मुख्य मजकुराकडे जा
WhatsUp मराठी कोश
—

प

४३६१ शब्द · पान ११/११

प्रलापणें – प्लुति

प्रलापणें

v i (Poetry. प्रलाप )

To talk incoherently; to delirate, rave, rant, prate.

प्रलोभन

n

S Alluring, ensnaring, enticing.

a

S That allures or ensnares; a lure, an enticement, a bait.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-˚लोभन mfn. causing to lust after, alluring, seducing, BhP.

प्र-˚लोभन n. allurement, inducement, MBh.; R.; Kathās.; Rājat.

that which allures, a lure, bait, MW.

प्रलोभित

p

S Allured, ensnared, enticed.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-˚लोभित mfn. allured, enticed, BhP.

प्रळय, प्रळयकाळ, प्रळयवीज, प्रळयसौदामिनी

Poetical and popular forms of प्रलय &c.

प्रळयअग्नि

or प्रळयाग्न m (Poetry. प्रळय & अग्नि ) The fire of a प्रळय (universal destruction): hence any extensive, or fierce-blazing, or wide-devouring fire. Ex. परम तेजस्वी प्रळयाग्न ।। पुंजाळ लक्ष विजांचा ।।.

प्रळयचपला

1or ळा f (Poetry.) The lightning of the Great destruction: hence any extraordinary lightning. Ex. चित्रिच्या लेपें उठा उठी ।। प्रळयचपला ग्रासिली ।।. Again प्रळयचपळें उमाळे उठति ।। तेविं दिव्य कुंडलें तळपति ।।.

2Used sometimes in the figurative applications of प्रलयवीज.

3Similar compounds of प्रळय occur in poetry; as प्रळयमेघ, प्रळयवात, प्रळयवृष्टि, प्रळयज्वाला, प्रळयदुंदुभि, &c. The clouds, wind, rain &c. of the or a प्रळय. Applied as a figure of Hyperbole.

प्रवण

a

S Sloping, shelving, declining. Esp. in comp. as दक्षिणप्रवण Descending towards the south. 2 fig. Bent, tending, inclined, disposed towards. Ex. ज्या समयीं ईश्वरभक्तिप्रवण चित्त होतें त्या समयीं विषयवैराग्य होतें. Gal. v. 16. Also prone, propense, proclivous.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-वण॑ m. (prob. fr. 1. प्र and suffix वन cf. वग्-वन॑, सत्-वन॑, शुशुक्-वन॑; but according to Pāṇ. viii, 4, 5 fr. प्र and वन, ‘wood’; according to others from √ प्रु) or n. (?) the side of a hill, slope, declivity, abyss, depth, RV.; Kāṭh.; MBh. (in RV. only loc. sg. and once pl.; in MBh. viii, 2369 also abl. sg.)

प्र-वण॑ m. a place where four roads meet, L.

a moment, L.

प्रवर

a

S Chief, principal, supreme, very exalted or very excellent. 2 m The founder of a race.

संस्कृत — Monier-Williams

1. प्र-वर mf(आ)n. (fr. प्र + वर or fr. प्र √ 2. वृ; for 2. and 3. See p. 693) most excellent, chief, principal, best, Mn.; MBh. &c.

eldest (son), MBh.

better than (abl.), BhP.

प्रवरा

f

The name of a river celebrated for its sweet waters. At Toka ( टोंकें ) it forms confluence with the Godávaríi. Pr. प्रवरापान गंगास्नान.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-वरा f. N. of a river (which falls into the Godāvarī and is celebrated for the sweetness of its water), MBh.; VP.

प्रवरैक्य

n

S Commonness (to two or more families) of head or founder. Disting. from गोत्रैक्य Oneness of kin. Used in matters of matrimony.

प्रवर्त्तक

a (S)

1That sets on foot, advances, forwards, promotes.

2That instigates, incites, urges, prompts.

प्रवर्त्तकाचार्य

m

S A founder of a religion, persuasion, sect, or order.

प्रवर्त्तणें

v i ( प्रवर्त्तन )

1To engage in; to enter or embark upon.

2To be proceeding; to be in action or motion--a business.

3(Esp. in poetry.) To begin or commence in general; to come on or take place. Ex. परि प्रवर्त्ततां वसंतकाळा ।। पंचमस्वरें आळवी; also दोषा प्रवर्त्तली सकळ ।। ब्रह्मांडकरंडां भरलें काजळ ।।.

प्रवर्त्तन

n (S)

1Setting up; putting on foot; pushing forward; establishing or promoting.

2Instigating or inciting.

3Action, business, secular activity or engagement; as opp. to abstract contemplation.

प्रवर्त्तमान

p pr

S Engaged in; occupant about; acting or stirring in.

प्रवर्त्तित

p

1S Set on foot; put in motion; established.

2Instigated, incited, stirred up.

प्रवर्त्त्यमान

p pr

S Proceeding, going on, being in hand or under the conductor or doer--a business or work.

प्रवहलिका

f

S A riddle or an enigma.

प्रवाद

m

S Popular talk, rumor.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-वाद m. speaking forth, uttering, ĀśvŚr.; MBh.

expressing, mentioning, Nir.

talk, report, rumour, popular saying or belief, MBh.; Kāv. &c. (˚दाय, in order to spread the rumour, Kathās.; ˚देन, according to r˚, as the saying goes, MBh.)

प्रवाल

n

S Coral. प्रवालभस्म n S Calx of coral.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-वाल m. n. (prob. fr. √ वल्, but also written प्र-बाल; ifc. f(आ). ) a young shoot, sprout, new leaf or branch (to which feet and lips are often compared), MBh.; Kāv. &c.

coral, Mn.; MBh. &c. (in this sense also written प्र-वाड)

the neck of the Indian lute, L.

प्रवाळ

n ( प्रवाल S)

Coral.

प्रवास

m (S)

Residing abroad, peregrination: also a foreign residence or abode.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-वास m. dwelling abroad, foreign residence, absence from home, RV. &c. &c. (acc. with √ गम् or या. प्र-√ वस् or आ-√ पद्; to go abroad; abl. with आ-√ इ, उपा-. or परा-√ वृत्, to return from abroad)

(in astron.) heliacal setting of the planets, Var.

प्र-वास and e. See col. 1.

प्रवासणें

v i (Poetry. प्रवास )

To peregrinate or reside abroad.

प्रवासी

a (S)

That resides abroad; that peregrinates or travels.

प्रवाह

m (S)

1Stream, flow, flux, continuous passage. Ex. of comp. जलप्रवाह, उदकप्र0, रक्तप्र0, रुधिरप्र0, पूयप्र0, मधुप्र0, दुग्धप्र0. 2 fig. Course or current (of affairs, fashions &c.): flow (as of eloquence): action, occupation, active life.

3Tendency; direction or course towards (as of the affections, genius &c.); predilection, partiality, propension, bearing. प्रवाहांत पडणें To drift with the stream; to comply with prevailing fashions.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-वाह॑ m. f. (ifc. f(आ). ) a stream, river, current, running water (˚हे-मूत्रित n. ‘making water in a river’, doing a useless action, Pāṇ. ii, 1, 47, Sch.)

met. = continuous flow or passage, unbroken series or succession, continuity, ŚBr. &c. &c.

continuous use or employment, Śaṃk.

प्रवाहणें

v i (Poetry. प्रवाह )

To flow, drift, glide.

प्रवाहपतित

a

S Fallen into the stream of; proceeding with the current, lit. fig.

प्रवाहेमूत्रित

a

S (Urined in a current or stream.) Gone or done unprofitably; employed or applied unavailingly or unabidingly.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-वाहे-मूत्रित n., ‘making water in a river’, doing a useless action, Pāṇ. ii, 1, 47, Sch.

प्रविलाप

m

S Destruction or extinction (by being swallowed up in or absorbed into); absorption.

प्रविष्ट

p (S)

1Entered, lit. fig.

2In notes. Arrived or reached--a letter &c.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र॑-विष्ट mfn. entered, R.; Ragh.

one who has entered or gone or come into, being in or among (loc., acc. or comp.; cf. मध्य-प्रव्˚), RV. &c. &c. (in dram. ‘one who has entered the stage’)

sunk (as an eye), Suśr.

प्रवीण

a (S)

Well-knowing, well-versed and well-skilled in; erudite, accomplished, adept.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-वीण mf(आ)n. (प्र + वीणा) skilful, clever, conversant with or versed in (loc. or comp.), Kāv.; Kām. (cf. g. शौण्ड्डादि)

प्र-वीण m. N. of a son of the 14th Manu, Hariv. (v.l. प्र-वीर).

संस्कृत — Apte

प्रवीण a. Clever, skilled or versed in, conversant with; आमोदानथ हरिदंतराणि नेतुं नैवान्यो जगति समीरणात्प्रवीणः Bv. 1. 15; Ku. 7. 48.

प्रवृत्त

p (S)

1Set on foot; put in motion; established, fixed.

2Engaged in; occupant about; entered or embarked upon.

3Worldly, secular, temporal, relating to the affairs of life.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-˚वृत्त mfn. rotund, globular, ŚāṅkhBr.

driven up (as a carriage), ChUp.

circulated (as a book), Pañcat.

प्रवृत्तणें

v i (Poetry. प्रवृत्त )

To engage in or occupy one's self about; to enter or embark upon. See ex. under रंगमाळा.

प्रवृत्ति

f (S)

1Establishment, prevalence, currency: also procession or commencement. Ex. of comp. कर्म-काल-देश-धर्म-आचार-मत-शक-संप्रदायप्रवृत्ति.

2Engagedness in; state of being employed about.

3Activity, occupation, active or worldly life: as opp. to contemplative devotion. See ex. under निवृत्ति.

4Continuous flow, stream, current, esp. in figurative senses.

5Tendency; direction or course towards (as of the affections, genius &c.); predilection, propensity, inclination.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-˚वृत्ति f. moving onwards, advance, progress, GṛŚrS.; MBh.; Suśr.

coming forth, appearance, manifestation, ŚvetUp.; Kālid.; Rājat.

rise, source, origin, MBh.

प्रवृत्तिनिमित्त

n

S ( प्रवृत्ति Currency or use, निमित्त Ground. A term in grammar and logic.) The ground or reason of the currency or use (of a word in any particular signification).

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-˚वृत्ति—निमित्त n. the reason for the use of any term in the particular significations which it bears, MW.

प्रवृत्तिमार्ग

m (S)

Active or worldly life; occupancy about the business and pleasures of the world, or with the rites, ceremonies, and works enjoined by religion: opp. to निवृत्तिमार्ग.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-˚वृत्ति—मार्ग m. active or worldly life, occupancy about the business and pleasures of the world or with the rites and works of religion, MW.

प्रवृद्ध

p

1S Full-grown.

2Expanded, diffused, enlarged, increased, lit. fig.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र॑-वृद्ध mfn. grown up, fully developed, increased, augmented, intense, vehement, great, numerous, RV. &c. &c.

swollen, heaving, R.; Kālid.

risen to wealth or power, prosperous, mighty, strong, MBh.; Var.

प्रवेश

m (S)

1Entrance. Pr. सूचीप्रवेशे मुसलप्रवेशः 2 fig. Entering upon, intellectual ingress, insight.

3A scene (of a play).

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-वेश m. (ifc. f(आ). ) entering, entrance, penetration or intrusion into (loc. gen. with or without अन्तर्, or comp.), MBh.; Kāv. &c. (acc. with √ कृ, to make one's entrance, enter)

entrance on the stage, Hariv.; Mālav.

the entrance of the sun into a sign of the zodiac, Var.

प्रवेशक

m

1S In the drama. Prologue.

2Proem, exordium, introduction.

a

S That introduces; that ushers or conducts in, lit. fig.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-˚वेशक ifc. = ˚वेश entering, entrance, Kathās.

प्र-˚वेशक m. a kind of interlude (acted by some of the subordinate characters for the making known of what is supposed to have occurred between the acts or the introducing of what is about to follow), Kālid.; Ratnāv.; Daśar.; Sāh. &c. (cf. विष्कम्भक and IW. 473)

N. of wk.

प्रवेशणें

v i ( प्रवेश )

To enter.

प्रवेशन

n

S Entering, making entrance.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-˚वेशन n. entering, entrance or penetration into (loc. gen. or comp.), KātyŚr.; Yājñ.; MBh. &c.

sexual intercourse, PārGṛ.

a principal door or gate, L.

प्रवेष्ट

m

S The upper arm. See प्रकोष्ट.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-वेष्ट m. (only L.) an arm

the forearm or wrist (cf. प्र-कोष्ठ)

the fleshy part of the back of an elephant on which the rider sits

प्रशंसक

a

S That praises, extols, commends.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-˚शंसक mfn. (ifc.) praising, commending, MBh.; R.; HYog.

संस्कृत — Apte

प्रशंसक, प्रशंसिन् a. Praising, laudatory, eulogistic. --m. A panegyrist.

प्रशंसणें

n c ( प्रशंसा )

To praise, commend, extol.

प्रशंसनीय

a

S (Worthy or proper) to be commended, applauded, extolled, praised; commendable, laudable, praiseworthy.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-˚शंसनीय mfn. to be praised, laudable, Kād.

