क
४८१२ शब्द · पान ४/१३
कऱ्हाडकांगुणी – कांकणा
- कऱ्हाडकांगुणी
or कांगोणी f A variety of कांगोणी.
- कऱ्हाडा
m
A tribe of Bráhmans or an individual of it.
- कऱ्हादिवा
m
The metal pot and the lamp held &c. as described under करा. v घे.
- कल
m (S)
1Inclination, bearing, tendency; bent or leaning towards lit. fig.; inclining or propension of mind or will; bent of genius or disposition.
2Turn or commencement of decline (of the day, a malady, a paroxysm, a flood or any exorbitance). v खा. कल पाहून वागणें g. of o. To conduct one's self with obsequious conformity to the will of; to steer according to the wind.
2To observe the bearing and requirement of the times &c.
संस्कृत — Monier-Williams
कल mf(आ)n. (etym. doubtful) indistinct, dumb, BṛĀrUp.; ChUp.
(ifc., बाष्प, or अश्रु preceding) indistinct or inarticulate (on account of tears), MBh.; R. &c.
low, soft (as a tone), emitting a soft tone, melodious (as a voice or throat), R.; BhP.; Vikr. &c.
- कल-कन-कर-दिशी
Imit. of the sharp sound of a sudden rent, crack, split. Ex. कल-कन-कर-दिशी फुटलें-उललेंचीर गेली.
- कलंक
m (S)
1Rust of copper or brass, verdigris. Applied also to the base portion of silver, the dross of iron &c.
2A spot or mark; esp. the dark portion of the moon's disk. 3 fig. A stain, slur, sully, stigma.
- कलंकित
1a (S) कलंकी a (S) Affected with verdigris. 2 fig. Stained, sullied, soiled, contaminated.
3Slandered.
संस्कृत — Apte
कलंकित a. Spotted, stained, defamed; U. 6. 37.
- कलंकी
m (Corr. from कल्की )
A name of विष्णु as the tenth अवतार.
- कलंगडा
m
A Rág or musical mode. See राग.
- कलंगडी
& कलंगडें See कलिंगडी & कलिंगडें.
- कलंडणें
v i ( कल )
To lie over; to incline on one side.
v c
To overturn; to turn on the opposite or another side.
- कलंडविणें
v c ( कलंडणें )
1To make to lie over or incline on one side.
2To overturn or upset.
- कलंडा
a ( कल )
Lying over; inclining or resting on one side.
- कलंडी
f
A roll over: also a turn over. v दे.
- कलंदर
m (See कलिंदर )
A certain wild animal.
- कलंदरा
1or कलंद्रा m ( H) A silk and cotton stuff.
2The shell of a tent.
- कलई, कलईकर, कलईगर
&c. See under कल्हई.
- कलकल
m (S)
Confused jangling or noise (of men); twittering or chattering (of birds &c.)
ad
1Imit. of the noise of men brawling, birds angrily chattering &c.: expressive also of the disquieting effect of such noises: as माझें डोकें कलकल करितें.
2Expressive of the tremulous or undulating manner of intense heat, as ऊन्ह कलकल करितें.
संस्कृत — Monier-Williams
कल—कल m. any confused noise (as a tinkling or rattling sound, the murmuring of a crowd &c.), Mṛcch.; Śiś.; Ratnāv. &c.
the resinous exudation of Shorea robusta, L.
a N. of Śiva, MBh. xii, 10378
- कलकलणें
v i ( कलकल )
To be disquieted and irritated (as by the noise of people squabbling, birds chattering &c.)
- कलकलाट
m (Intens. of कलकल )
Great jangling &c.
- कलखापरी
f
Calamine, impure carbonate of zinc.
- कलगी
f ( T)
1A gem-studded ornament for the turban; a plume or crest gen.
2A plume of feathers for a horse's head.
3A description of लावणी or amorous song; that in which प्रकृति is held to be superior to देव, and in which the lady courts and woos the man.
4A flower-tree and flower, Cockscomb, Amaranthus.
- कलगीवाला
a ( & H)
A holder of the supremacy of प्रकृति over देव and singer of the लावणी termed कलगी.
- कलच
m
Grime or thick-caked dirt (esp. upon the body). v चढ, बस.
संस्कृत — Monier-Williams
कलच (?for कलक), m. an arithmetician, calculator (= गणक), L.
- कलछा
m
Properly करछा.
- कलणें
v i ( कल )
To lie over; to incline one side; to heel or tip. 2 fig. To begin to decline; to be past noon--the day: to be past midnight--the night. 3 fig. To have a bent, bearing, leaning towards--the mind, will, disposition.
- कलता
p pr ( कलणें )
Lying over; inclining or resting on one side.
संस्कृत — Monier-Williams
कल—ता f.
- कलत्र
n (S Body. Hence)
The wife of. (One's wife being one's body or वामांग left side.) Ex. वृद्धापकाळीं ओळखिजे कलत्र ।।.
संस्कृत — Monier-Williams
कलत्र n. a wife, consort, MBh.; Bhartṛ.; Hit. &c.
the female of an animal, Vikr.
the hip and loins, L.
- कलथणें
1v c & i ( कल ) To overturn; to turn on the opposite or another side.
2To turn; to move round a little (a body heavy or in some part fixed); to slew.
- कलथा
a ( कल )
Lying over; inclining or resting on one side.
m
A sort of flat-headed ladle for turning cakes on the baking pan, for taking up fried things, live coals &c., or for stirring boiling milk &c.
- कलथी
f ( कलथणें )
Turning over or on one side.
- कलना
f
S Sensation or sensibility; apprehension of or the faculty of apprehending the qualities or the influences of objects.
संस्कृत — Monier-Williams
कलना f. the act of impelling, inciting, Sūryas. i, 10
doing, making, effecting Comm. on MBh.
behaving, behaviour, Kathās.
- कलप
1or फ m Starch.
2A composition used to blacken the hair.
3( कल्प S) Doubting, doubt: a scruple, a misgiving respecting.
- कलपणें
v i
To be in great pain or distress; to roll and toss, or to pant and struggle, under pain.
v c
1Corr. from कल्पिणें and used in all its senses.
2To desire evil for; to curse in one's heart. Job i. 5.
- कलबी
or कलंबी f ( कळंबी ) The mizen or after sail. v हकार.
- कलबूत
or द m कलभूत or द m ( P) A block or frame upon which to make any thing: a block for making a child's पगडी; a last for shoes; the mass of earth upon which an arch is turned and built; the stock or fixed portion of the staff of a native umbrella (summerhead); the skeleton of a beast. 2 fig. A thickset or short and sturdy horse or man: also a solid and substantial trinket, vessel, or other article.
- कलभा
m ( कलमा or कलम्हा q. v.)
Brawl, squabble, clamor, vociferation. v लाव, मांड, कर, माज &c.
- कलभांड
a ( कलह & भांडणें )
Quarrelsome.
n
An order, or an individual of it, of Gosávís. See अठरा अखाडे.
- कलम
n ( A कलम S)
1A paragraph: also a distinct head, item, article.
2A graft or cion.
3Ingrafting.
4A painter's brush or pencil.
5A pen.
6Chopping off (of hands or feet). Sometimes used of the lopping and pruning of trees. 7 m f Fainting or swooning. v ये.
संस्कृत — Monier-Williams
कलम m. (√ 1. कल्, Uṇ. iv, 84), a sort of rice (sown in May and June and ripening in December or January), Suśr.; Ragh. &c.
a reed for writing with;
कलम [cf. Lat. calamus; Gk. κάλαμος; and Arab. قلم]
- कलमकसई
m (A pen-butcher.)
1A term for a Kárkún (accountant, auditor, paymaster &c.) when reviled as making sweeping retrenchments and reductions.
2One that ruins people by his pen.
- कलमकुचराई
f ( A & कुचराई )
Fraudulent omission of some item (as in an account): also dropping of a letter here and there, as in hasty or lazy writing.
- कलमजारी
f ( P)
Enrolling or enlisting. v कर, चाल.
- कलमतराश
or स m ( P A penknife.) A term for a clever or ready penman.
- कलमदान
1n कलमदानी f ( P) A pen-case or pen and ink-case, a standish.
2Applied, in the humor of house-masons and furnishers, to a cloth ceiling of which the central portion (called तबक ) is flat and the sides are sloping along the sides of the roof; exhibiting to their bright fancy the form of the plain standish.
- कलमबंदी
f ( P)
1A writing of distinct heads and items;--as a code of instructions, the articles of an agreement or a settlement.
2Enrolling or enlisting.
- कलमल
f
1Exhaustion, lassitude, extreme debility and disquietude:--as resulting from labor, fasting, biliousness &c.
2(Or कळमळ ) Qualmishness.
- कलमलणें
v i ( कलमल )
To be affected with the feeling of exhaustion or extreme debility;--used of जीव, डोकें &c. 2 imp To work in the stomach; to keck or be queasy: as मला कलमलतें.
- कलमवार
ad
Article by article; item by item; minutely and particularly.
- कलमसफाई
f ( P)
Fine writing, caligraphy, penmanship.
- कलमसूत्रा
a ( A सूत्र S)
Skilful in writing; a good penman.
- कलमा
or कलम्हा m ( A The grand all-comprehending dogma of the Muhammadans, There is no god but God &c. The loud and fervid utterance of this the Maráthás are pleased to interpret as, and to accept the word as signifying) A brawl, squabble, wild uproar, or mere vociferation. v कर, लाव, मांड, माजव, उठव, चालव, & v i हो, लाग, माज, उठ &c.
- कलमी
a ( P)
1Written, official, authentic; opp. to oral or floating.
2Bearing graffs--a tree: also produced by a grafted tree--fruit.
- कलमीदालचिनी
f
A strong kind of cinnamon.
- कलमीलता
f
Clove-scented creeper, Rivea fragrans. Grah.
- कलमीसोरा
m
A good kind of nitre. It is white and in long crystals.
- कलयूग
n (Properly कलियुग )
The fourth age.
- कलवंडणें
v i
To quarrel &c. See कळवंडणें.
- कलवड
m
Commonly कलोड.
