्तव्य तें त्यानें करूं नये.
- अकर्त्ता
a (S)
Incapable, incompetent, inefficient.
- अकर्त्तृक
a
1S That is without author, former, maker.
2In grammar. Impersonal.
- अकर्त्तृत्व
n
S Inability to perform or do; incapability, inefficiency, incompetency, impotence.
- अकर्म
n (S)
A bad action; a sin, crime, or fault. Ex. सकळ अकर्में टाकोन ।। सन्मार्गेंचि वर्त्तावें ।।
- अकर्मक
a (S)
In grammar. Intransitive or neuter.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-कर्मक mfn. (in Gr.) intransitive.
संस्कृत — Apte
अकर्मक a. [नास्ति कर्म यस्य ब. कप्] Intransitive; फलव्यापारयोरेकनिष्ठतायामकर्मकः Bhartṛhari; (f.) अकर्मिका; प्रसिद्धेरविवक्षातः कर्मणोऽकर्मिका क्रिया ibid.
- अकर्मी
a (S)
Wicked, criminal, evildoing.
- अकल, अकलकरा-कारा-काडा-काढा
&c. See under अक्कल and अक्कलकरा.
- अकलंक
a (S)
Exempt from stain, soil, spot, blemish.
- अकल्पनीय
a (S)
Unimaginable or inconceivable: also uninventable, uncontrivable, undevisable &c.
- अकल्पित
a (S)
1Unimagined, unfancied, unthought of. Ex. किं अकल्पित द्रव्य अपार ।। दुर्बळ ब्राम्हणां दिधलें ।। 2 Unexpected.
3Unstudied or unpremeditated.
4Uncontrived, uninvented, unexcogitated, undevised, inartificial.
5Unintended or undesigned.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-कल्पित mfn. not manufactured, not artificial, not pretended
natural, genuine.
संस्कृत — Apte
अकल्पित a. [न. त.] Not artificial or manufactured; natural, genuine.
- अकल्मष
a
S Sinless.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-कल्मष mf(आ)n. spotless.
अ-कल्मष m. N. of the fourth Manu, MatsyaP.
- अकल्याण
n (S)
Illbeing or state, infelicity, wretchedness.
संस्कृत — Monier-Williams
अ॑-कल्याण mfn. not handsome, AV.
inauspicious
अ॑-कल्याण n. adversity.
- अकळ
a (Poetry. अ & कळणें )
Unintelligible, inconceivable, unknowable.
- अकळणें
v c
Properly आकळणें.
- अकळतनकळत, अकळूननकळून
ad ( अ & कळणें )
Commonly कळत न कळत.
- अकळवणी
n ( अकाळ & पाणी )
Untimely rain. Preferably अकाळवणी.
- अकळी
f ( अकळणें )
1A convulsive gasp or throe (esp. in the last agonies); the violent ejecting or springing up of the breath (as in dying or drowning, or under demoniac possession). v दे, ये.
2Gaping or yawning; a gape or yawn. v दे, ये.
- अकस
m f ( A)
Spite, grudge, malice.
- अकसखोर
a अकसी a ( P) Spiteful, malicious, grudgebearing.
- अकसारणें
v i ( अस्करा )
To be celebrated or famed.
- अकस्मात्
1ad (S) corruptly अकस्मात्र ad Unexpectedly or suddenly.
2The learned and literal sense is Without a wherefore, i.e. without seeking or having a reason; unreflectingly or inconsiderately. This sense occurs occasionally in poetry. Ex. दृष्टि न पाहतां अवघा ग्रंथ ।। उगाच दोष ठेविजे अकस्मात् ।। तो शतमूर्ख जाण निश्चित ।। नव्हे पंडित विवेकी ।।
संस्कृत — Monier-Williams
अ-कस्मात् ind. without a why or a wherefore, accidentally, suddenly.
संस्कृत — Apte
अकस्मात् ind. [न कस्मात् किंचित्कारणाधीनत्वं यत्र अलुक् स.] 1 Accidentally, suddenly, unexpectedly, all of a sudden; अकस्मादागंतुना सह विश्वासो न युक्तः H. 1 coming by chance, an accidental visitor. --2 Without cause or ground, causelessly, in vain; नाकस्मात् शांडिली माता विक्रीणाति तिलैस्तिलान् Pt. 2. 65; ˚देव भर्तृद्वेष्यतां गतासि Dk. 135; नाकस्मादप्रियं वदेत् Y. 1. 132; अथ नु रिपुरकस्माद् द्वेष्टि नः पुत्रभांडे Mv. 2. 44; कथं त्वां त्यजेदकस्मात्पतिरार्यवृत्तः R. 14. 55, 73.
- अका
f ( अक्का S)
1A respectful compellation for an elder sister or any elderly female.
2Or अकाबाई q. v. infra.
- अकांचन
a (S अ & कांचन Having no gold.)
Poor.
- अकांत
m ( आक्रंदन S)
1Immoderate bellowing or wailing. v हो, वर्ष.
2A superlatively grievous misfortune or privation. See अनर्थ in all the examples under Sig. II.
- अकांत लोकांत
m
Loud and open crying; bawling before the public. v कर, मांड.
- अकांतणें
v i (Poetry. अकांत )
To bellow or cry immoderately. Ex. अकांतले पृथ्वीचे जन ।।
- अकाबाई
f
1The elder sister of Fortune, Miss Fortune. A term for misfortune.
2A term for a vixen or shrew. अकाबाई दारीं or दोहो दारीं फुगड्या घालती g. of o. Miss Fortune is playing her gambols at the door (or doors) of. अकाबाई नें पाहणें-वेढणें-घेरणें-वेढा- or घेरा-घालणें-हातीं धरणें-पाखर घालणें (or अकाबाई चा पाखर पडणें with वर of o.)- शिरणें &c. express, in varying figures, the visitation of Miss Fortune.
- अकाबाईचा पाया
m
The foundation, ground, or reason of Miss Fortune's visit. Used of infatuation or folly as betokening the approach of ruin or calamity. Quem Deus vult perdere prius dementat.
- अकाबाईचा फेरा
m
The perambulation or rounds of Miss Fortune. v ये.
- अकाबाईची दया
f (The pity or mercy of Miss Fortune.)
Poverty or adversity.
- अकाबाईचें बाळ
n (A child of Miss Fortune.)
A luckless wight.
- अकामी
a unc ( अ & काम )
Useless or worthless.
- अकाम्य
a
S Disinterested or unselfish; unprompted or uninfluenced by desire of recompense-- कर्म-धर्म-भक्ति-सेवा &c.
- अकारण
a (S)
1Uncaused or causeless.
2Useless, needless, unprofitable or uncalled for.
3Destitute of grounds or reason.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-कारण mfn. causeless
अ-कारण n. absence of a cause
संस्कृत — Apte
अकारण a. [न. ब.] Causeless, groundless, spontaneous; ˚मित्राणि सतां चेतांसि K. 37 disinterested friends; ईदृशो मां प्रत्यमीषां ˚स्नेहः U. 6. --णं Absence of a cause, motive, or ground; अकारणात् परित्यज्य K. 167 causelessly, without cause or ground; किमकारणमेव दर्शनं विलपंत्यै रतये न दीयते Ku. 4. 7; ˚परित्यक्ता मातापित्रोर्गुरोस्तथा Ms. 3. 157; अकारणात्-रणं-णे causelessly, in vain; त्यक्तो वा स्यादकारणात् Ms. 9. 177; किमकारणे कुप्यासि, अकारणे आत्मानमायासयसि Ratn. 2 in vain.