प्रशंसा

f (S)

Praise. प्रशंसित p (S) Praised.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-˚शंसा॑ f. praise, commendation, fame, glory (with Buddhists one of the 8 worldly conditions, Dharmas. 61), ŚBr. &c. &c. (cf. अप्रस्तुत-प्˚, स्त्री-प्˚; w.r. ˚शंशा)

संस्कृत — Apte

प्रशंसा 1 Praise, eulogy, panegyric, applause; प्रशंसावचनं ‘a complimentary or laudatory remark.’ --2 Description, reference to; as in अप्रस्तुतप्रशंसा q. v. --3 Glory, fame, reputation. --Comp. --उपमा one of the several kinds of उपमा mentioned by Daṇḍin; ब्रह्मणोऽप्युद्भवः पद्मश्चंद्रः शंभुशिरोधृतः । तौ तुल्यौ त्वन्मुखेनेति सा प्रशंसोपमोच्यते ॥ Kāv. 2. 31. --मुखर a. loudly praising.

प्रशंस्य

a

S (Possible, purposed, necessary, suitable) to be praised or commended.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-शं˚स्य mfn. to be pr˚, praisew˚, RV.; MBh.; R.; Uttarar. (v.l.)

preferable to, better than (abl.), Mn. ii, 95; Kull. (cf. 1. ˚शस्य.)

प्रशम

m

S Assuagement, appeasement, abatement (of anger, lust &c.)

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-˚शम m. calmness, tranquillity (esp. of mind), quiet, rest, cessation, extinction, abatement, MBh.; Kāv. &c.

प्र-˚शम m. N. of a son of Ānaka-dundubhi and Śānti-deva, BhP.

प्रशमन

n

1S Assuaging, allaying, composing, tranquilizing.

2An allayer, a mitigater; a medicine &c. of quieting and soothing properties. Ex. घृत हें पित्ताचें प्रशमन होय.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-˚शमन mfn. tranquillizing, pacifying, curing, healing, MBh.; Hariv.; Suśr.

प्र-˚शमन n. the act of tranquillizing &c., MBh.; Kām.; Daś.; Pur.; Suśr.

securing, keeping safe (of what has been acquired), Mn. vii, 56 (others, ‘bestowing aptly’; others, ‘sanctification’; cf. Ragh. iv, 14)

प्रशस्त

a (S)

1Roomy, capacious, spacious, unconfined--a place, a vessel: large, loose, flowing--a garment: open, full, frank--speech, procedure: liberal, generous, munificent--a mind or spirit: ample, copious, abundant--means, materials, things: agreeable, pleasing, satisfactory--actions, business. Ex. मला काम केल्यावांचून फुकट पैसा खाणें प्रशस्त वाटत नाहीं.

2Right, excellent, admirable, commendable. Used freely. Note. The above applications and senses are lax, but, being popular, are set down before the literal and learned sense, viz. praised. प्रशस्त वाटणें in con. To feel to be agreeable; to feel free and easy in, at, about; to like.

ad ( प्रशस्त S)

At large, abroad, openly, freely, without confinement or restriction--roving, but, with speciality, lying, abusing, stealing, whoring &c.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रशस्त॑ mfn. praised, commended, considered fit or good, happy, auspicious (as stars, days &c.), RV.; ĀśvGṛ.; Mn.; MBh. &c.

better, more excellent, Gaut.

best, Āpast.

प्रशस्ती

f ( प्रशस्त S)

The adulatory or complimentary introduction of epistles. Commonly अलकाब from A.

प्रशांत

p

1S Composed, assuaged, quieted, stilled.

2Of composed passions and affections; of subdued will.

संस्कृत — Apte

प्रशांत p. p. 1 Calmed, tranquillized, composed. --2 Calm, serene, quiet, sedate, still; अहो प्रशांतरमणीयतोद्यानस्य. --3 Tamed, subdued, quelled. --4 Ended, ceased, over; तत्सर्वमेकपद एव मम प्रशांतं Māl. 9. 36; प्रशांतमस्त्रं U. 6 ‘ceased to work or withdrawn.’ --5 Dead, deceased; (see शम् with प्र). --Comp. --आत्मन् a. composed in mind, peaceful, calm. --ऊर्ज a. weakened, enervated, prostrated. --काम a. content. --चेष्ट a. resting, ceased to work. --बाध a. having all obstacles or calamities removed; Ki. 1. 18.

प्रशिष्य

m

S A scholar of a monitor, a sub-scholar.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-शिष्य m. the pupil of a pupil, BhP.

प्रश्न

m (S)

1A question, interrogation, inquiry.

2An appearance or occurrence considered as the forerunner of good or evil; an omen, a prognostic, a presage.

3The point or matter upon which an astrologer &c. is consulted and required to foreshow futurity.

4The oracle or response delivered. Ex. जोशाचा प्रश्न उतरला. प्रश्न पाहणें To consider or try (by the rules of astrology &c.) a matter submitted. प्रश्न सांगणें To resolve (by astrology, geomancy &c.) a point proposed: also to tell (a riddle, enigma &c.)

संस्कृत — Monier-Williams

1. प्रश्न m. basket-work, a plaited basket, Kauś. (Sch. ‘a turban’).

2. प्रश्न॑ m. (√ प्रछ्) a question, demand, interrogation, query, inquiry after (comp.; cf. कुशल-प्˚), ŚBr. &c. &c.

judicial inquiry or examination (cf. साक्षि-प्)

प्रश्नमाला

f (S प्रश्न & माला Wreath.) प्रश्नावलि f (S) pop. प्रश्नावळी f ( प्रश्न & आवलि Row.) A string or series of questions.

प्रश्नार्थसर्वनाम

n

A modern formation to express Interrogative pronoun.

प्रश्नोत्तरी

f ( प्रश्न Question, उत्तर Answer.)

A tablet of one's fortunes or destinies composed, not from the horoscope at birth, but from the aspects &c. presiding at the moment of inquiry.

प्रष्टव्य

a

S (Possible, purposed, proper, necessary, occurring &c.) to be asked.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रष्टव्य mfn. to be asked or questioned about (acc. with or without प्रति), Mn.; Yājñ.; MBh. &c.

to be consulted about (loc.), MBh.; MārkP.

to be inquired into, Śak.; MārkP.

प्रष्टा

a

S That asks, questions, inquires.

प्रसंग

m (S)

1The fit time, season, occasion; the opportune period, and, freely, place or circumstances. Ex. जें कार्य करणें तें प्रसंग पाहून करावें; प्रसंगावांचून मनुष्याची परीक्षा होत नाहीं.

2The occurrent or occurred time; the season of or for as incidental or as arisen; an occasion or an emergency. Ex. युद्धाच्या प्रसंगीं शूर भीत नाहीं.

3An adverse time; a calamitous occasion; a season of affliction or trouble. v पड, ये, गुदर, उद्भव.

4Junction, connection, association; a dealing or an acting with. Ex. तुमचा आमचा नेहमी घेण्यादेण्याचा प्रसंग आहे; and, in familiar phraseology, a meeting or encountering with; a coming constantly in the way of. Ex. कोंकणांत भाताशीं प्रसंग देशांत भाकरीशीं प्रसंग; शुद्ध देशांत गेलें म्हणजे धाब्याच्या घरांशीं प्रसंग.

5Meeting, assembling, congress, gathering together (as for discussion or debate). Ex. काल पंडित मिळाले होते आणि एकादशीविषयीं मोठा प्रसंग झाला.

6A division or section (of a book or a discourse): also a topic under discussion. प्रसंग घडणें g. of s. To undergo coition. प्रसंग मारून नेणें (To carry off or dispose of an occasion.) To triumph over or master an emergent trouble or difficulty. Also, in this sense, प्रसंग काढणें-संपादणें-शेवटास लावणें. प्रसंगविशेषीं Upon some particular occasion. प्रसंगसंगतीनें With, by, or through opportuneness of occasion; with convenience of season; with due connection of subject &c. Ex. ब्रह्मज्ञानाचे प्रकरणीं विषयाचें विवरण प्रसंगसंगतीनें केलें पाहिजे. प्रसंगास येणें To come in the nick of time, at the moment of need or fitness. प्रसंगीं असणें-राहणें-वागणें-चालणें-निभणें To wait upon the occasions of.

प्रसंगज्ञान

n (S)

Wisdom meet for the emergency or occasion; "understanding of the times." (See I Chron. xii. 32.) Also an understanding alert and prompt; ready wit or readywittedness.

प्रसंगज्ञानी

a (S)

That understands or discerns (the requirements or proprieties of) the time: also readywitted &c. Vide supra.

प्रसंगवशात्

ad (S प्रसंग & वश Subject.) pop. प्रसंगवशें ad According to the time; as occasion may demand; by the force of circumstances. Ex. अजाण जाणिजे कैसें ।। ऐसें म्हणिसी प्रसंगवशें ।।.

प्रसंगसाधणारा

a

Clever at creating or improving occasions; at making or using opportunities.

प्रसंगसिद्धि

f (S)

The incidental accomplishment or being performed of a secondary or by-concernment together with the business to which the attention and efforts are directed.

प्रसंगागत

a

S Arrived, come, or happened suitably to the season or occasion.

प्रसंगानुरूप

ad (S)

According to the time; as occasion demands.

प्रसंगोपात

ad (S प्रसंग & उपात )

Suitably to the occasion; seasonably; apropos; according to the times; through the force of circumstances; by the power of association &c. Ex. तुह्मी मुजरत गोष्ट काढूं नका प्रसंगोपात निघाल्यास बोला; प्रसंगोपात शत्रूसही शरण जावें घडतें; प्रसंगोपात गोष्ट सुचती.

प्रसक्त

p

S Arrived unto; come upon; gained or attained--a season, a business, an event. Ex. प्रसंगीं प्रसक्त जें दुःखसुख तें भोगणें अवश्य आहे.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-सक्त ˚ति. See under प्र-√ सञ्ज्.

प्र-सक्त mfn. attached, cleaving or adhering or devoted to, fixed or intent upon, engaged in, occupied with (loc. or comp.), Mn.; MBh. &c.

clinging to the world, mundane, BhP.

प्रसक्ति

f

S In logic. Bearing upon; application unto; suiting, fitting, agreeing (as of a predicate with the subject). प्रसक्तानुप्रसक्तीनें By association (of ideas); through the connection (of thought with thought, of subject with subject);--used of the turning up in the course (of conversation &c.) of a subject remote from that on which the conversation began.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-˚सक्ति f. adherence, attachment, devotion or addiction to, indulgence or perseverance in, occupation with (loc. or comp.), Mn.; Kir.; Kathās. (cf. अ-प्रस्˚ and अति-प्रस्˚)

occurrence, practicability (˚तिम्प्र √ या, ‘to be practicable’), Rājat.

(in gram.) bearing upon, applicability (of a rule), RPrāt., Sch.

प्रसज्यप्रतिषेध

m

S ( प्रसज्य Borne upon, designed, प्रतिषेध Forbidding.) A prohibition (distinguished from पर्युदास q.v.) simply of the matter specified, without implication of the command or permission of things different or similar.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-˚सज्य—प्रतिषेध m. the negative form of an applicable (positive) statement, Pat. (also ˚सज्यायाम् प्र्˚, ib.; ˚ध-त्व n., Sāh.)

प्रसन्न

p (S)

1Pleased with; approving of; favorably disposed towards; propitiated.

2Delighted or gladdened.

3Pleasing or agreeable unto. 4 a Clear, clean, bright, free from clouds, haze, or dust--the heavens: pellucid, tranquil, sweetly- flowing--a stream.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-˚सन्न mfn. clear, bright, pure (lit. and fig.), MBh.; Kāv. &c.

distinct, perspicuous, MBh.; Kām.

true, right, plain, correct, just, Mālav.; Mālatīm.

प्रसन्नचित्त

a (S)

Of gratified or pleased mind.

प्रसन्नमुख

a (S) प्रसन्नवदन a (S) Having a pleased or approving countenance.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-˚सन्न—मुख mfn. ‘placid-countenanced’, looking pleased, smiling, W.

प्रसर

m (S)

Spreading or extending: also scattering, diffusion, dispersion.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-सर प्र-सरण. See प्र-√ सृ.

प्र-सर m. (ifc. f(आ). ) going forwards, advance, progress, free course, coming forth, rising, appearing, spreading, extension, diffusion, Kālid.; Kād.; Śaṃk. &c.

range (of the eye), Amar.

प्रसरण

n

1S Spreading abroad, diffusing, dispersing.

2In medicine. Relaxation.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-˚सरण n. going forth, running away, escaping, Mṛcch.

(in med.) = ˚सर, Suśr.

holding good, prevailing, TPrāt., Sch.

प्रसरणें

v i ( प्रसरण S)

To spread abroad; to extend or be extended, diffused, dispersed &c., lit. fig.

प्रसव

m (S)

1Bringing forth or bearing (of young).

2Birth or production.

3Offspring.

संस्कृत — Monier-Williams

1. 2. 3. प्र-सव See प्र- √ 3. सु and प्र- √ 1. 2. सु.

1. प्र-सव॑ m. (for 2. and 3. See p. 698, col. 1) the pressing out (Soma juice), RV.; ŚrS.

2. प्र॑-सव m. (for 1. प्र- √ 3. सु) setting or being set in motion, impulse, course, rush, flight, RV.; AitBr.

प्रसवणें

v i ( प्रसव )

To be born.

