मुख्य मजकुराकडे जा
WhatsUp मराठी कोश
—

अ

४००२ शब्द · पान ३/११

अगीन – अडकळणें

अगीन

m f (Corr. from अग्नि S, but occurring in poetry with अगन & अग्न.)

Fire.

अगुणी

or अगुण्या a ( अ & गुण ) Of few or no abilities or endowments.

अगूं

or अगेरूं n See अगरूं.

अगूळ

f m n ( अग्र & वळणें )

Any thing (e. g. hairs of the tail of the cow of Tartary, a twist made from one's combings, a fillet of silk &c.) taken to bind the वेणी or female hair-braid; a snood.

अगे

pl अगा ( अक्का S) A familiar vocative particle in calling to or addressing a female. Ex. अगे सुने महा पाप सासू बाई तूमचेंच माप; अगे माझे बाइले ।। सर्व तुला वाहिलें ।।

अगेरी

f

1The pit, or the enclosed space, or the house in which Fire-worshipers preserve their sacred fire.

2Throwing clarified butter over fire on the day of worshiping ancestors. v घाल, कर. A term amongst Shúdras.

अगो

C A light and familiar vocative particle. Used in accosting a female.

संस्कृत — Monier-Williams

अ-गो f. not a cow, PārGṛ.

अगोचर

a (S)

Inapprehensible by sense, insensible or imperceptible: as दृष्टीस अगोचर श्रवणास अगोचर

a ( Agotsar अगोचर S)

New, novel, strange, unobserved or unheard of before.

संस्कृत — Monier-Williams

अ-गोचर mfn. not within range, unattainable, inaccessible (cf. दृष्ट्य्-अगोचर), imperceptible by the senses

अ-गोचर n. anything that is beyond the cognizance of the senses

Brahma

अगोचरी

f

An attitude of a Yogí.

अगोट

or ठ f The commencement of the agricultural year; the period just before or after the beginning of the rains. v साध, हो.

अगोदर

or अगोधर ad ( अग्र S) First, before, antecedently, in time previous.

अगोदरचा, अगोदरील, अगोधरचा, अगोधरील

a ( अगोदर )

Prior, preceding, antecedent, anterior in time.

अगोस्ती

f

Thrill or shudder. v ये, वाट. Better अंगुस्ती q. v.

अग्न

m f (Corrupt, but occurring in poetry.)

Fire. Ex. वामांगी तुमच्या झोंबला अग्न ।।

अग्नि

m (S)

1Fire.

2The divinity presiding over fire.

3Gastric heat, considered as the power of digestion.

4The Regent of the south-east quarter.

5The south-east quarter.

संस्कृत — Monier-Williams

अग्नि॑ m. (√ अग्, Uṇ.) fire, sacrificial fire (of three kinds, Gārhapatya, Āhavanīya, and Dakṣiṇa)

the number three, Sūryas.

the god of fire, the fire of the stomach, digestive faculty, gastric fluid

अग्निकण

m (S A particle of fire.)

A spark.

संस्कृत — Monier-Williams

अग्नि—कण m. ‘fire-particle’, a spark.

अग्निकाष्ठ

n (S)

1A firebrand.

2A live coal. अग्निकाष्ठें भक्षिणें To offer herself upon the pyre of her deceased husband--a widow.

संस्कृत — Monier-Williams

अग्नि॑—काष्ठ n. Agallochum, L.

अग्निकुंड

n (S)

A hole in the ground, or an enclosed space on the surface, or a metal square-mouthed vessel, for receiving and preserving consecrated fire.

अग्निकुमार

m

S A particular preparation of medicaments.

संस्कृत — Monier-Williams

अग्नि—कुमार m. a particular preparation of various drugs. N. of a class of Bhavanavāsin deities, Jain.

अग्निक्रीडा

f (S)

Illuminations or fireworks, lit. fire-sporting or fire-sports. A recent formation, probably through P or by translators from the English.

संस्कृत — Monier-Williams

अग्नि—क्रीडा f. ‘fire sport’, fire works, illuminations, &c.

अग्निखांब

m

A heated iron pillar. One of the materials of the Fiery ordeal or instruments of Savage persecution. Ex. तप्त भूमीवरी चालविती पायीं ।। अग्निखांबास ही कवळविती ।।

अग्निचक्र

n

1S A term of Yoga or abstract devotion. One of the defined regions of the body,--the centre of the forehead.

2A term of astrology or divination. The sphere (heaven, earth, or hell) occupied by the divinity अग्नि at any particular juncture or season.

संस्कृत — Monier-Williams

अग्नि—चक्र n. the sphere or range of fire, IndSt.

अग्निज्वाला

f (S)

Flame.

संस्कृत — Monier-Williams

अग्नि—ज्वाला f. flame of fire

a plant with red blossoms, used by dyers, Grislea Tomentosa

Jalapippalī.

अग्नितीर्थ

n

S See under तीर्थ.

अग्निदिव्य

n (S)

Fiery ordeal. See दिव्य.

अग्निनाश

m (S)

The going out of the sacred fire. There is a प्रायश्र्चित्त appointed for the sin of suffering this.

अग्निपंचक

n

S In astrology. A period resulting from certain calculations. It is inauspicious, involving danger from Fire in some or other connection. See चौर पं0, मृत्यु पं0, राज पं0, हानि पं0

अग्निपरीक्षा

f

S Fiery ordeal.

संस्कृत — Monier-Williams

अग्नि—परीक्षा f. ordeal by fire.

अग्निपुट

or ठ m (S) An application unto of fire; a baking or a heating (of a chemical or medical preparation).

अग्निप्रद

a

S (Conferring fire or heat.) Digestive, peptic, stomachic.

अग्निप्रवेश

m (S अग्नि Fire, प्रवेश Entrance.)

Self-immolation by a widow upon the pyre of her deceased husband. Ex. पुत्रवंत्या स्त्रिया विशेष ।। तिहिं न करावा अग्निप्रवेश ।।

संस्कृत — Monier-Williams

अग्नि—प्रवेश, m. or अग्नि—प्रवेशन, n. entering the fire, self immolation of a widow on her husband's funeral pile.

अग्निबाण

m

S A fiery arrow, i. e. rocket.

अग्निमणि

m

S The sunstone. It is either crystal or a fabulous gem.

संस्कृत — Monier-Williams

अग्नि—मणि m. the sun-stone (= सुर्य-कान्त).

अग्निमांद्य

n (S अग्नि Fire, मांद्य Dulness.)

Languor of the digestive power.

अग्निमुख

n

S A medical preparation promotive of digestion and appetite.

संस्कृत — Monier-Williams

अग्नि॑—मुख mfn. (अग्नि-) having Agni for the mouth, ŚBr.

अग्नि॑—मुख m. a deity, a Brāhmaṇa, a tonic medicine, L.

Semecarpus Anacardium

अग्निवर्ण

a (S)

1Of the color of fire, flame-colored.

2Red hot.

संस्कृत — Monier-Williams

अग्नि—वर्ण mf(आ)n. having the colour of fire

hot, fiery (said of liquors), Mn. xi, 90 and 91

अग्नि—वर्ण m. N. of a prince, son of Sudarśana.

अग्निवर्द्धक

a

S That increases the heat of the stomach considered as the digestive power; digestive, peptic.

अग्निवर्द्धन

n

S Increasing the gastric heat; improving the stomach-tone or power of digestion. 2 attrib. That increases the gastric heat.

अग्निविच्छेद

m (S)

The intermitting of the sacred fire. For this sin a प्रायश्र्चित्त is appointed.

अग्निवृद्धि

f

S Augmentation of the gastric heat; improvement of the tone of the stomach, or of the appetite.

संस्कृत — Monier-Williams

अग्नि—वृद्धि f. improvement of digestion.

अग्निशाला

f (S) अग्न्यगार m S अग्निगृह n (S) The house in which the consecrated fire is preserved.

संस्कृत — Monier-Williams

अग्नि—शरण or अग्नि—शा॑ल [AV.], n. or house or अग्नि—शाला, f. place for keeping, the sacrificial fire.

अग्निशिखा

f (S)

A spire or tongue of flame.

संस्कृत — Monier-Williams

अग्नि—शिखा॑ f. a flame, ŚBr. &c., the plants Gloriosa Superba and Menispermum Cordifolium.

अग्निष्वात्त

m pl

S Demigods or manes to whom funeral oblations are presented.

संस्कृत — Monier-Williams

अग्नि—ष्वात्त॑ m. pl. [in Epic and later texts -स्वात्त] ‘tasted by the funeral fire’, the Manes, RV. x, 15, 11; VS.; ŚBr.

in later texts N. of a class of Manes (who on earth neglected the sacrificial fire), MBh. &c.

अग्निसेवा

f (S)

Worship of अग्नि the divinity presiding over fire.

अग्निहोत्र

n (S)

Maintenance of a perpetual and sacred fire.

संस्कृत — Monier-Williams

1. अग्नि॑—होत्र mfn. (अग्नि॑-) sacrificing to Agni, AV. vi, 97, 1

2. अग्नि—होत्र॑ n., AV. &c. oblation to Agni (chiefly of milk, oil, and sour gruel; there are two kinds of Agnihotra, one is नित्य i.e. of constant obligation, the other काम्य i.e. optional)

the sacred fire, Mn.; Yājñ. &c.

अग्निहोत्री

m (S)

1A Bráhman that maintains a perpetual fire.

2Applied jocosely to a perpetual tobacco smoker.

संस्कृत — Monier-Williams

अग्नि—होत्री f. the cow destined for the Agnihotra, ŚBr.; AitBr.

अग्न्यभाव

m

S (Absence of fire or heat.) Want of stomach-tone or appetite.

संस्कृत — Monier-Williams

अग्न्य्-अभाव m. absence or want of the sacred fire

loss of appetite.

अग्न्यायतन

n

S The same with अग्निकुंड.

संस्कृत — Monier-Williams

अग्—˚न्य्-आयतन n. a fire-shrine, MānGṛ.

अग्न्युत्पात

m (S अग्नि Fire, उत्पात Falling.)

1Conflagration.

2A fiery meteor; a falling star &c.

संस्कृत — Monier-Williams

अग्न्य्-उत्पात m. a fiery portent, Car.

a conflagration, PārGṛ.

अग्य

a

S Chief, principal, leading.

अग्या

a (A term esp. in boys' plays.)

1Foremost or fore.

2Used as s m First or fore part. v पतकर, घे, धर.

m (Better आग्या )

A rough, hairy, stinging plant, a sort of nettle, Urtica interrupta.

अग्यारी

f (or अगेरी )

The house, pit, or enclosed space where Fire-worshipers preserve their sacred fire.

अग्र

n (S)

1The point, tip, nib, extreme end: also the top, summit, peak.

2The fore part or front.

3In astronomy. The sun's amplitude.

4In comp. Fore, front, anterior: also chief, principal, prior.

संस्कृत — Monier-Williams

अ॑ग्र mfn. (fr. √ अङ्ग्, Uṇ.), foremost, anterior, first, prominent, projecting, chief, best, L.

supernumerary, L.

अ॑ग्र n. foremost point or part

अग्रका

f

S अग्रज्या f S Sine of the amplitude.

अग्रगण्य

a (S) corruptly अग्रण्य a Chief or principal; that leads, precedes, presides, conducts.