- अकारणिक
a
1S pop. अकारणी & अकारणीक a Useless--person or thing.
2Needless or fruitless; uncalled for or unavailing.
- अकारादिकवर्ण
m pl (S The letter-classes from अ the first.)
The alphabet.
- अकार्पण्य
n
S Freedom from miserliness or penuriousness.
संस्कृत — Apte
अकार्पण्य a. [न. ब.] Got without meanness; अकार्पण्यमशनं Bh. 3. 51.
- अकार्य
a (S)
That is not to be done, improper: also inexpedient or inadvisable. Hence, as s n, An improper deed or action; a sin or a crime.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-कार्य mfn. not to be done, improper
अ-कार्य n. a criminal action.
संस्कृत — Apte
अकार्य a. [न. त.] Improper, not fit to be done. --र्यं An improper, unworthy or bad act, a criminal or sinful action; मा नाम वैक्लव्यादकार्यं कुर्यात् Mk. 3 (आत्मघातादिरूपं). --Comp. --कारिन् a. {1} an evil-doer, one who commits a misdeed; महापातकिनश्चैव शेषाश्चाकार्यकारिणः Ms. 11. 240. {2} one that neglects one's duty; दानेनाकार्यकारिणः (शुध्यंति) 5. 107.
- अकाल
m (S) pop. अकाळ m An unseasonable juncture or period; an unfit time. Also in comp. as अकाल जन्म m An untimely birth; अकाल मरण n or अकाल मृत्यु m Untimely death; अकाल वृष्टि Untimely rain; अकाल वचन n or अकालोक्ति f Unseasonable word or speech; अकाल गमन, अकालागमन &c.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-काल m. a wrong or bad time
(also) night, ib.
अ-काल mfn. unseasonable
- अकालज
a
S Untimely born or produced.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-काल—ज or अ-काल—जात or अकालोत्पन्न, mfn. born at a wrong time, unseasonable.
- अकालीन
a
S Unseasonable or untimely.
- अकाल्पनिक
a
S Uninvented; unimagined or unimaginary; unfeigned or unforged.
- अकाळवणी
n ( अ, काळ, पाणी )
Untimely rain.
- अकाळ्या
a ( अ & काळ )
Unseasonable or untimely; as अकाळ्या पाऊस Unseasonable rain.
- अकिंचन
a
S Extremely indigent; utterly poor and destitute.
संस्कृत — Apte
अकिंचन^1 a. [नास्ति किंचन यस्य] Without any thing, quite poor, utterly destitute, indigent, penniless; अकिंचनः सन् प्रभवः स संपदां Ku. 5. 77; न द्वंद्वदुःखमिह किंचिदकिंचनोंपि Śi. 4. 64 disinterested. --नं That which is worth nothing. [1] Correction submitted by on 20151125. Reference: https://github.com/sanskrit-lexicon/CORRECTIONS/issues/162. note: convention error, use of anusvara.
- अकिंचित्
ad
S Not a little, i.e. none. In comp. as अकिंचित् प्रद-वद That gives or says not even a little; अकिंचित् बोध-श्रम No knowledge; no efforts or pains; अकिंचिज्ज्ञ, अकिंचिज्ज्ञान &c.
- अकिंचित्कर
a
S (That cannot effect or do even a little.) Light, insignificant, void of weight, use, or importance--a person or thing.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-किं—चित्-कर mfn. not able to do anything, insignificant, Pañcat.; Veṇīs.
संस्कृत — Apte
अकिंचित्कर a. Not productive of anything, useless, immaterial; ˚रोन्यत्र पंचशरोपि स एव K. 242 powerless to do anything; परतंत्रमिदमकिंचित्करं च Ve. 3.
- अकीक
m ( A)
A cornelian.
- अकीर्त्तनीय
a (S)
Unfit to be extolled or lauded; unworthy of eulogistic description, narration, or mention.
- अकीर्त्ति
f (S)
Infamy, ignominy, disrepute.
- अकुंठित
a (S) sometimes अकुंठ a Unstopped, unobstructed, unarrested. Ex. तो दशकंठ अकुंठ विसाभुजि ।। तें विषकंठधनु उचली ।। 2 Unhesitating or unpausing--speech, step, procedure.
संस्कृत — Apte
अकुंठित a. Not blunted; शास्त्रेष्वकुंठिता बुद्धिः R. 1. 19 penetrating all sciences; बिभ्रतोस्त्रमचलेप्यकुंठितं 11. 74 taking effect on, prevailing against, even mountains.
- अकुटेंदुकुटें
n
A play among children. It resembles Scotch hoppers or hopabed.
- अकुतोभय
1a (S अ, कुतः, भय ) corruptly अकृतो भय a That fears no person or thing, a dreadnought.
2See the pop. corr. अक्रतोभय.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-कुतो—भय or अ-कुतश्चिद्-भय or अ-कुतश्चिद्-भय, mfn. having no fear from any quarter, secure.
- अकुलज
a
S अकुलीन a (S) Of low birth, plebeian, ignoble, vulgar, base.
- अकुशल
a (S)
Unskilful, inexpert, unapt, not clever or adroit.
संस्कृत — Monier-Williams
अ॑-कुशल mf(आ)n. inauspicious, evil, ŚBr.
not clever
अ॑-कुशल n. evil, an evil word, Mn.
- अकूटशस्त्र
n
S A plain (i.e. unpoisoned) weapon.
- अकृत
a (S)
Unperformed, unexecuted, undone.
n
S An evil deed.
a
Commonly and more correctly अक्रीत.
संस्कृत — Monier-Williams
अ॑-कृत mf(आ)n. undone, not committed
not made, uncreated
unprepared, incomplete
- अकृतकाल
a
S Of undetermined period--an interest-loan.
- अकृतज्ञ
a
S Unacknowledging favors or good offices, ungrateful.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-कृत—ज्ञ mfn. not acknowledging benefits, ungrateful.
- अकृत्य
n
S An evil or improper deed.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-कृत्य mfn. not to be done, criminal
अ-कृत्य n. crime.
संस्कृत — Apte
अकृत्य a. Unfit to be done. --त्यं A crime, an improper act.
- अकृत्रिम
a (S)
1Inartificial, not factitious, natural.
2Uncreated, self-existent--the Deity.
3Real, actual, not illusory.
4Genuine, not counterfeit.
5Guileless, honest, openminded.
n (S)
Openness, artlessness, ingenuousness, sincerity.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-कृत्रिम mf(आ)n. inartificial.
- अक्कड, अक्कडबाज, अक्कडबाजी
See अकड &c.
- अक्कल
f ए ( A) Sense, wisdom, understanding. अक्कल विकत घेणें To learn by costly experience; to buy one's wisdom; to learn a lesson. अक्कल सांगणें To give advice; to suggest a plan, scheme, or measure. अक्कल से खुदा पछानना A Hindustání saying, but common. By wisdom we may (or ought to) know even God. (See 1 Cor. i. 21.) The phrase is used in enjoining one to apply his reason or understanding--to make the observations and to draw the inferences proper to a rational being.
- अक्कलकरा-कारा-काडा-काढा-काला-खार
m ( A)
Pellitory, Anthemis pyrethrum.
