मुख्य मजकुराकडे जा
WhatsUp मराठी कोश
—

प

४३६१ शब्द · पान ८/११

पुरभय्या – पेरुजा

पुरभय्या

m ( H)

A caste of Hindús or an individual of it.

पुरमाशीण

f (A vulgar formation from पूर्ण Filled, and मास Month.)

A woman that has completed the period of gestation.

पुरळ

or ळा m An efflorescence or eruption in pustules. v ये, उठ, निघ.

पुरळणें

v i

To have papulous eruption.

पुरळी

f (Or पुळी )

A pustule or pimple.

पुरव

f ( पुरणें )

1Sufficiency; sufficing or satisfying quality (with reference to an end or a purpose.) v ये, or पुरवेस पडणें.

2Sufficed or satisfied state. v हो g. of s.

पुरवटा

1or ठा m ( पुरणें ) Among women singing glees or catches. The part taken up, by one from another, of a song; the part supplied and continued. v घाल.

2W A small bag with folds or divisions, a draw-purse.

3Sufficiency, adequacy, satisfying capacity or power: also satisfied or sufficed state. v घाल, भर, कर, ये, पुरवठ्यास पड.

पुरवटेसार

a ( पुरवटा & सारणें )

Filling or satisfying--an article of food: that lasts or serves well; that bears without exhaustion many demands or much use; that goes a great way.

पुरवणा

m ( पुराण )

A history (esp. of kings and great personages).

पुरवणी

f (Verbal of पुरविणें )

1Satisfying or contenting; supplying, furnishing &c.

2Supplying the part wanting.

3A supplement or an appendix.

4Supporting, substantiating, establishing by proof.

5Complement, the full quantity or number. 6 unc A sudden filling and swelling of a river, a fresh.

7A string of pearls.

पुरवणीअर्ज

m - अर्जी f In law. An additional or supplementary petition: also additional matter furnished to the Advocate ( वकील ) to plead: also supplemental pleading.

पुरवणीचा

a ( पुरविणें )

Filling, satisfying &c. See पुरवटेसार.

पुरवणीबंद

m ( पुरवणी & बंद Sheet of paper.)

A supplementary sheet.

पुरवणूक

f

1An appendix or a supplement.

2Supplying the portion wanting, completing.

पुरवणें

v i ( पुरणें )

To fill or pervade; to be present throughout. Used gen. in figurative senses and of disagreeable persons &c. Ex. हा जेथें तेथें पुरवतो This fellow is found everywhere. 2 in. con. To please or suit; to agree with or go down with: ex. ही वस्तू दोन रुपयास पुरवेल तर घ्या; हा माझा स्वभाव शिव्या देण्याचा आहे तुला पुरवेल तर राहा; असी चेष्टा आम्हास पुरवणार नाहीं : also to be bearable or supportable. पुरवल्यास पडणें or येणें Irregular for पुरवट्यास पडणें or येणें.

पुरवार

f unc ( पुरणें )

Substantiating, establishing by evidence.

पुरविणें

v c ( पुरणें )

1To satisfy or content; to supply to the full. Ex. एकानें हजार माणसांस पाणी पुरविलें; मी तुम्हास तूप पुरवीन.

2To eke out; to make to serve, do, last.

3To serve; to be sufficient for. Ex. हें काम मला सारा दिवस पुरवितें.

4To complete; to supply the part wanting.

पुरवून पुरवून-करणें-खाणें-चालविणें-खरचणें

&c. To make to suffice, serve, last, do; to eke out.

पुरव्या

a ( पुरविणें )

That supplies, furnishes, completes, serves. It forms compounds freely; as खटखटपुरव्या or खटपटपुरव्या A cook's mate or scullion; पाणीपुरव्या A water-supplier; मातीपुरव्या, लेखणीपुरव्या, सामानपुरव्या.

पुरशीस

or पुरसीस f ( P) Questioning or interrogating; examination (as of the parties or evidences in a court). v घाल, पाड, कर, लाव.

पुरश्चरण

n

S The recitations and other rites prescribed by the Mantra shástra to be observed by one who would acquire the power of using a mantra. Ex. जिव्हा दग्ध परान्नें पाहीं ।। हस्त दग्ध प्रतिग्रहीं ।। मन दग्ध स्त्रियेचे ठायीं ।। व्यर्थ करिति पुरश्चरण ।। स्त्रियेनें हरुनि नेलें मन ।।.

संस्कृत — Monier-Williams

पुरश्—चरण mfn. making preparations, preparatory to (comp.; -ता f.), MBh.