संस्कृत — Monier-Williams

अग्र—गण्य mfn. to be counted or regarded as the foremost, principal.

अग्रगामी

a m (S)

That leads, precedes, conducts, manages. ( अग्रगामिनी a fem.)

अग्रज

a

S ( ज-जा-जं m f n) Elder-born.

संस्कृत — Monier-Williams

अग्र—ज mfn. (cf. जा॑) born first or earlier

अग्र—ज m. the first-born, an elder brother, Mn. &c.

a Brahman, VarBṛS. &c.

अग्रणी

(S) Chief, principal, leading.

संस्कृत — Monier-Williams

अग्र—णी mfn. taking the lead, foremost

N. of an Agni, MBh.

अग्रतः

ad

S Before, in front, in the fore part.

संस्कृत — Apte

अग्रतः adv. [अग्रे अग्राद्वा, अग्र-तसिल्] (with gen.) 1 Before (opp. पृष्ठतः) in front of, at the head of; forward; न [ ] गणस्याग्रतो गच्छेत् H. 1. 29; गच्छाग्रतः lead the way; ˚तो विलोक्य seeing before him. --2 In the presence of; मेघनादस्य˚ Pt. 1; अमात्यस्याग्रतः Mu. 5; धनुर्भृतामग्रत एव रक्षिणां R. 3. 39 in the very presence of. --3 First; पुरुषं जातमग्रतः Rv. 10. 90. 7; अग्रतःकृ to give precedence to, consider most important; to put in front or at the head of. --Comp. --सर a. [अग्रतः सरति; सृ. ट] going in front, taking the lead. --(रः) a leader.

अग्रधान्य

n (S अग्र Early or rath, धान्य Grain or corn.)

The early corn, the corn reaped on the close of the rains, the खरीफ crops. They consist of जोंधळा, बाजरी, rice &c. See खरीफ.

अग्रपूजा

f (S अग्र Chief, पूजा Worship.)

The honors and attentions which, at assemblies, are rendered to the principal man present; the chief honors.

संस्कृत — Monier-Williams

अग्र—पूजा f. highest act of reverence, R.

अग्रपूजेचा मान

m

The dignity or respect involved in अग्रपूजा q. v. supra. Ex. वृषभासि भद्रासन ।। श्र्वानासि अग्रपूजेचा मान ।।

अग्रभाग

m (S)

1The fore part; the van or front.

2The point, tip, nib, extreme end: also the top, summit, peak, apex.

संस्कृत — Monier-Williams

अग्र—भाग (or अग्रांश), m. fore part; (in astron.) degree of amplitude, L.

अग्रभोजन

n (S)

Eating first; the right or dignity of having one's meal before others.

अग्रभोजी

a (S)

That is entitled to अग्रभोजन.

अग्रवर्त्ती

a (S)

That precedes, goes before, is situate at the end;--referring whether to time or place.

अग्रवादी

a m (S अग्र Before, first, वादी That speaks. अग्रवादिनी a f)

1A complainant or plaintiff.

2That holds or maintains (a position or tenet) stoutly.

अग्रसर

a

S See अग्रेसर.

संस्कृत — Monier-Williams

अग्र—सर mf(ई)n. going in front, taking the lead.

अग्रहार

m (S) corruptly अग्राहार m Villages or lands assigned to Bráhmans for their maintenance.

संस्कृत — Monier-Williams

अग्र—हार m. royal donation of land to Brāhmans

land or village thus given, MBh.

अग्रा

f

S Amplitude (of a heavenly body).

संस्कृत — Monier-Williams

अ॑ग्रा f. [scil. रेखा] measure of amplitude (i.e. the distance from the extremity of the gnomon-shadow to the line of the equinoctial shadow), Sūryas.

अग्रांशु

m

S The extremity of a ray of light; the focal point.

संस्कृत — Monier-Williams

अग्रांशु m. the end of a ray of light, the focal point.

अग्रासन

n (S अग्र Chief, आसन Seat.)

The chief seat at assemblies; the chair.

संस्कृत — Monier-Williams

अग्रासन n. seat of honour.

अग्राह्य

a (S) अग्रहणीय a (S) Unacceptable, ineligible, inadmissible.

संस्कृत — Monier-Williams

अ-ग्राह्य mfn. not to be conceived or perceived or obtained or admitted or trusted, to be rejected.

संस्कृत — Apte

अग्राह्य a. Not acceptable, that which ought not to be taken or accepted as a gift, present &c.; ˚ह्यं शिवनिर्माल्यं पत्रं पुष्पं फलं जलं; not to be perceived, admitted or trusted; not to be considered or taken into account. --ह्या N. of the clay or मृत्तिका which ought not to be taken for purposes of purification.

अग्रिम

a

1S Fore, anterior.

2Chief, principal, foremost.

3Elder-born.

संस्कृत — Monier-Williams

अग्रिम॑ mfn. being in front, preceding, prior, furthest advanced

occurring further on or below (in a book, cf. अ॑ग्रे)

the foremost, RV. v, 44, 9

अग्रिमधान्य

n

S (Commonly अग्रधान्य ) q. v. The early crops.

अग्रेवन

n (S)

The borders or skirts of a wood, purlieus.

अग्रेसर

a (S अग्रे In front, सर Who goes.)

That leads, conducts, precedes, presides, manages.

संस्कृत — Monier-Williams

अग्रे—सर mf(ई)n. going in front, preceding, best, L.

अग्रोदक

n (S अग्र Fore, first, उदक Water. Water drawn early in the morning.) A term for water taken up from a clear and undisturbed stream or well.

अघटमान

a

S That is not happening or coming about; impossible or improbable. Ex. हे चर्चा अघटमान पैं ।।

संस्कृत — Monier-Williams

अ-घटमान mfn. incongruous, incoherent.

अघटित

1a (S) pop. अघटीत a Improbable, unlikely, hard of occurrence. Pr. अघटित वार्ता ।। कोल्हे गेले तीर्थां ।। 2 Shocking, monstrous, horrible, unprecedented in evil or badness--an event or deed.

3Used as s n Any wonder or marvel; any strange and hard occurrence. Ex. अघटित घडे कापसा ।। कापसानें कपाळ फुटे ।।

अघटितघटना

f (S)

A strange occurrence, a wonder, marvel, prodigy.

अघटितविंदान

n (Poetry.)

Wonders, marvels, strange and striking doings: also a wonder or feat (of time, fate or fortune, nature or the pervading divinity &c.) Ex. अघटितविंदान काळाचें ।। Also शरीर अन्नाउदकाविण ।। तेरा दिवस वांचलें जाण ।। आणि कोरडे कागद उदकीं राखणें ।। हें अघटितविंदान दाविलें ।।

अघटी

f अघटें n From आघटी & आघटें, but the correct form is आगटी & आगटें.

अघड

a

Unhewn, unfashioned, unformed--stone &c.

अघननघन, अघाननाघान, अघानीनघानी

ad ( P Suddenly.)

Wrongfully, unjustly, causelessly.

अघरडा

m ( अग्र S)

The tip (as of tongue, nose, nail, finger); the top (of a tree); the nib (of a pen); point or end gen.

अघळणें

or अघाळणें v c To shake about in water (a cloth &c.) in order to rinse or wash.

अघळपघळ

a

Spacious, roomy. 2 fig. Free,

ad

Roomily, loosely, at large--sitting, placing.

अघळाअघळ

f ( अघळणें )

Reiterate shaking about (of a cloth &c.) in water.

अघवा

or अघा a (Poetry.) All, the whole, all (the number) or the whole (mass or quantity).

अघाऊ

ad (Commonly अगाऊ )

In advance or before hand.

अघाडा

m

1A plant, Achyranthes aspera.

2Or केशांचा The tips or ends of (a female's) hair. v बांध, विंचर, घास.

3Commonly अघरडा.

अघाडी

f ( H)

1The front or fore part. 2. The van (of an army).

3Head-ropes (of a horse). अघाडी घेणें To take the lead; to head. अघाडी मारणें To attack in front. अघाडी साधणें To forestall or anticipate; to accomplish the priority.

ad

Before, in the front or fore part.

अघाडीपिछाडी

f ( H)

1The fore part and back part; the van and rear.

2The head and heel-ropes (esp. of a horse).

ad

Before and behind; in front and in rear.

अघेडा

m (Commonly अघाडा q. v.)

A plant.

अघोर

a ( अ & घोर )

Careless, unapprehensive, unanxious, unsolicitous.

a (S)

Formidable, terrible, dreadful, frightful, monstrous, shocking;--applied freely to objects, places, actions. Ex. अघोर अरण्य A frightful wilderness; अघोर कर्म A dreadful deed; अघोर दंड Awful punishment; अघोर निद्रा Profound sleep; अघोर पातक Monstrous sin; अघोर दुःख, अघोर यातना, अघोर भोजन, अघोर श्रम &c.

संस्कृत — Monier-Williams

अ॑-घोर mfn. not terrific

अ॑-घोर m. a euphemistic title of Śiva

a worshipper of Śiva and Durgā

अघोरपंथ

m अघोरमार्ग m (S अघोर Horrible, पंथ and मार्ग Way.) अघोरमत n (S) An order of mendicants. They arose in the western parts of Hindustán. They wander about naked, carrying in the left hand a human skull containing urine and ordure, and a pan of burning coals in the right. They are exceedingly filthy, and eat every thing, even human carcasses.

अघोरपंथी

m अघोरमार्गी m An individual of the order अघोरपंथ.

अघोरयोग

m

A free formation to designate the abominable and revolting rites and practices of the vagrants observing अघोरमार्ग. Also अघोरयोगी m That observes अघोरयोग. See अघोरमार्गी.

अघोरी

a ( अघोर )

1Horrible, frightful, hateful: also vile, filthy, disgusting, loathsome;--used freely of persons inspiring fear or amazement or exciting nausea.

2An individual of the order अघोरमार्ग.

अचंचल

a (S)

1Unshaking or unmoving.

2Unchangeful, unfickle, uncapricious.

अचंबा

m ( H)

1Wonder, astonishment, admiration.

2An object of wonder, a wonder. The च is tsh.

अचंबीत

a ( अचुंबित S Unkissed, i. e. untouched.)

1A laxly used word agreeing with अचानक.

2Astonished.

अचकट

or अचकटविचकट a ( विचकट by redup.) Indecent, foul, smutty, obscene--speech or speaker.

अचकबोचक

f ( बोचकणें by redup.)

Disorderly, slovenly, unequal and imperfect plucking up (as of the weeds and grass of a corn field).

or अचकवचक ad ( बोचकणें by redup.) In a slovenly or disorderly manner--weeding, picking at meals &c. See further under अचटबोचट, for imitative formations are not very accurately distinguished.

अचकाविचका

m ( विचका by redup.)

Any mass or material disorderly tossed or stirred about; or disorderly tossing or stirring action; or the disordered state arising; any messing or mess: also fig. destroying, smashing, marring, or destroyed and marred state (of a counsel, scheme, business, character &c.) See विचका.

अचकी

A convulsive gasp or heave (as in drowning or dying); the forceful expulsion or the concentrated rising up of the last breath. v दे, ये.

अचकूल

a

1Weak, flimsy, slight, having little substance or strength--things or structures gen.

2Ineffective of its function--a member, organ, faculty: also attrib. the person, machine, thing.

3Mutilated, crippled, hurt, injured in its proper power or function--a member or part: also attrib. the person or thing.