- अक्कलखाद
ad
Altogether, wholly, utterly, quite. Used only with verbs expressing ruin, destruction, loss, injury, damage. Ex. यंदा शेतें अक्कलखाद बुडालीं; यंदा पाऊस अक्कलखाद गेला.
- अक्कलदाढ
f
A wisdom molar or grinder.
- अक्कलबाज-वंत-वान्-मान्-मंद
a ( A and Affixes.)
Sensible, sagacious, shrewd, intelligent.
- अक्कलहुशारीनें
(A phrase formed from and and used in bonds, notes, recognisances.) With sound mind and full purpose; with free will and consent; i.e. without being compelled or craftily persuaded.
- अक्कलेचा खंदक
m (A moat or ditch of wisdom.)
A term for a wiseacre.
- अक्कलेचा गधडा
m
A loggerhead, numbskull, goosecap.
- अक्का
& अक्काबाई See अका & अकाबाई.
संस्कृत — Monier-Williams
अक्का f. (Voc. अक्क, Pāṇ.) a mother (used contemptuously)
N. of a woman;
a procuress, Pañcat.
- अक्रतोभय
a (Corr. from अकुतोभय S)
1Firm, solid, substantial, capable of enduring hard trials;--used laxly of edifices, erections, embankments &c. Ex. मातीची भिंत घालितां त्यापेक्षां चिऱ्यांची घातली म्हणजे अक्रतोभय होईल.
2See अकुतोभय.
- अक्रम
m
S Want of order or arrangement, disorder.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-क्रम mfn. not happening successively, happening at once, Yogas.
अ-क्रम m. want of order, confusion.
संस्कृत — Apte
अक्रम a. [नास्ति क्रमः पादः क्रमणं वा यस्य] 1 Devoid of order, confused. --2 Without the power of going or moving (पादशून्य, आक्रमणशून्य). --मः 1 Want of order, confusion, irregularity (क्रमाभावः) --2 Absence of motion or movement. --3 Breach of propriety or decorum; कमक्रमं कर्तुमभूदपेक्षा वैलक्ष्यभाजां न महीपतीनां Vikr. 10. 3; कन्यांतःपुरमक्रमात् प्रविशता Mv. 2. 50 indecently, immodestly; वलीमुखचक्रमक्रममुच्चलितं Mv. 6. in disorder.
- अक्रय्य
or अक्रेय a S Unpurchasable: also unsaleable.
- अक्रस
n
P ( अ & रस Juiceless, dry, harsh.) Any dry, rough, coarse, unsavory dish or preparation of food.
- अक्रसतक्रस
n
P ( अक्रस by redup.) A comprehensive term for dry, coarse, unsavory dishes.
- अक्राळ
or अक्राळविक्राळ a Frightful &c. See अकराळ.
- अक्रिय
a
S Uncreating or unworking; not making, forming, or acting; subsisting in absolute quiescence. Used of God after the fashion of the philosophy imported by such terms as निर्गुण, निराकार &c.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-क्रिय mfn. without works
inactive
abstaining from religious rites
- अक्रीत
1ad (A word of correct formation, but of lax or irregular application. अ neg. क्रीत Unpurchased, unsold, not viewed as justly and fairly transacted.) Exorbitantly, extravagantly, unduly, at a rate disproportioned to the value--selling, buying, lending at interest. v घे, दे, ये.
2Extravagantly in general, abnormously, not in the regular or usual course, or not at the market rate.
3Gratuitously, for nothing ( quasi as unbought or unlabored after; as unmerited or unduly acquired). Ex. मी अक्रीत खात नाहीं I eat not my bread without working for it; मी कोण्हाचें अक्रीत घेणार नाहीं I will not pocket any one's mistake; अक्रिताचा व्यवहार or व्यापार Dishonest trading. अक्रीत मिळविलेला पैसा जयास जात नाहीं Money unlawfully acquired makes no prosperity; "honesty is the best policy."
संस्कृत — Monier-Williams
अ॑-क्रीत mfn. not bought, ŚBr.
- अक्रीतविक्या
a ( अक्रीत & विकणें )
That sells at exorbitant prices.
- अक्रुसणें
or अक्रसणें v i ( आकर्षण S) To contract or draw together; to shrink, shrivel, pucker, or gather up.
or अक्रसणें v c ( आकर्षण S) To draw together, up, in; to contract.
- अक्रोट
or अक्रोड m ( अक्षोट S) The walnut tree. 2 m n Its fruit.
- अक्रोध
m
S Restraint or subjection of anger. One of the ten duties of an ascetic. See under योगधर्म.
a
S Void of angor.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-क्रोध m. suppression of anger
अ-क्रोध mfn. free from anger.
अ॑-क्रोध (ŚBr.)
- अक्लेश
ad (S)
1Without pains, cares, toils, troubles; easily, freely, smoothly.
2Or अक्लेशीं Wholly, utterly, altogether, quite, without any portion remaining. Used with verbs expressing ruin, loss, injury, spoliation &c.: as बुडणें, भंगणें, बागणें, नासणें, मरणें, जाणें. Applied often as अगदी q.v.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-क्लेश m. freedom from trouble, Mn.
- अक्शाबोक्शीं
or अक्साबोक्सीं ad (Imitative or fanciful.) With loudness and vehemence; with wild action; under utter privation of self-command--crying, bellowing, sobbing.
- अक्ष
m (S)
1A die for playing with.
2Axis, axle.
3A seed used for rosaries, Elæocarpus.
4Terrestrial latitude.
संस्कृत — Monier-Williams
1. अ॑क्ष m. an axle, axis (in this sense also n., L.)
a wheel, car, cart
the beam of a balance or string which holds the pivot of the beam
- अक्षकर्ण
m
S Argument of the latitude.
संस्कृत — Monier-Williams
अक्ष—कर्ण m. the hypotenuse, especially of the triangle formed with the gnomon of a dial and its shadow
(in astron.) argument of the latitude.
- अक्षक्रीडा
f (S) अक्षद्यूत n (S) Dice-playing, gambling.
- अक्षजवलन
n
S The angle formed, at a heavenly body, by two great circles, one passing through the poles of the Equinoctial, the other through the poles of the Prime vertical.
- अक्षज्या
f
S Sine of the latitude.
- अक्षत
f (S)
Rice as consecrated, or as taken to be consecrated, through the recitation over it of
a
1S Uninjured or unimpaired; sound, whole, good.
2Unknown by her husband; intemerata marito. This is the first of the three पुनर्भू q.v.
संस्कृत — Monier-Williams
अ॑-क्षत mfn. not crushed
uninjured, unbroken, whole
(also) unthrashed, Gobh.
- अक्षतमरिष्ट
ad (Formed out of अक्षतमरिष्टंचास्तु S)
Without being impaired or interrupted. Ex. ही माझी वृत्ति पांचशें वर्षे अक्षतमरिष्ट चालत आली आहे; तुमची संपत्ति अक्षतमरिष्ट असो.
- अक्षतयोनि
f
S A virgin, mulier intemerata viro.
संस्कृत — Monier-Williams
अ॑-क्षत—योनि f. a virgin, an unblemished maiden.
- अक्षता
f
See अक्षत Sig. II. & III. and, as f pl, I.
संस्कृत — Monier-Williams
अ॑-क्षता f. a virgin, Yājñ.