पुरश्—चरण n. a preparatory or introductory rite, preparation, ŚBr.

पुरस्कर

Mistaken for पुरस्सर q. v. in its second sense.

पुरस्कर्त्ता

1a (S पुरस् In front, कर्त्ता Doer.) पुरस्कारी a (S) That introduces, promotes, patronizes, pushes forward.

2That takes the lead or conduct (of any business); that leads, heads, commands, manages.

पुरस्कार

m (S)

1Promoting, furthering, pushing forward.

2Taking the lead; conducting or managing (of a business).

3S Rendering of homage or worship.

संस्कृत — Monier-Williams

पुरस्—कार m. placing in front, honouring, preference, distinction, Kāv.; Hit.

accompanying, attending (ifc. ‘preceded or accompanied by, joined or connected with, including’), MBh.

arranging, putting in array, making complete, W.

पुरस्सर

a (S पुरस् Before, सर That goes.)

1That leads or precedes.

2It is frequently and elegantly used in comp. as इंद्रपुरस्सर देव शरण गेले With Indra at their head &c.; शपथपुरस्सर बोलतो He speaks with an oath; बुद्धिपुरस्सर Deliberately; after using the understanding; आदरपुरस्सर With respect, respectfully; इच्छापुरस्सर Voluntarily; with desire or inclination; मनपुरस्सर, अगत्यपुरस्सर, आस्थापुरस्सर &c.

पुरा

a ( पूर S To fill.)

1Complete or entire; free from deficiency whether of quantity, part, or appendages.

2Completed, finished, accomplished.

3Perfect, adept, well versed and skilled in.

4Sufficient or sufficing.

5Used as ad Fully, thoroughly, perfectly: also adequately, sufficiently. पुरा करणें To execute (a decree or a process of a court).

m ( पुर S)

A ward or quarter of a town: also a supplemental or suburban district.

संस्कृत — Monier-Williams

पुरा॑ ind. (cf. प्र, पुरस्, पूर्व) before, formerly, of old (with न, ‘never’), RV. &c. &c.

in a previous existence, VarYogay.

(with pres. = pf.) from of old, hitherto, up to the present time (also with स्म cf. Pāṇ. iii, 2, 122; with न, ‘never yet’), RV. &c. &c.

पुराः

ad

S In former times.

पुराड

or पुराट n ( पूर ) The sticks and rubbish that float down a stream with a fresh, alluvion.

पुराण

n (S)

A Purá&ntodtod; or sacred and poetical work. There are eighteen. They comprise the whole body of Hindú theology. Each should treat of five topics especially; the creation, the destruction, and the renovation of worlds, the genealogy of gods and heroes, the reigns of the Manus, and the transactions of their descendants. They are called ब्रह्म, पद्म, विष्णु, शिव, लिंग, गरुड, नारद, भागवत, अग्नि, स्कंद, भविष्य, ब्रह्मवैवर्त्त, मार्कंडेय, वामन, वाराह, मत्स्य, कूर्म. पुराण सोडणें-लावणें-मांडणें-काढणें-चालविणें To begin a long and tiresome story. पुराणांतलीं वांगीं पुराणांत राहिलीं Said when a person does not observe his own prescriptions,--of one mighty in talk, slack and lagging in act.

a

S pop. पुराणा a Old or ancient.

संस्कृत — Monier-Williams

पुराण॑ mf(ई or आ)n. belonging to ancient or olden times, ancient, old (also = withered, worn out, opp. to नूतन, नव), RV. &c. &c.

पुराण॑ m. a Karṣa or measure of silver (= 16 Paṇas of cowries), Mn. viii, 136 (also n., L.)

पुराण॑ m. N. of a Ṛṣi, Kāṭh.

पुराणपिसें

n

Wild eagerness after or fondness for reciting or listening to the recitation of the Purá&ntodtod;s.

पुराणपुरुष

m (S पुराण Ancient, पुरुष Man or male)

A title of God, Ancient of days. Dan. vii. 9.

संस्कृत — Monier-Williams

पुराण—पुरुष m. ‘primeval male’, N. of Viṣṇu, Siṃhās.

पुराणवैराग्य

n (S)

Distaste of worldly vanities whilst listening to a Purá&ntodtod;-recitation; sermon-repentance or sermon-sanctity.

पुराणीक

m ( पौराणिक S)

1A Bráhman well-read in the Purá&ntodtod;s.

2A public expounder of them.