अचटबोचट

ad (Imit.)

Unequally, unsmoothly, leaving prominences and vacuities;--used of cutting of grass, plucking out hairs (of head or beard), of cowdung-smearing, sweeping &c.

अचतुर

a (S)

Unskilful, unclever, unapt, unready: also unintelligent or unsagacious.

संस्कृत — Monier-Williams

अ-चतुर mfn. destitute of four, having less than four

not cunning, not dexterous.

संस्कृत — Apte

अचतुर a. [अविद्यमानानि चत्वारि यस्य --निपातः P. V. 4. 77.] 1 Destitute of four. --2 (न. त.) Not skilful.

अचपळ

a ( चपल S)

1Wild, wanton, restless, full of pranks and tricks--a child &c.

2Lively, alert, brisk, stirring--one's destiny or fortune.

अचर

a (S)

Fixed, stationary, not locomotive.

संस्कृत — Monier-Williams

अ-चर or अ॑-चरत् [RV.], mfn. immovable.

अ-चर, (also) impassable, Hariv.

संस्कृत — Apte

अचर a. 1 immovable; चराचरं विश्वं Ku. 2. 5; चराणामन्नमचराः Ms. 5. 29. --2 (Astr.) Epithet of the zodiacal signs वृषभ, सिंह, वृश्चिक and कुंभ.

अचरट

a ( अ & चऱ्हांट Cord.)

Unrestrained, incoherent, wild, foolish--speech or speaker. Pr. बहिरें ऐके तेर आण अचरट मागे सांभारें.

अचरटपचरट

a (A fanciful formation.)

1Dry, coarse, harsh, hard, unsavory--food or fare.

2Incoherent, wandering, wild--speech or speaker.

अचरपचर

or अचरबचर n Dry, coarse, unsavory food; hard fare.

अचल

a (S)

Fixed, stationary, not locomotive.

m (S अ priv. चल That moves.)

A mountain or hill.

संस्कृत — Monier-Williams

अ-चल mf(आ)n. not moving, immovable

अ-चल m. a mountain, rock

a bolt or pin

अचला

f

S (Because supposed to be fixed.) The earth.

m

A handkerchief.

संस्कृत — Monier-Williams

अ-चला f. the earth

one of the ten degrees which are to be ascended by a Bodhisattva before becoming a Buddha.

अचलागौर

f (S अचल & गौर )

A name for the woman whom, on the day of मकरसंक्रांति, the neighboring women assemble to fix in a seat and feed and serve; not suffering her to move.

अचलित

a (S)

Unmoved: also unmoving or unmovable.

अचळ

or अंचूळ m (Commonly आंचूळ ) A teat or dug.

a ( अचल S)

1Slow, gentle, mild, of quiet disposition.

2Steady, still, settled, tranquil--water &c.

3Stable, fixed, enduring.

4Of fixed or firm purpose.

5Unmoved, untouched, unaffected by use or touch--articles of food &c. 6 ad Steadily--carrying, moving, placing.

अचळपद

n (Poetry.)

See अढळपद.

अचळवी

a ( अचळ )

Unmoved, untouched, unimpaired, unaltered or unaffected (by use, touch, handling &c.)--articles of food, clothing &c.

ad

Steadily, softly, without agitation--carrying, moving, placing.

अचळवीवाण

n

A vessel of curds presented on the day of मकरसंक्रांति to a woman of whose offspring none has died. (An observance amongst women, and with the view of obtaining health and long life for their children.)

अचळोजी

or अचळोबा s m ( अचळ & बा ) Terms for a bulky, bloated, sluggish drone, a lobcock: also for a fat, lazy, humorous, happy fellow, a Falstaff.

अचसंधि

m

Coalition of vowels or a vowel.

अचांगण

v i ( अ & चांग Obsolete word for Good.)

To fall off or away; to wilt, or begin to droop, languish, decline; to become sickly and feeble; to lose growth, vigor, bloom, freshness--crops, plants, animals: also to fall into lethargy, listlessness, or languor.

अचांगी

f ( अ priv. चांगी Goodness.)

Falling away, drooping, languishing, sickening. v भर, हो. Ex. अचांगी भरली पोर मेला. तोंडाच्या अचांगी नें शिवी देणें or बोलणें To abuse or speak out of the foulness or badness of one's mouth.

अचांचल्य

n

1S Steadfastness or fixedness.

2Unchangefulness or uncapriciousness.

अचाट

a

Strange, devious, wild, eccentric, excessive, extravagant;--used freely of persons, actions, qualities. Ex. अचाट रांद्या-शिनळ-बोलणें-लिहिणें-करणें &c.; अचाट बुद्धि-सामर्थ्य-लक्ष्मी-कल्पना-तर्क &c. Pr. अचाट खाणें मसणांत जाणें. Pr. अचाट बुद्धि खेळवावी बळेंच लक्ष्मी मेळवावी. Ex. चाटा पुन्हा बोलसी धीट गोष्टी अचाटा ।।

अचानक

ad ( H Chá.)

1Suddenly or unexpectedly. Ex. अचानक गनीम येऊन पडला; चतुर्थीचा चंद्र अचानक दृष्टीस पडला.

2Straight, directly, freely, undivertedly or unobstructedly. Ex. त्या मार्गानें अचानक पुण्यास जासील; तो कड्यावरुन अचानक समुद्रांत पडला; अरबांची गोळी अचानक लागतो.

3Softly, steadily, without agitating. Ex. ही काचेची हांडी अचानक उचलून ठेव.

4Readily, easily, without effort or care. Ex. हा ग्रंथ मला अचानक मिळाला.

5Untouched; unimpaired or undiminished by use--an article of food, clothing &c.

6Slily, covertly, clandestinely, furtively. Ex. हा कांहीं कांहीं अचानक खातोसें दिसतें. N. B. There are other applications of this word still more lax.

अचापल्य

n

S Steadiness, firmness, constancy; fixedness in figurative senses.

संस्कृत — Monier-Williams

अ-चापल्य n. freedom from unsteadiness.

संस्कृत — Apte

अचापल --ल्य a. [बहु.] Devoid of fickleness, steady. --लं --ल्यं [न. त.] Steadiness.

अचाल

f ( अ & चाल Progress.)

Stoppage, stopped state. Ex. तुझी अचाल असल्यास दोन दिवस माझी कोयती घेऊन जा.

अचावचा, अचावाचा, अच्चावच्चा

ad

1Unmeaningly, unconnectedly, irrelevantly--speaking.

2Dirtily, disorderly, messingly--eating.

3In a slubbering or slovenly manner--performing or doing.

अचिंतित

a

S Unthought of, unconceived, unimagined.

संस्कृत — Apte

अचिंतित a. Not thought of, unexpected, sudden; ˚उपनतं occurring unexpectedly; ˚तो वधोऽज्ञानां मीनानामिव जायते Pt. 2. 3.

अचिंत्य

a

S Inconceivable, unimaginable, unfancyable.

संस्कृत — Apte

अचिंत्य --तनीय a. [न. त.] Inconceivable, incomprehensible, unexpected; ˚यस्तु तव प्रभावः R. 5. 33; ˚त्यरूप, ˚कर्मन् of inconceivable form or action. --त्यः Śiva.

अचिंत्याव्यक्त

a

S ( अचिंत्य & अव्यक्त ) Unknown and unimaginable. A title of God.

अचिकित्सनीय

a

S That caunot be prescribed for or treated, immedicable--a malady.

अचिर

or अचिरात् ad S pop. अचिरेंकरुन ad In a little while or short time.

संस्कृत — Monier-Williams

अ-चिर mfn. not of long duration, brief

instantaneous, recent

संस्कृत — Apte

अचिर a. [न. त.] 1 Brief, transitory, of short duration; ˚द्युंति, ˚भास्, ˚प्रभा &c. q. v. --2 Recent, late, new; अकरोदचिरेश्वरः क्षितौ R. 8. 20 the new lord. In compounds अचिर may be rendered by ‘recently’, ‘just’, ‘not long ago’; ˚प्रवृत्तं ग्रीष्मसमयमधिकृत्य Ś. 1 just set in; ˚प्रसूता Ś. 4 having recently brought forth (who died not long after delivery, said of a doe); or a cow that has recently calved. --रं adv. (also अचिरेण, अचिराय, अचिरात्, अचिरस्य in the same senses) 1 Not long since, not long ago. --2 Recently, lately. --3 Soon, quickly, not long hence. --Comp. --अंशु, --आभा, --द्युतिः, --प्रभा, --भास्, --रोचिस् f. [अचिराः अंशवः, अचिरा आभा-प्रभा &c. यस्याः सा] lightning; ˚शुविलासचंचला लक्ष्मीः Ki. 2. 19; ˚भासां तेजसा चानुलिप्तैः Ś. 7. 7, Ki. 4. 24, 5. 6. {2} (कर्म.) transitory lustre, short gleam.

अचिरकाळ

m

A short period or time.

अचिरस्थायी

a

S That soon perishes or passes away; fugitive, evanescent, transitory.

अचुंबित

a (S)

Unkissed. अचुंबित कल्पना or गोष्ट f An original device or thought.

अचूक

a

Correct, accurate, unerring, infallible. Ex. तैसे बाण सोडी रघुपति ।। अचूक आणि चपलत्वें ।।

ad

Suddenly, or unexpectedly: also unintentionally, inadvertently &c. Used laxly in some of the other applications of अचानक q. v.

अचूकसंधान

n

Unerring aim. Ex. अचूकसंधान मारुतिचे संधान ।। सोडिता झाला असंख्य बाण ।। 2 fig. Unerring planning or forecasting; sure counsel.

अचूकसंधानी

a

Of unerring aim; of correct conjecture or sure counsel.

अचेतन

a (S)

1That is without sensation or life, inanimate.

2Deprived of sensation, insensible, exanimate.

संस्कृत — Monier-Williams

अ-चेतन mfn. without consciousness, inanimate

unconscious, insensible, senseless, fainting, &c.

संस्कृत — Apte

अचेतन a. [न. ब.] 1 Inanimate, not sentient, irrational; चेतन ˚नेषु Me. 5; ˚नं ब्रह्म inanimate Brahma; ˚नं नाम गुणं न लक्षयेत् Ś. 6. 12 destitute of life, lifeless (object &c.); ˚नेष्वपि चेतनावपदुचारः Mbh. --2 Not conscious, insensible; senseless; बुद्धिशतमचेतने नष्टं H. 2. 161.

अचैतन्य

n

S Insensibility, unconsciousness, state of swoon or trance.

संस्कृत — Monier-Williams

अ-चैतन्य n. unconsciousness

insensibility, senselessness, want of spirituality, that which is destitute of consciousness, matter.

अचोष्य

a

S Incapable of being, or improper to be, sucked, insorbile.

अच्

m

S A vowel.

संस्कृत — Monier-Williams

1. अच् (connected with √ अञ्च्, q.v.) cl. 1. P. Ā. अ॑चति, अ॑ञ्चति, ˚ते, आनञ्च, ˚चे, to go, move, tend; to honour; to make round or curved; to request, ask, L.; to speak indistinctly, L. (also) to adorn, Dharmaś. See 2. अचित, अ॑चिष्टु.

2. अच् a technical term for all the vowels, Pāṇ.