N. of a plant, Karkaṭaśṛṅgī or Kām̐kaḍāśṛṅgī
- अक्षतारोपण
n (S)
At weddings. The casting by the bride and bridegroom, upon each other, of अक्षत or consecrated rice.
- अक्षतेचें खोड
n
A name for the roots of the tree Diospyros glutinosa.
- अक्षभा
f
S The same with पलभा q. v.
संस्कृत — Monier-Williams
अक्ष—भा f. shadow of latitude.
- अक्षम
a
1S Impatient, intolerant, unenduring.
2Unforgiving.
3Envious.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-क्षम mf(आ)n. unable to endure, impatient
incompetent (with Loc., Inf. or ifc.), envious
unfit, improper, Jātakam.
- अक्षमा
f
1S Impatience or intolerance.
2Unforgivingness.
3Enviousness or envy.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-क्षमा f. impatience, envy
incompetence, inability (with Inf.)
(in dram.) sensitiveness, irritability, Sāh.
- अक्षमाला
f (S)
A string of beads, a rosary.
संस्कृत — Monier-Williams
अक्ष—माला f. a string or rosary of beads, especially of Eleocarpus seeds
N. of Arundhatī, wife of Vasiṣṭha (from her wearing a rosary), Mn. ix, 23
N. of the mother of Vatsa.
- अक्षय
1or अक्षय्य a (S) corruptly अक्षयी a Imperishable, indestructible, undecaying, unfading.
2Inexhaustible or unfailing; as अक्षयभाता A quiver ever full. Ex. माझें धनुष्य ।। अक्षयभाते विशेष ।। घरदशस्त्रें अणावीं ।। 3 (Laxly.) Permanent, not transitory or temporary. Ex. आमचें राहणें ह्या गांवांत अक्षय असतें तर घर बांधलें असतें.
m (S)
Indestructibility.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-क्षय mf(आ)n. exempt from decay, undecaying
अ-क्षय m. N. of the twentieth year in the cycle of Jupiter
N. of a mountain, Hariv.
- अक्षयवाण
n ( अक्षय & वाण )
An offering (of cocoanuts, rice &c.) to Bráhmans by women desirous of long life and prosperity.
- अक्षयसुख
n (S)
Inexhaustible or imperishable happiness or enjoyment. See ब्रह्मसुख.
- अक्षयीं
ad ( अक्षय S)
1Always, ever, unceasingly, without fail.
2Altogether or wholly; and, with neg. con., None at all. अक्षयीं is used in the senses of अगदी q. v.
- अक्षय्यतृतीया
f (S) corruptly अक्षतृतीया f The third lunar day of the first half of Wyshákha. The consequences of meritorious actions performed on this day are permanent.
- अक्षय्यवट
m (S)
A वट or Indian Fig-tree which dies not and decays not. Several such are (it is said) at certain sacred places.
- अक्षर
n (S)
1A letter of the alphabet.
2A syllable. 3 fig. Letters, learning, erudition. Ex. अक्षर नाहीं चातुर्य नाहीं मग प्रतिष्ठा कशानें होईल.
a
S Imperishable, undecaying, unfading.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-क्ष॑र mfn. imperishable
unalterable
अ-क्ष॑र m. a sword, L.
- अक्षरओळख
f
Knowledge of the letters; acquaintance with the alphabet.
- अक्षरजीवी
1or अक्षरोपजीवी a S That gets his living by his learning.
2A public writer, scribe, or clerk.
- अक्षरन्यास
m
S Setting of letters; orthography or spelling.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-क्षर—न्यास m. array of syllables or letters
the alphabet.
- अक्षरपद्धति
f (S)
The order or arrangement of the letters (of words); orthography or spelling.
- अक्षरपरिभाषा
f (S)
Manner of forming the letters; style of writing.
- अक्षरमाला
f (S अक्षर & माला String or wreath.)
The alphabet.
- अक्षरवटिका
f ( अक्षर & वठणें )
Expressing the letters distinctly and articulately; distinct pronunciation; prolation.
- अक्षरशः
ad
S Letter by letter; by or with the letters singly.
संस्कृत — Apte
अक्षरशः adv. [अक्षरमक्षरमिति [ ] वीप्सार्थकारके शस्] 1 Syllable by syllable. --2 To the very letter; literally.
- अक्षरशत्रु
c (S An enemy to letters or learning.) अक्षरशून्य a (S Void of learning.) An ignorant person; or a person averse to study or learning.
- अक्षरारंभ
m (S)
The ceremony of setting down a child to learn the alphabet from the sand-board.
- अक्षरी
a ( अक्षर S)
1Relating to letters.
2Written in letters--a number &c.
संस्कृत — Apte
अक्षरी [अश्नुते गगनाभोगं मेघैः; अश्सरन्, गौरा˚ ङीष्] The rainy season.
- अक्षवण
n ( आऊक्षवंत q. v.)
1Waving around the head (of the host, the idol &c.) at a marriage or other festive occasion, of a platter containing a burning lamp with several wicks. The design is to avert malign influence, and to confer longevity.
2The platter waved.
- अक्षविक्षेप
m
S Dice-playing; casting of dice.
- अक्षवृत्त
n
S A parallel of latitude.
संस्कृत — Monier-Williams
अक्ष—वृत्त mfn. anything that happens in gambling.
- अक्षांति
f
1S Impatience, intolerance, non-endurance or allowance.
2Impatience of another's superiority or success.
- अक्षांश
m
S A degree of (terrestrial) latitude.
- अक्षारलवण
m
S Such food as may be eaten during a season of mourning, religious observance &c.: as cow's milk, ghee, rice &c.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-क्षार—लवण n. not factitious (i.e. natural) salt
अ-क्षार—लवण mfn. not composed of artificial salt, [Kull. on], Mn. iii, 257; v, 73
or, according to Goldst. and NBD., better ‘(food) not containing acrid substances nor salt’; therefore also अक्षारालवण in the same sense, cf. क्षार-लवण.
- अक्षि
n
S An eye. Ex. of comp. अक्षिगोचर, अक्षिपात, अक्षिमीलन, अक्ष्युन्मीलन.
संस्कृत — Monier-Williams
अ॑क्षि n. (√ 1. अश्, Uṇ.) [instr. अक्ष्णा dat. अक्ष्णे, &c., fr. अक्षन्, substituted for अक्षि in the weakest cases. Vedic forms are: abl. gen. अक्ष्ण॑स्; loc. अक्ष॑न् (once अक्षिणि!); du. nom. acc. अक्षी॑, RV., अ॑क्षिणी, अ॑क्ष्यौ, and अक्ष्यौ, AV.; ŚBr. & AitBr.; instr. अक्षी॑भ्याम्; gen. अक्ष्यो॑स्, VS., अक्ष्यो॑स् and अक्षो॑स् (!), AV.; pl. nom. acc. अ॑क्षीणि, AV., अक्षाणि, RV.; ifc. अक्ष is substituted See 4. अक्ष], the eye
the number two
(ई॑), n. du. the sun and moon, RV. i, 72, 10
- अक्षिकूटक
n
S अक्षिगोल or - गोलक m S The ball of the eye.
संस्कृत — Monier-Williams
अक्षि—कूट or अक्षि—कूटक, n. the prominent part of the forehead above the eye, Yājñ. &c.
- अक्षिकोश
m
S The socket of the eye.
- अक्षितारा
f
S The pupil of the eye.
संस्कृत — Monier-Williams
अक्षि—तारा f. the pupil of the eye.