पुराणोक्त

a (S)

Prescribed or uttered in the Purá&ntodtod;s or a Pura&ntodtod;. पुराणोक्त आशीर्वाद A term of benediction used in writing to one not entitled to read the Vedas, viz. to a Shúdra.

पुरातन

a (S)

Old, ancient, antique.

संस्कृत — Monier-Williams

पुरा-तन mf(ई)n. belonging to the past, former, old, ancient (˚ने ind. formerly, in olden times), Mn.; MBh. &c.

used-up, worn out, Suśr.

पुरा-तन m. pl. the ancients, Rājat.

पुराव

1or वा m ( पुरणें ) Supplying or furnishing.

2Supplying the part wanting.

3Supporting, substantiating, establishing by proof.

4Backing or strengthening, re-inforcing.

पुरी

f (S)

1A town or small city.

2A raised wheaten cake fried in butter or oil.

3An order of the गोसावी.

4( पुरणें ) Sufficiency: also sufficed or satisfied state. v पड g. of s. पाड g. of o.

संस्कृत — Monier-Williams

पुरी (ई), f. a fortress, castle, town, TĀr.; MBh. &c.

N. of a town (the capital of Kaliṅga, noted for the worship of Jagan-nātha or Kṛṣṇa, IW. 244 n. 1)

the sanctuary or adytum of a temple, Inscr.

पुरी ताजीम

f (Full honor or respect.)

Rising up to receive or dismiss a visitor. v दे, घे. Opp. to नीमताजीम.

पुरीष

n

S Fæces, excrement, ordure, dung.

संस्कृत — Monier-Williams

पु॑रीष n. (√ पॄ) earth, land, RV.

(esp.) crumbling or loose earth, rubbish (perhaps ‘that which fills up’, as opp. to that which flows off, ‘the solid’ opp. to the fluid), rubble, anything used to fill up interstices in a wall, VS.; TS.; ŚBr.; GṛŚrS.

feces, excrement, ordure, ŚBr. &c. &c. (ifc. f(ई). , BhP.)

पुरुष

m (S)

1A man generally or individually, a male.

2An adult.

3A male among fruit trees.

4The masculine gender.

5A man's height or stature as a measure.

6Used freely for a male ancestor or a male elderly relation.

. Add:--7 In grammar. Person; as प्रथम पुरुष, द्वितीय पुरुष, तृतीय पुरुष. Note. In Sanskrit grammar उत्तम पुरुष is First person.

संस्कृत — Monier-Williams

पु॑रुष m. (mc. also पू॑र्˚; prob. fr. √ पॄ and connected with पुरु, पूरु ifc. f(आ). , rarely f(ई). ; cf. Pāṇ. iv, 1, 24) a man, male, human being (pl. people, mankind), RV. &c. &c.

a person, (पुमान् पुरुषः, a male person, ŚāṅkhGṛ.; Mn.; दण्डःप्˚, punishment personified, Mn.; esp. grammatical pers.; with प्रथम, मध्यम, उत्तम = the 3rd, 2nd, 1st pers. Nir.; Pāṇ.), an officer, functionary, attendant, servant, Mn.; MBh. &c. (cf. तत्-प्˚)

a friend, L.

पुरुषगांठ

f

A reef-knot: opp. to रांडगांठ or बाईलगांठ Grannam's knot.

पुरुषत्व

n (S)

1Virility or manhood. Hence Valor, might, puissance, prowess.

2In grammar. Masculineness of gender.

संस्कृत — Monier-Williams

पुरुष—त्व n. manhood, manliness, MBh.; Pur.

पुरुषसर्वनाम

n पुरुषवाचक m Modern terms to express Personal pronoun.

पुरुषाद

a

S Man-eating; a cannibal. Ex. म्हणति मारूनिया पुरुषाद ।। हा करील शुभ्र यशें खदिशा दाहा ।।.

संस्कृत — Monier-Williams

पुरुषाद mf(ई)n. id.

पुरुषाद m. a cannibal, a Rakṣas (-त्व n.), MBh.; R.; BhP.

पुरुषाद m. (pl.) N. of a race of cannibals in the east of Madhya-deśa, Var.

पुरुषार्थ

m (S)

1A common term for the four ends or objects of the existence of man; viz. धर्म, अर्थ, काम, मोक्ष The acquisition of merit by pious and virtuous acts; the pursuit of fame, riches, or power; the enjoyment of the pleasures of sense; and the seeking and working out of final emancipation.

2(Poetically and popularly.) Prowess, puissance, martial daring.