प्रसववेदना

f (S)

The throes or pangs of childbirth.

संस्कृत — Monier-Williams

3. प्र-सव—वेदना f. the pangs of childbirth, throes of labour, Pañcat.

प्रसविणें

v c ( प्रसव )

1To bring forth (young).

2Used figuratively in all the variations of generating or producing. Ex. माया जगातें प्रसवली; शब्द प्रसवला अर्थातें.

प्रसाद

m (S)

1Favor, graciousness, propitiousness.

2Anything (a fruit, flower, rice) given by an idol, a Guru, a saint, as a blessing or mark of favor. Pr. गुरविणीचीं शितें प्रसादावारीं गेलीं.

3Food &c. presented to an idol or a holy person to be distributed, thus honored, among worshipers &c.

4The sweatmeats and fruits distributed among the audience at the conclusion of a Kathá or a Purá&ntodtod;-reading.

5The rice, betelnuts &c. which are stuck upon an idol when it is consulted.

6S (Lit. Cleanness, clearness, brightness.) fig. Mental sanctity or purity. प्रसादोपिभयंकरः The favor (tender mercies) of the wicked are fearful.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-साद (Nom. P. ˚सादति, to be clear or bright, Śatr.)

प्र-साद m. (ifc. f(आ). ) clearness, brightness, pellucidness, purity (cf. अम्बु-प्˚), Up.; Kālid. &c. (Nom. P. ˚सादति, to be clear or bright, Śatr.)

clearness of style, perspicuity, Pratāp.; Kāvyād.; Sāh.

प्रसादन

n

S Pleasing or propitiating.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-˚सादन mf(ई)n. clearing, rendering clear (cf. अम्बु-प्˚, तोय-प्˚ &c.)

calming, soothing, cheering, R.; Suśr.; BhP.

प्र-˚सादन m. a royal tent, L.

प्रसादिक

& प्रसादीक a Popular and poetical corruptions of प्रासादिक.

प्रसादित

p

S Pleased or propitiated.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-˚सादित mfn. cleared, rendered clear (अ-प्र्˚), Kāvyād.

pleased, conciliated &c., MBh.

worshipped, W.

प्रसादी

a ( प्रसाद )

Given by way of blessing by an idol or a saint--a fruit, flower &c.

प्रसादीभक्त

c

A worshiper for the sake of the gifts or favor of.

प्रसार

m (S)

Spreading or extending; diffusing or dispersing: also spread, extended, or diffused state.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-सार &c. See प्र-√ सृ.

प्र-˚सार m. spreading or stretching out, extension, Suśr.; Kull.

a trader's shop, Nalac.

प्रसारण

n

1S Spreading abroad, diffusing, dispersing.

2Ejection or casting out (of devils in possession).

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-˚सारण n. (fr. Caus.) stretching or spreading out, extending, diffusing, displaying, developing, Br.; Bhāṣāp.; Suśr.

augmentation, increase, Kām.

changing a semivowel into a vowel, APrāt., Sch. (cf. सम्-प्रस्˚)

प्रसारणें

v c ( प्रसारण S)

To spread abroad; to diffuse, disperse, scatter.

प्रसारित

p

1S Spread, diffused, scattered.

2Expelled or ejected--a demon.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-˚सारित mfn. (fr. Caus.) held forth, stretched out, expanded, spread, diffused, Mn.; MBh.; Kāv. &c.

laid out, exhibited, exposed (for sale), R.

published, promulgated, Var.; Śaṃk.

प्रसिद्ध

a (S)

1Notorious, public, current, generally known.

2Clear, evident, manifest.

3Existent or extant. Ex. शशविषाण वंध्यापुत्र इत्यादि पदार्थ असिद्ध इतर सर्व प्रसिद्ध. 4 as ad Openly, publicly, in

संस्कृत — Monier-Williams

प्र॑-˚सिद्ध (प्र॑-), mfn. brought about, accomplished, Kum. (अ-प्रस्˚)

arranged, adorned (as hair), ib.

well known, notorious, celebrated, TS. &c. &c.

प्रसिद्धि

f (S)

1Notoriety, publicity, celebrity.

2Currency, prevalence, general adoption.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-˚सिद्धि f. accomplishment, success, attainment, Mn.; Yājñ.; Kām.; BhP.

proof, argument, Kathās.

general opinion, publicity, celebrity, renown, fame, rumour, Var.; Kāv.; Kathās.

प्रसिद्धिपत्र

n (S)

A paper giving publicity to any matter; a proclamation, a manifesto, a notice, a circular.

प्रसुप्त

p

S Sunken in sleep; fallen into deep or sound sleep.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-सुप्त mfn. fallen into sleep, fast asleep, sleeping, slumbering, Mn.; MBh. &c.

closed (said of flowers), Kālid.

having slept, Hit.

प्रसूत

p (S)

1That has brought forth; delivered--a female.

2S Born or produced.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र॑-˚सूत (प्र॑-), mf(आ)n. procreated, begotten, born, produced, sprung (‘by’ or ‘from’ abl. or gen.; ‘in’ loc. or comp.; cf. Pāṇ. ii, 3, 39), Up.; Mn.; MBh. &c.

प्र-˚सूत m. pl. (or sg. with गण) N. of a class of gods under Manu Cākṣuṣa, Hariv.; MārkP.

प्र-˚सूत n. a flower, L.

प्रसूति

1f (S) pop. प्रसूत f Bringing forth, parturition.

2S Birth or production.

संस्कृत — Monier-Williams

1. प्र॑-˚सूति (प्र॑-), f. (for 2. See below) instigation, order, permission, TS.; TBr.; Kāṭh.

2. प्र-˚सूति f. (for 1. See प्र- √ 1. सु) procreation, generation, bringing forth (children or young), laying (eggs), parturition, birth, Mn. iv, 84 (-तस्), MBh.; Kāv. &c.

coming forth, appearance, growth (of fruit, flowers &c.), Kālid.; Prab.

प्रसूतिका

f (S)

1A woman that has been recently delivered.

2S A woman that has borne one child.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-˚सूतिका f. recently delivered, Yājñ., Sch.

(ifc.) giving birth to (cf. नश्यत्-प्र्˚)

(a cow) that has calved, Cāṇ. (cf. सकृत्-प्र्˚).

प्रसूतिवायु

m (S)

Air generated in the womb during the pangs of travail, and held to be assistant to the expulsion of the birth; puerperal convulsion.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-˚सूति—वायु m. air generated in the womb during the pangs of childbirth, MW.

प्रसूतिवैराग्य

n

S The vow or purpose of future continency made by a female during the throes of childbearing.

प्रसूतिव्यथा

f

S The pangs of parturition.

प्रसृत

p

S Diffused, dispersed, scattered, spread.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र॑-सृत mfn. come forth, issued from (abl. or comp.), ŚvetUp.; MBh.; Kāv. &c.

displaced (as the humours of the body), Suśr.

resounding (as tones), Kathās. (n. impers. with instr. ‘a sound rose from’, ib.)

प्रसृति

f

S The palm of the hand hollowed.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र॑-˚सृति (प्र॑-), f. streaming, flowing, Śak.

(successful) progress, TĀr.

extension, diffusion, MBh.

प्रस्तार

m (S Commonly प्रसार )

1Spreading or spread state.

2In arithmetic. Combination.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-स्तार m. (ifc. f(आ). ) strewing, spreading out, extension (also fig. = abundance, high degree), MBh.; Kāv.

a litter, bed of straw, Hariv.

a layer, Śulbas.

प्रस्ताव

m

S Occupation of a topic or subject; the being under narration, description, disquisition, discussion. Hence, freely, Occasion or season. v चाल, हो, अस g. of s. Ex. ब्रह्मज्ञानाचा प्रस्ताव चालत असतां विषयकथा शोभत नाहीं. Ex. of poetry. एक म्हणती पाहा हो ।। साचच स्वप्नींचा प्रस्तावो ।।.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-स्ताव m. introductory eulogy, the introduction or prelude of a Sāman (sung by the Pra-stotṛ), Br.; Lāṭy.; ChUp.

the prologue of a drama (= प्रस्तावना), Hariv.

introducing a topic, preliminary mention, allusion, reference, Kāv.; Pañcat.

प्रस्तावणें

v i (Properly पस्तावणें )

To repent or to regret. Ex. चित्तीं प्रस्तावला वैष्णव तुका ।।.

प्रस्तावन

n

1S प्रस्तावना f S A dramatic prelude; an introductory dialogue. It is usually spoken by the manager and one of the actors.

2The introductory portion of books, the preface or exordium.

प्रस्तावा

or प्रस्ताव m ( पश्चात्ताप S through H) Regret or repentance; sorrow or vexation at something done.

प्रस्ताविणें

v c (Poetry. प्रस्तावन S)

1To commence or introduce (a narration, discourse, subject).

2( प्रस्तावा ) To repent or deeply regret (some evil act).

प्रस्तुत

a (S)

1Ready, prepared, standing alert or waiting.

2S That is under discussion--a subject.

ad (S)

At present, now.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र॑-स्तुत mfn. praised, TS.; Br.

proposed, propounded, mentioned, introduced as a topic or subject under discussion, in question, MBh.; Kāv. &c.

commenced, begun, R.; Mālav.; Hit.

प्रस्थ

n (S)

1The entertainment given to Bráhmans on occasions of marriage, thread-investiture &c.

2The hurry, bustle, confusion (as attendant upon the preparations of a great man for a journey &c.) 3 A term for a superior personage; for one eminently conspicuous for wealth, learning, wisdom; a Phœnix, a Crœsus, a Daniel. प्रस्थ माजविणें or वाढविणें To make an imposing display; to set up grand pretensions.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-स्थ mfn. going on a march or journey, going to or abiding in (cf. वन-प्र्˚)

stable, firm, solid, W.

expanding, spread, ib.

प्रस्थान

n (S)

1Going forth, proceeding, departing.

2Leaving one's own house to enter upon a journey, and alighting at a neighbor's house, spending there the remainder of that day.

3Money, rice &c. bound up and given in charge to a neighbor on the day on which, from the auspiciousness of the juncture, it is desirable to set out on the journey we contemplate, yet on which, from' lateness or other circumstance, the then setting out is inconvenient. The departure is thus held to be commenced, and the money, on the actual setting forth, is resumed. 4 fig. Dying. v गुंडाळ, अटप, बांध, or प्रस्थान नदीवर चालणें.

5The being spread or laid out; the being disposed for use--vessels &c. for idol-worship, articles of a shop, materials and implements for writing or working.

6A course, a method of life, a train of actions through which to attain unto the Deity (as by योग, according to the Sánkhya philosophy, the Vedánta &c.) 7 A term for a personage of high renown and honor (for excellence or eminence of any kind); a prodigy of learning; a puissant hero; a paragon of perfection; a Crichton, a Crœsus, a Solomon.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-स्थान n. setting out, departure, procession, march (esp. of an army or assailant), MBh.; Kāv. &c.

walking, moving, journey, advent, ib.

sending away, dispatching, Yājñ.

प्रस्थानी वऱ्हाडी

m pl

The party of the bridegroom in a marriage-procession.

प्रस्थापन

n

1S Sending.

2(Used for स्थापन ) Fixing, establishing, setting up.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-˚स्थापन n. (fr. Caus.) causing to depart, sending away, dismissing, dispatching, MBh. (also f(आ). ), Kāv. &c. (with दिशः, ‘sending into all quarters of the world’, R.)

ध्वनिप्र्˚, ‘giving currency to an expression’, Sāh.

प्रस्थापित

p

1S Sent.

2(For स्थापित ) Fixed, established, set up.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-˚स्थापित mfn. (fr. Caus.) sent away, dismissed, dispatched, Kum.

held, celebrated (as a feast), Divyāv.

संस्कृत — Apte

प्रस्थापित p. p. 1 Sent away, despatched. --2 Established, proved. --3 Urged, pushed on.

प्रस्थित

p

S Departed or set forth (as on a journey). See under प्रस्थान.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र॑-स्थित mfn. set forth, prepared, ready (as sacrifice), RV.; Br.; ŚrS.

rising, upright, RV.

standing forth, prominent, AV.

प्रस्फुट

p

1S प्रस्फुटित p S Blown or expanded. 2 fig. Divulged, published, spread abroad.

3Become very clear, plain, evident.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-˚स्फुट mfn. cleft open, burst, expanded, blown, L.

divulged, published, known, open, evident, clear, plain, Kāv.; Pur.; Kathās. &c.

संस्कृत — Apte

प्रस्फुट a. 1 Blown, opened, expanded (as a flower). --2 Divulged, published, spread abroad (as a report). --3 Plain, clear, manifest, evident.

प्रहर

m (S)

A watch, an eighth part of the natural day.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-हर &c. See प्र-√ हृ.

प्र-हर m. (ifc. f(आ). ) a division of time (about 3 hours = 6 or 7 Nāḍikās; lit. ‘stroke’, scil. on a gong), Var.; Kathās.; Pañcat.

the 8th part of a day, a watch, Kathās.

प्रहार

m (S)

Striking or hitting: also a blow or stroke.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-हार See प्र-√ हृ.

प्र-हार m. striking, hitting, fighting, Vcar.

a stroke, blow, thump, knock, kick &c. (‘with’ comp.; ‘on’ loc. or comp.), Mn.; Yājñ.; MBh. &c.