- कलश
m (S)
A water-vessel, whether of metal or earth.
संस्कृत — Monier-Williams
कल॑श m. (n., L.) a water-pot, pitcher, jar, dish, RV. &c., Śak.; Hit. &c. (the breasts of a woman are frequently compared to jars, cf. स्तन-क्˚ and कुम्भ)
कल॑श m. a butter-tub, churn, MBh.
a particular measure (= द्रोण), ŚārṅgS.
- कलह
m (S)
Strife, dissension, quarreling.
संस्कृत — Monier-Williams
1. कलह m. (n., L.) strife, contention, quarrel, fight, MBh.; Mn. &c.
the sheath of a sword, L.
a road, way, W.
- कलहंस
m
1S A drake or a gander; or, according to some, a teal.
2A name of Brahma.
संस्कृत — Monier-Williams
कल—हंस m. N. of several species of the Haṃsa bird or goose, MBh.; R.; Pañcat. &c.
an excellent king, L.
Brahma or the Supreme Spirit, L.
- कलहांतरिता
f
S (Whose quarreling is removed or covered.) A pacified or composed wife. Understood by the pseudosavans, who use the word, in the sense of Wife separated from her husband on account of disagreement; and, hence, in the sense of Virago, vixen, or shrew.
- कला
f (S)
1An art (as writing, reading, singing, riding); a mechanical art, of which sixty-four are enumerated. See चौसष्टकला.
2The art (as of an ingenious contrivance); the plan of its construction, the mode of its operation, the manner of applying or using it; the secret trick, key, spring, turning pin.
3Skill, ingenuity, cleverness. Ex. तुका म्हणे ह्याची कोण जाणे कला ।। वागवी पांगुळा पायांविणें.
4A digit, or one-sixteenth of the moon's diameter. Used in translations for Phase.
5A division of time; nearly equal to 8 seconds.
6A 1⁄60th or minute of a degree.
7(A sixteenth or a smaller part.) A whit, jot, tittle, grain, particle.
8Freshness, clearness, comeliness, grace, lustre (of the countenance or person): also cleanness, tidiness, trimness (of places). Pr. घराची कळा आंगण सांगतें.
संस्कृत — Monier-Williams
कला f. See कला below.
कला॑ f. (etym. doubtful) a small part of anything, any single part or portion of a whole, esp. a sixteenth part, RV. viii, 47, 17; TS.; ŚBr.; Mn. &c.
a digit or one-sixteenth of the moon's diameter, Hit.; Kathās.
- कलांट
n
R A term for a troublesome and hateful fellow; a pest, plague, bore &c.
- कलांडणें
& कलांडा See कलंडणें & कलंडा.
- कलांतर
n
S Interest on money.
- कलाकल
ad
Imit. of certain sharp sounds in quick succession (as of the bursting of stitches, of the snapping of ties, of rending, cracking &c.)
- कलाकौशल्य
n (S)
Art and skill &c. See कळाकुशळता.
- कलागत
f ( कलह )
Sharp contention; angry reviling; squabbling, wrangling, bickering.
- कलागती
or त्या a Contentious, brawling, quarrelsome.
- कलाप
m
S An assemblage. In comp. as केशकलाप, क्रियाकलाप, मुद्राकलाप, पल्लवकलाप, तंतुकलाप, कारणकलाप.
संस्कृत — Monier-Williams
कला˚प m. (कलाप, fr. √ आप्) ‘that which holds single parts together’, a bundle, band (cf. जटा-क्˚, मुक्ता-क्˚, रशना-क्˚), MBh.; Kum. &c.
a bundle of arrows, a quiver with arrows, quiver, MBh.; R. &c.
(once n., MBh. iii, 11454)
- कलाफ
m ( कल्प S)
Doubt, misgiving or hesitation of judgment regarding: also a doubt, a misgiving, a scruple.
- कलाबतू
m ( H)
Silken thread covered with gold or silver.
- कलाय
m
S A pea, esp. Grey pea, Pisum Arven &c.
संस्कृत — Monier-Williams
कलाय m. a sort of pea or pulse, MBh.; Suśr. &c.
a kind of plant with dark-coloured flowers, Śiś. xiii, 21
- कलाल
m ( A कल्यापाल S)
A distiller or vender of spirituous liquors.
- कलाली
f
1The business of a कलाल.
2Assessments on distilleries and spirit shops.
- कलावंत
a ( कलावत् S)
Knowing some art. See कला --but used esp. of singers and musicians, and more esp. of the player of the पखवाज or सारंगी behind the कलावंतीण.
- कलावंतीण
f ( कलावती S)
A dancing girl.
- कलावत
m ( H)
A kind of song.
- कलावा
m ( H)
1The sling or foothold for the rider of an elephant.
2Turning or inclining (to a side); directing (to the right or left): turning about (a horse); exercising with a turn or two: also taking a turn or two. v दे throughout. Ex. तू शेताकडे कलावा देऊन ये.
m (Commonly कळवा q. v.)
Pasture-hobbles &c.
- कलि
m (S)
S The fourth age of the world, the iron age or that of vice. It commenced, according to some, 300, according to others, 3101, according to others, 1370 years before the Christian era. Its duration is through 432000 years; at
संस्कृत — Monier-Williams
क॑लि m. (√ 1. कल् Comm. on Uṇ. iv, 117), N. of the die or side of a die marked with one dot, the losing die, AV. vii, 109, 1; ŚBr. &c. (personified as an evil genius in the episode of Nala)
symbolical expression for the number 1
Terminalia Bellerica (the nuts of which in older times were used as dice), L.
- कलिंगड
f
A tree, Gardenia Enneandra. Grah.
- कलिंगडी
f कलिगण f C कलिंगड f C ( कालिंगी S) The plant bearing कलिंगडें n or कलिंगड n C The water-melon, Cucurbita citrullus.
- कलिंदर
m
An animal; otherwise called ऊद, कांडेचोर, काळमाजर, कानेदर &c., Typus Paradoxurus.
m ( H A class of Muhammadan mendicants.)
A word common in the sort of ballad called लावणी but variously understood as Libertine, rake, voluptuary; or as A fine-looking, smart, and degagée person; or as a tatterdemalion and filthy vagabond. Ex. पति बिजवर नवरा माझा कलिंदर राजा.
- कलिंदरा
a
Like a कलिंदर, i.e. Ragamuffin-like, slovenly and filthy: also dissolute, rakish, loosely amorous.
or द्रा m ( H) A silk and cotton cloth.
- कलिका
or कली f S An unblown flower, a bud.
संस्कृत — Monier-Williams
कलिका f. the sixteenth part of the moon, Bhartṛ.
a division of time (= कला, q.v.)
an unblown flower, bud, Śak.; Ragh. &c.
- कलिकाल
m (S)
A time of the age कलि, i.e. a dark, troublous, calamitous time. See ex. under कळीकाळ.
संस्कृत — Monier-Williams
कलि—काल m. the Kali age, Kathās.
- कलिदा
or जिवाचा कलिदा m ( H The liver.) Applied to a dear friend or other darling object.
- कलिद्रुम
m
1S Beleric myrobalan, Terminalia Belerica.
2The marking-nut plant.
संस्कृत — Monier-Williams
कलि—द्रुम m. id. Comm. on Uṇ. i, 108.
- कलिपुरुष
m (S A man of the iron age.)
A wicked man.
- कलिब्यारा
m
A common term for the cross beams which hold together the opposite sides of a boat.
- कलिमाहात्म्य
n (S)
The sway or influence of the evil age कलि.
- कलियुग
n (S)
The fourth age. See कलि.
संस्कृत — Monier-Williams
कलि—युग n. the Kali age (see above), Mn. i, 85; MBh. &c.
- कलियुगाचा ब्रह्मां
m
A term for a person of an inventive or creating genius.
- कलिवर
n
Properly कलेवर q. v. The body.
- कलीचा पाहरा
m (Watch or sentinelship of कलि The iron age.)
An exclamation uttered upon any occurrence of monstrous wickedness or lawlessness.
- कलुली
or कलोली f ( कल्लोल S) The excitement of a stallion or horse (towards the mare): also heat in mares. See further under कुलुली.
- कलुष
n
S Sin.
a
S Turbid, muddy, foul, lit. fig.
संस्कृत — Monier-Williams
कलुष mf(आ)n. (√ 3. कल्, Uṇ. iv, 75), turbid, foul, muddy, impure, dirty (lit. and fig.), Mn.; Suśr.; Kathās. &c.
hoarse (as the voice), Śak.
(ifc.) unable, not equal to, Ragh. v, 64
- कलुषित
p
S Muddied, rendered muddy, turbid, or foul.
संस्कृत — Monier-Williams
कलुषित mfn. foul, impure, W.
defiled, contaminated, W.
wicked, W.
- कलेप
m (Or कलफ )
1Starch.
2A composition for blackening the hair.
- कलेवर
n (S)
The body (of man or beast). Used mostly in contrad. from the soul or animating principle; or in anger and revilingly, and thus in a manner corresponding to the use in English of Carcass.
संस्कृत — Monier-Williams
कलेवर m. n. the body, MBh.; R. &c.;
कलेवर [cf. Lat. cadāver]
कलेवर m. Olibanum, L.
- कलोड
m
1A pile of dry cowdung-lumps plastered over with a wash of cowdung and earth: also a little hovel or erection to shelter such pile during the rains.
2Applied, in some districts, to a pile or stack gen. of wood, कडबा, cowdung-lumps &c. plastered or not plastered. कलोड बसणें g. of s. To sink into decrepitude.
- कल्क
n
S Medicaments reduced (by levigation, pounding, bruising, boiling &c.) to a slimy consistence.
संस्कृत — Monier-Williams
कल्क m. (n., L.), (√ 3. कल्, Uṇ. iii, 40), a viscous sediment deposited by oily substances when ground, a kind of tenacious paste, Suśr.; Yājñ. &c.
dirt, filth
the wax of the ear
- कल्की
m (S)
A name of विष्णु in his future capacity of destroyer of the world; the tenth and last Avatár.