संस्कृत — Apte

अच् {c1c} U. (अचति, --अंचति, आनंच, अंचितुं, अक्त) To go, move; to honour; request, ask &c. &c.; connected with अंच् q. v. --च् m. (Gram.) A term for vowels.

अच्क

a

S Relating to a vowel. In comp. with a numeral prefix, as एकच्क Monosyllabic, दव्यच्क Dissyllabic, त्र्यच्क Trissyllabic, बहवच्क Polysyllabic.

अच्छेर

m ( अर्ध Half, & शेर )

A measure of capacity or weight, a half-sher.

संस्कृत — Monier-Williams

अच्छे॑र (or अञ्शे॑र), mfn. (said of the waters), MaitrS.

अच्युत

a

S That does not slip or move; steady, steadfast, fixed, firm. Ex. अच्युताधिकार, अच्युतपदवी, अच्युतसंकल्प &c.

संस्कृत — Monier-Williams

अ॑-च्युत or अ-च्युत॑, mfn. not fallen

firm, solid

imperishable, permanent

अच्युतफल

n (Corr. from चूतफल S)

A mango.

अछंदस्क

a

S Unmetrical.

अछिद्र

a (S)

That is without a bore or hole. 2 fig. That is without flaw, defect, or imperfection.

अछिन्न

a

S Undivided or uncut.

अज

a

S Unborn, uncreate. Used of God. Ex. अज अजित पूर्ण अनाम ।। Uncreate, sovereign lord, who knoweth his name? Ex. मी अज अजित सर्वेश्र्वर ।। मीच नटलों चराचर ।। In these examples अजित has the force of Haud ulli secundus. See phrase under अजित.

ind ( P From.)

1The name of the line drawn over the items of a paper of accounts: also of the column, and of the several places or lines of it, in which are set down the sums or numbers total of the monies or goods (disbursed, received, purchased, sold).

2From. Esp. in official papers. अजीं नसणें Not to be even in the अज (gross total); i. e. not to be at all, to be wanting utterly. Ex. अजीं डब्बी नाहीं तपकीर कोण्हीकडे पाहवी. अजी बाद or त-करणें. अजीं वजा करणें To deduct from the अज or gross total. Hence, अजीं & अजीबाद with neg. con. come to signify, None or not at all; and to be used sometimes in the other senses of अगदीं q. v. Moreover अजीबाद, further corrupted into अजाबाद, will be used in almost all the senses given under अचानक. The acceptations and uses of words introduced from the Arabic, Persian, and Hindustání are absolutely lawless. अजीं वजा करणें further expresses an ordinary mode of peculation;--to abstract from the अज or gross amount before bringing it to account by तफशील or detail.

m

S A he-goat.

संस्कृत — Monier-Williams

1. अज॑ m. a drove, troop (of Maruts), AV.

a driver, mover, instigator, leader

N. of Indra, of Rudra, of one of the Maruts [अज॑ ए॑क-पा॑, RV., and अज॑ ए॑क-पाद, AV.], of Agni, of the sun, of Brahmā, of Viṣṇu, of Śiva, of Kāma (cf. 2. अ-ज)

अजक्षर

n

S ( अच् & अक्षर ) A vowel.

अजगर

m (S)

1A large serpent, a species of boa. 2 fig. A devotee dead to the pursuits, pleasures, and pains of humanity.

3Applied to a dull, drowsy, sluggish fellow. Some compounds are अजगर स्वभाव-प्रकृति-चाल-संप्रदाय.

संस्कृत — Monier-Williams

अज—गर॑ m. (‘goat-swallower’), a huge serpent, boa constrictor, AV. &c.

N. of an Asura

संस्कृत — Apte

अजगर See under अज.

अजगरवृत्ति

f (S)

A dronish course of life; sturdy mendicancy, shameless sponging &c.

अजगरासारखा पसरणें-पडणें-निजणें

To lie lazily stretched along. अजगरासारखा चालणें To walk stiffly and disdainfully. अजगरासारखा पोसणें To grow fat and lubberly.

अजगूल

a

Commonly अचकूल.

अजडांश

m

S An immaterial substance or entity. Used of ब्रह्म, आत्मा &c.

अजतरफ

ind ( P From the side or part of.)

From. A phrase in letters from a superior.

अजन्म

a (S)

That is without birth, unborn: also uncreated, unoriginated, i. e. eternal. Ex. अजन्म रघुनाथ जन्मेल ।।

अजपाजप

n

S ( जप where there is no formal performance.) Rendering up all one's respirations throughout the day in offering to God or a god. This is the usus, but the power of the word will admit of some variety or extension of application: as, Making a जप or worship out of अजप or no जप; turning into acts of devotion or religion all one's daily acts involuntary, unavoidable, or ordinary and indifferent. Also अजपाजप मंत्र Rendering जप as above: also the formula of the offering.

अजब

or प a ( A) Strange, wonderful, surprising, astonishing.

. Add:--Bráhmans and Mará&ttod;hás acquainted with the Hindustání or having free intercourse with Musalmáns make fond use of this word and of many of its connections whilst they are speaking Mará&ttod;hí. Hence अजब ख्याल, अजब ख्याली, अजब तऱ्हा, अजब मसलत and others which, as we would discountenance such introductions, we do not render.

अजबाई

f unc ( अजब )

Strangeness, remarkableness, marvelousness.

अजबाब

f ( A)

1Articles of property; goods and chattels.

2Munitions of war.

अजम

a ( A Great, grand, noble.)

An epithet or designation prefixed in notes to the name of any great or honorable person. (Esp. applied to the names of Muhammadans or of the British.)

अजमत

f ( A)

Greatness, powerfulness, prevalency, real operativeness or living virtue. Hence, the name अजमतखान ( ) given by Awrungzeb to the idol of जेजोरी because he was constrained to flee before the manifestations of its active divinity. Pr. जेथें अजमत तेथें करामत.

अजमाव

m ( H)

1Trial or experiment.

2Estimate or computation.

अजमावणें

v i ( H)

To try or attempt; to make essay or endeavor.

अजमाविणें

v c ( H)

1To try; to make experiment of.

2To compute, estimate, calculate roughly.

अजमास

m ( P)

Estimate, computation, rough calculation or conjecture.

अजमासणें

v c ( अजमास )

To compute, estimate, determine conjecturally.

अजमासी

a ( अजमास )

1Conjectured, estimated, computed.

2Shrewd at guessing or computing.

अजमोदा

f m (S)

1A sort of parsley, Apium involucratum.

2A kind of lovage, Ligusticum ajwaen. Rox.

3Bishop's weed or the seed of it, Sison Ammi.

संस्कृत — Monier-Williams

अज—मोद, m. or अज—मोदा, f. or अज—मोदिका, f. ‘goat's delight’, N. of various plants, common Carroway, the species called Ajwaen (Ligusticum Ajowan), a species of Parsley, Apium Involucratum.

अजय्य

a

S Invincible.

संस्कृत — Monier-Williams

अ-जय्य mfn. invincible, improper to be won at play.

संस्कृत — Apte

अजय्य a. [न. त.] 1 Invincible; सख्युस्ते स किल शतक्रतोरजय्यः Ś. 6. 29, R. 18. 8. --2 Not proper to be won at play; ˚य्यं जिगाय तान् Bopadeva.

अजर

a

S Exempt from decay; imperishable, indestructible, unwasting.

संस्कृत — Monier-Williams

अ-ज॑र mfn. (√ जॄ), not subject to old age, undecaying, ever young

संस्कृत — Apte

अजर a. [न. ब.] 1 Not subject to old age or decay; ever young; अजरं वृद्धत्वं K. 103; cf. वृद्धत्वं जरया विना R. 1. 23. --2 Undecaying, imperishable; पुराणमजरं विदुः R. 10. 19; अनंतमजरं ब्रह्म Bh. 3. 76, H. Pr. 3, Pt. 1. 151, Ms. 2. 148. --रः 1 A god (who is not subject to old age). --2 N. of a plant वृद्धदारक or जीर्णफंजी (˚रा also). --रा 1 N. of a plant गृहकन्या or घृतकुमारी Aloe Perfoliata. --2 A house-lizard (गोधालिका). --रं [न जीर्यते क्षीयते जॄ-अच्] The Supreme Spirit.

अजरामर

a (S अजर & अमर )

Exempt from decay and death; incorruptible, immortal, imperishable.

संस्कृत — Monier-Williams

अजरामर mfn. undecaying and immortal, MBh.

अजवला

m

Black basil, Ocymum pilosum vel villosum.

अजवान

m ( H यवानी S)

The seed of Ligusticum ajwaen. Rox.

अजस्त्र, अजस्त्र

, sometimes अजास्त्र n A term used of any thing huge, vast, monstrous, stupendous: corresponding to Hulk, monster, mountain.

अजहत्स्वार्थलक्षणा

or अजहल्लक्षणा f S ( अजहत् Not abandoning, & लक्षणा ) A definition or description conveying a sense which, to be apprehended, demands the assumption of some manifest implication, whilst it retains its appropriate or verbal sense. Ex. भाले आले Spears are come--impliedly (the literal sense remaining), Spearmen are come. See fully under जहल्लक्षणा & जहदजहल्लक्षणा.

अजा

f (S)

1A she-goat.

2Illusion, unreality, ideality of the universe. अजाकृपाणीयन्याय The maxim of the sword upon the neck of the goat. Expressive of meekness and absolute helplessness.

m ( आर्य S)

A grand-father, pat. or mat. Pr. अज्यास नातू शिकवितो.

संस्कृत — Monier-Williams

अजा (आ), f. N. of Prakṛti, of Māyā or Illusion See अ-जा (s.v. 2. अ-जा)

a she-goat

N. of a plant whose bulbs resemble the udder of a goat, Suśr.

अजाक्षीर

n

S Goat's milk. Ex. क्षीरसिंधूसीं समर्पिलें अजाक्षीर ।।

संस्कृत — Monier-Williams

अजा-क्षीर॑ n. goat's milk, ŚBr. &c.

cf. अज-क्षिर॑.

अजागलस्तन

1n (S) pop. अजागल or ळ c ( अजा, गल, & स्तन ) The teat or nipple hanging from the throat of a goat.

2A term for a worthless, good-for-nothing person. Also in poetry, अजाकंठींचें स्तन.

संस्कृत — Monier-Williams

अजागल-स्तन m. nipple or fleshy protuberance on the neck of goats, an emblem of any useless or worthless object or person.

अजागळी

f

Licentious tricks and pranks; riotous or heedless doings.

अजागुरु

m

The Guru or spiritual preceptor of one's Guru.

अजाण

a ( अ & जाणणें To know.)

1Ignorant of; unpractised in; unacquainted with.

2Not acknowledging favors, ungrateful.

3Irrational, not endued with reason.

अजाणता

a ( अ & जाणणें )

Simple, silly, unknowing.

अजात

a

1S Unborn or unproduced. Some compounds are अजातदंत Of whom the teeth are not shotten or come; अजातयौवन Unattained to puberty; अजातपर्ण-पुष्प-फल Of which the leaf-flower-fruit is not formed; अजात-पुत्र-पराभव-संस्कार and a few others in order.

2( Adzát) Base- born, ignoble, obscure of birth.

ad ( Já & dzá)

Without hitching or catching by the way. See अलाद & अचानक.

संस्कृत — Monier-Williams

अ॑-जात mfn. unborn, not yet born, not yet developed.