- अक्षिपटल
n
S A coat of the eye.
संस्कृत — Monier-Williams
अक्षि—पटल n. coat of the eye, L.
- अक्षी
ad (Vulgar corr. of अक्षय )
1Always, ever.
2Altogether, utterly; and, with neg. con., None at all. It agrees in use with अगदी throughout.
- अक्षुण्ण
a
S Unbruised, uncrushed, unbroken. Hence, fig. Unimpaired, unwasted, untouched, unused, unfrequented &c.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-क्षुण्ण mfn. unbroken, uncurtailed
not trite, new, Mālatīm.
permanent
- अक्षुण्ण मार्ग
m
1S An unbeaten road.
2A little-studied branch of knowledge.
- अक्षोभ
a ( अक्षोभ्य S)
Fathomless or very deep--water.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-क्षोभ mfn. unagitated, unmoved
अ-क्षोभ m. the post to which an elephant is tied.
अ-क्षोभ n. freedom from agitation, imperturbability.
- अक्षोभनरक
m
S The name of one of the Hindú hells.
- अक्षोभ्य
a
S Not to be excited, disturbed, ruffled--a mild disposition, deep water &c.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-क्षोभ्य mfn. immovable, imperturbable
अ-क्षोभ्य m. N. of a Buddha of an author, an immense number, said by Buddhists to be 100 vivaras.
संस्कृत — Apte
अक्षोभ्य a. [क्षोभ्यते विचाल्यते; क्षुभ्-णिच् कर्मणि यत्. न. त.] immovable, imperturbable; अक्षोभ्यः स नवोप्यासीत् R. 17. 44 was unassailable --भ्यः 1 A particular sage (तंत्रोक्तो द्वितीयविद्योपासकः तद्देवतायाः शिरसि नागरूपेण स्थितः ऋषिभेदः; अक्षोभ्योस्या ऋषिः प्रोक्तः --Tv.). --2 N. of a Buddha. --3 An immense number, said to be 100 विवर. --Comp. --कवचं [अक्षोभाय हितं अक्षोभ्यं] a sort of कवच or armour referred to in Tantras.
- अक्षौहिणी
f
1S A hundred trillions.
2An army having its complement of foot, horse, chariots, and elephants.
संस्कृत — Monier-Williams
अक्षौहिणी f. an army consisting of ten anīkinīs, or 21870 elephants, 21870 chariots, 65610 horse, and 109350 foot. (Since an Anīkinī consists of 27 vāhinīs, and 27 is the cube of 3, अक्षौहिणी may be a compound of 2. अक्ष and वाहिनी; or it may possibly be connected with 1. अक्ष, axle, car.)
संस्कृत — Apte
अक्षौहिणी [ऊहः समूहः संविकल्पज्ञानं वा सोऽस्यामस्ति इनि, अक्षाणां रथानां सर्वेषामिंद्रियाणां वा ऊहिनी; णत्वं वृद्धिश्च P. VI. 1. 89 Vārt.] A large army consisting of 21870 chariots, as many elephants, 65610 horse, and 109350 foot.
- अखंड
a (S अ & खंड Piece, bit.)
1Undivided, unbroken, whole.
2Unpieced; not made up
संस्कृत — Apte
अखंड^1 a. [खंड्-घञ्, न. त.] Unbroken, whole, entire, complete; अखंडं पुण्यानां फलमिव Ś. 2. 10; [ ] अखंडकलः शशी Māl. 2. 2 with undiminished orb, full; निर्जिगाय मुखमिंदुमखंडं Ki. 9. 38; अखंडेन तपसा 10. 63 undisturbed; सुंदस्त्रीदमनेप्यखंडयशसः U. 5. 35 of untarnished, unsullied, fame; ˚द्वादशी the 12th day of the bright half of मार्गशीर्ष. --डं adv. Uninterruptedly Ki. 1. 29. [1] Correction submitted by on 20151125. Reference: https://github.com/sanskrit-lexicon/CORRECTIONS/issues/162. note: convention error, use of anusvara.
- अखंडचोळी
f
An unpieced चोळी (woman's sleeved breastcoat); i.e. a चोळी composed of a whole piece for the body, of two pieces for the arms, and of two for the gores or gussets.
- अखंडज्ञान
n
1S Knowledge by synthesis &c. See under खंडज्ञान.
2Unceasing consciousness; i.e. undying state.
- अखंडदंडायमान
a
S (Like a continuous stick.) Infinite, interminable, continuous and endless--Time or duration.
- अखंडश्रेढी
f
In arithmetic. Continued progression.
- अखंडसौभाग्य
n (S)
Uninterrupted prosperity or good fortune: also particularly exemption in perpetuity from widowhood.
- अखंडसौभाग्यवती
f (S)
A woman blessed with the unbroken joy of wedlock.
- अखंडाकार
ad (Poetry. अखंड & आकार )
Unintermittingly or unceasingly. Ex. परमार्थ प्रपंची साचार ।। अखंडाकार चाले वैर ।।.
- अखंडित
a (S)
1Unbroken: also unparted off or undivided.
2Uninterrupted, unintermitted, continuous. 3 fig. Immense, vast, boundless. Used freely with ज्ञान-बुद्धि-पराक्रम-संपत्ति-लक्ष्मी and similar words.
4Unrefuted, unredargued. अखंडित लक्ष्मीअलंकृत (Glorious through unmeasured wealth.) A phrase used in letters to powerful or affluent men amongst Mará&ttod;hás; forming part of the address or the initial and complimentary portion.
संस्कृत — Apte
अखंडित a. [न. त.] 1 Unbroken, undivided. --2 Uninterrupted, perpetual, undisturbed, continuous; ˚ता मे वाणिज्या Mu. 1; अखंडितं प्रेम लभस्व पत्युः Ku. 7. 28 everlasting, unbroken. --3 Unimpaired; unrefuted &c; भट्टिन्या अखंडितात् प्रणयात् M. 3 never disappointed; शतमखं तमखंडितपौरुषं R. 9. 13 whose prowess knows no repulse or defeat. --Comp. --उत्सव a. always festive. --ऋतुः [अखंडितः ऋतुः तत्संपत् पुष्पादिप्रसवरूपा यत्र] time or season which yields its usual produce of flowers &c. (a.) fruitful, bearing fruit in due season.
- अखंडीं
ad ( अखंड S)
Always, ever, unbrokenly or uninterruptedly.
- अखजा
f अखितीज f (Corr. from अक्षय्यतृतीया S) The third lunar day of the first half of the month वैशाख.
- अखडणें
v c and v i See अखुडणें.
- अखण
n (Preferably आकण )
Ears of corn trodden out once. See आकण & मदन.
- अखत
f
Vulgar corr. of अक्षत Sig. I.
- अखत्यार
m ( A Power or authority.)
1Delegated authority; conferred power or right.
2Choice, option, power.
3Used adj for अखत्यारी.
- अखत्यारपत्र
n
A power of attorney.
- अखत्यारी
a ( अखत्यार )
Invested with authority; a deputy or delegate; a locum tenens or lieutenant; a commissioned manager or conductor. 2 f Used subs for अखत्यार.
- अखबार
f ( A)
Intelligence, tidings, news; esp. reports or advices of emissaries at foreign courts.
- अखबारनवीस
or अखबारनीस m ( P) A writer of अखबार, an intelligencer; a news-reporter: also a newspaper correspondent.