- कल्प
m (S)
1A day and night of ब्रह्मा, a period of 4,320,000,000 solar-sidereal years, measuring the duration of the world, and the interval betwixt its annihilation and re-creation.
2A side or view (of a case or subject).
3More frequently विकल्प Optionality or alternative.
4The name of a Shastra, one of the six Vedángas comprehending the description of religious rites.
5Doubting or doubt.
6A resolve or purpose.
a
1S Capable of; competent unto.
2In comp. Like or resembling.
संस्कृत — Monier-Williams
1. क॑ल्प mf(आ)n. (√ कॢप्), practicable, feasible, possible, ŚBr. ii, 4, 3, 3
proper, fit, able, competent, equal to (with gen. loc., inf., or ifc.; e.g. धर्मस्य कल्पः, competent for duty; स्वकर्मणि न कल्पः, not competent for his own work; यदा न शासितुं कल्पः, if he is not able to rule), BhP.
क॑ल्प m. a sacred precept, law, rule, ordinance (= विधि, न्याय), manner of acting, proceeding, practice (esp. that prescribed by the Vedas), RV. ix, 9, 7; AV. viii, 9, 10; xx, 128, 6-11; MBh.
- कल्पक
a (S)
Ingenious, inventive, imaginative, contriving, devising.
संस्कृत — Monier-Williams
क॑ल्पक mfn. conforming to a settled rule or standard, BhP. i, 8, 6; ix, 11, 1
adopting, Hariv.
क॑ल्पक m. a rite, ceremony, MBh. [TBr. ii, 7, 18, 4 of doubtful meaning Comm. कप्लक]
- कल्पतरु
m (S) कल्पद्रुम m (S) A fabulous tree of Indra's heaven; a tree which yields whatever may be desired. Applied to productive fruit-trees on earth, to a munificent host, a lucrative business &c.
संस्कृत — Monier-Williams
कल्प—तरु m. one of the five trees (cf. पञ्च-वृक्ष) of Svarga or Indra's paradise fabled to fulfil all desires (cf. संकल्प-विषय), the wishing tree, tree of plenty, Hit.; Pañcat.; Ragh. i, 75, xvii, 26
any productive or bountiful source, BhP. i, 1, 3
(fig.) a generous person, MW.
- कल्पना
f (S)
1A thought or an idea; a fancy conceived, or an image formed, in the mind.
2A plan, scheme, device, invention.
3Sentiment, fancy, imagery, conceit: also a fiction, a fancy, a mental creation.
4A conjecture, fancy, imagination, a mere conception.
5A design, purpose, intention.
6A doubt, apprehension, misgiving. Ex. कल्पनेची बाधा न हो कोणे काळीं ।। ही संतमंडळी सुखी असो ।।.
7An assumption, supposition, hypothesis.
8The art of arrangement or construction (of words or sentences). Ex. पदें जरीं ठाऊक असलीं तरीं वाक्याची कल्पना करण्यास बोलण्याचा अभ्यास पाहिजे.
9The art, trick, secret (as of an ingenious contrivance); the plan of its construction, the mode of its operation &c.
संस्कृत — Monier-Williams
कल्पना f. making, manufacturing, preparing, Suśr.; BhP.
practice, Car.
fixing, settling, arranging, Mn. ix, 116; Yājñ.
- कल्पनाबाज
a ( कल्पना S P An agent.)
Shrewd at conjecturing or imagining; of fertile invention.
- कल्पनारूप
a (S)
Imaginary, conceived, supposed; subsisting only in the fancy;--used with - प्रपंच-संसार-सुख-दुःख-देह-संपत्ति-सृष्टि &c.
- कल्पनाशक्ति
f (S)
The power of forming ideal pictures or of excogitating schemes, devices, modes, fancies: the faculty of imagination or invention.
संस्कृत — Monier-Williams
कल्पना-शक्ति f. the power of forming ideas, MW.
- कल्पनासृष्टि
f (S)
A creation or figment of the imagination; imaginary phantasms; ideal, fanciful, utopian schemes; fictions and inventions (as of a poet).
- कल्पनीय
a
S (Worthy or suitable) to be imagined, supposed, conceived, invented, thought.
संस्कृत — Monier-Williams
कल्पनीय mfn. to be accomplished, practicable, possible Sch. on ŚBr. ii, 4, 3, 3
to be assumed, to be supposed, Sarvad. Comm. on Nyāyam. & Bādar.
to be arranged or settled, VarBṛS.
- कल्पलता
f (S)
A wishing vine or creeper in स्वर्ग. See कल्पतरु.
संस्कृत — Monier-Williams
कल्प—लता f. a fabulous creeper granting all desires, Śak.; Bhartṛ. ii, 38
N. of various works [cf. कविक्˚]
- कल्पवर
ad
Up to the end of the कल्प.
- कल्पवृक्ष
m (S)
The wishing-tree of Indra's heaven. See कल्पतरु. This term is applied severally to five trees, पारिभद्र or लिंब, मंदार, पारिजातक, संतान, हरीचंदन. Another enumeration excludes पारिभद्र, and makes कल्पवृक्ष itself one of the five. कल्पवृक्षाखालीं बसून झोळीला गांठी कां द्याव्या ? Why, when sitting under the Wishing-tree, should we close and tie up our bag? Also कल्पवृक्ष आंगणी देख ।। तो कासाया मागेल भीक ?
संस्कृत — Monier-Williams
कल्प—वृक्ष m. = -तरु, MBh.; Śak.; Kum. vi, 6; Megh.; Mṛcch.
- कल्पांत
m (S)
1The end of a कल्प. Total annihilation called कल्पांतप्रलय then takes place, and remains through another कल्प.
2Applied in all the senses and examples of अनर्थ Sig. I. and II. 3 fig. Extremity of distress or suffering ( भुकेनें-ताहणेनें-उन्हानें-रोगानें-दुःखानें-विरहानें - &c.) g. of s.
- कल्पांतकाल
m (S)
The period of a कल्पांत or general destruction. A term for an exceedingly ferocious and terrible (man, demon, Rákshas).
- कल्पांतरी
1or कल्पांती ad कल्पांतवरीं ad (Poetry. कल्पांत ) With neg. con. Never; not whilst the world lasts.
2Sometimes without neg. con. For ever; throughout the कल्प. Ex. तो पडेल अघोरीं ।। कल्पांतवरीं पतिता ।।.
- कल्पादि
m (S कल्प & आदि )
The beginning of a कल्प.
संस्कृत — Monier-Williams
कल्पादि m. the beginning of a Kalpa, W.
- कल्पिणें
v c ( कल्प S)
1To think; to form ideas or thoughts.
2To conceive (plans, schemes, devices).
3To excogitate or invent; to create mentally.
4To imagine or fancy; to frame conjectures and notions.
5To purpose, meditate, contemplate, consider.
6To assume, to suppose, to feign.
- कल्पित
p (S)
Thought, conceived, imagined, fancied, feigned: also contrived, invented, arranged, constructed &c.
संस्कृत — Monier-Williams
कल्पित mfn. made, fabricated, artificial
composed, invented
performed, prepared
- कल्पितकादंबरी
f (S The name of a book of amusing fictions.)
A mere fiction; a creation of the brain.
- कल्मष
n
S Sin. 2 fig. Feculence, filth, sordes, any excretion or excrementitious matter.
संस्कृत — Monier-Williams
कल्मष n. (अस् m., BhP. viii, 7, 43 = कर्मष fr. कर्म + √ सो, ‘destroying virtuous action’, Kāś. on Pāṇ. viii, 2, 18) stain, dirt
dregs, settlings (cf. जल-क्˚)
darkness
- कल्या
f
From कुल्या S and corruptly used for it in the compounds धृतकल्या, मधुकल्या &c. for which see धृतकुल्या &c.
संस्कृत — Monier-Williams
कल्या f. praise, eulogy, T.
good wishes, good tidings, L.
Emblic Myrobalan (हरीतकी, q.v.), [cf. Gk. καλός.]
- कल्याण
n (S)
Well-being, welfare, weal. 2 m A Rág or musical mode. See राग.
संस्कृत — Monier-Williams
कल्या॑ण mf(ई॑)n. (g. बह्व्-आदि) beautiful, agreeable, RV.; ŚBr. &c.
illustrious, noble, generous
excellent, virtuous, good (कल्याण voc. ‘good sir’; कल्याणि, ‘good lady’)
- कल्याणी
f
1S The name of the seventh astrological करण.
2(Because made at Callian.) A description of vessel.
संस्कृत — Monier-Williams
कल्या॑णी f. a cow, L.
the plant Glycine Debilis, L.
red arsenic, L.
- कल्ला
m ( H)
1A whisker. The barbs or wattle of a cock.
3(Imit.) Noise, uproar, tumult, hubbub.
- कल्लोल
1m (S) pop. कल्लोळ or कल्होळ m A surge, a billow, a large and swelling wave.
2A volume of fire; a roaring sheet of flame.
3A tumultuous noise gen., a bellowing, bawling, roaring, shouting. Ex. हरिनामें पिटोनि टाळी ।। कीर्त्तन कल्लोळीं गर्जति ।।.
संस्कृत — Monier-Williams
कल्—लोल m. a wave, surge, billow, Pañcat.; Bhartṛ. &c.
an enemy, foe, L.
joy, happiness, pleasure, L.
- कल्हई
1or कल्हे f ( A) The wash of tin given to culinary utensils: also the application of it. सोन्याची कल्हई or रुप्याची कल्हई Wash, or the applying of it, of gold or silver (upon trinkets &c.) 2 (For काहील or काईल ) A sugar-boiler. कल्हई करणें To wash over; to varnish, brighten up, dress out superficially.
2To make fuss or ado; to make the most of (as about or of a trifling hurt &c.) 3 Jocosely. To stuff ( पुरणपोळी &c.) very scantily. कल्हई चा Tin-washed: and fig. washed, brightened, or done upon the surface; tinseled over &c.
- कल्हईकर
or - गर or - गार m ( A कर or P Affixes.) A tinner of pots and pans.
- कल्हार
n m
S The white esculent water lily, Nymphæa lotus.
n (S)
The white esculent water lily, Nymphæa lotus.