संस्कृत — Apte

अजात [न. त.] Unborn; अजातमृतमूर्खेभ्यो मृताजातौ सुतौ वरं Pt. 1.; not yet born, produced, or fully developed; ˚ककुद्, ˚पक्ष &c. --Comp. --अरि, --शत्रु a. [न जातः शत्रुः अस्य; जातस्य जंतुमात्रस्य न शत्रुः] having no enemy or adversary, not an enemy of any one. --(रिः --त्रुः) epithet of Yudhiṣṭhira; हंत जातमजातारेः प्रथमेन त्वयारिणा Śi. 2. 102; न द्वेक्षि यज्जनमतस्त्वमजातशत्रुः Ve. 3. 13; also of Śiva and various other persons. --ककुत्-द् m. (ब.) a young bull whose hump is not yet fully developed, P. V. 4. 146. --दंत a. [न जाता दंता यस्य यस्मिन् वयसि वा] one without teeth, or (a state) in which one has got no teeth. --पक्ष a. having undeveloped or unfledged wings. --व्यंजन a. having no distinctive marks or features (as a beard.) --व्यवहारः a minor (who has not attained his majority).

अजातप्रकार

m

Non-distinction of castes (as at Tuljápúr, Wyankatgiri &c.)

अजातभय

a

S That has never had fear. Formations such as अजातकाम, अजातक्रोध, अजातलोभ, अजातमोह-मद-मत्सर-गर्व-वैर-द्वेष &c. (That has never had sexual lust, anger &c.) arise readily to him that needs them.

अजातव्यवहार

m

S A lad under his fifteenth year, a minor.

संस्कृत — Monier-Williams

अ-जात—व्यवहार m. having no experience of business, a minor, a youth under fifteen.

अजातशत्रु

a (S To whom there never has been an enemy.)

Mild, gentle, inoffensive, harmless.

संस्कृत — Monier-Williams

अ॑-जात—शत्रु mfn. (अ॑जात-) having no enemy

having no adversary or equal (Indra), RV.

अ॑-जात—शत्रु m. (उस्) N. of Śiva, of Yudhiṣṭhira, of a king of Kāśī, of a son of Śamika, of a son of Vidmisāra or Bimbisāra (contemporary of Śākyamuni)

अजातसिद्ध

a (S)

Existing unborn, uncreate or unoriginated.

अजादुजा

a ( दुजा by redup.)

Mine and thine; own and other. अजादुजा भाव-प्रकार-संबंध-कारभार-विचार &c. See the commoner words आपपर-भाव-प्रकार &c.

अजानबाहु

a

Common corr. of आजाणुबाहु

अजानवृक्ष

m

The name of a tree in the temple-court at अळंदी, said to have sprung from the planted staff of Dnáneshwar. It is declared to be sui generis or unique on the earth.

अजापालक

a (S)

A goatherd. Ex. किं पंडितापुढें अजापालक

संस्कृत — Monier-Williams

अजा-पालक mfn. tending goats

अजापालक m. a goatherd, L.

अजापुत्र

m (S Son of a goat or sheep.)

A kid or a lamb, esp. a kid. Ex. खाटिकाचे करीं अजापुत्र आहे ।। कसाबाची गाय वांचे कैसी ।।

अजाबा

m (See अजोबा )

Gaffer &c.

अजायुध्द

n (S Fighting of goats.)

Blustering menaces; appalling but abortive demonstrations; empty intimidations.

अजार

m ( P)

Disease, disorder, distemper.

अजारी

a ( H)

Diseased, sick, ill.

अजास्त्र

or स्त्र n See अजस्त्र.

अजिंक

a ( अ & जिंकणें )

Unconquerable.

अजित

a (S)

Unconquered. अजित जाणें To acknowledge defeat by or inferiority to; to allow the upper hand of. (A use of the word arising from ignorance.) Ex. मी कशाला कोण्हाला अजित जाऊं मी काय तुला अजित जाणार कीं Always neg. con.

संस्कृत — Monier-Williams

अ-जित mfn. not conquered, unsubdued, unsurpassed, invincible, irresistible

अ-जित m. a particular antidote

a kind of venomous rat

अजितपत्र

n (S)

1Amongst Pan&dtod;its and Athletæ. A writing testifying the pre-eminence, at disputations or in the exercises of the gymnasium, of him that bears it.

2The writing furnished by the party cast in a suit, admitting his failure. The word has double aspect--towards the bearer of the पत्र and towards the furnisher; and is (or ought to be) written respectively अजितपत्र & जितपत्र. See जितपत्र.

अजितेंद्रिय

a

S Of unsubdued senses or passions.

अजिदिलयखलास

( P) From one attached with a pure affection. A phrase in notes from an inferior.

अजिन

n

S A hide (esp. of an antelope) used as a bed or seat by the religious student.

संस्कृत — Monier-Williams

अजि॑न n. (probably at first the skin of a goat, अज)

the hairy skin of an antelope, especially a black antelope (which serves the religious student for a couch, seat, covering, &c.)

the hairy skin of a tiger, &c.

अजिसौब

( P) From. A phrase constant in notes from a superior.

अजी

f ( आर्या S)

A grandmother (pat. or mat.) Pr. खायाला अजी करायाला शेजी Used of a female requiring to be fed and served as if अजी, but who, when any work arises, is शेजी, a mere neighbor. अजीअजी करणें To use soft, coaxing, or flattering blandishments towards an elderly female.

ind

A respectful or polite compellation in accosting man or woman. अजीअजी करणें To beseech abjectly, or to assent to continually.

अजीं

or अजीबात or द ad See explication and use under अज.

अजींमाफी

( जमीन ) f Land of altogether-remitted assessment. See अपूर्णमाफी.

अजीत

or द जाणें See अजित जाणें under अजित.

संस्कृत — Monier-Williams

अ॑-जीत mfn. (√ ज्या, usually जिन), not faded, not faint, AV.; TS., &c.

संस्कृत — Apte

अजीत a. [न. त.] Not faded or withered, not faint. --Comp. --पुनर्वण्यं N. of a twofold rite to be performed by Kṣatriyas ( अप्राप्तप्राप्तिकरणार्थो विधिः).

अजीबाई

f

A term of respectful compellation or mention for a grandmother or an old woman gen.; grandam, granny, greaty.

अजीर्ण

n (S) अजीर्णविकार m (S) pop. अजीर्णता f Indigestion, dyspepsia.

a (S)

1Undigested.

2Undecayed, unimpaired, unworn.

संस्कृत — Monier-Williams

अ-जीर्ण mfn. (√ जॄ), not decomposed

unimpaired

undigested

अजीर्णांश

m (S अजीर्ण & अंश )

1Slight indigestion.

2Undigested food, crudities.

अजीर्णी

f ( अजीर्ण S)

A decoction of simples prescribed in cases of indigestion.

अजुनि

ad (Poetry.)

Yet, still, hitherto.

अजुरदा

a ( P)

1Unconcerned, careless, indifferent, devoid of zeal for or interest in.

2Sorrowful, sad.

अजुरदार

c ( P)

A hired laborer.

अजुरदारी

f ( अजुरदार )

The business or place of a hired laborer.

अजुरा

m ( A)

Hire or wages (esp. to a journeyman or jobber).

अजूग

a

P Disregardful, impudent, saucy: also termagant, refractory, unruly.

अजूण

or न ad Yet, still, hitherto. अजूनतरीं ad Yet now; even now; now at least. Ex. अजूण आपले डोळे उघडा.

अजूळ

n (or अजोळ )

Mat. grandfather's house.

अजेगुरु

m (or अजागुरु )

The Guru of one's Guru.

अजेचीर

n अजेवाण n ( अजा & चीर Cloth.) Presents (of cloth &c.) made at marriages by the relations of the bridegroom to the grandmother of the bride.

अजेय

a

S Invincible.

संस्कृत — Monier-Williams

अ-जेय mfn. invincible

N. of a prince, MBh.

अ-जेय n. N. of a kind of antidote.

अजेसासरा

m ( अजा & सासरा )

The father of one's father in law or of one's mother in law, the grandfather (pat. or mat.) of one's wife or husband.

अजेसासू

f ( अजा & सासू )

The mother of one's mother in law or father in law, the wife of one's अजेसासरा.

अजोगी

a

1C ( अ & जोगावणें ) That does not loiter or dawdle.

2See अचळवी.

अजोबा

m ( अजा )

A respectful term of compellation or mention for a grandfather or an old man gen., gaffer, gaddy.

अजोरा

m

P The birth or produce of the womb (of a cow &c.) v टाक, पड, ये.

अजोळ

n sometimes अजोला or ळा or अज्वला or ळा m ( अजा ) Maternal grandfather's house.

अज्जम, अज्जीं, अज्जीबात

See under अज.

अज्ञ

a

S Unlearned or unknowing.

संस्कृत — Monier-Williams

अ-ज्ञ mfn. (√ ज्ञा), not knowing

ignorant, inexperienced

unconscious

अज्ञात

a

S Unknown. 2 unc Unknowing or ignorant.

संस्कृत — Monier-Williams

अ॑-ज्ञात mfn. unknown

unexpected

unaware

अज्ञातपातक

n (S) अज्ञातपाप n (S) A sin of ignorance.

अज्ञातपूर्व

a

S Unknown before; unprecedented, unexampled, novel, strange.

अज्ञातयौवना

f

S ( अज्ञात Unknown, यौवन Youth.) A girl not yet acquainted with the feelings and symptoms proper to puberty.

अज्ञातवास

m (S अज्ञात Unknown, वास Abiding or abode.)

Living in concealment or seclusion.

संस्कृत — Monier-Williams

अ-ज्ञात—वास mfn. whose dwelling is unknown.

अज्ञातहत्या

f (S)

Ignorant or undesigned killing, homicide.

अज्ञान

n (S)

1Want of knowledge, ignorance.

2Spiritual ignorance; worldly illusion; admission as real of the material world.

3Want or absence of understanding or intelligence. Ex. पाषाणादि जडपदार्थी अज्ञान राहतें.

4Stupidity.

a (S)

Unlearned or ignorant: also stupid or dull.

संस्कृत — Monier-Williams

अ-ज्ञान n. non-cognizance

ignorance, (in philosophy) spiritual ignorance (or a power which, consisting of the three Guṇas सत्त्व, रजस्, and तमस्, and preventing the soul from realizing its identity with Brahma, causes self to appear a distinct personality, and matter to appear a reality)

Prakṛti, Māyā, Illusion

अज्ञानगत

f

State of ignorance or bewilderment; as ते वेळेस मला अज्ञानगत झाली.

अज्ञानजन

m (S)

An ignorant or unintelligent person.

अज्ञानतिमिरछेदक

or अज्ञानतमछेदक a S Destroyer of the darkness of ignorance. An epithet of the Deity or of Divine knowledge.

अज्ञानधन

n

S In law. Property of an idiot, a lunatic, or a minor.

अज्ञानपटल

n

S in poetry अज्ञानपडळ n The film of ignorance, esp. of Unspirituality or Spiritual darkness. Ex. तुझें अज्ञानपटल विरालें।। तुज झाली दिव्यदृष्टि ।।

अज्ञानप्राणी

m (S)

An animal void of reason or intelligence. Applied to a brute.

अज्ञानबुद्धि

f (S)

1Ignorant or foolish apprehension or conception. Ex. हें तू ह्मणतोस अज्ञानबुद्धीनें.