प्रहारणें

v c (Poetry. प्रहार )

To strike or hit: also to apply (a weapon). Ex. यमदंड प्रहारावा जों ते वेळां ।।.

प्रहास

m

1S Laughter, loud merriment.

2Ridicule.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-˚हास m. loud laughter, laughter, Hariv.; Kāv.

derision, irony, Pāṇ. i, 4, 106 &c.

appearance, display, Veṇīs.

प्रहेलिका

f

S An enigma or a riddle; an enigmatical or a puzzling question.

संस्कृत — Monier-Williams

प्र-˚हेलिका (Kāvyād., 6 kinds) f. an enigma, riddle, puzzling question.

प्रांजल

a

S pop. प्रांजळ a Clear or pure, through the variations noted below:--Articulate--pronunciation: distinct, well-defined, easily legible--writing: pure, guileless, ingenuous--the heart: frank, open, honest--speech: clear, clean, free from feculence or rubbish--water, a place &c.

संस्कृत — Apte

प्रांजल a. 1 Straightforward, candid, honest, sincere. --2 Straight, erect.

प्रांत

m (S)

1A subdivision of a country; a district, county, shire. See देश.

2A region, tract, country.

3A place or spot.

4End, finale, ultimate state. Ex. ह्या नष्टाराचपो बरेपणीं प्रांत व्हावा कठीण दिसतें.

5Edge, verge, margin, border: also extremity or end.

प्रांतभाग

m (S)

The side-division or end-region; the margin, border, verge, edge, extremity.

प्रांतस्थ

a (S)

That inhabits a country, county, region, place.

प्राकट्य

n

S Notoriety or publicity; open manifestation or revelation.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रा—कट्य n. (fr. -कट) publicity, manifestation, Nīlak.

प्राकट्य &c. See under 3. प्रा.

प्राकपश्चिम

a

S That lies or stands east and west.

प्राकर्णिक

a

S Relating to some head or subject; topical, departmental.

प्राकसंबंध

m

1S The primitive connection established between a certain allotment (of right and wrong doing and of good and evil experience) and the subject of it.

2The early connections and concerns of; the antecedents of.

प्राकसंस्कार

m

S The operation wrought or act impressed on one's soul antecedently to the present birth, by the force of which one's fortunes and doings in it are determined. This predestination (ascribed strictly to God, whether designated by ब्रह्मा, हरि, भगवान्, ईश्वर, or other name) is in exact accordance with the desert acquired by the subject of it in his antecedent birth or births. See ex. under प्राचीन दोरी.

प्राकस्वस्तिक

n

S The east point of the horizon.

प्राकाम्य

n

S One of Shiva's eight attributes,--irresistible will or fiat.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रा—काम्य n. (fr. -काम) freedom of will, wilfulness, MBh.; Kum.; MārkP.

irresistible will or fiat (one of the 8 supernatural powers), MWB. 245.

प्राकार

m

S An enclosure, a fence, a surrounding wall.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रा—कार See s.v.

प्रा-कार m. (fr. प्रा for प्र and √ 1. कॄ; cf. Pāṇ. vi, 3, 122, Vārtt. 1, Pat.) a wall, enclosure, fence, rampart (esp. a surrounding wall elevated on a mound of earth; ifc. f(आ). ), ŚrS.; Mn.; MBh. &c.

प्राकृत

a (S Adj. from प्रकृति Nature.)

1Natural, i.e. common, vulgar, according to the course of mere nature;--applied to persons, diction, words, and to languages considered as derived from and distinguished from the Sanskrit, and, particularly, to the Mará&ttod;hí language.

2Natural, native, not artificial or acquired.

3Natural, i.e. common, customary, ordinary, usual. Ex. महा सिद्धि त्यजिल्या सर्व ही ।। तेथें पाड काय प्राकृताचा ।।. प्राकृत बोलणें or प्राकृतावर येणें To begin to use low, vulgar, or abusive language.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रा—कृत See s.v.

प्राकृत mf(आ, or ई)n. (fr. प्र-कृति) original, natural, artless, normal, ordinary, usual, ŚBr. &c. &c.

low, vulgar, unrefined, Mn.; MBh. &c.

प्राकृत दृष्टि

f

S The common way of regarding or judging; popular or vulgar estimation or apprehension: also viewing with common eyes; viewing without distinguishing from the common; profane view. Ex. प्राकृत दृष्टीनें पाहिलें असतां ईश्वर दृष्टीस पडणार नाहीं; जे देखिति प्राकृत दृष्टि गुरूला ते शिष्य न करावे ।।.

प्राकृतिक

a

1S Relating to प्रकृति or nature, natural, physical.

2Natural, not factitious.

3Natural, i.e. common or customary.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राकृतिक mf(ई)n. relating to Pra-kṛti or the original element, material, natural, common, vulgar, Sāṃkhyak.; Pur.; Tattvas.

संस्कृत — Apte

प्राकृतिक a. (की f.) [प्रकृत्या निर्वृत्तः ठञ्] 1 Natural, derived from nature; Mv. 7. 39. --2 Illusory.

प्राकृतिकप्रलय

m

S ( प्राकृत Natural, प्रलय Destruction.) The destruction of the universe naturally or by the course of time: also a total dissolution of nature anyhow.

प्राकृत्या

a ( प्राकृत S)

A common reader or scholar; one who is ignorant of Sanskrit, and confines himself to Prákrit literature.

प्राक्

ad

1S Before, prior, preceding in time or place.

2Easterly.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राक् See under प्राञ्च्, col. 3.

प्रा॑क् ind. (Lāṭy.; KātyŚr.) before (in place or in order or time; as prep. with abl. [cf. Pāṇ. ii, 1, 11; 12], rarely with gen.; also in comp. with its subst. Pāṇ.; ib.), ŚrS.; Up.; MBh. &c.

in the east, to the east of (abl.), RV.; Lāṭy.

प्राक्कपाल

n

S The eastern hemisphere.

प्राक्तन

n (S)

Fate, fortune, destiny.

a

S Early, primitive, anterior, antecedent.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राक्तन mf(ई)n. former, prior, previous, preceding, old, ancient (opp. to इदानीन्तन), Hariv.; Ragh.; BhP. &c.

संस्कृत — Apte

प्राक्तन a. (नी f.) 1 Former, previous, antecedent; प्रपेदिरे प्राक्तनजन्मविद्याः Ku. 1. 30. --2 Old, ancient, early. --3 Relating to a former life or acts in a former life; संस्काराः प्राक्तना इव R. 1. 20; Ku. 6. 10. --नं (or प्राक्तनकर्मन्) n. Fate, destiny.

प्राक्तनाची गति

f

The course or procedure of destiny. Ex. प्राक्तनाची विचित्र गति ।। विधीनें लिहिलें संचितीं ।।.

प्राक्तनाची दोरी

f

The thread of destiny. Ex. एवम् तूच अवघा सत्ताधारी ।। हलविसी प्राक्तनाची दोरी ।।.

प्रागभाव

m

S ( प्राक् & अभाव ) Antecedent non-being. See अभाव.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राग्—अभाव m. the not yet existing, nonexistence of anything which may yet be, Bhāṣāp.; Sāṃkhyak., Comm. &c.

(in law) the non-possession of property that may be possessed, W.

प्रागलभ्य

n

1S Maturity, confirmation, perfection, adultness.

2Profundity, solidity, wisdom (of speech or conduct).

3Boldness, resolution, energy, promptitude.

प्राघुर्णिक

a

S Evanescent, fugitive, transient. Hence A guest.

प्राची

f

S The east.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रा॑ची f. (with or scil. दिश्) the east, ŚBr.; MBh. &c.

the post to which an elephant is tied, L.

प्राची f. of प्राञ्च्.

प्राचीन

a (S)

1Eastern.

2Former, prior, primitive.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राचीन &c. See p. 704, col. 3.

प्राची॑न mf(आ)n. turned towards the front or eastward, eastern, easterly, RV.; TS.; Br. &c.

former, prior, preceding, ancient, old, Mn.; Kull.; Hāyan.

प्राचीन दोरी

or प्राचीनाची दोरी f The tissue or series of one's doings in antecedent births as the foundation of one's allotment in the present. Ex. जैसी प्राचीनाची दोरी ।। तैसे गुण देतो हरि ।।.

प्राचीनसंस्कार

m

See प्राकसंस्कार.

प्राचुर्य

n

S Abundance, copiousness, plenty.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रा—चुर्य n. (fr. -चुर) multitude, abundance, plenty, Bādar.; Rājat.; Pañcat.

amplitude, prolixity, TPrāt., Sch.

prevalence, currency, Śaṃk.; Rājat.

प्राच्य

a

S Relating to the eastern quarter.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राच्य See p. 705, col. 1.

प्राच्य᳙ or प्राच्य॑, mf(आ)n. being in front or in the east, living in the east, belonging to the east, eastern, easterly, AV.; RPrāt., Sch.; MBh.; R. &c.

preceding (also in a work), prior, ancient, old (opp. to आधुनिक), Bālar.; Sāh.

प्राजापत्य

n

1S ( प्रजा & पति ) A mode of penance.

2A particular sacrifice.

3A gift of cows to Bráhmans by way of expiating guilt.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रा—जाप˚त्य See s.v.

प्राजापत्य॑ mf(आ॑) is coming or derived from Prajā-pati, relating or sacred to him, AV. &c. &c.

प्राजापत्य॑ m. a descendant of Pr˚ (patr. of Pataṃ-ga, of Prajāvat, of Yakṣma-nāśana, of Yajña, of Vimada, of Viṣṇu, of Saṃvaraṇa, of Hiraṇya-garbha), RAnukr.

प्राजापत्यविवाह

m

S A form of marriage,--that in which the father of the girl saying, ह्या कन्येशीं धर्माचें आचरण कर or प्रजोत्पादनार्थ कन्यार्पण, bestows her upon the man. See the eight forms under अष्टौविवाह.

प्राज्ञ

a

S Wise, sensible, sagacious, very intelligent or knowing.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रा—ज्ञ॑ mf(आ and ई)n. (fr. ज्ञा) intellectual (opp. to शारीर, तैजस), ŚBr.; Nir.; MāṇḍUp.

intelligent, wise, clever, KaṭhUp.; Mn.; MBh. &c.

प्रा—ज्ञ॑ m. a wise or learned man, MBh.; Kāv. &c.

प्राज्ञा

f

1S Great intelligence or acute understanding; profound knowledge or sagacity.

2Used freely, as प्राप्ति and the words grouped under किमत, in the general sense of Competency or capacity for or unto. Neg. con. as सभेमध्यें मजशीं भांडायाला काय तुझी प्राज्ञा ?

संस्कृत — Monier-Williams

प्रा—ज्ञा f. intelligence, understanding, L.

प्राडविवाक

m

S A judge, the presiding officer in a court of judicature.

प्राण

m (S)

1A vital air. Five are enumerated, viz. प्राण, अपान, व्यान, उदान, समान.

2The first of the five, used, from its seat in the lungs, preeminently, and expressing life or vitality. 3 fig. Anything dearly loved.

4Breath, air inhaled.

5Air or wind. For figurative senses, phrases, and applications of this word besides the few subjoined here see under जीव. उघड्या डोळ्यानें प्राण जात नाहीं One cannot die or rest in tranquility whilst his eyes are open (unto some iniquity or impropriety). प्राण उरणें g. of s. To be but alive. प्राण ओकणें To indulge excessive sorrow.

2To long after vehemently. प्राण pl जाणें g. of s. To die. प्राण ठेवणें To set one's heart and affections upon.

2Phrase. मी प्राण ठेवणार नाहीं I will not live. प्राण देणें To give up or resign one's life. प्राण वाहणें To devote one's self, soul and spirit, to the service of. Ex. प्राण वाहिला पायावरी ।।. प्राण सोखणें g. of s. To be parched with thirst.

2To long and pant for; to thirst after. प्राण सोडणें To resign one's breath. प्राणाचा वाल्ही Lord of one's life, viz. a husband. प्राणापेक्षा कठीण Worse than death. प्राणाशीं जाणें To lose life (through some violence or with prematureness).

संस्कृत — Monier-Williams

1. प्राण mfn. (for 2. See p. 705, col. 1.) filled, full, L.

2. प्राण॑ m. (ifc. f(आ). ; for 1. See under √ प्रा, p. 701) the breath of life, breath, respiration, spirit, vitality

pl. life, RV. &c. &c. (प्राणान् with √ मुच् or √ हा or परि-√ त्यज्, ‘to resign or quit life’; with √ रक्ष्, ‘to save l˚’; with नि-√ हन्, ‘to destroy l˚’; त्वम् मे प्राणः, ‘thou art to me as dear as l˚’; often ifc.; cf. पति-, मान-प्र्˚)

प्राणखाऊ

a (Eater of life.)

That plagues to death; that troubles or oppresses so as to endanger life. See प्राणघेणा.

प्राणघात

m (S)

Destroying of life, killing. 2 fig. Ruining.

प्राणघातक

or प्राणघातकी a S That destroys life; murderous, lethiferous, mortal, fatal, dangerous.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राण—घातक (MW.) mf(ई)n. life-destroying, killing, mortal.

प्राणघेणा

a

That plagues to death;--used of an importunate supplicant or suitor, an arduous or a tedious work &c.