संस्कृत — Monier-Williams
कल्हार v.l. for कह्लार, q.v.
- कल्हें
& कल्हेंगर or - गार Usually कल्हई & कल्हईगर.
- कळ
f
Sharp lancinating pain (in the head, belly, or trunk gen.) v उठ, हो See धमक.
f ( कला S)
1Any little contrivance wherewith to shut and open, to close and unclose; as a stopcock, doorball or lockhandle &c.
2The art, plan, trick, secret (of a machine or device). See कला for this sense. कळ दाबणें To press the spring; to touch the home or seat or prime fountain of.
f ( कलह S)
Quarreling, brawling, contending. v काढ. Pr. बोलता कळ धुता मळ Quarrel is aggravated by speaking (answering again): dirt is brought out by washing.
- कळ-कर-कन-दिशीं-दिनी
ad
Imit. of the sound in snapping (of glass or other brittle substance).
- कळंक
f
1A clump or cluster of bamboos. 2 m A single stick of this cluster.
3(Properly कलंक q. v.) Verdigris &c.
- कळंकट
1or कळकट a ( कळंक ) Affected slightly with verdigris.
2Filthy or foul gen.--person, apparel, ways.
- कळंकटणें
or कळकटणें v i ( कळकट ) To be slightly affected with verdigris.
- कळंकी
m & a Properly कलंकी.
- कळंकीनारद
m
A term for a profligate, dissolute, or disreputable fellow.
- कळंकूट
or कळकूट a (Properly कळंकट ) Affected slightly with verdigris.
- कळंजणें
v i
C To be exhausted and faint (from long waiting for food or from vehement crying).
- कळंब
m ( कदंब S)
A plant, Nauclea Cadamba.
- कळंबा
1or भा m ( केळ ) A young Plantain (as shooting from the roots of its parent, or as separated recently and planted); a Plantain off-shoot, sucker, or stole. v फुट.
2The style or shaft of the चवेणी or wild Plantain.
- कळंबी
f
The mizen or after sail.
- कळंबें
n
A mushroom: also a toadstool.
- कळक
or कळंक m A bamboo of a large kind.
- कळकट
n ( कळंक )
1Verdigris.
2Filth or dirt (on clothes, vessels, articles).
- कळकणें
or कळंकणें v i ( कळंक ) To be affected with verdigris.
- कळकळ
f
1Concern, solicitude, earnest and anxious care (as about a work).
2The yearnings of pity; commiseration. v वाट, अस g. of s. & in. con.
3( कलकल S) Vehement and vociferous speech (as of quarrels).
- कळकळणें
v i ( कळकळ )
1To glow, to rage, to be ardent;--used of ऊन or the sun's heat.
2To roll and heave about with heat; to wallop--boiling water.
3To be greatly distressed or agitated;--used of one's जीव or spirit; to be under the yearnings of tenderness or pity: to heave in the stomach; to be qualmish.
4To be ravenously hungry.
5To be clamorous (as in quarreling).
v imp
To heave in the stomach. Ex. मला or माझ्या पोटांत कळकळतें.
- कळकळवणी
n
C Mere water. A term used in reviling weak and watery milk, buttermilk &c.
- कळकळी
& कळकळीत See किळकिळी & किळकिळीत.
- कळकळ्या
a ( कळकळ )
That speaks passionately and clamorously, obstreperous.
f pl
See किळकिळ्या.
- कळकी
a ( कळक )
Relating to or made of the large bamboo called कळक --baskets &c.
- कळकीकागद
m (Because said to be made of bamboo.)
A term for the very white and good Dowlutabad paper.
- कळकीनारायण
m
A term for an exceedingly and unsightly tall man.
- कळकीबाण
m
A rocket; a bamboo tube filled with powder.
- कळकुंबा
a
P ( कळकाचा कोम ?) Stout, sturdy, strapping.
- कळकूट
n ( कळक )
A small piece of bamboo.
- कळक्याऊस
m ( कळक & ऊस )
A kind of sugarcane, hard, and of little yet very sweet juice.
- कळगा
m
1Fragments of बांगड्या (glass-bangles).
2C A fragment of a बांगडी or कडगुलें.
a
W ( कळ ) Quarrelsome.
- कळगोटा
a कळचेट्या or -चेतव्या a ( कळ & चेतणें ) An incendiary, embroiler, make-bate.
- कळण
n
C Decoction or broth of some pulse. 2 also कळणा m The powder and fragments amongst split pulse.
- कळणाकोंडा
1m (Fragments of pulse and bran; fragments and husks freely arising on grinding and pounding.) Poor man's fare. Ex. कळण्याकोंड्याची भाकरी आणि केण्याकुंजऱ्याची भाजी.
2The employment of grinding and pounding. Ex. मी कळणाकोंडा करून पोट भरतें.
- कळणें
v i ( कलना S)
1To be understood or known to; to be clear unto.
2To tingle or thrill; to be sensible, or instinct with some lively sensation (esp. of pain)--a limb or member.
- कळत
ad ( कळणें )
Knowingly, wittingly, consciously. न कळत in. con. It not being known unto or felt by; unknowingly &c.
- कळत न कळत
ad ( कळणें )
1Slightly, faintly, feebly; in a manner scarcely perceptible, admitting neither positive affirmation nor positive denial. Ex. ताप कळत न कळत येतो.
2Inadvertently or unwittingly. Ex. अपराध कळत न कळत असल्यास क्षमा करावी.
- कळतमूर्ख
a ( कळणें & मूर्ख )
Knowingly ignorant, or craftily stupid.
- कळत्र
n
A wife, the wife of. See कलत्र.
- कळप
m ( कलाप S)
A herd or a flock.
- कळपशुद्ध
a ( कळप & शुद्ध Right.)
That keeps with the herd or flock; that does not stray: opp. to ओढाळ Breaker out.
- कळपा
1m sometimes कळपणें n A peeling off, a scab, a crust, a decortication.
2A scale, crust, or fragment falling off (from rusty iron); a chip off a stone &c.: also a small piece of stone, wood &c.
- कळपांतलें गुरूं
n (A beast of the herd.)
A term for a rude, coarse, untutored, or untrained person; a boor or lout.
- कळभांड
a ( कलह & भांडण )
Quarrelsome.
- कळमळ
or ळी f Nausea preceding vomiting; qualmishness.
- कळमळणें
v imp ( कळमळ )
1To work in the stomach; to keck. Ex. माझे पोटांत or मला कळमळतें My stomach is queasy; I feel sick.
2To yearn in tenderness or pity.
- कळयूग
n f (Properly कलियुग )
The fourth age.
- कळलावी
f
1Canchorie root-plant, Tragia involucrata.
2A flower tree and flower, Yucca gloriosa or Gloriosa superba.
- कळलाव्या
a ( कळ & लावणें )
An incendiary, mischief-maker, make-bate.
- कळवंडणें
v i ( कळ or कलह )
1To quarrel clamorously; to altercate, squabble, brawl.
2To run and jump over one another in eager and noisy fight or play--dogs, cats &c.
- कळवंडा
m
1Squabbling.
2The lively and noisy fighting or playing (of dogs &c.)
- कळवंडाकळवंड
f ( कळवंडणें )
General or mutual quarreling.
- कळवंतीण
f ( कलावती S)
1A dancing girl. There is a distinction betwixt the कळवंतीण and the कसबीण. This dances or stands whilst she sings; the कसबीण sits. Each class resists encroachment on the part of the other.
2A butterfly.
- कळवळ
f कळवळा m The yearnings of tenderness or compassion.
- कळवळणें
v i
1To yearn with tenderness or pity.
2To writhe in agony.
- कळवा
m
A rope connecting two legs (of a horse &c.), to confine the animal at pasture, hobbles: also confining the animal with such rope. v घाल acc. of o.
- कळवांतीण
f
See कळवंतीण.
- कळवाकळव
f ( कळविणें )
1General telling, or telling to all around.
2Reciprocal communication.
- कळविणें
v c ( कळणें )
To make known unto; to acquaint, apprize, inform: also to enlighten or instruct by expounding or explaining.
- कळवी
f
Monies returned from the treasury to the provinces as false or of bad currency.
- कळशी
or सी f ( कलश S) A small metal vessel.
- कळस
m ( कलश S)
1An ornamental piece of painted wood &c. as fixed on the spires of temples, on tent-poles, corners of a roof &c. Applied also to a dome or cupola. Ex. राजमंडळाचे ढळले कळस ।। 2 fig. Pinnacle, vertex, acme (as of greatness or of any particular virtue or vice): also the conclusion or terminating point (of a business). 3 fig. The spire of the neck, i. e. the head; as in the phrase मानेचा कळस ढळणें g. of s. To be on the point of death.
4(For कलश ) A water vessel (metal or earthen).
. Add:-- कळस होणें g. of s. To attain its acme or culminating point. Used freely. Ex. नेमाचा झाला कळस ।। कासया व्यर्थ उफणूं भूस ।। लेखणी न धरी ।।.
- कळसणें
v c
To spy out or spy; to survey narrowly and curiously; to examine with intent and inquiring look; to observe or notice closely and carefully.
- कळसपाकी
a ( कळस & पाक )
Painted with a particular waving figure--cloths.
- कळसवणी
n ( कळस & पाणी )
1In marriages. A pitcher of water poured over the bride and bridegroom during their ablutions.
2R The water with which the bridegroom has performed his ablution (taken and poured over the body of the bride).
- कळसा
m
1C ( कलश S) An earthen water-vessel with a spout.
2R A metal water vessel.
3The mass of kneaded earth (at a pottery) from which the pots are formed.
- कळसूत्र
& कळसूत्री See कळासूत्र & कळासूत्री.
- कळहणा
m
C (Or कळणा ) Powder and fragments amongst split pulse.
- कळहांटणें
v c
R To sift or clear of its dirt (corn or grain) by taking up handfulls and dropping them.
- कळहो
m ( कोलाहल S)
Quarreling, contending, brawling. v कर, माजव.
- कळा
m ( कली S)
1A large कळी or bud: an ornamental bud-form knob (as that of the handle of चौफुला &c. &c.): a large कळी in some other senses. See कळी, of which word this is the intensive or enhancing form.