2Ignorance or foolishness. 3 attrib. Ignorant or foolish: also a simpleton or booby, a mere child.

अज्ञानभुररें

or अज्ञानभुरळ n (Poetry.) The spell or illusion of Ignorance, i.e. of ignorance of self as one with Deity. Ex. जैं फिटे अज्ञानभुररें ।।

अज्ञानसिद्ध

a (S)

1Grounded or established on ignorance.

2Necessarily resulting from or consequential to ignorance or folly;--as punishment to sinning &c.

3Established and asserted even amongst the ignorant. Ex. तापावर दूध खाल्लें असतां विकार होतो हें अज्ञानसिद्ध च.

अज्ञानी

a ( अज्ञान )

Unlearned, ignorant.

अज्ञेय

a

S Incomprehensible, unintelligible.

संस्कृत — Monier-Williams

अ-ज्ञेय mfn. unknowable, unfit to be known.

अज्रावळ

n ( वज्र & आलय )

An ornament for the neck of children. Worn as a preservative against an evil eye.

अझुणी, अझूण, अझून

ad (See अझूण or न )

Yet, still.

अट

f

1An obstruction; a bar, let, impediment, lit. fig.

2A stone &c. put under a wheel to scotch it.

3(fig. A let or hinderance to unfaithfulness.) Forfeit or penalty, as attached to engagements.

4Stubbornness or obstinacy. v धर.

5The bridge of a वीणा or similar instrument.

6A bar, nail, stone &c. used as a lever.

7A catch or ravel (of a rope or string), a tangle, a snarl. Hence, fig. a knot in the mind; a prejudice against.

8The water which flows on (in a पाट or channel) after stoppage of the मोट or other source. ( Quasi, अटत अटत जें पाणी.) Ex. एवढ्या अटीनें वाफा भरेल मोट उभी कर. 9 m A member of the loom. The notched or channeled stick fastened before the परदेशी. Used to widen or open out the threads. 10 f At marbles. The thumb depressed to support the hand and fingers in the position to shoot: also the spot on which this down-pointing thumb rests.

संस्कृत — Apte

अट a. Wandering; क्षपाटः Bk. 2. 30 a night-roamer.

अटंका

m

Grasp or compass; sphere of power or capacity.

अटंकाळ

m ( अटणें & काळ )

Scarcity or dearth; scantiness (as of rain, water, grain, or any article of consumption). v पड, हो.

अटअट

f ( अटणें )

Vehement or toilsome efforts. See अटाअट &c.

अटक

f ( H)

1Obstruction impediment, hinderance, prevention: also obstructedness.

2Cohibition, restraint, confinement, control.

3Penalty or forfeit (as attached to engagements).

4The name of a river, Attock.

5A term of the loom. The cross pieces against which the फणी strikes, and, rebounding, acquires force to press close the web. अटक पडणें in. con. To be stopped, posed, nonplused, precluded. Ex. वेदशास्त्रां पडली अटक ।। तुझें स्वरूप वर्णितां ।। अटकेंत घालणें To put in confinement or under obstruction; and अटकेंत पडणें To lie in confinement &c.

संस्कृत — Monier-Williams

अटक mfn. roaming, L.

अटकडी

f

1A beam fixing and securing the framework of a माळवद, or, more generally, a beam laid to prevent the slipping of; a stop-beam or stopper.

2A little iron hook to keep open a window &c.

अटकण

n

Commonly अडकण.

अटकणें

v i ( H)

To be stopped, obstructed, hindered.

अटकर

a ( अटणें & कर Affix.)

Compact, thickset, light and tight, dapper--a person, a frame, a body: also neat, convenient, commodious, of narrow and manageable compass--a house, an article: also close or well-fitting--a garment.

ad

Tightly, compactly, closely.

a ( अट Obstinacy, कर Affix.)

Obstinate, stubborn, restive.

अटकळ

f ( H)

1Guess, conjecture, supposition, rough computation or estimate.

2Rule (as of arithmetic or other science): also the proper, prescribed, or popular method or manner (as of riding, wrestling, fencing, of accomplishing any work of art or of performing any operation).

अटकळणें

v c ( अटकळ )

To compute or estimate; to calculate roughly; to determine conjecturally. Used inversely; as किती आहे तें मला अटकळत नाहीं or, if directly, with सांगणें, बोलणें, पाहणें, or other such verb.

v i

See अडकळणें.

अटकळपंचविशी

f ( अटकळ & पंचविशी added fancifully.)

Mere guess or conjecture; crude unwarranted fancy.

अटकविणें

v c ( अटकणें )

To stop, obstruct, hinder.

अटका

m

Commonly अडका q. v. A copper piece of money &c. Pr. अटक्याची कोंबडी आणि टका फळणावळ.

अटकाव

1or वा m ( H) Obstruction, impediment, hinderance. v घाल, पाड.

2Stoppage, obstructedness, detention. v कर.

अटकावण

f n अटकावणें n An obstruction or obstacle; any bar or let.

अटकावणी

f (Verbal of अटकाविणें )

Obstructing, impeding, stopping.

अटकाविणें

v c ( अटकाव )

To obstruct, impede, hinder, stop.

अटकी

f

A shrub, Mœsa Indica. Graham.

f

See आठकी. अटकी, although etymologically incorrect, is, in the Desh, preferred to आठकी.

अटकें

n

1A side or half of a bullock-load (of leaves of Piper betel, of vegetables, fruits, charcoal &c.

2A round or case of sackcloth (pannier-like) to contain the loading. One goes on each side of the animal.

3An obstacle or a hinderance.

अटकोल

a

That yields not her milk--a milch animal. Commonly पान्हेचोर.

अटक्याचें घोडें

n (A horse costing an अटका )

A term for any thing of little worth or obtained with little difficulty.

अटखोर

a

Obstinate, stubborn, mulish, restive.

अटघोळाणा

m

Teasing, tormenting, harassing, worrying: also harassed and worried state. v कर g. of o. हो g. of s.

अटणावळ

f ( अटणें )

Price of fusing or melting.

अटणी

f

1A goldsmith's cruset or crucible.

2The roller inserted betwixt the two lines composing the warp, to keep the space open for the play of the shuttle.

3A common term for the two sticks passing across the warp, (the one over it, the other under it,) and constituting, together with the cords called गोमटे, the member called ओवी or वही.

f (Verbal of अटणें )

1Melting or fusing (of metals).

2Drying up. Ex. पर्जन्यानें पृथ्वीवर उदक जें वाढतें तें सूर्यानें शोषणरूप अटणी लाविली आहे.

3(By some referred to अटण, by some to अटणी, but little understood of either word except in the Proverb.) Restraint, checking, curbing. Pr. दाळ घालावी दाटणींत लेंक घालावी अटणींत or वरण दाटणी आणि बायको अटणी or आटणी.

अटणूक

f ( अटणें )

1Drying up (as of wells or brooks).

2Hence, fig. Decline in trade or business; impoverishment, decay, wane.

अटणें

v i (Poetry. अटन S)

To travel, roam, peregrinate. Ex. पुढें मृगयामिषें अटतां ।। गंगातीरा पातला ।।

v i

1To thicken or inspissate by boiling--milk, sugarcane-juice &c.

2To be reduced into narrow compass; to become compact and firm: also to shrink or shrivel up; to be contracted--leather, cloth &c. Ex. दोरीस पीळ पडला असतां अटती; नित्य मेहनत केली असता शरीर अटून बळकट होतें.

3To be consumed or used in; to be taken up by. Ex. दोहो अंगरख्याचें कापड एका अंगरख्याला अटलें.

4To turn out or be short, strait, scanty, deficient--a thing made. N. B. This verb will sometimes be used transitively in the above senses.

5To waste or dry up--the body, a well or stream: also to be consumed or exhausted--property or a store. Ex. तैसें तुकयाचें धनधान्य समस्त ।। अटोनि गेलें जेथचे तेथें ।।

v c

1See the notice under अटणें v i.

2To twist; to form by complication. Ex. हें सुंभ तिपरी अटून आण.

3To wear and waste through teasing or tormenting; to torment, worry, harass, gen. Ex. अटिति ताडिति झोडिति निष्टुर ।। यमाचे किंकर बहुसाल ।। Also अटीन सकळ त्रिभुवन ।। जैसें प्रल्हादाकारणें संपूर्ण ।। श्रीनूसिंह अटिलें ।। Also to wear out or make an utter end of; as per असो समस्त आटोनि रजनीचर ।। 4 To fuse (metals).

अटताकाळ

m ( अटणें & काळ )

Time or season of decline, diminution, deterioration, decay. Ex. धंदा करितां नये यश ।। अटताकाळ यासि आला ।।

अटतापाया

m ( अटणें & पाया )

Declining state (of business or affairs); waning fortunes.

अटदार

a

Obstinate, stubborn, perverse.

अटन

n

S Travelling, journeying, peregrination. See तीर्थाटन, देशाटन, भिक्षाटन.

संस्कृत — Monier-Williams

अटन mfn. roaming about, VarBṛ.

अटन n. act or habit of wandering about.

अटप

m

1Contracting or drawing into narrow compass; gathering into a compact form or state; closing or winding up.

2Control, cohibition, governance, rule.

3Management, address, ability, skill and despatch at business.

अटपणें

v c

1To gather together, in, up; to draw in or wind up; to contract into narrower compass, lit. fig.

2To gather up as in order to put by (books, papers, tools).

3To take up; to occupy or take possession; to take in hand. Ex. बापाची संपत्ति वडील भावानें अटपली धाकट्यानें रोजगार अटपला.

4To do or perform smartly, to despatch. Ex. स्नानसंध्या अटपून पढायास ये; चौघांनी चार कामें अटपलीं तर वरचेवर होईल.

5To come up with, to overtake; to gain, make, reach, arrive at. Ex. तूं पुढें गेलास तरीं मी धावत येऊन तुला अटपीन; मीं संध्याकाळीं पुणें अटपलें.

6To manage, control, govern, restrain: also to accomplish, achieve, do. Ex. कारभार-राज्य-घोडा-मूल-अटपणें 7 To consume, finish, despatch, dispose of (eatables, materials, articles): also, freely, to gather up and dispose of, i.e. to make an end of by slaying or killing. In both these divisions of the sense the ordinary application is in the passive voice, and the construction elliptically (i.e. गेला-ली-लें subauditum) passive. Ex. भांड्यांतला गूळ अटपला; लढाईमध्यें पांच हजार फौज अटपली; तो गृहस्थ पटकीनें हलोहाल अटपला.

अटपता

1p a अटपसार a अटपशुद्ध a ( अटपणें &c.) Small, tight, compact, commodious, of narrow compass, on a manageable scale--the body, a building, affairs &c. अटपसार is further, Shortish and wellfitting--a garment. अटपता घेणें or धरणें To shorten, narrow, contract (a work or business).

2To bring towards conclusion.

3To draw or approach towards the end.

अटपळें

or अटफळें n A breadth (of a cloth, a कांबळा &c.)

अटपविणें

v c ( अटपणें )

1To gather together, in, up; to draw in or wind up.

2To despatch or dispose of; to devour, consume, make a finish of (business, articles). See अटपणें v c.