- अखम
a ( अक्षम S)
Infirm, feeble, weak.
- अखर
ad ( P)
At the last; in the end; finally.
m ( P End.)
The space at the extremities (i.e. roundabout) of a village, village-precincts. Etymology being unknown, the popular understanding of the word is, A spot near the village whither the pasturing herds are brought at noon to rest, or are gathered morning and evening. Pr. चकलें गुरुं अखरास पाहवें or शोधावें.
- अखरनखर
or अखीरनखीर ad ( अखीर by redup.) At the very last, emphatically; at the end of all. Ex. अखरनखर मरायाचाच.
- अखरी
f (Being from आख Axle, preferably आखरी.)
1The beam upon which rests the frame of a cart.
2Preferably अखेरी.
f ( P)
The end, conclusion, termination (as of a business or work): also the state of being consumed or exhausted (as of provision). अखरी मारणें-संभाळणें-साधणें To put the finishing stroke to; to give the last touch.
- अखरीत
ad
Commonly and more correctly अक्रीत.
- अखा
a ( अखिल S)
1Whole, undivided, unbroken, unimpaired.
2All, total, the whole (mass or multitude, quantity or number).
- अखाडा
m ( H)
1A community, or the common place of residence or of assembly, of persons engaged in study or some particular pursuit; a college, a disputation-hall, a gymnasium, circus, arena. Hence, A club or clubroom; a stand of idlers, loungers, newsmongers, gossips, scamps.
2An order of men. Ex. गोसाव्यांचे अठरा अखाडे आहेत. See अठरा अखाडे.
3(Usually अड्डा ) A stand or station (of people, animals, vehicles).
4A rude sort of stile to exclude cattle.
5The pole of the Native palanquin or पालखी.
- अखाद्य
a
S That is not (possible, proper, purposed &c.) to be eaten, inedible, inesculent.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-खाद्य mfn. uneatable.
- अखिल
a
S All or every one; the whole quantity or number.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-खिल mf(आ)n. without a gap, complete, whole
संस्कृत — Apte
अखिल a. [नास्ति खिलं अवशिष्टं यस्य Tv.] 1 Whole, entire, complete; oft. with सर्व; एतद्धि मत्तोधिजगे सर्वमेषोखिलं मुनिः Ms. 1. 59; ˚लेन entirely. --2 Not uncultivated or fallow, ploughed (land); ˚आत्मन् the universal spirit.
- अखिलार्थ
m
S The sum and substance (of a matter); the whole import or burden.
- अखुडणें
v c ( अखूड )
To contract, shorten, draw up or in.
v i ( अखूड )
1To stop, draw in, hold the hand, come to a stand &c.
2To shrink, shrivel, gather, pucker, to draw up or in.
3To draw up--rain.
- अखुडश्रृंगी
or अखुडशिंगी a Of short horns, curt. Pr. अखुडश्रृंगी लहान पोटी.
- अखुनजी, अखुंजी
, or अखवानजी m ( H) A respectful compellation for schoolmaster; answering to पंतोजी.
- अखूड
a ( आकुंचन S)
Contracted or drawn up or in; short gen.
- अखें
n ( H)
A side or half of a bullockload or horseload; of a pakhál &c.; or of the sack or basket containing the load; a pannier, a dorser, one of the two oil or ghee dubbers &c.
- अखेती
& अखेतीज f Corr. from अक्षय्य तृतीया.
- अखेर
a ( P)
Ended, concluded, finished.
ad ( P)
At the last; in the end; finally, eventually.
- अखेरनौबत
or द f ( P P) The concluding or closing beat upon one of the drums composing a चौघडा.
- अखेरसाल
n ( P P)
1The close of the year.
2The last year of a cycle or number.
3The last of the year of account.
- अखेरीचे दिवस
m pl
In agriculture. The end of the circle of seasons, i.e. the last fortnight of May.
- अखोटा
m
1A groove or channel notched (as around a peg or stick) for a rope; also a sliding or running groove.
2A projecting point, a snag. v लाग.
- अखोड
m (Commonly अखरोड or अखरोट )
Walnut tree. 2 n A walnut.
a ( अ & खोड )
That is without blemish, stain, defect, flaw. (Better अखूड ) Short.
- अख्यायिका
f
1S A tale or story.
2A tradition, legend, history, true, probable, or fictitious.
- अग
ind ( अंग S)
A familiar vocative particle in addressing a female.
संस्कृत — Monier-Williams
1. अग m. a snake [in this sense perhaps rather अ-ग] L.
the sun, L.
a water-jar, L.
- अगई
( अगे & आई ) An interjection of admiration or fear. Ex. म्हणे अगई ऐकिलेंही न कधीं असें पापगा.
- अगगाई
interj See अगई.
- अगटचिगट
a ( चिक्कट by redup.)
Slow, dull, dawdling, dallying, poking.
- अगटी
f ( आग Fire. Therefore see आगटी.)
A little fire (as of sticks, or in a chafing dish); a cruset &c.
- अगडतगड
1n अगडबगड n (Fanciful formations, or from H) Trash, trumpery, rubbish, lumber, miscellaneous articles.
2Any poor stuff by way of food.
3Prate, jabber, unmeaning speech. Used also as a and ad. See अगडधगड.
- अगडधगड
ad (Imitative or fanciful.)
1Wildly, wantonly, extravagantly, lawlessly, haram scaram--speaking, behaving, acting.
2Roughly or rudely; in some sort of way; after a manner or fashion.
n (Fanciful.)
1A term of reviling for any unsavory, hard, or poor stuff, as food; poor man's fare.
2Used sometimes in the other senses of अगडतगड.
- अगडधू
c
A term for a huge, bloated, or fat person; a porpoise, a flesh mountain: also for a stout, strapping person (male or female).
- अगडधूत
m (Poetry. अवधूत S)
A term for Gosáví or naked mendicant gen.: also for any huge burly fellow. Ex. देवापुढें नृत्य करीत अगडधूत मिळवूनिया ।।.
- अगडबंब
a (A fanciful formation.)
Gorbellied, corpulent, bulky and gross.
- अगडा
m
The tie connecting the जूं & दांडी of a गाडा or load-cart; the shaft and thill-yoke-tie.
- अगडींदगडीं जीव घालणें
or पाडणें (A phrase formed by reduplicating दगड A stone.) To cast a person into great difficulties or many and sore troubles. अगडींदगडीं जीव घालणें पडणें To fall into &c.
- अगणनिगण
n
Commonly आकणनिकण.
- अगणनीय, अगणेय, अगण्य
a
S Innumerable, incalculable, uncomputable.
- अगणित
a (S)
1Uncounted or uncomputed.
2In popular apprehension. Innumerable or incalculable: also unmeasurable or indeterminable;--as applied to God. 3 fig. Held or esteemed lightly.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-गणित mfn. uncounted
inconsiderable, VP.
- अगतिक
a (S)
1Stopped, barred, obstructed--a body or work in progress.
2Helpless, devoid of remedy or resource.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-गतिक mf(आ)n. without resort or resources, Kathās.
संस्कृत — Apte
अगति(ती)क a. Helpless, without any resort or resource; बालमेनमगतिमादाय Dk. 9; दंडस्त्वगतिका गतिः Y. 1. 346 the last resource or shift; अगतीका गतिर्ह्येषा पापा राजोपसेविनाम् । Mb.