2From कला and used in all its senses.
- कळा कळा करणें
( कळा कळा Imit. & करणें ) To beg with teasing and worrying persistence: also to tell to do, or to chide, with wearisome reiteration.
- कळांतर
n ( कलांतर S)
Interest on money. Pr. कळांतराचे आशे आणि मुद्दल नाशे.
- कळाकांती
f
A comprehensive or indefinite term for Brightness and clearness, glow, lustre, and bloom (as of the complexion, countenance, or body). Ex. परम मळीण दिसती ।। कळाकांती नसे कांहीं ।।.
- कळाकुशळता
f कळाकौशल्य n Art and skill; skill and expertness; device and ingenuity; genius and talent.
- कळाकुसरी
f pl ( कळा Art, कुसरी An obsolete word, here used as an enhancing particle.) A comprehensive term for skilful inventions, ingenious contrivances, clever devices: also for arts, acquirements, and accomplishments.
- कळाखाऊ-घेण
a ( कळा Splendor, lustre, खाऊ That eats.)
1That destroys one's reputation or dignity; i. e. that baffles, foils, and befools one. Used freely of difficult and perplexing works or matters.
2That which eats up (renders null and void) whatever adorning or beautifying may be bestowed upon it;--used esp. of women and children.
- कळाफूल
n
1A certain bud dried and used as a drug.
2Any bud-form flower.
- कळावंत
a
Knowing some art &c. See कलावंत.
- कळावंतीण
f
Commonly कळवंतीण q. v. A dancing girl.
- कळावा
m
Pasture-hobbles &c. See कळवा.
- कळाशी
or सी f A close and neat adjunction or interjunction of two pieces, a mortising, a dove-tail, a suture &c.
- कळासूत्र
n
The string or mechanism of a puppet. कळासूत्राचा खेळ A puppet-show. कळासूत्राची बाहुली A puppet.
- कळासूत्री
a
Relating to a puppet-show. Used with खेळ-माणूस-बाहुली - &c.
- कळी
f ( कली S)
1A bud.
2A vessel of ivory, wood &c. of the form of an unblown lotus.
3A grain of the dish called बुंदी.
4A nodule of burnt limestone.
5A roll of betel-leaf, supárí &c. of the form of a bud.
6The hinder of the two triangular pieces composing, together with the आगा, a side of the skirt of an angrakhá.
7A common term for the bud-form twists in the front of the turban of a Maráthá.
8A quantity of silk (about three मासे weight) wound around a stick.
9A bit of stick, a rib of a leaf, or any thing similar coated over with earth and afterwards with tinsel, or a little roll of earth tinseled over. Ex. गणपतीच्या मस्तकावरची कळी पडली.
10(Formed from कळ Quarreling, to agree with नळीं in the proverb.) A quarrelsome female. Pr. येगे कळी बैस माझे नळीं.
11A side-piece of an oblong छप्पर. कळी उमळणें g. of s. To open out; to drop reserve and enter freely into talk--a cold or taciturn person.
2To glow with emulation.
- कळीकाळ
m (Poetry.)
The age called कळी or a time of the age कळी, i. e. an evil or adverse time. Ex. घालुनिया कास करितो कैवाड ।। कळिकाळासिं आड लागों नेदी ।।. Ex. तुझिया मुद्रिकेचें अद्भुत बळ ।। तेणें क्षणैक जिंकिजेल कळीकाळ ।। Ex. कळीकाळ तोडरीं बांधोन ।। लंकेस सुखें नांदेका ।।.
- कळीचा चुना
m
Lime prepared from चुन्याच्या कळ्या (burnt limestones), i. e. slaked lime.
- कळीचा नारद
sometimes कळीनारद m ( कळ Strife, नारद Name of a ऋषि ) An incendiary, a mischief-maker, a make-bate or embroiler.
- कळीचें पान
or कलीदार पान n A leaf of the betel-plant which, from downward growth, or during the process of ripening, has acquired an elongated or budlike form.
- कळीत
n ( कळणें )
An estimate of standing crops or of fruits.
- कळीलावा
or व्या n (Commonly कळलाव्या ) An embroiler or incendiary.
- कळेवर
n (Properly कलेवर )
The body.
- कव
f
1Embracing or an embrace. Ex. करिता आठव ।। धावुनिया घाली कव ।।. Also सहस्त्रार्जुनें कव घालून ।। ग्रीवेसीं धरिला दशवदन ।।.
2The embrace or comprehension of the arms extended circularly and meeting. Ex. हें झाड माझ्या कवेंत मावत नाहीं.
3The space encompassed by lines of posts and nets (in inlets &c. to catch fish).
4The grasp or comprehension (as of the expanded mouth, of scissors, of the mind or intellect). कव घालणें ( संसारास or कामास ) To cherish or mind fondly or closely.
संस्कृत — Monier-Williams
1. कव a form substituted for क, का, and 1. कु, to express depreciation or deficiency, Pāṇ. vi, 3, 107, 108; Vop. vi, 97.
2. कव mfn. (√ 1. कु) ‘miserly’ (perhaps originally ‘provident’), ‘selfish’, in अ॑-कव, q.v., and कवा-सख॑ below
[cf. कवत्नु॑ and कवारि॑.]
- कवंची
f
1C A small slice or bit (as knocked off or bit off).
2An egg-shell; esp. a half or a piece.
3The fore part of the skull; a half of a cocoanut-shell &c.
- कवंट
n
C An egg. कवंटेंगाळणें To lose courage; to fail through fright; to funk.
- कवंठ
f ( कपित्थ S)
Elephant or Wood-apple, Feronia elephantum or Cratœva Valanga. 2 n The fruit of it. 3 f The name of another tree, and n of its fruit. The fruit resembles the wood-apple. 4 n C An egg.
- कवंठी
f ( कवंठ )
Elephant or Wood-apple-tree.
- कवंठेल
n ( कवंठ & तेल )
Oil obtained from the wild कवंठ.
- कवंडल
1or ळ f A mild variety of Colocynth. The leaf is tripartite, rough, and wrinkled. Applied often as इंद्रावण in the sense of Vile, malignant, dark and hateful. 2 n The fruit.
3C ( कमंडलु S) A hollowed cocoanut used as a vessel.
- कवंद
f
R A peeling off; a detached cake or scale (as of plaster, of a cowdung floor, the scab of a sore &c.); dried pocks or pustules.
- कवकवीत
a
Watery, weak, insipid, tasteless. Note. Of words spelt initially, sometimes with कव, sometimes with कौ, the major portion will be found under कौ.
- कवच
n m (S)
1Armour.
2Any natural armature or defensive coating.
2A piece of bark inscribed with mystical verses carried about the person as an amulet or a charm.
संस्कृत — Monier-Williams
क॑वच m. n. (√ 3. कु, Uṇ. iv, 2; Nir. v, 25) g. अर्धर्चादि, armour, cuirass, a coat of mail, ŚBr. xii, 2, 2, 7; KātyŚr. xiii, 3, 10; MBh.; R. &c.
any covering
a corset, jacket, Kāṭh. xxxiv, 5 [ifc. f(आ). ], Pāṇ. iii, 2, 129
- कवचकुइरी
or ली f कवचकुहिरी or ली f Cowach or Cowitch (the plant or its produce), Dolichos pruriens or carpopogon.
- कवचबीज
n
Seed of Mucuna pruriens.
- कवच्छपठन
n
S Rehearsing of the achievements of देवी.
- कवट
f
C The embrace or compass of the arms. See कव.
संस्कृत — Monier-Williams
कवट m. remainder of food (उच्चिष्ट), L.
- कवटी
f
C The embrace &c. See कव.
संस्कृत — Monier-Williams
कवटी f. (= कवाट) the leaf or panel of a door, L.
संस्कृत — Apte
कवटी The leaf or panel of a door.
- कवठी
f
The sinciput or fore part of the skull.
- कवड
f
C ( करोटी S) A half of a divided cocoanut.
संस्कृत — Monier-Williams
कवड m. a mouthful of water &c., water for rinsing the mouth, Suśr.
[cf. कवल.]
- कवडसा
or कवडा m Rays shining in at the door or a window, or through the roof or any crack or chink: also reflected rays or light: also shadow of the lamp-vessel, or, at night, of a bedstead, a man, and some other objects of shadow boding and dire.
- कवडा
m
1The Francoline partridge.
2A large sort of cowrie. 3 fig. A dusky film over the eye, the web.
4Ragged clouds, or broken state of the clouds. कवडा मिरविणें gen. of the governed noun. To display or sport the badge or token of. (From the practice of the देवीभक्त or भुत्या, who bind कवडे or a huge कवडा around their neck.) Ex. आपले कवित्वाचा कवडा मिरवी सधन सभेपुढां ।।.
- कवडागहूं
or कवड्यागहूं m A sort of wheat. See खपल्यागहूं.
- कवडी
f
1A cowrie. There are three kinds:-- दहीकवडी, सगुणीकवडी, भवानीकवडी.
2A white spot or speck, as on certain snakes, as arising on the nails, as on silk cloth &c.
3A term in the game विटीदांडू. 4 pl Revilingly. The teeth.
5Used fig. for money. Pr. हातीं कवडी विद्या दवडी.
6Allusively. The cornea or white of the eye. 7 or कवडीचें झाड n A little plant bearing white flowers, which are used in fever &c. 8 or दह्याची कवडी A drop or lump of curds. Similar to दह्याची कवडी are the formations ताकाचा थेंब or ताकाचें पाणी, तुपाची धार or तुपाचा शिंतोडा 0 तुपाचें नख, तेलाचा टिकळा or तेलाची धार, दुधाचा थेंब, मधाचे बोट, लोण्याची कणी or लोण्याचें बोट, which see respectively under दही, ताक, तूप, तेल, दूध, मध, लोणी.
9An ear of wheat remaining amongst thrashed wheat-stalks.
- कवडीचा खेळ
m
A variety of the play विटीदांडू or trapstick.