अटपाअटप

f ( अटपणें )

Gathering together; putting up (as of scattered articles): contracting, retrenching, reducing, closing, or winding up (as of engagements, expenses, establishments, concerns): despatching promptly (as of several jobs or businesses).

अटबाज

a

Obstinate. अटबाजी f Obstinacy.

अटरणें

or अंटरणें v c & i Commonly अंवटरणें or अठरणें.

अटरफटर

n (A fanciful formation.)

1Trash, trumpery, lumber.

2Prate, nonsense, jabber, gabble, gallimatia.

अटरा पद्म वानरें

n pl (The eighteen पद्म or the 180 billions of monkeys who assisted at the destruction of the monster रावण.) Hence, applied to a host or swarm of youngsters.

अटरा भार वनस्पति

f ( अठरा Eighteen, भार A weight, वनस्पति A plant.)

A comprehensive term for the herbs and plants on the globe.

अटळ

a unc ( अ & टळणें )

That cannot be averted or escaped.

अटवल

m ली f लें n See आटवल.

अटवळा

m (Or अटोळा )

A stand in a corn-field whence to sling and shout at the birds; or to winnow the corn &c.

अटवी

f (S)

A forest, wood, grove. Ex. पद्माटवींत गज इक्षुमिसें निघाला ।। 2 In popular misapprehension. A wilderness or desert.

संस्कृत — Monier-Williams

अटवि, इस्, or usually अटवी, f. ‘place to roam in’, a forest.

संस्कृत — Apte

अटविः --वी f. [अटंति चरमे वयसि मृगयाविहाराद्यर्थे वा यत्र; अट् अनि, वा ङीप्] A forest, wood; आहिंड्यते अठव्या अटवीं Ś. 2.

अटव्य

a ( अटवी S)

Extensive and dreary; vast and frightful;--used of a forest or desert: wild and howling.

अटस

a

Small and tight, compact, thickset--the body &c.

ad

Tightly, closely, firmly--fitting &c.

अटाअट

f ( अटणें )

Wasting and drying up (of wells, brooks &c.) 2 Hence, Failing or becoming scarce (of money, of corn &c.)

अटाआट

1m अटाघाट m f अटाटी f अटापिटा m अटापिटी f अटापीट f ( अटणें घाटणें, & पिटणें ) Vehement efforts; strenuous and laborious exertion; toil, pains, ado.

2The state of exhaustion or weariness resulting.

3Harassing and worrying: also the state of being harassed and worried (as of a debtor by his creditor, of laborers by task-masters, of a people by marauders). v कर, हो, पड.

अटाई

1( अटणें ) Price of melting or fusing.

2Wasted and dried up state (as of wells, brooks &c.)

अटानिमा

m

Teasing, annoying, harassing. v कर g. of o. See अटाआट.

अटारणें

n

P ( अट or आट ) Weariedness, exhaustion, knocked-up or greatly fatigued state. v बाहेर काढ or काढ, पाड g. of o., v बाहेर निघ or निघ, पड g. of s.

अटारणें, अंटारणं, अठारणें

v c & i Commonly अंवटरणें.

अटारा

m ( अटणें or अट )

Working (a man or beast) hard; knocking up by hard working. v पाड g. of o. पड g. of s.

अटारोटा

m ( & H)

1The common and mean jobs of a poor widow: (grinding and cake-making.) Ex. दादला मेल्यापासून मी अटारोटा करुन पोट भरितें.

2The assignment upon the villagers of सिधा for a sepoy sent to collect the revenue.

3( अट & रोटा as a redup.) Used in the sense of अटाघाट or अटापिटा. Worrying, working hard, wearing away.

अटाली

or ळी f ( अट्टालिका S) A chunamed and open terrace.

अटाळा

m (See अटोळा Sig. I.)

An erection in a corn-field.

अटास

or अटाहास m Preferably अटट्टाहास, Exceeding effort or exertion.

अटी

f

1The colored and twisted cord worn around the arm during the Muharram.

2In plays with marbles. The thumb depressed &c. See अट.

अटींव

1p of अटणें Thickened--milk, syrup &c. by boiling.

2Rendered compact and strong, braced--the body &c. by exercise.

3Fused--a metal.

4Shrunk, contracted, drawn up.

अटीचा खेळ

m ( अट )

Play to which is attached a penalty or any imperative condition. अटीची चाकरी f अटीचें काम n Service or work upon certain strict conditions. अटीचा करार m अटीची बोली f बोलणें n Any contract or agreement upon binding conditions.

अटीबाज

& अटीखोर a ( अट & affixes.) Obstinate. ( अट्टीबाज or अटखोर is preferable.)

अटील

a unc ( अट )

Obstinate, stubborn, perverse.

अटीवाद

m (Or हटवाद )

Obstinate disputing or disputatiousness: also obstinacy gen.

अटोका

m

Grasp, compass, sphere of power or capacity.

अटोकाट

1or अटोकट a ( अति & काट in the sense of a plot or deep scheme.) Exceeding, extreme, transcendent, superlative;--used of excellencies or good qualities.

2Surpassing, excelling, extremely wise, knowing, clever, capable;--used of persons both in good and in bad sense.

3(Perhaps from अति & काठ Edge or end.) All; absolutely all; utterly and altogether all: ( quasi, great and

अटोप, अटोपणें, अटोपता, अटोपशुद्ध, अटोपसार, अटोपसर

See अटप &c.

अटोपी

a ( अटोप or अटपणें )

Smart, clever, of despatch and management (at business).

अटोळा

m

1An erection in a corn-field, whence, by slinging, shouting &c., to frighten away the birds: also for the winnowing or spreading abroad of corn, कडबा &c.

2(Commonly अठोळा or अठोळी ) The seed-stone of the jack, date &c.

अटोळी

f

The seed-stone of certain fruits, esp. of the jack.

अट्टल

a

1Arrant, arch, thoroughgoing, thorough-paced: as अट्टल-चोर-लबाड-लुचा-सोदा-गुलाम-शिंदळ-हरामी.

2Sometimes used in a good sense, Genuine, pure, sterling: as अट्टल-मित्र-स्नेही-गडी; also Adept, adroit, expert, masterly: as अट्टल-शाहणा-हुशार-पोहणारा-धावणारा-लिहिणारा.

अट्टहास

m

S Violent or phrenzied laughter.

संस्कृत — Monier-Williams

अट्ट—हास m. id.

a name of Śiva

of a Yakṣa, Kathās.

अट्टाहास

1m & अट्टाहास्य n (Corr. from अट्टहास S) Vehement action; exceeding effort or exertion.

2Toil, pains, ado, laborious efforts.

अट्टीखोर

a अट्टीबाज a ( अटखोर &c.) Obstinate.

अट्टीवाद

m

Dogged, stubborn, or strong determination. v कर, लाव, धर.

अट्यापाट्या

f pl

A play amongst children.

अठंगुळा

or अठंगूळ a (See अठांगुळें or अष्टमांगल्य ) Born in the eighth month of gestation.

अठंगूळ

n or अठंगुळें n Commonly अठांगुळें A ceremony &c. See under अष्टमांगल्य.

अठतीस

a ( आठ & तीस )

Thirty-eight.

अठपळें

or अठफळें n (Better अटपळें &c.) A breadth (of a cloth, कांबळा &c.)

अठफळी

f

An offering of eight fruits &c. See अष्टफळी.

अठरणें

v i

To shrink, contract, draw up. 2 fig. To sulk, pout, huff; to draw up in offence.

अठरा

a ind ( आठ & दहा )

Eighteen.

अठरा अखाडे

m pl

The eighteen orders of the गोसावी. These are अघोरी, अरण्य, अवधूत, आनंद, आश्रम, इंद्र, उदासी, कानफाट्या, कालबेला, गोदड, गोरखपंथी or गोरखनाथी, डबरा, नंगागिरी, निरंजनी, निर्बानी, पुरी, भराडी, भारती, राऊळ, वन, सरभंगी.

अठरा उपधान्यें

n pl

The eighteen inferior grains; viz. सजगुरा, भादली, वरी, नाचणी, बरग, कांग, खपलेगहूं, मका, करडई, राजगिरा, मटकी, पावटा, मूग, वाल, कारळा, देवभात, सातू, अंबाडी. Others reckon them thus-- सजगुरा, नाचणी, वरी, मका, मटकी, राजगिरा, शिरस, पांढरफळी, जिरा, मेथी, वेणुबीज, देवभात, कमलबीज, पाकड, अंबाडी, भेंडीबीज, गोवारी, कुढ्याचें बीज, and to these some add two others, making twenty, viz. खसखस & पांढराराळा.

अठरा उपपुराणें

n pl

The eighteen Upapurá&ntodtod;as. See the enumeration under उपपुराण.

अठरा कारखाने

m pl ( अठरा & P)

The eighteen great departments of a state. These are उष्टर-खबुतर-जनान-जवाहीर-जामदार-जिकीर-तालीम-तोफ-थट्टी-दफतर or दप्तर-दारु-दिवान-नगार-पील-फरास-बंदी-मोदी-शिकार-खाना. Or, according to another classification, तोप-पील-उष्टर-फरास-शिकार-रथ-जामदार-जवाहीर-जिराईत-नगार-दारु-वैद्य-लकड इमारती-मुदबख-कुणबिणी-खाजगत-थट्टी, or still, another, खजिना-दफ्तर-जामदार-पील-जिराईत-अंबर-फरास-मुदबख-नगार-सरबत-आबदार-शिकार-तालीम-दारु-उष्टर-बकरे-तोप-सराफ. 2 fig. The departments or branches of a widely-extended business.

अठरा खूम

n ( अठरा & A people, tribe.)

The eighteen castes or classes of people, i. e. comprehensively, All, everybody, tout le monde.

अठरा गुणांचा खंडोबा

m

A term for a variously-gifted and preëminent rogue. This term is designed to express a personage who, as नाशिककर excels one hundred fold the काशिकर, bears away the palm from सोळा गुणांचा खंडोबा 2 A term for a person full of maladies and ailments.

अठरा टोपकर

m pl or अठरा टोपी f ( अठरा, टोपी A hat, कर Affix. The eighteen hats.) A comprehensive term for the people of Europe.

अठरा धान्यांचें कोडबुळें

n (A कोडबुळें or ring-cake made of mixed flour of the eighteen grains.) A term for an adulterine or bastard: also for a mixed caste or an individual of it.

अठरा धान्यें

n pl

The eighteen superior grains; viz. गहूं, साळ,तूर,जव,जोंधळा,वाटाणा, लांक, चणा, जवस, मसूर, मूग, राळा, तीळ, हरीक, कुळीथ, सावा, उडीद, चवळी, as per Shlok, गोधूम शालि तुवरी यव यावनाल वातान लंक चणका अतसा मसुराः ।। मुद्ग प्रियंगुतिल कोद्रवकाः कुलित्थाः श्यामाक माष चवला इति धान्यवर्गः ।। 1 ।।

अठरा पगडजात

f (The castes of the eighteen turbans.)

1A comprehensive term for the people; tout le monde, the canaille &c.: also for the Asiatic or turban-wearing nations, in contrad. from अठरा टोपकर.

2Some derive this word from अठरा & पगडा A mark on a die. The last mark being eighteen, they explain the word in the sense, An indiscriminate multitude; a promiscuous assembly.

अठरा पर्वें भारत

n (The eighteen-sectioned भारत.)

A term for a lengthy and wearisome story; a long narrative of troubles and sorrows or of any dull matters.