- अगतिकगति
f (S अगतिक Stopped, गति Motion, progress.)
1The passing on or proceeding (as of a work) through various obstructions and impediments; the managing or shifting (of a person) under much straitness and difficulty: also that which serves in straits and extremities; a last resource or expedient; a shift.
2Help to (or, by figure, Helper of, and thus used of the Deity or a patron) the helpless.
3Used adj for अनन्यगति Reduced to extremity.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-गतिक—गति f. the resort of one who has no resort, a last resource, Yājñ. i, 345.
- अगत्य
n vulgarly अगत n f ( अ & गति Going, passage. Without which there is no getting on.) Indispensableness; absolute necessariness; the condition or quality of a sine quaânon. This is the explication of the word; but in its current applications it appears in the sense Regard or consideration of as indispensable, necessary, important; and, thus, in that of Concernedness, engagedness, earnestness in, for, or about. Ex. अगत्य धरल्यावांचून कोणतेंही कार्य सिद्धीस जात नाहीं; ह्याला पढण्याचें अगत्य नाहीं म्हणून येत नाहीं; सुभेदारास ह्याचें अगत्य फार आहे तो कधीं तरीं ह्याचें कार्य करीलच; ज्या पदार्थाचें अगत्य आहे तो अनुकूल नसल्यास जड वाटतें.
- अगत्य, अगत्यपूर्वक, अगत्यरूप, अगत्यमेव, अगत्यानें
ad ( अगति S)
Certainly, assuredly, surely, of course: also positively, necessarily, at all risks. See अगत्य the noun.
- अगत्यवाद
m अगत्यबुद्धि f Maintenance or view of as Indispensable. See the explication, and senses, and examples under अगत्य.
- अगत्यवादी
a ( अगत्यवाद ), अगत्याचा a Zealous for; interested in; ardently engaged in or concerned about. See अगत्य and its examples.
- अगदी
1or दीं ad Altogether, wholly, completely, perfectly; without any exception, reservation, or imperfection. Ex. घरांतील माणसें अगदी मेलीं; पाऊस अगदी गेला; तुम्हास पोथी अगदी दिल्ही.
2To the uttermost degree; superlatively, quite, indeed: corresponding with our emphatic particles-- stone (blind), stark (mad), dead (drunk), downright (ass, rogue, &c.) Ex. अगदी अंधळा-वेडा-धुंद-मूर्ख.
3Extremely, exceedingly, very, having the force of the emphatic words hard, fast, too, utterly. Ex. हें काम मला अगदी नेहटलें केलेंच पाहिजे.
4(With neg. con.) None at all; nowhere on the earth; never since time began. Ex. ह्यांत गूळ अगदी नाहीं; असला पदार्थ अगदी ब्रह्मांडांत नाहीं; ही गोष्ट अगदी होत नाहीं.
- अगधट
a
Of bullying, brutal, overbearing, or rude manners.
- अगन
m ( अग्नि S Corrupt and vulgar, but occurring even in the ornate आर्या of मोरोपंत.) Fire.
- अगननगन
or अगाननगान or अगानीनागानी ad ( P Unexpectedly.) Wrongfully, unjustly, causelessly.
- अगप
ad
Early; early ripe or ready. Seldom used but in opp. to मागप Late.
- अगमनीय
a
S Unapproachable &c. See अगम्य.
- अगम्य
a (S)
1Inaccessible, impassable, impervious.
2Improper to be approached, lit. fig.--places, sacred sciences, degrees of kindred.
3Abstruse, occult, recondite, profound.
4Unreachable, unattainable, unfeasible, impracticable. Ex. of comp. इंद्रियागम्य, दृष्ट्यागमय, बुध्दयागम्य.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-गम्य mfn. unfit to be walked in, or to be approached
not to be approached (sexually)
inaccessible
- अगम्या
f (S)
A female too nearly related to be permitted in marriage. All such are summed up in सकुल, सगोत्र, भिन्नजाति, and आपणाहून वडील.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-गम्या f. a woman with whom cohabitation is forbidden.
संस्कृत — Apte
अगम्या A woman not deserving to be approached (for cohabitation), one of the low castes; ˚म्यां च स्त्रियं गत्वा, ˚गमनं चैव जातिभ्रंशकराणि वा &c. --Comp. --गमनं illicit intercourse. --गामिन् a. practising illicit intercourse. --गमनीय a. relating to illicit intercourse; ˚नीयं तु ( पापं) व्रतैरेभिरपानुदेत् Ms. 11. 170.
- अगम्यागमन
n (S)
Carnal connection of the sexes within degrees prohibited, incest.
. Add:--Note. अगम्यागमन is Incestuous intercourse with a female; incest with a male would be expressed by अगम्यगमन.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-गम्या—गमन n. illicit intercourse with a woman.
- अगर
m n ( अगरु S)
Aloe-wood, Aquilaria agallochum. Rox.
conj ( P If.) Or.
- अगरडा
m ( अग्र S)
Top, tip; peak, end.
- अगरताळ
or ळा or ळ्या or ळी a See अकरताला.
- अगरबत्ती
f
A wick covered over with a composition of aloe-wood-scrapings, camphor, and other fragrant substances.
- अगरवादी
or द्या a (Corr. from अग्रवादी.) The complainant or plaintiff.
- अगरी
f
W (Usually अगारी ) The sprouting (of trees). v फुट, ये.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-गरी f. a kind of grass (Deotar, Andropogon Serratus), L.
[cf. गरी.]
संस्कृत — Apte
अगरी [नास्ति गरो विषं यस्याः पं. ब. गौ. ङीष्] 1 A kind of grass or plant (देवताड वृक्ष) commonly called Deotar, Andropogon Serratus. It is said to be an antidote against the poison of rats and mice. --2 Any substance that removes poison (विषहारिद्रव्यमात्रं)
- अगरु
m (S)
Aloe-wood, Aquilaria agallochum. Rox. Ex. अगरु कृष्णागरु सुवासें ।।
संस्कृत — Monier-Williams
अगरु m. n. Agallochum, Amyris Agallocha
cf. अगुरु.
संस्कृत — Apte
अगरु n. [न गिरति; गॄ-उ, न. त.] Agallochum, Amyris Agallocha.
- अगरु'
n
1Prolapsus ani: also the descending bowel.
2(Esp. amongst Gujarátís.) Ulceration of the tongue from chronic disease of the alimentary canal.
- अगर्ह्य
a
S Unreproachable or uncensurable.
- अगल
or ली f ( अग्र S) The driver's seat at the head of a team &c. Better आगल q.v.
- अगला
a ( or H)
1Fore, anterior, that precedes or is of the front. Pr. अगला पडला तर मागला हुशार.
2The head, master, or director of.
3In angry or vulgar speech. The father of. अगला मागला The fore and the hinder.
- अगली
or ल्या a sometimes अगला a ( अगला ) Headmost, leading, fore:--used of the head bullocks of a team, or of the boy directing them.
- अगल्याबगल्या
a ( बगल्या by redup.)
A protegé, minion, or servile dependent of.
- अगळ
m f ( अर्गला S)
A bar (for a door or window). 2 f The pit at marbles &c. 3 f m n A snood. See अगूळ. अगळ घालणें To let, bar, check, restrain, अगळ पडणें in con To suffer some check or restraint.