- कवडीटंक
m कवडीचुंबक m कवडीपूत m ( कवडी here put for Money, चुंबक Kisser, कवडी, & पूत for पुत्र Son.) Terms for a miser.
- कवडीबाज
c
A player at the plays with cowries.
- कवडेफोक
m
Shaking grass; anglice, Quaker.
- कवड्याऊद
m
A whitish kind of benzoin or olibanum.
- कवड्याघणस
or - घोणस m A variety of the snake called घणस or घोणस.
- कवड्यासर्प
or साप m A snake having spots like cowries.
- कवण
pron int (Poetry.) Who? also what? Ex. मन कोठें धावतें कवणें स्थानीं ?
- कवणी
f
A bird, Hoopoe, Upupa minor. Shaw.
- कवणें
v c ( कवन S)
To compose or string together (lines, stanzas, a discourse, a treatise); to compose.
- कवण्या गुणें
ad (Poetry.)
On what account? wherefore? Ex. कां माझा विसर पडला मायबाप ।। सांडियेली कृपा कवण्या गुणें ।।.
- कवतीक
& कवतूक n (In poetry, and amongst the vulgar.) Corr. from कौतुक.
- कवदर
or री f A kind of wild Plantain. See रानकेळ.
- कवन
n (S)
Composing (of verses &c.) 2 A composition, esp. poetical.
संस्कृत — Monier-Williams
कवन m. N. of a man
कवन n. water, Nir. x, 4.
- कवल
m
S pop. कवळ m A mouthful. Ex. न बळ प्रेक्षी परी यति हस्तीचा वाहतां गळे कवळ.
संस्कृत — Monier-Williams
कवल m. (n. ?) a mouthful (as of water &c.)
a morsel, MBh.; R.; Ragh.; Mn.; Bhartṛ.
a wash for cleansing the mouth, gargle, Suśr.
- कवल, कवलकरार
&c. For कवल and its compounds see under कौल.
- कवला, कवला फोक, कवला लसलशीत, कवलार, कवलारू, कवलावण, कवली, कवलूं
&c. See under कौ.
- कवळ
f n
1C Loppings of bushes.
2( कव ) A quantity embraced: also the embrace, the comprehension of the arms extended circularly and meeting. 3 m The pin or wedge of the रुमणी or plough-handle.
4An application of hot leaves (to foment). 5 n f also m pl P (For कावीळ ). A disorder of the bile producing jaundice.
- कवळकाठी
f
1The bushes and loppings brought to be strewn over ground and burned.
2Light sticks and chips, chatwood, chats.
- कवळटें
n
C Hill-land left uncultivated that it may produce bushes for कवळ (loppings for ground-burning).
- कवळणें
v c ( कव )
1To clasp or embrace. See at large under कंवंटाळणें.
2R To gather together; to collect into aheap (scattered articles).
3(Poetry. कवल S) To seize with the mouth: to get into one's jaws. Ex. सर्पानें मंडूक कवळिला.
- कवळा
m
From कव and used in the second sense of कवळ.
a
From कोमल and used for the commoner word कोवळा.
- कवळासणें
v c
To throw into a river or tank the image of गणपति, गौरी &c., after the conclusion of the ceremonies.
- कवळी
f (Dim. of कवळ )
1A quantity embraced: also the embrace or brachial comprehension.
2A row of teeth.
3A pack or bundle of Betel-leaves (containing 550).
4Any little pile of Betel-leaves.
5An ear-ornament.
6The pin or wedge of the रुमणी or plough-handle.
- कवळ्या
a ( कवळ )
At a sugarmill. He whose office it is to gather up in his arms ( कवळणें ) the prepared heap of कांडी or पेरें (joints) and deposit them with the कांडेकरी or near the mill (ready to be thrown in).
- कवसकुइरी
or ली & कवसकुहिरी or ली f Cowach or cowitch, Dolichos pruriens or carpopogon.
- कवा
m ( A)
Decoction or hot infusion of coffee.
- कवाइती
or दी a ( A) कवाईतदार or कवाईददार a Skilful in military tactics; but more frequently used of a deep, designing, plotting fellow.
- कवाईत
or द f ( A) Military manœuvres; the evolutions of troops. Used fig. of arts, wiles, plots, subtle devices.
- कवाटी
f
C Commonly कव. The embrace &c.
- कवाड
n ( कवाट S)
A door.
- कवाडी
f (Dim. of कवाड )
1A little door of matting; a wattled frame &c., the gate of a field &c.
2A term in the game of विटीदांडू.
- कवाणी
f (Or कवणी )
A bird, Hoopoe.
- कवाता
m
A young Cocoanut-plant.
- कवाल
m ( A)
A singer (esp. of airs called ख्याल or ) 2 That variety of song.
- कवाला
m ( A)
A deed of purchase (of lands or houses), a title-deed.
- कवाली
f or कवाली ख्याल m ( कवाल ) The airs which the kawál sings. v गा.
a
Relating to कवाल.
- कवि
m (S)
A poet. Pr. जें देखलें नाहीं रवि तें देखलें कवि Where are the bounds of the vision of the poet? What the sun in his wide circuit hath never discovered that hath been seen by the poet. "The poet's eye" &c. Shaks.
संस्कृत — Monier-Williams
कवि॑ mfn. (√ 1. कू cf. 2. कव, आ॑कूत, आ॑कूति, काव्य, Naigh. iii, 15; Nir. xii, 13; Uṇ. iv, 138) gifted with insight, intelligent, knowing, enlightened, wise, sensible, prudent, skilful, cunning
कवि॑ (इस्), m. a thinker, intelligent man, man of understanding, leader
a wise man, sage, seer, prophet
- कविजा
m
A sort of flat-headed ladle. See कलथा.
- कवित
1n कविता f कवित्व n कवीत n कवित्र n ( कविता S) Poetry, poesy.
2Ornate or studied composition, whether in verse or in prose.
- कविताशक्ति
f (S)
Poetical genius or talent.
संस्कृत — Monier-Williams
कविता—शक्ति f. poetic talent, MW.
- कवित्वकरणी
f (Poetry.)
Skill in poetical composition.
- कवित्वकला
f (S)
1The art of poetry.
2The beauty of poetry.
3The grace, glow, lustre, radiance of poetry or poesy (as beaming in a poet's countenance &c.)
- कविनैरंकुश्य
n
S The uncurbedness of poets; poetical licentiousness or license.
- कवूल
n (Better कौल )
A tile.
संस्कृत — Monier-Williams
कवूल n. (in astrol.) = Arabic قبول; (cf. कंवूल.)
- कव्य
n
S An oblation to deceased ancestors.
संस्कृत — Monier-Williams
1. कव्य॑ mfn. (= कवि, Kāś. on Pāṇ. v, 4, 30) wise, RV. x, 15, 9 (at, VS. xxii, 2 read कव्याः॑)
a sacrificer, sacrificial priest, RV. ix, 91, 2
N. of a class of deities associated with Aṅgiras and Ṛkvan [Gmn.; a class of manes], RV. x, 14, 3; AV.
- कव्वर
ad (Vulgar, and about Bombay.)
How far? how long? to what point or degree? Of space or of time.
- कशाचा
a ( काय )
Of what? of which? of what kind, sort, fashion?
- कशाला
ad ( काय )
For what? why?
- कशिदा
or कशीदा m ( P) Embroidery, variegated needlework.
- कशी
f
C A thrashed or an empty head (esp. of नाचणी ). See पिशी.
- कशेट
n sometimes कशेड n कशेरु m S A grass, Scirpus kysoor, or Cyperus tuberosus. Willd.
- कशेला
a (Vulgar for कसला )
Like what? of what kind, sort, manner?
- कश्चन
or कश्चित् pron S Some one; somebody: also some or certain persons.
संस्कृत — Monier-Williams
कश्-चन &c. See 2. क॑.
- कश्मल
n
S Sin.
a
S Foul or dirty lit. fig.
संस्कृत — Monier-Williams
कश्मल mf(आ, or ई)n. foul, dirty, impure, Dhūrtas.
timid, pusillanimous
कश्मल n. dirt, filth, Subh.
- कश्यपीं लागणें
By mistake through कच्छपीं लागणें for कच्छीं लागणें. See under कच्छप.
- कषपाषाण
m or कष m simply S A touchstone.
संस्कृत — Monier-Williams
कष—पाषाण m. a touchstone, Naiṣ.
- कषाय
m (S)
A decoction of medicinal herbs; an extract or essence.
a (S)
1Of an astringent flavor or taste.
2Of a red-ochre color.
संस्कृत — Monier-Williams
कषाय mfn. astringent, MBh. xiv, 1280 and 1411; R.; Suśr.; Pañcat.; BhP.
fragrant, Megh. 31
red, dull red, yellowish red (as the garment of a Buddhist Bhikṣu), MBh.; Hariv.; Mṛcch.; Yājñ.
- कष्ट
m (S)
1Bodily exertion, labor, toil, pains, endeavors. Pr. कष्टीं फळ आणि तपीं राज्य.
2The sensation of fatigue or weariness resulting.
3Pain or inquietude (whether mental or bodily). Gen. in pl.
संस्कृत — Monier-Williams
कष्ट mfn. (perhaps p.p. of √ कष्, Pāṇ. vii, 2, 22; Vop. 26, 111, Kāś. on Pāṇ. vi, 2, 47), bad, R.
ill, evil, wrong, Mn.; MBh.; R.; Suśr. &c.
painful, Suśr.
- कष्टकरी
m
A laborer; one employed in coarse and toilsome work.
- कष्टणें
v i ( कष्ट )
1To be fatigued or harassed (by toilsome exertion): to be distressed or vexed (mentally): to suffer much pain or affliction or trouble.
2To labor or work, esp. with implication of toilsomeness.
- कष्टसाध्य
a (S)
Painful or toilsome; to be accomplished or executed only through pain or toil.
संस्कृत — Monier-Williams
कष्ट—साध्य mfn. to be accomplished with difficulty, painful, toilsome, MW.
- कष्टाची धण
f
Satedness or fullness of laborious exertion or efforts; plenty of pains or toil. Used where painful labor has been undergone without profit--where one gets his labor for his pains.