प्राणघोष

m

S Noise in the ears (when closed up).

प्राणजीवन

n ( प्राण & जीवन Living &c.)

1A supporting of life.

2A maintenance, a means of subsistence.

3A term for a husband, gallant, or sweet- heart.

प्राणत्याग

m (S)

The giving up of the ghost, expiring: also the resigning of one's life, self-immolation.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राण—त्याग m. abandonment of life, suicide, death, Kāv.; Kathās.

प्राणदान

n (S)

Giving of life; i. e. rescuing or extricating from any jeopardy or extreme peril.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राण—दान n. gift of (i.e. saving a person's) life, Kathās.

resigning l˚, Pañcat.

anointing the Havis with Ghṛta during the recitation of sacred texts supposed to restore l˚, KātyŚr.

प्राणद्यूत

n

S (Gambling for life.) A term for desperate or furious battle or fighting.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राण—द्यूत n. play or contest for l˚, MBh.

प्राणधारण

1n or प्राणधारणा f (S) Keeping or maintaining of life. Ex. आम्ही कंदमूल खाऊन कसें तरीं प्राणधारण करितों.

2In Yog. Suspending the breath.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राण—धारण n. support or maintenance or prolongation of life (˚णं √ कृ [P.], to support another's l˚; [Ā., also with ˚णां], to support one's own l˚, take food), MBh.; R. &c.

means of supporting l˚, livelihood, MBh.; R.

प्राणनाथ, प्राणपति, प्राणप्रिय, प्राणप्यारा

m

Terms of endearment for one's husband or gallant.

प्राणपूजा

f (S Ministering unto the soul or life.)

A cant term for eating.

प्राणप्रतिष्ठा

f

S The rite of bringing life into an image on occasions of the दक्षिणाचार -worship. It accompanies the rite चक्षरुन्मीलन.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राण—प्रतिष्ठा f. the ceremony of putting life into an idol by the recitation of certain Mantras, consecration of an image or idol, RTL. 70

N. of wk.

प्राणमयकोश

m

S The second of the five (metaphysically imagined) कोश or frames, sheaths, or envelopments of the चैतन्य, viz. air as pervading and quickening and prompting and actuating the whole organism and all its senses, affections, and faculties; the animula or animal soul. See this great secret unfolded under पंचकोश.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राण—मय—कोश m. the vital case (one of the cases or investitures of the soul), Vedāntas.

प्राणमित्र

m (S Friend of one's soul or life.)

An endearing term for a friend, husband, lover &c. Ex. उत्तरेसि वैश्रवण (a name of कुबेर the god of riches) ।। प्राणमित्र शिवाचा।।.

प्राणयाम

m

S Breathing through the nostrils &c. See प्राणायाम.

प्राणरक्षण

n (S)

Keeping or maintaining of life.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राण—रक्षण, n. or प्राण—र˚क्षा, f. preservation of l˚;

प्राणवायु

m (S)

The breath of life,--the first and chief of the five vital airs. See under प्राण.

प्राणवियोग

m (S)

The departing of the life or spirit at the hour of dissolution.

प्राणविसावा

m (Rest or repose of one's soul.)

A term for any highly beloved person (husband, lover, friend &c.); darling.

प्राणसंकट

n ( प्राण & संकट Calamity.)

A perilous case or state; a highly distressing calamity or difficulty; jeopardy of life.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राण—संकट n. danger to life, BhP.

प्राणसंदेह

m ( प्राण & संदेह Doubt.)

A dangerous state; a case in which the death or the recovery, the ruin or the extrication, of the person the subject of it, seem alike probable.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राण—संदेह m. danger to l˚, Pañcat.

प्राणसखा

m (S)

A companion or friend of one's life. Applied to any very dear person.

प्राणसा

a (As one's soul or life.)

Exceedingly beloved.

प्राणांत

m (S)

1The last extremity; the closing season of life.

2Extreme hazard or danger, jeopardy; as लढाईंत जाणें हा केवळ प्राणांत आहे. Also in comp. as प्राणांतजेवण-यातना-व्यथा-समय. Also a jeopardy or life-peril; as थोर प्राणांत वोढवला।।. Also the end or termination of life, death. Ex. मछ तळमळति तुटतां जीवन ।। प्राणांत वोडवे त्यालागोन ।।.

प्राणांतदंड

m (S)

Capital punishment.

प्राणांतबुद्धि

f (S)

Hazardous or perilous counsel. v सांग, सुचव.

प्राणांतिक

1or प्राणांतीक n ( प्राणांत ) The ending of life; the dying hour.

2Used as a Endangering life; extremely perilous--a sickness or an incident.

प्राणांतीक अवस्था

f

A state or a condition of peril of life, a jeopardy.

प्राणाचा गिऱ्हाईक

c (Bidder for the life of.)

A deadly enemy.

प्राणात्यय

m (S)

Properly, Loss of life; popularly, Giving up of life.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राणात्यय m. danger to life, Yājñ.; Hariv.; Daś.

प्राणायाम

m

S A rite consisting in breathing through the nostrils with certain closings and openings of them during the mental recitation of the names and attributes of some deity. It comprises the operations named कुंभक, पुरक, & रेचक.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राणायाम m. (also pl.) N. of the three ‘breath-exercises’ performed during Saṃdhyā (see पूरक, रेचक, कुम्भक, IW. 93; RTL. 402; MWB. 239), Kauś.; Yājñ.; Pur.

प्राणाशीं गांठ

f (An encounter with the life.)

A term for any great peril or danger, a jeopardy. v घाल, पड, हो. Pr. असंगाशीं संग प्राणाशीं गांठ Evil communications emperil life.

प्राणिद्यूत

n

S Gambling upon living creatures, i.e. upon the fighting of cocks, rams &c.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राणि—द्यूत n. gambling with fighting animals (such as cocks or rams &c.), Yājñ.

प्राणिहिंसा

f

S Killing of living creatures; destroying of life.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राणि—हिंसा f. injuring or killing an an˚, Rājat.

प्राणी

m (S)

An animal in general; any living creature.

प्राणेश

or प्राणेश्र्वर m (S Lord of the life.) A husband: also a gallant or lover.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राणेश m. ‘lord of l˚’, a husband, Sāh.

‘lord of breath’, N. of a Marut, Yājñ., Sch.

प्राणोत्क्रमण

n (S)

Departure of the spirit or breath, death.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राणोत्क्रमण, n. (MW.) or प्रा˚णोत्क्रान्ति, f. (Kathās.) ‘breath-departure’, death.

प्रातः

ad (S प्रातर )

In the early morning; at break of day.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रातः in comp. for प्रातर्.

प्रातःकाल

m (S) pop. प्रातःकाळ m The early morning; the first break of day. This is the first of five divisions. See परान्ह.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रातः—काल m. morning time, early m˚, daybreak, Hit.

प्रातःसंध्या

f (S)

The morning devotions of Bráhmans.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रातः—संध्या f. m˚ twilight, dawn, Pur. (cf. RTL. 401)

प्रातःस्नान

n (S)

The morning ablutions of Bráhmans.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रातः—स्नान n. m˚ ablution, Pur.

प्रातःस्मरण

n (S)

Reciting the names or name of the Deity at break of day; early matins. The formula used at morning devotions.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रातः—स्मरण n. ‘early remembrance or tradition’, N. of wk.

प्रातर्भोजन

n (S)

The morning meal, breakfast.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रातर्—भोजन n. = -आश, L.

प्रातिकूल्य

n

S Unpropitiousness, unfavorableness, inopportuneness, untowardness: also contrariety, adverseness, hostility. Ex. of comp. ग्रहप्रातिकूल्य, द्रव्यप्रातिकूल्य, लोकप्रातिकूल्य, कालप्रातिकूल्य, देशप्रातिकूल्य.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राति—कूल्य n. (fr. -कूल) contrariety, adverseness, opposition, MBh.

disagreeableness, unpleasantness, ib.

(ifc.) disagreement with, TPrāt., Sch.

प्रातिभासिक

a

S Resembling; looking like; bearing the appearance of.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राति—भासिक mf(ई)n. (fr. -भास) having only the appearance of anything, existing only in appearance, Bādar. Gov.

संस्कृत — Apte

प्रातिभासिक a. (की f.) 1 Existing only in appearance, not real. --2 Looking like.

प्रातिभासिकसत्ता

f

S Apparent or seeming existence or being. See fully under वस्तुसत्ता.

प्रातिलोम्य

n

S ( प्रति Against, लोम Hair.) Contrariety to the natural course or order; course against the hair or grain; reverseness.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राति—लोम्य n. (fr. -लोम) contrary direction, inverse order, Nir.; Mn. &c.

opposition, MBh.; Rājat. (अ-प्रातिल्˚).

प्रातीची

f

S The west. प्रातीचीन a S Western.

प्रात्ययिक

a

1S Acquainted with or knowing through experience.

2Trusting, confiding in, relying upon.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रात्य्—अयिक mf(ई)n. (fr. -अय) relating to confidence, confidential

प्रात्य्—अयिक m. (with प्रतिभू) a surety for the trustworthiness of a debtor, Yājñ.

संस्कृत — Apte

प्रात्ययिक a. (क्री f.) 1 Confidential, trusty. --2 Standing bail for the trustworthiness of a debtor (as a प्रतिभू or surety).

प्राथमिक

a

S First, primary, the earliest or foremost.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राथमिक mf(ई)n. (fr. प्रथम) belonging or relating to the first, occurring or happening for the first time, primary, initial, previous &c., TPrāt.; Vedāntas.; Kull.

संस्कृत — Apte

प्राथमिक a. (की f.) 1 Primary, first, initial. --2 Former, previous. --3 Happening for the first time.

प्राथमिका

f

S The index or forefinger.

प्रादक्षिण्य

n

S (Popularly प्रदक्षिणा ) A circumambulation of an object (esp. of an idol or a Bráhman by way of reverence), keeping the right side towards it.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रा—दक्षिण्य n. (fr. -दक्षिण) circumambulation while keeping one's right side towards an object, MBh.

respectful behaviour, Car.

प्रादक्षिण्य प्रादानिक &c. See under 3. प्रा, p. 702.

प्रादुर्भाव

m

S Arising or appearing; coming forth into existence or manifestation.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रादुर्—भाव m. becoming visible or audible, manifestation, appearance (also of a deity on earth), GṛŚrS.; MBh. &c.

प्रादुर्भूत

p

S Appeared, manifested, revealed, displayed to public sight.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रादुर्—भूत mfn. come to light, become manifest or evident, appeared, revealed, MBh.; Kāv. &c.

संस्कृत — Apte

प्रादुर्भूत a. Appeared, become visible or manifest, manifested, [ ] displayed.

प्रादेश

m

S The span of the thumb and forefinger.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रा—देश॑ m. (ifc. f(आ). ) the span of the thumb and forefinger (also a measure = 12 Aṅgulas), ŚBr.; GṛŚrS. : MBh. &c.

place, country, L. (v.l. for प्र-द्˚)

प्राधान्य

n

1S The state of being chief or foremost; supremacy, ascendency, predominance.

2The state of being greater or more abundant; prevalence, preponderance.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रा—धान्य n. predominance, prevalence, ascendency, supremacy, KātyŚr.; Śaṃk.; Suśr. &c.

ibc. in regard to the highest object or chief matter, chiefly, mainly, summarily, Nir.; MBh.; Hariv. &c. (-स्तुति mfn. chiefly praised)

प्रा—धान्य m. a chief or most distinguished person, Vet.

प्रापंच

& प्रापंची Corr. from प्रपंच & प्रपंची.

प्रापंचिक

a (S)

Worldly, secular, relating to the world or to active life.

प्रापक

a

S That confers, affords, conveys, bestows, yields, produces unto.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रापक mf(इका)n. causing to arrive at, leading or bringing to (gen. or comp.), Kathās.; KātyŚr., Sch.

procuring, Kull.

establishing, making valid, L.

प्रापण

n

S Conferring, conveying, affording, yielding or producing unto.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रापण mf(ई)n. leading to (comp.), Śaṃk.

प्रापण n. occurrence, appearance, Jaim.

reach, extension (बाह्वोः प्रापणान्ते, ‘as far as the arms reach’), KātyŚr.

प्रापित

p

S Conferred, afforded, conveyed, yielded or produced unto.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रापित mfn. (fr. Caus.) caused to attain to or arrive at, led, conveyed or conducted to or into, possessed of (acc.), MBh.; Kāv. &c.

got, procured, ib.

brought before (the king), commenced (as a lawsuit), Mn. viii, 43

प्राप्त

a (S)

1Acquired, obtained, procured, gained.

2Arrived, attained, reached. Ex. सूर्योदयास मी डोंगरापासीं प्राप्त झालों. Also arisen unto; come before; befallen. Thus either मला दुःख प्राप्त झालें or मी दुःखातें प्राप्त झालों, although the first is the preferable use. In the second sense it is elegantly used in comp. as प्राप्तश्री-यौवन-राज्य-यश - &c. Having acquired riches; attained unto puberty; obtained a kingdom, prosperity &c.

3Become necessary to or incumbent or obligatory upon. Ex. सरकारचा हुकूम आला म्हणजे जाणें प्राप्त.

f (Popular contraction of प्राप्ति q. v.)