- अगळगोटी
f अगळडाव m That play with
- अगळा
a ( H)
1Superior to, excelling, surpassing. Ex. जैसें रत्नाहुनि रत्न आगळें ।। हा अगळा तो उणा असें नाहीं.
2Beyond, over, above, more than. Ex. शेर अगळें मण A maund and one sher. जवा अगळी काशी A barleycorn better than Benares. (Used of Kolhapoor.) 3 Greater or larger: also more numerous or more in quantity. Ex. देखोनि धार्मिकांचि लीळा ।। अपवित्रास खेद अगळा ।। 4 See अधिक in its last sense.
5Saucy, saucily;--used of the speech of a servant &c.
- अगळी, अगळीक, अगळीत
f ( अगळा )
Exceeding of bounds; trespassing; pert or aggressive forwardness.
- अगशः
ad
S Member by member; part by part; piece by piece.
- अगस
& अगसणें Better आगस & आगसणें.
- अगस्ताळ
or ळा or ळ्या Wild, wilful, violent, ungovernable;--used mostly of women and children.
- अगस्ति
m (S)
1The name of a saint. He is the Regent of the star Canopus.
2The star Canopus.
3Applied appellatively to a Glutton or great eater: because the saint अगस्ति swallowed up the ocean.
4Pop. अगस्ता or स्त्या A tree, Æschynomene grandiflora.
संस्कृत — Monier-Williams
अग॑स्ति m. (according to Uṇ. iv, 179 fr. 2.अ-ग, a mountain, and अस्ति, thrower, √ 2. अस्). N. of a Ṛṣi (author of several Vedic hymns; said to have been the son of both Mitra and Varuṇa by Urvaśī; to have been born in a water-jar; to have been of short stature; to have swallowed the ocean, and compelled the Vindhya mountains to prostrate themselves before him; to have conquered and civilized the South; to have written on medicine, &c.)
the star Canopus (of which Agastya is the regent, said to be the ‘cleanser of water’, because of turbid waters becoming clean at its rising, Ragh. xiii, 36)
Agasti Grandiflora, Suśr. [also -द्रु f., L.]
- अगा
f m ( P Known, acquainted.)
1Expectation or thought regarding; consideration of as likely to happen. It refers esp. to past time, and requires neg. con. Ex. ह्या महिन्यांत पाऊस पडेल ह्याची मला अगा नव्हती.
2Presence or freshness of mind regarding; clear recollection of. Ex. मी चकलों खरें मला ते वेळेस अगा राहिली नाहीं. अगा m or अगो m घेणें g. of o. To take the conduct or management of; to take the lead or the initiative. अगा बांधणें To forecast; to consider futurity; to provide against.
ind
1A civil vocative particle in calling to or addressing a male. It is prefixed to the name, or, with elision of अ, affixed.
2This is the plural of अगे q. v.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-गा m. f. (Ved.) not going, Pāṇ. iii, 2, 67, Sch.
संस्कृत — Apte
अगा a. Ved. Not going.
- अगांतुकी
& अगांतूक Properly आगंतुकी & आगंतुक.
- अगाई
An interjection of admiration or fear. See अगई.
- अगाऊ
ad ( H)
In advance; in anticipation; beforehand.
- अगाकडा
or अंगाकडा m A पानगा or rude cake or mass of dough thrown over embers to be baked; an ember cake.
- अगाजणें
v i ( अगाजा )
1To be noised abroad.
2To be reputed or celebrated.
- अगाजा
m ( P)
1Uproar, outcry, hubbub.
2Bruit, publicity, noisedness abroad. Ex. त्या गोष्टीचा अगाजा झाला.
3Renown, celebrity. अगाज्याचा Renowned.
- अगात
or अगांत ad ( अगा or H) Early, rath--sown or ripening. Opp. to मागांत Late.
n ( H)
The early grains.
- अगाध
a (S)
1Bottomless, fathomless, boundless, lit. fig.--water, wisdom, wealth, perfections.
2In lax phraseology and with neg. con. Difficult or hard to happen; unlikely. Ex. पैकेवानास पाहिजे ती वस्तू मिळवायास अगाध नाहीं हो.
संस्कृत — Monier-Williams
अ-गाध mf(आ)n. not shallow, deep, unfathomable
अ-गाध m. a hole, chasm, L.
N. of one of the five fires at the Svadhākāra, Hariv.
- अगापिछा
m ( H)
The forepart and the hinderpart; the front and the back; the van and the rear. अगापिछा पाहणें To be circumspect and deliberate; to consider on all sides.
- अगाबानी
f
A kind of flowered or figured cotton cloth.
- अगार
n
S A house. In comp. as क्रीडागार Pleasure-house; धनागार Treasury; धान्यागार Granary; भांडागार Magazine or store-room; देवागार Penetralia or adytum; शयनागार Dormitory; शस्त्रागार; Arsenal; अग्न्यगार, जलागार, न्यायागार, मद्यागार, स्नानागार.
संस्कृत — Monier-Williams
अगार (rarely अस्, m.) n. house, apartment [cf. आगार].
a partic. high number, Buddh.
- अगारडा
m ( अग्र S)
Top or tip (of tree, tongue, hair, a pinnacle &c.)
- अगारी
f ( अग्र S)
1A sprout or shoot. v फुट, ये.
2See अघारी.
- अगाव
ad (Better अगाऊ )
Beforehand or in advance.
- अगाशी
or सी f ( आकाश S) A chunamed and uncovered (i. e. open to the heavens) terrace.
- अगास
& अगासदिवा Vulgar corruptions of आकाश & आकाशदिवा. Ex. घार फिरती अगासीं ।। तिचें चित्त पिल्यापासीं ।।
- अगिनगाडा
m (Fire-cart.)
A recent coinage of the Natives to express Steam-engine or locomotive. अगिनगाडी f A railway-carriage.
- अगिनबंद रेशीम
n
A kind of silk.
- अगीदुगी-करणें-काढणें-उरकणें-पाहणें
g. of o. See आगीदुगी.
संक्षेपांचा अर्थ
- m · f · n
- पुल्लिंगी · स्त्रीलिंगी · नपुंसकलिंगी नाम
- a
- विशेषण
- ad
- क्रियाविशेषण
- v i
- अकर्मक क्रियापद
- v t
- सकर्मक क्रियापद
- v c
- प्रयोजक क्रियापद
- p
- धातुसाधित / कृदन्त
- c
- उभयान्वयी अव्यय
- (S)
- संस्कृतातून आलेला शब्द
- (H) · (A) · (P)
- हिंदुस्थानी · अरबी · फार्सी मूळ
- v ये, जा
- या क्रियापदांबरोबर वापरतात
- g. of s. · g. of o.
- कर्त्याची · कर्माची षष्ठी घेतो
- Pr.
- म्हण
- Ex.
- वापराचे उदाहरण
अर्थ A dictionary, Marathi and English — J. T. Molesworth, दुसरी आवृत्ती, १८५७ या प्रताधिकारमुक्त कोशातून. मजकूर मोल्सवर्थचाच आहे; वाचनासाठी फक्त मथळ्याची पुनरावृत्ती वगळली आहे, कोशातले ‘अं0’सारखे संक्षिप्त रूप पूर्ण लिहिले आहे, आणि अर्थ वेगवेगळ्या ओळींवर मांडले आहेत. संस्कृत अर्थ Cologne Digital Sanskrit Dictionaries कडून, CC BY-NC-SA परवान्याअंतर्गत.