- कष्टाळू
a ( कष्टालु S)
Laborious, industrious, hardworking, painstaking.
- कष्टी
a ( कष्ट S)
1Laborious, toiling, painstaking.
2Fatigued, harassed, vexed, distressed. कष्टी होणें To be overpowered with grief or vexation.
- कष्ठी
a ( कष्ठ S)
Leprous.
- कस
m ( कषाय S)
Strength, substance, essence, marrow, pith, virtue, goodness (of a thing gen.): the vegetative or nutrimental principle (as of soils and of their productions, of articles of food &c.): the butyraceous portion of milk: profitableness or remunerativeness (of a trade or business): vigor (of body &c.) 2 ( कष S) The quality of gold or silver as determined by its appearance on the touchstone. 3 f A strain or the ache of it. v भर.
संस्कृत — Monier-Williams
1. कस mfn., Pāṇ. iii, 1, 140.
2. कस m. (= कष) a touchstone Sch. on L.
- कसई
f ( कशेरू S)
A sort of grass. Called also कशेट q. v.
- कसकस
f (Imit.)
1Lassitude and aching premonitory of fever: also aching of the body or a limb gen. v ये, भर.
2The creeping sensation, shudder, or thrill (as from hearing a filing, seeing something horrible). v ये, वाट, भर.
3Anxiety or apprehension: also regret. v लाग.
- कसकसचा
& कसकसला a ( कसा by redup.) Of what kind, form, manner? how? like what?
- कसकसणें
v i (Imit.)
1To ache--the body or a limb (as from fracture, rheumatism, a strain, over-exertion).
2To have the lassitude and disorder which precede and indicate fever--the body.
3To shudder or thrill.
- कसकसा
a ( कसा by redup.)
Of what kind, form, or manner? how? like what? 2 Used as ad How? by what means? for what reason? in what manner? also in what sense or import? Ex. तू कसकसा गेलास ? त्यानें कसकसें सांगितलें ?
- कसचा
a (By inflection, sometimes of काय, sometimes of कसा )
Of what? of which? of what kind, sort, fashion?
- कसणी
f ( कसणें )
1A tie or drawing cord (as of a load or bundle); a band, binding, ligature.
2(For कसा ) A long narrow money bag.
3(Verbal of कसणें v c) Binding tightly; trying, testing, examining &c.
4The bow and string for working an augre.
- कसणुसा, कसनुसा, कसनसू
a
See कसाचसा.
- कसणें
v c
1To bind tightly; to draw closely with a rope or cord. See करकचणें. Also to draw or grasp forcibly; as तीर कसून सोडला; धोंडा or टोला कसून मारला.
2( कष S) To try (gold &c.) on the touchstone. 3 fig. To examine closely and rigorously; to sift; to cross-question; to test or try more gen. Ex. कसोनि पाहे रुक्मिणीरमण ।। टाकितो भजन काय माझें ।।.
v i
To be hardy and firm--the body from labor: also to be well-practised or exercised in, and to be skilful accordingly.
v i (Commonly कसकसणें )
To ache--the body or a limb.
- कसदार
a
Having कस q. v. Sig. I. Substantial, pithy, sappy, possessing substance, strength, goodness.
- कसपट
n
A minute particle (as of wood &c.); a splint, a straw, a hair. कसपटाप्रमाणें मोजणें-लेखणें-गणणें-मानणें-धरणें To hold lightly, esteem as a straw, vilior algâ, flocci &c.. Pr. बायको धमकट दादला कसपट
- कसब
n ( A)
1A business, trade, employment, profession: also an art, accomplishment, acquirable power (as writing, riding, fencing, swimming).
2Skill, cleverness, expertness, conversancy in any art.
3The trade of a courtesan, putanism, harlotry.
4A wily scheme, a stratagem, artifice, device. 5 m Fine-drawn silver wire.
- कसबचिठी
f
A writ of permission granted to a prostitute to prosecute her trade.
- कसबचोर
m
An artificer who dishonestly spares his skill; one who designedly executes in an imperfect manner a work committed to him.
- कसबचोरी
f
The dishonesty of a कसबचोर, fraudulent reservation of skill.
- कसबा
m ( A)
1The chief town of a महाल or परगणा.
2The portion of a city first settled, as disting. from modern additions; the old town.
- कसबाती
a ( कसब )
Wily, subtle, full of fraudulent schemes and devices. 2 unc (For कसबी ) Clever &c.
- कसबी
a ( कसब )
Clever, skilful, well versed (in some art or business).
- कसबीण
f ( कसब )
A dancing girl, a harlot. See notice under कळवंतीण.
- कसर
f ( A)
1Deficiency, imperfection, incorrectness (in quantity or measure, in the execution of any work, in an account &c.) It expresses a slight remove, whether of defect or of excess, from exact sufficiency or precise rectitude. It implies also the part or portion wanting or excessive: also the faint and lingering remainder (of a quality, affection &c. removed or departed). Ex. पागोट्याचा रंग पुरतेपणीं गेला नाहीं कांहीं कसर आहे; ज्वर गेला परंतु कांहीं कसर राहिली. In some of its current applications it bears the sense of Excess or profit, and in others that of Deficiency or loss; occurring, in the first case, with such verbs as मिळणें, राहणें, येणें, निघणें, and in the second, with such as बुडणें, जाणें. Ex. दाहा तोळे सोनें घेऊन विकारी केली त्यांत मासाभर कसर राहिली; त्या रुपयांमध्यें कसर मिळाली; ह्या व्यापारामध्यें माझी कसर बुडाली; तू मोजण्यामध्यें कसर करूं नको. This equivocality, however, although contended for by the natives themselves, is only apparent; the just explication of the word being, as above, Lack or imperfection--i.e. shortcoming or remove from the fullness or perfectness contemplated. कसर काढणें therefore is To get out the deficit or deficiency of; i.e. to get or make, for a loss or lack in one business or thing, compensation or amends in another.
2In accounts. A sum added to or subtracted from either side to make up a difference, or to make the totals agree.
3Feverishness; faint febrile symptoms; whether as indicative of a fever approaching, or as the remnant of a fever removed.
4Parsimonious clipping and cutting; retrenching, economizing: also clippings, savings, retrenchments.
5By-gains, or illicit gains, ill-defined pickings.
6Light fleecy clouds; the cirro-cumulus or mackerel sky.
7A certain aquatic and esculent root.
8A moth.
- कसरकुसर
f कसरकुसरात f ( कसर by redup.) Deficiency or imperfection indefinitely. See कसर Sig. I.
- कसरणें
v i ( कसर )
To slip aside; to move a little out of place. 2 fig. To abate or be mitigated--fever, rain, famine: to decline--the day.
- कसरत
f ( A)
1Practice, exercise, constant occupancy (in an art, in the gymnastic feats &c.): also the skill and expertness resulting.
2Toiling, fagging, great exertion.
- कसरता
ad decl ( कसरणें ) With inclination; deviously from a straight line; sidelingly, aslant, obliquely. कसरतें घेणें To slide cunningly and gradually out (of a skirmish &c.); to slink away; to sidle off.
- कसरती
a ( A)
Practised and adroit from practice.
- कसरदिढी
f
An extra levy of grain from the Ryots paying in kind.
- कसरपट्टी
f
1Excess in distributing the individual assessment.
2A cess imposed to make up a deficiency.
- कसरा
a
1Grey or dirty white.
2Variegated.
- कसरी
a ( कसर q. v.)
Economical, frugal, saving; but esp. with evil implication, answering to Niggardly or parsimonious. Used also of articles and acts bought, made, or done economically or with pecuniary advantage.
- कसलत
& कसलती Commonly कसालत & कसालती.
- कसला
a ( कसा )
Of what kind, sort, fashion? like what?
- कसवंटी
f
A kind of pickle.
- कसवट
or टी f (Commonly कसोटी ) A touch-stone.
- कसा
a
Of what kind, sort, fashion, manner, appearance? Pr. कशांत काय फाटक्यांत पाय.
ad
1How? in which way or method? for what reason? by what cause? This word is much used in connection with the verbs, indicating unprecedentedness or extraordinariness of action; as हा धावतो कसा-जेवतो कसा-लिहितो कसा-वाचतो कसा-बोलतो कसा &c. This man runs, eats, writes &c. how? oh! how shall I describe it--with what comparison compare it? धाव कसा, जेव कसा, बोल कसा &c. Run, eat, speak &c. how? oh! how shall I say how? i.e. Run &c. with utterly unexampled speed; run as मारुति; speak as बृहस्पति; write as गणपति; give or be liberal as कर्ण or बली.
2Used also in indication of generalness or indefiniteness; as जा कसा, ये कसा, बोल कसा &c. Go, come, speak &c. someway or other, any how.
m ( कसणें )
1The string or tie (of an Angrakhá, cap &c.) 2 A long narrow money bag.
3The string by which the mouth of a bag is drawn and closed, knittle.
संस्कृत — Monier-Williams
कसा f. (= कशा) a whip Sch. on L.
- कसाई
m ( A)
A butcher.
- कसाकसा
a ( कसा by redup.)
Of what kind, sort, manner? like what?
- कसाकुशा
f (Imit.)
Higgling and haggling, chaffering: also shillishallying or dillidallying.
- कसाचसा
a (An expressive formation from कसा How, च emphatic particle, and सा or असा implying similitude.) Like something indescribable, like I know not what. Used of things of strange and surprising appearance. Ex. हा काय पदार्थ चमत्कारिक हा कसाचसा दिसतो.
- कसाट
or ड n ( कशेरू S) A grass, Scirpus kysoor, or Cyperus tuberosus.
- कसाब
m ( A)
A butcher.
- कसाबी
f ( कसाब )
Butcher-business.
- कसालत
f ( A)
1Hard work; laborious and oppressive business. v काढ.
2Great toil and pains. v घे, कर.
3With काढणें & सोसणें and g. of o. To bear the burden and harass of; to execute the drudgery or fag of; "to bear the murmurings of." 4 Properly खसालत.
- कसालती
a ( कसालत )
Hardworking, laborious, toiling, that drudges and fags.