Gain, profit &c.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राप्त mfn. attained to, reached, arrived at, met with, found, incurred, got, acquired, gained, Mn.; MBh. &c.

one who has attained to or reached &c. (acc. or comp.), AV. &c. &c.

come to (acc.), arrived, present (प्राप्तेषु कालेषु, at certain periods), Mn.; MBh. &c.

प्राप्तंश

or प्राप्तांश m (Corruptly compounded of प्राप्ति & अंश ) Gains, profits, earnings.

प्राप्तकाल

a

S प्राप्तावसर a S Opportune, seasonable, timely. प्राप्तकालवचन A word in season.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राप्त—काल m. the time or moment arrived, a fit time, proper season, MBh.; Kāv. &c. (-त्व n., KātyŚr.)

प्राप्त—काल mf(आ)n. one whose time has come, seasonable, suitable, opportune, ib.

प्राप्त—काल (with देहिन्) m. a mortal whose time i.e. last hour has come, Hariv.

प्राप्तव्य

a

S Attainable, procurable, (possible, probable, necessary &c.) to be obtained or reached.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राप्तव्य mfn. to be reached or attained or gained or procured, MBh.; Kāv. &c.

to be met with or found, Hit.

संस्कृत — Apte

प्राप्य, प्राप्तव्य pot. p. 1 To be got or obtained. --2 Attainable, procurable; destined to be got; प्राप्तत्वमर्थं लभते म्नुष्यः Pt. 2. 105. --3 To be reached, attainable. --4 To be met with or found. --5 Proper, fit, suitable.

प्राप्तव्यवहार

a

S That has passed his minority and is become of age. See व्यवहारज्ञ Sig. I.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राप्त—व्यवहार m. a young man come of age, an adult, one able to conduct his own affairs (opp. to ‘a minor’), MW.

प्राप्तव्यांश

m (S)

Gains, profits, earnings.

प्राप्ति

f (S)

1Gain, profit, acquisition.

2Acquiredness, acquired or got state.

3Arising or happening unto, befalling, betiding.

4One of the eight superhuman faculties,--that of obtaining everything.

5Freely. Attainment, advancement achieved, competency or qualification accomplished or reached. Ex. मजबरोबर बोलायाला त्याची काय प्राप्ति ? नांवानें वाघमारी पण वाघापुढें जायाला काय तुझी प्राप्ति ? See प्राज्ञा and the group under किम्मत.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रा॑प्ति f. advent, occurrence, AV.; Yājñ.; Pañcat.

reach, range, extent, Sūryas.

reaching, arrival at (comp.), R.

प्राप्तिपुरुष

m (S)

One to whom the Deity has manifested himself.

प्राप्त्यंश

m (S)

Gains or profits.

प्राप्य

a

S (Possible, probable &c.) to be obtained or attained; obtainable, attainable.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राप्य mfn. to be reached, attainable, acquirable, procurable, MBh.; Kāv. &c.

fit, proper, suitable, MBh.

संस्कृत — Apte

प्राप्य, प्राप्तव्य pot. p. 1 To be got or obtained. --2 Attainable, procurable; destined to be got; प्राप्तत्वमर्थं लभते म्नुष्यः Pt. 2. 105. --3 To be reached, attainable. --4 To be met with or found. --5 Proper, fit, suitable.

प्राबल्य

n (S)

Powerfulness, prevalence, ascendency, predominance.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रा—बल्य n. (fr. -बल) superiority of power, predominance, ascendency, Vedāntas.; Suśr.

force, validity (of a rule), TPrāt., Sch.

प्राबल्य &c. See under 3. प्रा, p. 702, col. 2.

प्रामाणिक

a (S)

1True, just, right, fair, faithful, equitable;--used of persons or proceedings.

2Authoritative or authorized.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रा—माणिक mf(ई)n. (fr. -माण) forming or being a measure, Hcat. (cf. प्र-माणिक)

founded on evidence or authority, admitting of proof, authentic, credible, Dāyabh.

one who accepts proof or rests his arguments on authority, Sarvad.

प्रामाण्य

n

1S Truth, justness, equity, agreement with realities or with rectitude.

2Veracity, probity, integrity, honesty.

3Proof, evidence, authority.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रा—माण्य n. (fr. -माण) the being established by proof, resting upon authority, authoritativeness, authenticity, evidence, credibility, Nir.; Mn.; MBh. &c.

प्रामाण्यग्रह

m

S Admitting as true, just, honest; accepting, allowing, believing.

प्रामाण्यनिश्चय

m

S Conviction or assurance of the trueness or rightness of.

प्रामादिक

a

S Blundering, faulty, full of errors and irregularities.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रा—मादिक mf(ई)n. (fr. -माद) arising from carelessness, erroneous, faulty, wrong (with पाठ m. a w˚ reading), Mallin.; Siddh.; Cat.

संस्कृत — Apte

प्रामादिक a. (की f.) Due to carelessness or error, wrong, faulty, incorrect; इति प्रामादिकः प्रयोगः or पाठः &c.

प्राय

a

1S In comp. Like, similar, resembling. Ex. मृत्युप्राय, वज्रप्राय, अमृतप्राय, विषप्राय, जातप्राय, गतप्राय, दत्तप्राय, उक्तप्राय, कृतप्राय, मुक्तप्राय, त्यक्तप्राय As if dead; like nectar; like poison &c.; as if gone, given, spoken, made, done &c.

2Composed or consisting of mainly or eminently. Ex. कांकडी कलिंगड केळ हे पदार्थ प्रायः जलप्रायच आहेत.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राय॑ m. (fr. प्र + अय; √ 5. इ) going forth, starting (for a battle), RV. ii, 18, 8

course, race, AV. iv, 25, 2

departure from life, seeking death by fasting (as a religious or penitentiary act, or to enforce compliance with a demand; acc. with √ आस्, उप-√ आस्, उप-√ विश्, उप-√ इ, आ-√ स्था, सम्-आ-√ स्था, or √ कृ, to renounce life, sit down and fast to death; with Caus. of √ कृ, to force any one [acc.] to seek death through starvation), MBh.; Kāv. &c.

प्रायः

1or प्रायशः ad ( प्रायस S) Generally, usually, for the most part.

2(Laxly.) Probably, most likely. Ex. प्रायः आमचें जाणें दाहा दिवसांनीं होईल.

संस्कृत — Apte

प्रायः [प्र-अय् घञ्, इ-अच् वा] 1 Going away, departure, departure from life. --2 Seeking death by fasting, fasting, sitting down and abstaining from food with some object in view (generally with words like आस्, उपविश् &c.); see प्रायोपवेशन below. --3 The largest portion, majority, plurality; majority of cases. --4 Excess, abundance, plenty. --5 A condition of life. N. B. At the end of comp. प्राय may be translated by (a) for the most part, generally, mostly, almost, nearly; पतनप्रायौ ‘about to fall;’ मृतप्रायः ‘almost dead, a little less than dead, nearly dead’; or (b) abounding or rich in, full of, excessive, abundant; कष्टप्रायं शरीरं U. 1; शालिप्रायो देशः Pt. 3; कमलामोदप्राया वनानिलाः U. 3. 24 ‘full of the fragrance’ &c., or (c) like, resembling; वर्षशतप्रायं दिनं, अमृतप्रायं वचनं &c. --Comp. --उपगमनं, --उपवेशः, --उपवेशनं, --उपवेशनिका sitting down and abstaining from food and thus preparing oneself for death, fasting oneself to death; मया प्रायोपवेशनं कृतं विद्धि Pt. 4; प्रायोपवेशनमतिर्नृपतिर्बभूव R. 8. 94; प्रायोपवेशसदृशं व्रतमास्थितस्य Ve. 3. 10. --उपेत a. abstaining from food and thus awaiting the approach of death. --उपविष्ट, --उपवेशिन् a. fasting oneself to death, who sits without food at the door of another to exact compliance with his demands. --दर्शनं an ordinary phenomenon. --भव a. common, usually met with.

प्रायश्र्चित्त

n (S)

1Expiation, atonement, penance, expiatory acts.

2A supplementary sacrifice or ceremony concluding a sacrifice, to rectify all errors and omissions.

प्रायश्र्चित्ती

a ( प्रायश्र्चित्त )

That is undergoing, or has incurred the obligation to undergo, expiation or penance.

प्रायिक

a

1S Generally, commonly, usually.

2(Mistaken by the ignorant.) Once and away, rarely, scarcely, seldom.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रायिक mfn. common, usual, ĀpŚr., Sch.; Kull.

excessive, redundant, MW.

containing the greater part (but not everything), Vām. v, 2, 24.

प्रायोपविष्ट

a

S That is undergoing प्रायोपवेशन.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रायोपविष्ट mfn. one who sits down and calmly awaits the approach of death (cf. प्राय), MBh.; Rājat.; BhP.

प्रायोपवेशन

n

S The abstaining totally from food and awaiting, in a fixed posture of meditation, the approach of death. An act of expiation or for the acquisition of religious merit.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रायोपवे˚शन n. abstaining from food and awaiting in a sitting posture the approach of death, MBh.; R. &c.

प्रारंभ

m (S)

A beginning or commencement.

प्रारंभणें

v c & i ( प्रारंभ ) To begin or commence.

प्रारब्ध

n (S)

Merit and demerit during some former stage of existence considered as constituting the occasion of the present birth, and as regulating the allotment to it of physical good and evil:--thus answering both to Fortune or destiny as the appointer and to fortune or fortunes as one's portion appointed. प्रारब्ध is distinguished into संचितप्रारब्ध & क्रियमाणप्रारब्ध Fortunes as determined by one's deeds in a former birth, and fortunes as resulting from the deeds of the present. Sanskrit adage. प्रारब्धकर्मणांभोगादेवक्षयः Done deeds pass away only on being reaped; i.e. "every deed shall have its recompense of reward." Eccles. xii. 14. प्रारब्ध is also distinguished into अनिच्छाप्रारब्ध, परेच्छाप्रारब्ध, स्वेच्छाप्रारब्ध q.v. in loc.

p

S Begun, commenced, entered upon.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रा-˚रब्ध mfn. commenced, begun, undertaken, MBh.; Kāv. &c.

one who has c˚ or b˚ (also -वत् mfn.), Amar.; Rājat.; Kathās.

प्रा-˚रब्ध n. an undertaking, enterprise, Kāv.; Pañcat.

प्रारब्धगति

f (S)

The rolling on of the wheel of Fortune or Fate; the working or operation of Chance.

प्रारब्धफुटका

a

Of broken or cracked destiny, unfortunate.

प्रारब्धयोग

m (S)

The coming in or the connection of fortune or fate: also fortuitousness, casualty, chance, accident.

प्रारब्धवाद

m

S The doctrine, or the maintaining of it, of destiny or fate: as opp. to प्रयत्नवाद or पौरुषवाद. See दैववाद. The word may serve to express Predestinarianism (the Deity being held to be the determiner or ordainer of one's allotment, although one's acquired desert is the occasion--See ब्रह्मरेखा ) yet, still better, Fatalism.

प्रारब्धवादी

m

S That holds, or that maintains, प्रारब्धवाद.

प्रारब्धसूत्र

n (S Thread of Fate.) also pop. प्रारब्धाचा दोरा m The line or tissue of the fortunes of.

प्रारिप्सित

p

S Designed, contemplated, purposed to be performed or done.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रा˚रिप्सित mfn. (fr. Desid.) intended or meant to be begun, Sāh.; Sarvad.

प्रार्थक

a

S That begs, beseeches, petitions: also that prays.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रार्थक mf(इका)n. wishing for, soliciting, courting

प्रार्थक m. a wooer, suitor, Hit. (v.l.), Kull. (see अ-प्र्˚).

संस्कृत — Apte

प्रार्थक a. (र्थिका f.) Asking, begging, requesting, soliciting, entreating, desiring, wishing &c. --कः A suitor, petitioner.

प्रार्थणें

or प्रार्थिणें v c ( प्रार्थना ) To beg, beseech, petition (a subject or matter): and, with gen. of person addressed, to supplicate or pray (an object).

v i ( प्रार्थना )

To make begging or beseeching; also to pray.

प्रार्थन

n

S प्रार्थना f (S) Begging, beseeching, petitioning, supplicating, entreating: also praying or prayer. v कर, मांड. Ex. प्रार्थना बहुत आगमनाची मांडली ।।.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रार्थन n. wish, desire, request, entreaty, solicitation, petition or suit for (loc. or comp.), MBh.; Kāv. &c.

प्रार्थनीय

a

S (Proper or suitable) to be begged, besought, petitioned for &c.: also (proper) to be prayed for.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रार्थनीय mfn. to be desired or wished for, desirable, MBh.; Śaṃk.; Pañcat.

to be asked or begged, Kād.

प्रार्थनीय n. the third or Dvāpara age of the world, L.

प्रार्थित

p

1S Begged, besought, petitioned for: also supplicated or prayed for.

2Prayed unto.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रार्थित mfn. wished for, desired, wanted, MBh.; Kāv. &c.

requested, solicited, ib.

attacked, assailed, Ragh.

प्रार्थ्य

a

S (Possible, purposed, necessary, occurring) to be begged or besought; also to be prayed for.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रार्थ्य mfn. to be desired or wished for by (instr., gen. or comp.), desirable, Hariv.; Kāvyād.; BhP.

प्रार्थ्य n. (impers.) one should request, BhP.