संस्कृत — Monier-Williams

पुरुषार्थ m. any object of human pursuit

any one of the four objects or aims of existence (viz. काम, the gratification of desire; अर्थ, acquirement of wealth; धर्म, discharge of duty; मोक्ष, final emancipation), Mn.; Prab.; Kap. (-त्व n.), Sāṃkhyak. &c.

human effort or exertion, MBh.; R. &c.

पुरुषार्थचतुष्टय

n

S The aggregate of the four पुरुषार्थ, viz. धर्म, अर्थ, काम, मोक्ष. See चतुष्टय.

पुरुषार्थी

a (S)

That is working out or seeking one of the forms of पुरुषार्थ. Ex. मिळाले येथें सर्व नृपति ।। जे पुरुषार्थी थोर थोर ।।.

पुरुषोत्तममास

m

S ( पुरुषोत्तम Vish&ntodtod;u, मास A month.) A term for the extra month composed of the intercalary days. Because it is dedicated to the performance of rites pleasing to विष्णु.

पुरूख

m

1R ( पुरुष S) A god worshiped by people of the Atishúdra or uttermost class.

2(Vulgar.) A man.

पुरूळ

m

An efflorescence or eruption in pustules.

पुरे

ad ( पुरणें )

Enough. 2 or पुरेपुरे ad An exclamation noting fullness or satiety; as Enough! stop!

पुरेत

ad ( पुरा & आहेत, or the adverb पुरे used pl.)

Enough. Ex. पन्नास आंबे पुरेत.

पुरोटा

& पुरोटेसार See पुरवटा & पुरवटेसार.

पुरोडाश

m

1S Clarified butter as offered in oblations to Fire, with cakes of ground meal that have been steeped in it.

2Orts or leavings of any substance used in an oblation to Fire.

संस्कृत — Monier-Williams

पुरो—डाश॑ m. id., AV. &c. &c. (RTL. 367)

any oblation, Mn. v, 23

the leavings of an offering, L.

पुरोभागी

a

S That takes the conduct, management, or lead.

पुरोवर्त्ती

a

S Standing or being before or in front of.

पुरोहित

m (S)

The family-priest; the Bráhman that conducts all the ceremonials and sacrifices of a house or family.

संस्कृत — Monier-Williams

पुरो॑—हित (पुरो-), mfn. placed foremost or in front, charged, commissioned, appointed

पुरो॑—हित m. one holding a charge or commission, an agent

(esp.) a family priest, a domestic chaplain, RV. &c. &c. (RTL. 352 &c.)

पुर्वेट

or ठ, पूर्वेट or ठ, पूर्वेत a Miswritten for पूर्ववेत.

पुऱ्हळ

m

Papulous efflorescence.

पुलक

m

S Erection of the hairs of the body, horripilation.

संस्कृत — Monier-Williams

पुलक m. a species of edible plant, MBh.

a species of tree, L.

(pl.) erection or bristling of the hairs of the body (considered to be occasioned by delight or rapture rather than by fear), Kāv.; Pur. (also n. but mostly occurring ibc. and ifc. with f(आ). )

पुलकित

a

S Having the hairs erect (through fear, delight &c.)--the body.

संस्कृत — Monier-Williams

पुल˚कित mfn. having the h˚ of the b˚ erect, thrilled with joy, Kāv.; Pañc.; Hit.

संस्कृत — Apte

पुलकित a. Having the hairs of the body erect, thrilled with joy; hence, rejoiced, enraptured.

पुलन

n

W ( पू Pus.) Any article of food causing bad humors, filling sores with pus &c.

पुलबंदी

f ( P)

1Building of bridges or a bridge.

2A disposition of bridges.

पुला

m ( H)

A bundle (as of hay, grass, कडबा ).

संस्कृत — Monier-Williams

पुला f. the soft palate or uvula, L.

N. of a partic. pace of horses, Śiś. v, 60., Sch.

संस्कृत — Apte

पुला The soft palate, uvula.

पुलिंजन

n

A plant, Amomum galanga. Grah.

पुलिंद

m (S)

A barbarian, a savage or mountaineer; one who uses an uncultivated or a barbarous dialect.

पुलिन

n

1S An island of alluvial or of recent formation: also an island, a shoal, or a rock just laid bare in a river.

2Applied to a sandy plain or beach.

संस्कृत — Monier-Williams

पुलिन m. n. (g. अर्दर्चादि) a sandbank, a small island or bank in the middle of a river, an islet, a sandy beach (ifc. f(आ). ), MBh.; Kāv. &c.

the bank of a river (= तीर), Ragh., Sch.

पुलिन m. N. of a mythical being conquered by Garuḍa, MBh.