- कसाला
m ( A)
Working hard or tasking or treating severely; oppressing, harassing. v कर, लाव. Also hard worked state; oppressedness. v हो, लाग, गुदर.
- कसिदा
or कसीदा m ( P) Embroidery.
- कसूर
f m ( A)
Deficiency or imperfection (in a quantity or a work). Sometimes used with the implication or bearing of कसर Sig. I.
- कसेरु
m n
S A grass. See कशेट.
संस्कृत — Monier-Williams
कसेरु &c. See कशेरु, &c.
संस्कृत — Apte
कशे(से)रु m. n. 1 The backbone. --2 A kind of grass. --रुः One of the nine divisions of Jambudvīpa.
- कसेला
a ( कसा )
Like what? of what kind, sort, manner?
- कसोटा
or कसोटापेंच m A term of the तालीमखाना or gymnasium. A turn or twist amongst wrestlers.
- कसोटी
f ( कष S through H)
A touchstone. v घे, पाह, कसोटीस उतर. 2 fig. Making trial, experiment, or examination of gen. v घे or पाह g. of o.
- कसोशी
f ( कसणें )
1Careful, earnest, painstaking examination, inspection, or inquiry.
2Cares, pains, diligent labors, earnest exertion. v खा, भोग.
3Teasing, worrying, constant and petty oppression. v खा, सोस. Ex. नवऱ्याची कसोशी बायकोनें फार खाल्ली.
4Sharp or strong pain; smart or pang of. v सोस.
- कस्त
n f
Detriment, damage, loss. v सोस, खा. 2 fig. Deficiency, lack. v घे, खा. Ex. हा कसाही प्रसंग पडला कद्धीं कस्त घेत नाहीं He never confesses any deficiency or inferiority.
f (Corr. from कष्ट q. v.)
Exertion, toil, pains. v खा.
- कस्तर
n m
1Soldering: also soldered state. v कर, हो, लाग, बस, जा. In some rare applications the word means Solder.
3(For कस्तन ) Dry and loose grass-rubbish.
- कस्तरणें
v c & कस्तुरी करणें To solder.
- कस्ता
or स्ती a Inclined; deviating from rectitude--a wall, a post, a balance-beam, a measure. Hence, 2 Light or deficient--a measure or a weight: also the material measured or weighed: opp. to रास्ती : also fig. Light, unfair, dishonest--speech, a business &c.: also turned aside; declining from the way. कस्तें घेणें To step aside; to get out of the way: also to draw out (of a business).
- कस्तान
1or कस्तन n ( कुत्सित Bad, तृण Grass.) Dry and loose rubbish; old thatch-grass and leaves.
2A tightening or fastening cord; a cartrope &c.
- कस्ती
a ( कष्ट S through कस्त )
Laborious, industrious, painstaking.
f (Vulgar. कष्ट S)
Exertion, pains, toiling.
- कस्तूर
n m
Soldering: also soldered state. v कर, हो &c. See कस्तर.
- कस्तूरगोल
m
The iron instrument with which कस्तूर or solder is applied.
- कस्तूरी
1f (S) pop. कस्तुरी f Musk.
2A term for a black टिकला.
संस्कृत — Monier-Williams
कस्तूरी f. musk, Sāh. 337, 3; Bhpr. &c.
the plant Hibiscus Abelmoschus, L.
the plant Amaryllis zeylanica, L.
- कस्तूरीमृग
m (S)
The musk-deer, Moschus moschiferus.
संस्कृत — Monier-Williams
कस्तूरी—मृग m. the musk-deer Comm. on Kum. i, 55.
- कस्मळ
n & a Properly कश्मल.
- कहकवीज
f (Cracking lightning, or Smart as the lightning-flash.)
A term for a fiery and sharp person or animal.
- कहगया बहगया
or कहिगया बहिगया a & ad H) Gone to the winds; wafted away; wasted, lost, gone;--esp. of advice, instruction, or speech. Also written कैहगया बहगया or कैगया वैगया or - वहिगया.
- कहडणें
v c
Usually and preferably कढणें.
- कहर
m ( A Rage, wrath.)
1Excess, vehemence, boundlessness &c. For full explication and for examples see अनर्थ Sig. II. Ex. उदंड झाला कहर तर टाकूं नये शहर.
2See note at the end of कहरी.
- कहरदर्याव
( P A) A term for the Ocean considered as awfully vast and grand; "the great broad sea."
- कहरवा
& कहाकी See कारवा & काकवी.
- कहरी
1or ऱ्या a sometimes कहारी a ( कहर ) Furious, outrageous, violently wrathful.
2Exceedingly venomous--a serpent, scorpion &c.
3Fiery, ardent, vehemently glowing--sunbeams, fever, headache, sickness.
4Freely. Excessive, extravagant, exorbitantly grievous, monstrous, prodigious--a burden or load, an affliction, a stage or a kos, a mountain, wilderness &c.
5Wild and vehement--crying, scolding, or other action. Note. In these two concluding senses, कहर as adj is sometimes used; as कहर मजील-कोस-उन्ह-पाऊस-वारा.
- कहाडणी
& कहाडणें See काढणी & काढणें.
- कहाणी
f ( H)
1A tale or story; a tale of one's troubles or sorrows. v सांग, गा.
2Instruction, admonition &c. Pr. उपडे घागरीवर पाणी नी मूर्खाजवळ कहाणी 3 A disease incidental to the grain जोंधळा, smut.
4A certain religious observance among women.
- कहात
or कहत f (A corruption and misapplication of A Famine.) A sudden irruption of marauders or thieves; an attack upon good things (of ravenous children); upon a field of corn &c. (of cattle). कहातीस येणें To fly into a passion; to become furious and outrageous.
- कहाता
ad decl With inclination; deviously from a straight line; sidelingly, aslant, obliquely.
- कहाती
1or कहती a ( कहत ) Fearless, daring, intrepid: also furious, rash, reckless, wildly bold.
2Daring, desperate, outrageous, phrenzied--a deed.
3Laxly. Extravagantly great--a load, a mountain-steep, a journey-stage, heat, rain, wind &c.
- कहार
m
Commonly कहर.
m ( H)
A palanquin-bearer.
- कहारवा
or कहिरवा See कारवा.
- कहाली
f
Commonly काहिली.
- कहावणें
v i
C To be frightened out of one's wits.
- कही
f ( H)
A foraging party.
- कहीवाला
m ( H)
1An individual of a foraging party.
2Used fig. of a dirty, naked, mean-looking fellow.
- कहूं तो मा मरजाइगी ना कहूं तो बाप कुत्ता खाजाइगा
A Hindustání saying expressive of Dilemma or case of difficult decision.
- कह्या
m ( H)
Saying, order, command. v मान, ऐक, पाळ, मोड. कह्यांत loc case In obedience unto; under subjection to. v अस, राह, वाग, चाल g. of o. कह्यांत नसणें To be unsubject to.
- का
ind
An expletive particle terminating a remark of the interrogatory form. Ex. हें तूं आणलेलें पागोटें का ? तू मग तिकडे जातोस का ? 2 conj Or. Ex. सळो का पळों.
संस्कृत — Monier-Williams
1. का onomat. imitation of the cry of the ass, BhP. x, 15, 30.
2. का = 2. क॑द् and 1. कु in comp. to express depreciation, e.g. काक्ष, का-पथ, कापुरुष, कोष्ण, qq.vv. Pāṇ. vi, 3, 104; Vop. vi, 93.
3. का = √ कन् (perf. चके, चकान॑; see का॑यमान s.v.), to seek, desire, yearn, love (with acc. and dat.), RV.; to like, enjoy, be satisfied with (loc. gen. or inst.), RV. : Intens. (p. चाक॑त्) to please, be sought after, be wished for, satisfy, RV. x, 29, 1 (cf. अनु-, आ-, सं- √ 3. का, काति.)
- कां
ad
Why? wherefore? 2 ind An expletive constantly occurring in poetry. Ex. देशोदेशींचे जे कां नृप ।।.
- कांकई
f
The name of a shell-fish and of its shell.
- कांकड
n
1A particular fruit.
2Cramp from cold. v भर.
a
R Not duly solved in boiling--rice.
- कांकडें
n
C A young and tender cocoanut.
- कांकण
n
1A bracelet of women, and the string or riband described under कंकण.
2Also कांकणी f A bracelet of women, also called कंगणी. Pr. हातच्या कांकणास आरसा कशास ? कांकणभर or दोन कांकणें Expresses a slight excess where two things are compared. Ex. त्यापेक्षां हा कांकण ज्यास्त होईल : also a small quantity gen.
- कांकणा
m
1A wooden implement of goldsmiths &c. Used in making rings or circular ornaments.
2P A handbreadth.
संक्षेपांचा अर्थ
- m · f · n
- पुल्लिंगी · स्त्रीलिंगी · नपुंसकलिंगी नाम
- a
- विशेषण
- ad
- क्रियाविशेषण
- v i
- अकर्मक क्रियापद
- v t
- सकर्मक क्रियापद
- v c
- प्रयोजक क्रियापद
- p
- धातुसाधित / कृदन्त
- c
- उभयान्वयी अव्यय
- (S)
- संस्कृतातून आलेला शब्द
- (H) · (A) · (P)
- हिंदुस्थानी · अरबी · फार्सी मूळ
- v ये, जा
- या क्रियापदांबरोबर वापरतात
- g. of s. · g. of o.
- कर्त्याची · कर्माची षष्ठी घेतो
- Pr.
- म्हण
- Ex.
- वापराचे उदाहरण
अर्थ A dictionary, Marathi and English — J. T. Molesworth, दुसरी आवृत्ती, १८५७ या प्रताधिकारमुक्त कोशातून. मजकूर मोल्सवर्थचाच आहे; वाचनासाठी फक्त मथळ्याची पुनरावृत्ती वगळली आहे, कोशातले ‘अं0’सारखे संक्षिप्त रूप पूर्ण लिहिले आहे, आणि अर्थ वेगवेगळ्या ओळींवर मांडले आहेत. संस्कृत अर्थ Cologne Digital Sanskrit Dictionaries कडून, CC BY-NC-SA परवान्याअंतर्गत.