प्रालब्ध

n

Corrupt for प्रारब्ध.

प्राल्हाद

m

S Excessive joy; rapture, transport, ecstasy.

प्रावण्य

n

S Slopingness or slope; declivousness or declination. 2 fig. Tendency, inclination, propensity, disposition towards.

प्रावरण

n (S)

An upper or outer garment. v घाल.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रा-˚व॑रण n. (ifc. f(आ). ) covering, veiling, Āpast.

a cover, upper garment, cloak, mantle, ŚBr.; &c.

प्रावरणें

v c ( प्रावरण )

To throw on; to cast loosely around or over the body (a shawl, scarf, or other outer covering). प्रावरणें agrees with पांवरणें and is disting. from नेसणें.

प्रावीण्य

n

S Conversancy with; versedness and skill in.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रा—वीण्य n. (fr. -वीण) cleverness, dexterity, skill, proficiency in (loc. or comp.), Ragh.; Kathās.

प्रावृत्त

p

S Covered, clothed around: also encompassed.

प्रावृष

m

S प्रावृषा f S प्रावृटकाल m S The rainy season.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रावृष m. the rainy season, the rains, Hariv.

प्राशक

a (S)

That drinks or imbibes. Esp. in comp.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राशक m. eating, enjoying, Sāy. on RV. i, 40, 1.

प्राशणें

v c & i ( प्राशन ) To drink: also to imbibe or absorb.

प्राशन

n (S)

Drinking: also drinking in or absorbing.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राशन n. eating, feeding upon, tasting, GṛŚrS. &c. &c.

(fr. Caus.) causing to eat, feeding (esp. the first feeding of a child; cf. अन्न-प्र्˚), Mn.; Yājñ.

food, victuals (cf. अमृत-प्र्˚), MBh.; R.; Hariv.

प्राशनीय

a

S (Proper or suitable) to be drunk; also to be drunk in or absorbed; drinkable, sorbile.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राशनीय mfn. to be eaten, eatable, serving as food

प्राशनीय n. food, MBh.; R.

संस्कृत — Apte

प्राशनीय a. Eatable, serving as food. --यं Food.

प्राशस्त्य

n

S Roominess, spaciousness, unconfinedness. 2 fig. Frankness or openness (of speech or conduct): liberality, munificence, uncontractedness (of sentiment, spirit &c.): amplitude or abundance (of means, materials, resources).

संस्कृत — Monier-Williams

प्रा—शस्त्य n. (fr. -शस्त) the being praised, celebrity, excellence, Mālatīm.; Kathās.

प्राशस्त्य &c. See under 3. प्रा, p. 702, col. 3.

प्राशित

p

S Drunk, imbibed, absorbed.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रा॑शित mfn. eaten, tasted, devoured, TS. &c. &c.

प्रा॑शित n. the daily oblation to deceased progenitors, Mn. iii, 74.

संस्कृत — Apte

प्राशित p. p. Eaten, tasted, consumed. --तं 1 An offering of rice [ ] and water to the Manes of deceased ancestors, daily obsequies to the Manes; प्राशितं पितृतर्पणं Ms. 3. 74. --2 Eating.

प्राश्निक

a

1S Relating to omens, portents, prognostics.

2Skilful at interpreting signs and appearances.

संस्कृत — Monier-Williams

प्राश्निक mf(ई)n. (fr. प्रश्न) containing questions (cf. बहु-प्र्˚)

प्राश्निक m. an inquirer, arbitrator, umpire, MBh.; R.; Mālav.

a witness, L.

प्रास

m ( अनुप्रास S)

1A figure of rhetoric, Alliteration. Ex. अन्या धन्य कन्या अन्याय न्याय जाणत्या होत्या.

2A bearded dart.

3प्रासाला प्रास is used as यमकाला यमक q. v.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रास m. casting, throwing, Br.; ŚrS.

scattering, sprinkling, Pratāp.

a barbed missile or dart, MBh.; Kathās.

प्रासंगिक

a

1S Incidental, occasional, springing from the occasion.

2Pertaining or suitable to the occasion or current subject, relevant: also seasonable, timely, opportune.

संस्कृत — Apte

प्रासंगिक a. (की f.) 1 Derived from close connection. --2 Connected with, innate. --3 Incidental, casual, occasional; प्रासंगिकीनां विषयः कथानां U. 2. 6. --4 Relevant. --5 Seasonable, opportune. --6 Episodical.

प्रासाद

m

1S A temple.

2A palace.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रा—साद See s.v.

प्रासाद m. (for प्र-स्˚ lit. ‘sitting forward’, sitting on a seat in a conspicuous place; cf. Pāṇ. vi, 3, 122) a lofty seat or platform for spectators, terrace, ŚāṅkhŚr.; Mn.

the top-story of a lofty building, Kād.

प्रासादप्रतिष्ठा

f

S Consecration of a temple.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रासाद—प्रतिष्ठा f. the consecration of a temple

प्रासादिक

a (S)

1Given by way of blessing by an idol or a saint--a fruit, a flower &c.

2Honored or favored by Heaven; blessed; blessing mankind;--used of a popular book, a successful physician, teacher &c., of a prosperous worker in general.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रासादिक mf(आ)n. (fr. प्र-साद) kind, amiable, Lalit.

given by way of blessing or as a favour, MW.

(fr. प्रा-साद) pleasant, beautiful, ib.; Kāraṇḍ.

प्रासादिककविता

f (S)

Blessed poesy; poetry (composed by inspiration of गणपति &c.) blessing the hearer or reader. Applied to poetry sublime, enrapturing, or, for any character, superexcellent. Ex. प्रासादिककविता ऐकोनि कानीं ।। श्रोते आश्चर्य करिति मनीं ।।.

प्रासूतिक

a

S Relating to parturition, puerperal.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रा—सूतिक mf(ई)n. (fr. -सूति) relating to childbirth, MW.

संस्कृत — Apte

प्रासूतिक a. (की f.) Relating to delivery or child-birth.

प्रास्ताविक

a

S Useful on occasion; suiting the subject under treatment: also aptly introduced; opportunely quoted; apropos.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रा—स्ताविक mf(ई)n. (fr. -स्तव) introductory, L.

having a prelude (as a hymn), Lāṭy.

opportune (अप्र्˚), Mālatīm.

प्रास्तुत्य

n

S The being under discussion; the being under handling or treatment (of a subject).

संस्कृत — Monier-Williams

प्रा—स्तुत्य n. (fr. -स्तुत) the being propounded or discussed, MW.

प्रास्थानिक

a

1S Relating to departure;--used of the lucky juncture, the preparations &c.

2Used as s n for प्रास्थान in the third sense given under that word.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रा—स्थानिक mf(ई)n. (fr. -स्थान) relating or favourable to departure, MBh.; R. &c.

प्रा—स्थानिक n. preparations for d˚, MBh. (cf. महा-प्र्˚).

संस्कृत — Apte

प्रास्थानिक a. (की f.) 1 Relating to or proper at the time of departure; R. 2. 70. --2 Favourable to a departure.

प्राही

f

C Properly and commonly पराई.

प्रिंसिपल् सदर अमीन

m

The principal judge (generally a Native) over a Civil court subordinate to the Zilla-courts. This officer's former designation was Native judge.

प्रिय

a (S)

Beloved, liked, dear, agreeable, pleasing. प्रिय करणें g. of o. To gratify, to please.

m

S In amorous compositions. A husband or a gallant.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रिय प्रियाल. See under √ 1. प्री below.

प्रिय॑ mf(आ)n. beloved, dear to (gen. loc. dat. or comp.), liked, favourite, wanted, own, RV. &c. &c. (with abl. ‘dearer than’, R.; Kathās.; Pañcat.; प्रियं-√ कृ Ā. कुरुते, either ‘to gain the affection of, win as a friend’, RV.; or ‘to feel affection for, love more and more’, MBh.)

dear, expensive, high in price (cf. प्रिय-धान्यक, प्रियान्न-त्व)

प्रियंकर

a

S Exciting or attracting love or regard.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रिय—ं-कर mf(ई or आ)n. acting kindly towards, showing kindness to (gen.), VS.; MBh.; Hariv. &c.

causing pleasure, agreeable, Hariv.

exciting or attracting regard, amiable, W.

प्रियंगु

m

S Black mustard seed.

प्रियंवद

a

S प्रियवादी a (S) Sweet or pleasant speaking.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रिय—ं-वद mf(आ)n. speaking kindly, agreeable, affable to (gen. or comp.), MBh.; Kāv. &c.

प्रिय—ं-वद m. a kind of bird, R.

N. of a Gandharva, Ragh.

प्रियतम

a

1S Dearest or most beloved.

2Used as s m In the drama &c. A husband or a gallant, a paramour. प्रियतमा f A wife or a mistress, an inamorata.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रिय॑—तम (प्रिय॑-), mfn. most beloved, dearest, RV.; AV.; ŚBr. (once = -तर, R.)

प्रिय॑—तम m. a lover, husband, Kāv.

Celosia Cristata, L.

प्रिया

f

S A beloved female; a wife or a mistress; an inamorata.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रिया (आ), f. a mistress, wife, MBh.; Kāv. &c.

[cf. Old Sax. frî, Angl.Sax. freó, ‘a wife’]

the female of an animal, Var.

प्रियाभिमानी

f (S)

A female dearly beloved.

प्रीणन

n (S)

Pleasing, gratifying.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रीणन mfn. pleasing, gratifying, appeasing, soothing, Suśr.

प्रीणन n. the act of pleasing or delighting or satisfying, MBh.; BhP.; Ratnāv.

a means of pleasing or delighting or satisfying, MBh.; BhP.

प्रीत

p (S)

1Beloved or loved.

2S Pleased, gratified.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रीत॑ mfn. pleased, delighted, satisfied, joyful, glad

pl˚ or d˚ or s˚ with, j˚ at, g˚ of (with instr. loc. gen., or ifc.), RV. &c. &c.

beloved, dear to (gen. or comp.), Cāṇ.; Hit.

प्रीति

1f (S) pop. प्रीत f Love, affection, kindly regard: also favor.

2A liking or fondness for; a delighting or gratifying one's self in. Ex. फणस टाकुनि रसाळ ।। प्रीतीनें घेतलें कनकफळ ।।.

3The second of the twenty-seven astronomical Yog. See under योग. प्रीति लावणें or लावून घेणें To win the affection of.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रीति f. any pleasurable sensation, pleasure, joy, gladness, satisfaction (with loc. or ifc.; with ind.p., ‘joy at having done anything’), GṛŚrS. &c. &c.

friendly disposition, kindness, favour, grace, amity (with समम् or ifc.), affection, love (with gen. loc., or ifc.), MBh.; Kāv. &c.

joy or gratification personified (esp. as a daughter of Dakṣa or as one of the two wives of Kāma-deva), Hariv.; Pur.; Kathās.

प्रीतिकलह

m (S)

A mock-dispute or quarrel; sham-contention with real love or affection; amantium iræ.

प्रीतिदान

n (S)

A mark of love or affection; a present indicating regard.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रीति—दान, n. (Ragh.) or प्रीति—दाय, m. (MBh.; R.; Rājat.) ‘gift of love’, a present made from love or affection.

प्रीतिमान्

a (S) pop. प्रीतिवान् or प्रीतिवंत a Affectionate, loving, kind, fond.

प्रीतिवाद

m (S)

A friendly discussion.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रीति—वाद m. a friendly discussion, MW.

प्रीतिविवाह

m (S)

A love-match, i. e. a marriage in which the fortunateness of the connection is not inquired into by the astrologer.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रीति—विवाह m. a love-marriage, love-match, ib.

प्रीतिश्राद्ध

n (S)

A shráddh or oblation to the manes of both parents performed for and in the name of the eldest surviving son; and which must be re-performed at some or other period by this son in person.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रीति—श्राद्ध n. a funeral offering to the Pitṛs of both parents (performed by some one in place of the eldest surviving son, and to be re-performed at some other period by this son in person), ib.

प्रीतिसंगम

m (S)

The junction and confluence of two rivers meeting from opposite directions.

प्रीतिसन्मान

m (S)

Honor or respect paid out of affection.

प्रीतीचें नाम

or नांव n A name of fondness or endearment (as given to children).

प्रीत्यर्थ

prep (Rightly compounded of प्रीति Love, & अर्थ For the sake of; but mistakenly applied.) For, on, upon, about, on account of. Ex. शेताप्रीत्यर्थ हजार रुपये खर्च पडला; जामिनकीप्रीत्यर्थ मला बंदांत पडणें प्राप्त झालें.

प्रेक्षक

a

S That looks, beholds, or contemplates: also that sees.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रेक्षक mf(इका)n. looking at, viewing or intending to view, MBh.; R.; Hariv.

considering, judging, Yājñ., Sch.

प्रेक्षक m. a spectator, member of an audience, MānGṛ.

प्रेक्षण

n

S प्रेक्षा f S Looking, viewing, contemplating: also seeing. 2 fig. Mental contemplation; consideration or examination.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रेक्षण n. viewing, looking at or on (at a performance), GṛS.; Mn.; BhP.

(ifc. आ) a view, look, sight, Megh.

the eye, Suśr.

प्रेक्षणें

v c ( प्रेक्षण )

To behold or view; to direct the vision towards; also to obtain or have sight of; to see.