अठरा बाबू

m pl ( H)

A term for a pack of knaves, a crew of idlers, a club or body of disorderly fellows.

अठरा विश्र्वे

or अठराविसवे ad (Eighteen-twentieths. See विश्र्वा.) Very much; almost altogether; by a great overproportion. Ex. त्याच्या घरीं अठरा विश्र्वे दरिद्र आहे, or अठरा विश्र्वे दरिद्र पाणी वाहतें He is extremely poor. अठरा विश्र्वे पाप-पुण्य-दरिद्र-चौकशी-मूर्ख-धर्म-रोग &c.

अठरापुराणें

n pl

See the names and order under पुराण.

अठळी

f ( अष्टि S)

The seed-stone of certain fruits (as the jack, the date, the wild plum &c.) 2 A testicle.

अठव

m अठवगिरी f (Vulgar. अठव & P) Remembrance or recollection; an abiding in or a returning into the mind. v दे Ex. अठव देई सूर्यनंदना ।। Also मज अठव तेव्हा देऊन ।।

अठवडकरी

m ( अठवडा & करी )

A grinding usurer, one that demands weekly payment of interest.

अठवडा

m

A period of eight days, viz. from sunday to sunday, both days inclusive: also a hebdomad or week.

or ड्या a ( अठवडा A week.) That gives milk for eight days, and then stops and kicks--a cow or buffalo. Hence, 2 That is well and ill alternately--a servant, a child &c.

अठवडेपाईक

1or- वाईक a ( अठवडा A week, पाईक & वाईक Affixes.) That continues or lasts but a short time; liable to sudden dismissal--a servant or public officer.

2Not durable or permanent, hebdomadal.

अठवण

f

Remembrance, recollection, memory; the abiding in or returning into the mind; or the faculty of retaining in mind. अठवणीचा-धड-अटोकाट-बहादूर-खबरदार and similar words. Of a retentive memory.

अठवणूक

f ( अठविणें )

1Recollecting or remembering; bearing in or recalling into the mind.

2A memorial or memento; a token in remembrance.

अठवणें

v i

To come into the recollection or memory; to come to mind.

अठवणेस

ad ( अठवण )

Within one's remembrance. See जाणोपरी.

अठवा

a ( आठ )

Eighth.

m or अठवें n A measure of capacity, half a शेर or ⅛ of a पायली.

अठविणें

v c

To recollect or to remember; to recal into or to bear in the mind.

अठांगळें

or अठांगुळें or अठांगूळ n A ceremony. See अष्टमांगल्य.

अठायीं

ad ( अ & ठाय Place.)

1In a dangerous place; in a bad or awkward part of the body--a blow, thrust &c. given.

2In some out-of-the-way place. Ex. अठायीं ठेऊनिया नवनीत ।। मांजरा करवीं चाटवित ।।

अठाविसायुगीं

ad

In the twenty-eighth युग. There have been seven आष्टत्ति or returns of each of the four युग (age or period of the world); and as this grandest of all cycles ever renews its course, the phrase signifies Never; answering to कडच्या आदित्वारीं or Ad Græcas kalendas &c.

अठी

f

1A corrugation or wrinkle of the brow. v घाल. Ex. एक ह्यास पाहतां दृष्टीं ।। कपाळासि घालती अठी ।। 2 fig. A knot in the mind, a prejudice. v धर. 3 fig. A hard and tough point; a knotty particular.

4The नाडा or cord worn around the arm in the Muharram.

5( अष्टि S) The seed-stone of the jack, toran, bor, wild plum, date &c.

6In games of marbles. The thumb depressed. See अट. अठी कमरेस घालणें To grasp (a person) around the waist. अठी घालणें To clasp or embrace.

अठीं

or अठें ind ( आठ ) Particles used in multiplying a number by 8; as एके अठीं आठ eight times one is eight; तीन अठें चौवीस.

अठूळ

f

See अठोळी.

अठेपहार बतीस घड्या

ad

Constantly, continually, unceasingly.

अठोकपरब्रह्म

1or अठोपपरब्रम्ह n (A title of ब्रह्म. अठोक i. e. Unhammered or unmade, uncreate.) A humorous term for a word uncompounded and underived; a primitive or simple word.

2Applied also to an unteachable blockhead; a natural; a pure simpleton of Nature.

अठोपहार

ad ( अष्टौप्रहर S through H)

Through the eight watches; through the night and day; constantly, unceasingly.

अठोफळी

f

An offering of eight fruits. See अष्टफळी.

अठोळी

f sometimes अठोळा m The seed-stone of the jack-fruit, date, wild plum or जांभळ. By some is included the mango-stone. 2 fig. A testicle.

अठ्ठया

m ( आठ )

The eight of a suit of cards.

अठ्ठया-ऐंशी-यशी-यशीं-शीं

a

Eighty-eight.

अठ्ठयाण्णव

a

Ninety-eight.

अठ्ठा

m ( आठ )

1The throw of eight with three dice.

2The eight of a suit of cards.

अठ्ठावन

or न्न a ( H) Fifty-eight.

अठ्ठावीस

a ( H)

Twenty-eight.

अठ्ठीं

ad

1In the eighth square or place. A term at games with dice.

2See अठीं.

अठ्ठेचाळ, अठ्ठेचाळीस, अठ्ठेताळ, अठ्ठेताळीस, अठ्ठयेचाळ-ईस-ताळ-ईस

a

Forty-eight.

अठ्ठेहत्तर, अठ्ठयाहत्तर, अठ्ठयेहत्तर

a

Seventy-eight.

अड

ind ( अर्ध Half.)

An inseparable prefix, expressing Lessness or diminutiveness, inferiority or secondariness, subordinacy or appertainment as an appendage or adjunct, and, sometimes, irregularity or oddness; answering to By, minor, sub, off, extra, odd &c.. It forms numerous compounds, of which those generally accepted and those demanding explanation occur in order. Whilst अड, coming from अर्ध Half, implies Smallerness, pettiness, dependency &c., आड as an inseparable prefix, involves the sense, first, of such expressions as Aside, apart, off the main track or course, out of the way, in some recess or corner; secondly, of such as Across, athwart, against, in the way, (indicating intervention, obstruction, restraint &c.) आड is further an adverb and a preposition; but for its senses and powers thus see आड. As this distinction betwixt अड & आड as inseparable prefixes, (i.e. as used in composition,) although just, and worthy to be pointed out, and advantageously to be learned and maintained, is not, in all instances, readily discernible by the foreigner, or rigidly regarded by the native, the wrongly compounded words, both of the class अड compounded with आड, and of the class आड compounded with अड, have been gathered and grouped, and referred, for their rendering, to their respective right forms. Further, that the student may be spared disappointment, it must be stated that, ordinarily, the paramount rule of the native, whether in speaking or in writing, is to employ, whether rightly or wrongly, अड if he belong to the Desh, आड if he belong to the Konkan: also that words, although manifest compounds of आड, yet, if current only in the Desh, will surely be made up with अड; whilst, conversely, words of the अड order, having currency only in the Konkan, will be treated as formations with आड. Notwithstanding the above explaining and distinguishing, and the exceeding and earnest labor bestowed to effect corresponding marginal disposition, there will still remain words tasking discrimination, and thus exposed to dispute whether they are compounds of अड or of आड, and a small number of others of which, in one sense, the appropriate form is अड, and, in another, आड. N. B.--Compounds with this अड from अर्ध Half must not be confounded with compounds or derivatives of अड Obstinacy or restiveness (e. g. अडकर, अडलंड, अडतट्टू &c.): nor are they to be confounded with words commencing with अड which own connection neither with our inseparable prefix nor with अड the noun:--and such (e.g. अडकवण, अडकिता, अडचण, अडत ) are numerous: nor, lastly, with formations from अडवा Cross. अडकाठी, अडकाष्ठा, अडकुडता, अडकुशीं, अडकूट or ड, अडखिळी, अडगांठ्या, अडगात, अडगात्या, अडघात, अडचावट, अडचोर, अडताळा, अडदिवस, अडपडदा, अडपदर or द्रा, अडपाट, अडफट, अडफांटा, अडफांट्या, अडबाजूचा, अडबाजूस, अडभिंत, अडमार्ग, अडमोरा, अडमोहरीं, अडरान, अडरानी, अडवण or अडवीण, अडवळण, अडवळणी, अडवाट, अडवाट्या, अडवेळ, अडसंधि, अडसर, अडसांठा. For these see, according to the explication of अड and आड afforded above, under आड.

f ( H)

1Obstruction, impediment, hinderance.

2Obstinacy, stubbornness, pertinacity: also restiveness.

3Penalty or forfeit:--as attached to engagements. अडभरीं भरणें To revel or run riot in doggedness or piggishness; to indulge stubbornness.

अडक

f

A surname or a family name.

अडकण

n ( अडकणें )

Any thing to restrain, obstruct, stop: i.e. a stone placed; a knot or knob; a bolt or bar; a tie, catch, rest, lodge, hold, clasp, stop.

अडकणी

f ( अड & कणी )

Bits of rice, pulse &c., broken grains.

f (Verbal of अडकणें )

Stopping, obstructing &c.

अडकणें

v i ( अड )

To catch, hitch, stick fast in or at: to be stopped, obstructed, hindered, impeded.

अडकत्या

or त्त्या m R (Commonly अडकिता ) Betelnut-scissors.

अडकथा

f ( अर्ध & कथा )

A by tale; a story by the way; an incidental or a minor narrative; a digression, discursion, episode. Ex. येचविषयीं ऐका आतां ।। दृष्टांतीं आली अडकथा ।। 2 Wild, wandering discourse or talk.

अडकर

a

1Obstinate.

2Restive--a horse.

3That fits tightly; that goes stiff or hard.

अडकळणें

v i (Better अडखळणें q.v.)

1To hit against and be stopped or diverted in course; to stumble or trip.

2To falter or hesitate in speech.

3(For अढळणें ) To fall in the way of; to meet.

संक्षेपांचा अर्थ
m · f · n
पुल्लिंगी · स्त्रीलिंगी · नपुंसकलिंगी नाम
a
विशेषण
ad
क्रियाविशेषण
v i
अकर्मक क्रियापद
v t
सकर्मक क्रियापद
v c
प्रयोजक क्रियापद
p
धातुसाधित / कृदन्त
c
उभयान्वयी अव्यय
(S)
संस्कृतातून आलेला शब्द
(H) · (A) · (P)
हिंदुस्थानी · अरबी · फार्सी मूळ
v ये, जा
या क्रियापदांबरोबर वापरतात
g. of s. · g. of o.
कर्त्याची · कर्माची षष्ठी घेतो
Pr.
म्हण
Ex.
वापराचे उदाहरण

अर्थ A dictionary, Marathi and English — J. T. Molesworth, दुसरी आवृत्ती, १८५७ या प्रताधिकारमुक्त कोशातून. मजकूर मोल्सवर्थचाच आहे; वाचनासाठी फक्त मथळ्याची पुनरावृत्ती वगळली आहे, कोशातले ‘अं0’सारखे संक्षिप्त रूप पूर्ण लिहिले आहे, आणि अर्थ वेगवेगळ्या ओळींवर मांडले आहेत. संस्कृत अर्थ Cologne Digital Sanskrit Dictionaries कडून, CC BY-NC-SA परवान्याअंतर्गत.