प्रेक्षावान्

a

1S pop. प्रेक्षावंत a Of sharp or good sight.

2Considerate, thinking, that examines or inquires into.

प्रेक्षित

p

S Viewed, contemplated, beheld: also seen.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रेक्षित mfn. looked at &c.

प्रेक्षित n. a look, glance, MBh.; R. &c.

संस्कृत — Apte

प्रेक्षित p. p. Seen, viewed, behold, gazed or looked at. --तं A look, glance.

प्रेत

n (S)

1A corpse.

2A goblin or sprite, esp. one animating the carcasses of the dead.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रे॑त mfn. departed, deceased, dead, a dead person, ŚBr.; GṛŚrS.; MBh.

प्रे॑त m. the spirit of a dead person (esp. before obsequial rites are performed), a ghost, an evil being, Mn.; MBh. &c. (cf. RTL. 241, 271; MWB. 219).

प्रेत &c. See p. 711, col. 3.

प्रेतकर्म

n (S) प्रेतकार्य n (S) प्रेतक्रिया f (S) Funeral solemnities.

प्रेतकला

f (S) pop. प्रेतकळा f The livid hue upon the countenance in death. 2 fig. The cadaverous look of alarmed guilt &c.

प्रेतज

a (S Sprung from a corpse. Because Parshurám created a Bráhman out of a corpse to perform श्राद्ध for him.) Applied, revilingly or lightly, to the चित्तपावन or कोंकणस्थ Bráhmans.

प्रेतभूमि

f (S) प्रेतवन n (S) A burning or burial ground for the dead.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रेत—भूमि f. ‘place of the d˚’, a burning-ground, MW.

प्रेताशौच

n (S)

Impurity contracted from carrying, or from some connection with, a corpse.

प्रेत्या

m ( प्रेत )

A light term for the Bráhman who conducts funeral solemnities.

प्रेम

m (S)

1Love, affection, kindness, tender regard.

2Divine love.

3The rising and forth- flowing of affection or tenderness. v ये.

संस्कृत — Monier-Williams

1. प्रेम (ifc. f(आ). ) = प्रेम॑न् love, affection (cf. स-प्˚)

2. प्रेम in comp. for प्रेम॑न्.

प्रेमघाई

f

The agitation, flutter, or violent earnestness of affection; the swelling and tumult of love.

प्रेमतत्व

n

S Essential, real, true love. Ex. प्रेमतत्व विस्तारिलें ।।.

प्रेमपान्हा

m ( प्रेम & पान्हा )

The yearnings of affection (esp. parental).

प्रेमपूर

m

A flood of affection or tender love. Ex. रघुवीर आलिंगिला मानसी ।। प्रेमपूर न सावरे ।।.

प्रेमफांसा

m (Noose of affection.)

The entanglements or embarrassments of affection or love.

प्रेमल

or ळ a ( प्रेम S) Filled with love or affection; but esp. with divine love.

प्रेमळस्थिति

f (Poetry.)

Affectionateness or lovingkindness.

प्रेमा

m

1S Affection or kindness.

2The overflowing or swelling of love or tenderness. v ये.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रेमा f. See below.

प्रेमा in comp. for प्रेम॑न्.

प्रेमाश्रु

m n (S)

The tear of affection.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रेमाश्रु n. a tear of affection, MW.

प्रेरक

a

1S प्रेरयिता a S That sends.

2That prompts, stimulates, incites, urges.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रेरक mfn. setting in motion, urging, dispatching, sending (-त्व n.), Hariv.; Rājat.

संस्कृत — Apte

प्रेरक a. (रिका f.) 1 Impelling, urging, stimulating. --2 Sending, directing.

प्रेरण

n

1S प्रेरणा f (S) Sending.

2Urging, inciting, instigating.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रेरण n. driving out

See पशु-प्र्˚

(also f(आ). ) setting in motion, urging, inciting, direction, command, impelling to (प्रति or comp.), Naiṣ.; Kathās.; Rājat.; Hit.

प्रेरणक्रिया

f

S A causal verb.

प्रेरणें

v c ( प्रेरण )

1To send.

2To urge, stimulate, provoke, incite.

प्रेरित

p

1S Sent.

2Incited, urged, stimulated.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रेरित mfn. urged, impelled, dispatched, sent, Kālid.; Kathās.; Suśr.

turned, directed (as the eye), Śak. (v.l.)

incited to speak, Daś.

प्रेरिता

a

1S That sends.

2That prompts or in-cites.

प्रेषक

a

S That sends. प्रेषण n S Sending.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रेषक mfn. sending, directing, commanding, MBh.

संस्कृत — Apte

प्रेषक a. 1 Despatching, sending. --2 Ordering.

प्रेषणीय

a

S (Proper or worthy) to be sent.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रेषणीय mfn. to be sent or dispatched, MW.

प्रेषणें

v c (Poetry. प्रेषण )

To send.

प्रेषमंत्र

m

S The name of a mantra amongst the याज्ञिक Bráhmans. प्रेष is Sending, and प्रेषमंत्र is a Sending spell to मोक्ष Emancipation. Hence प्रेषोच्चार Utterance of this spell by a person on taking संन्यास. प्रेष is further used, both in यज्ञ and in polished parlance, in the sense of Inciting, stimulating, moving, or, simply suggesting. v कर.

प्रेषित

p (S)

Sent: also one commissioned and sent forth; a missionary, an apostle.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रे॑षित mfn. set in motion, urged on, impelled, RV.

hurled, flung, thrown, ŚBr.

sent, dispatched on an errand, MBh.; Kāv. &c. (-वत् mfn., Hit.)

प्रेष्य

a

S (Possible, purposed, necessary &c.) to be sent.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रेष्य mfn. to be sent or dispatched, fit for a messenger, Kathās.

प्रेष्य m. a servant, menial, slave (f(आ). a female servant, handmaid), MBh.; Kāv. &c.

प्रेष्य n. servitude, Yājñ. (in शूद्र-प्र्˚ v.l. for -प्रैष्य)

प्रोक्त

a

S Spoken or said. In comp. as ऋषिप्रोक्त, देवप्रोक्त, शिवप्रोक्त Spoken by a saint, god, Shiva.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रोक्त mfn. announced, told, taught, mentioned, Mn.; BhP.; Var.; Pāṇ.

said, spoken, spoken to, addressed, MBh.; Prab.; Var.; Hit.

called, declared, said, Mn.; Bhag.; Hariv.; Pañcat. &c.

प्रोक्षण

n (S)

Sprinkling. प्रोक्षणें v c To sprinkle.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रो॑क्षण n. id., consecration by sprinkling (of a sacrificial animal or of a dead body before burial), TS. &c. &c.

a vessel for holy water, Hariv. (v.l. ˚णी)

immolation of victims, L. (-विधि m. N. of wk.)

प्रोक्षित

p

S Sprinkled.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रोक्षित mfn. sprinkled, purified or consecrated by sprinkling, ŚBr.; Mn.; Yājñ.

immolated, killed, L.

संस्कृत — Apte

प्रोक्षित p. p. 1 Purified or consecrated by sprinkling. --2 Immolated at a sacrifice. --3 Offered in sacrifice.

प्रोत्सहन

or प्रोत्साहन n S Encouraging, stimulating, arousing to bold and vigorous effort.

प्रोत्साह

m

S Ardor, excitement, bold eagerness; the alacrity or animation of aroused valor.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रोत्-˚साह m. great exertion, zeal, ardour, Kathās.

stimulus, incitement, W.

प्रोत्साहक

a

S That stimulates, provokes, stirs up, instigates.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रोत्-˚साहक m. an inciter, instigator (esp. of any crime), W.

प्रोत्साहित

p

S Excited, animated, stimulated, aroused.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रोत्-˚साहित mfn. (fr. Caus.) incited, instigated, stimulated, encouraged, R.; Kathās.; Prab.

प्रोषित

a

S Abroad, absent, away from home.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रोषित mfn. one who has set out on a journey, absent from home, abroad, KātyŚr.; Mn.; MBh. &c.

effaced, Ragh.

set (as the sun), Var.

प्रौढ

a (S)

Full-grown, matured, confirmed, perfected--the body, the mind: also attrib. the person. 2 fig. Dignified, venerable, respectable: also great, grand, illustrious--a person: ornate, elegant, elevated--diction: polite, genteel, courtly--manners.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रौढ See s.v.

प्रौढ mfn. (fr. प्र + ऊढ, √ वह्) raised or lifted up (see -पाद)

grown up, full-grown, Hariv.; Kāv.; Rājat.

प्रौढप्रताप

a ( पौढ & प्रताप Prowess.)

Puissant, valiant, renowned in arms.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रौढ—प्रताप mfn. of mighty prowess, renowned in arms, MW.

प्रौढवर्ण

m

S The grand or lofty class of letters (in composition or style); the टवर्ग & जोडअक्षर the palatals and the compounds.

प्रौढा

f

1S A woman from thirty years of age to fifty-five. See बाला & मुग्घा.

2A description of the Náyaká or mistress, a woman of impetuous desires.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रौढा f. a married woman from 30 to 55 years of age, W.

a violent or impetuous woman (described as a Nāyikā who stands in no awe of her lover or husband), W.

प्रौढि

f (S)

1Maturity or perfect state (of the body, mind &c.) 2 fig. Greatness, grandeur, mightiness, prowess.

3Elegance, elevation, courtliness (of manners, of language).

संस्कृत — Monier-Williams

प्रौढि f. full growth, increase, Kathās.

full development, maturity, perfection, high degree, ib.; BhP.

greatness, dignity, Vcar.

प्रौढिवाद

m

S Boldness of assertion; a prompt and full affirmation concerning an imperfectly-examined matter; made in confidence of ability to maintain it and to confound objectors.

संस्कृत — Monier-Williams

प्रौढि—वाद m. a bold assertion, pompous speech, L. (cf. प्रौढ-व्˚).

प्रौष्टपदी

f

S corruptly प्रोष्टपदी f The day of full moon of भाद्रपद.

प्लव

m

S A canoe or little boat gen.

संस्कृत — Monier-Williams

प्लव प्लवक &c. See col. 2.

प्लव॑ mf(आ)n. swimming, floating, ŚāṅkhGṛ.; Suśr.

sloping towards, inclined, Hariv.; Var.; Hcat. (in astrol. applied to a constellation situated in the quarter ruled by its planetary regent, Var., Sch.)

प्लवंग

m

1S प्लवंगम m S A monkey. Ex. आनंदें नाचति प्लवंगम ।।.

2A frog.

संस्कृत — Monier-Williams

प्लव—ं-ग mfn. ‘moving by jumps’, flickering (said of fire), MBh.

प्लव—ं-ग m. a monkey, ib.; Ṛtus.

a deer, L.

प्लीहा

m

S The spleen,--the organ, or the disease of it, as in English. The term is applied also to express Enlargement of the mesenteric glands.

संस्कृत — Monier-Williams

प्लीहा f. = प्लीहन्, L.

संस्कृत — Apte

प्लीहा The spleen.

प्लुत

m

S The third sound given to vowels,--the protracted or continuous sound, being three times the length of the short vowel, and occupying three moments in utterance.

संस्कृत — Monier-Williams

प्लुत mfn. floated, floating or swimming in (loc.), bathed, overflowed, submerged, covered or filled with (instr. or comp.), Yājñ.; MBh.; R. &c.

protracted, prolated or lengthened (as a vowel) to 3 Mātrās (q.v.), Prāt.; Pāṇ. i, 2, 27 esp.; ŚrS. &c. (also said of a kind of measure, Cat.)

flown, R.

प्लुति

f

S Hopping, skipping, leaping (as of birds or frogs).

संस्कृत — Monier-Williams

प्लुति f. overflowing, a flood, Var.

prolation (of a vowel, cf. प्लुत), Prāt.; Pāṇ., Sch.; ŚrS.

a leap, jump, Śak. i, 7 v.l. (also met.; cf. मण्डूक-प्ल्˚)

संक्षेपांचा अर्थ
m · f · n
पुल्लिंगी · स्त्रीलिंगी · नपुंसकलिंगी नाम
a
विशेषण
ad
क्रियाविशेषण
v i
अकर्मक क्रियापद
v t
सकर्मक क्रियापद
v c
प्रयोजक क्रियापद
p
धातुसाधित / कृदन्त
c
उभयान्वयी अव्यय
(S)
संस्कृतातून आलेला शब्द
(H) · (A) · (P)
हिंदुस्थानी · अरबी · फार्सी मूळ
v ये, जा
या क्रियापदांबरोबर वापरतात
g. of s. · g. of o.
कर्त्याची · कर्माची षष्ठी घेतो
Pr.
म्हण
Ex.
वापराचे उदाहरण

अर्थ A dictionary, Marathi and English — J. T. Molesworth, दुसरी आवृत्ती, १८५७ या प्रताधिकारमुक्त कोशातून. मजकूर मोल्सवर्थचाच आहे; वाचनासाठी फक्त मथळ्याची पुनरावृत्ती वगळली आहे, कोशातले ‘अं0’सारखे संक्षिप्त रूप पूर्ण लिहिले आहे, आणि अर्थ वेगवेगळ्या ओळींवर मांडले आहेत. संस्कृत अर्थ Cologne Digital Sanskrit Dictionaries कडून, CC BY-NC-SA परवान्याअंतर्गत.