पुली

f ( H)

A small bundle (of hay, grass, कडबा ).

संस्कृत — Monier-Williams

पुली f. a bunch (see तृण-पुली)

पुलेजणें

or पुलेणें W पुवळणें C पुवारणें P v i ( पुलन or पू ) To fill or run with purulent matter--a wound or sore.

पुल्ला

& पुल्ली See पुला & पुली.

पुल्लिंग

n (S)

1The masculine gender.

2Used as a Masculine

पुळकणें

v i (Imit.)

1To have a sudden and running stool.

2See and form from the adverb and noun.

पुळका

m (Imit. पुळ ! पुळ !)

Discharging thin matter from the bowels: also such discharge: also a long-lasting slopping of rain; teasing begging &c. &c. v लाव, लाग.

पुळण

n ( पुलिन S)

A sandy plain or beach. 2 f C Sand, esp. from the seashore. 3 n W Any article of food causing bad humors, filling sores with pus &c. पुळणास येणें To run into pus--a sore.

पुळणवट

a ( पुळण & वत् Affix.)

Sandy--a soil.

पुळपुळ

f (Imit.)

Continual running of the bowels (as under tenesmus): continual spitting or dropping of rain: continual muttering, chiding, begging, whining, or any action viewed as teasing or tiresome. v लाव, मांड, कर, लाग.

or ळां ad Imit. of the sound of sloppy or scanty alvine discharges, of continual muttering &c.

पुळपुळाट

m (Intens. of पुळपुळ q. v.)

Great and unceasing running of the bowels, slopping of light rain, muttering, pecking, nagging, importuning &c.

पुळपुळीत

1a पुळपुळा a Tasteless or spiritless--an article of food.

2Vague, vapid, washy, jejune--speech: slack, lax, indeterminate, silly--a measure, conduct: feeble, impotent, imbecile--a person.

पुळाटी

f

A sapling or very young बाभळ (Acacia) of the variety called रामकांटी.

पुळी

f ( पुलक S)

1A pustule or pimple.

2A phagedenic ulcer. पुळीचें फांपर करणें (To make an ulcer of a pimple.) To make a mountain of a molehill.

पुवा

m ( H)

A sort of cake.

पुशी

f

C (Commonly पिसू ) A flea.

पुष्कर

n

1S A place of pilgrimage, now called Pokur ( पोखर ).

2The tip of an elephant's trunk.

3A drug, Costus speciosus.

4A lotus.

5One of the seven great द्वीप. See सप्तद्वीप.

6A tank.

संस्कृत — Monier-Williams

पु॑ष्कर n. (rather fr. पुष्क + र than fr. पुष् + कर; but cf. Uṇ. iv, 4) a blue lotus-flower, a lotus, Nelumbium Speciosum or Nymphaea Nelumbo (ifc. f(आ). ), AV. &c. &c. (met. ‘the heart’, MBh. v, 1790)

the bowl of a spoon (ifc. f(आ). ), RV.; Br.; GṛŚrS.

the skin of a drum, Kālid.

पुष्करपत्र

n

S A lotus-leaf. पुष्करपत्रतोयतरल Unstable as the water upon the leaf of a lotus.

पुष्करमूल

n

S pop. पुष्करमूळ n The root of Costus speciosus.

संस्कृत — Monier-Williams

पुष्कर—मूल (Bhpr.) n. the root of Costus Speciosus or Arabicus.

पुष्कराज

m (Mistaken for पुष्पराग S)

A topaz, or Opal beryl?

पुष्करिणी

f

1S pop. पुष्करण f A small lake, pond, tank (esp. as abounding with the lotus).

2A large well with steps.

संस्कृत — Monier-Williams

पुष्करि॑णी (इ॑णी), f. a lotus pool, any pool or pond, RV. &c. &c.

Costus Speciosus or Arabicus, L.

Hibiscus Mutabilis, L.

पुष्कल

a

S pop. पुष्कळ a Much, many, abundant, copious.

संस्कृत — Monier-Williams

पुष्कल॑ mf(आ)n. (cf. पुष्क) much, many, numerous, copious, abundant, MBh.; Kāv. &c.

rich, magnificent, full, complete, strong, powerful, excellent, best, AV. &c. &c.

loud, resonant, resounding, MBh.; Hariv.; Pur.

पुष्ट

a (S)

Fat, plump, fleshy, full-fed. 2 p S Nourished, cherished, fed.

संस्कृत — Monier-Williams

पुष्ट॑ mfn. nourished, cherished, well-fed, thriving, strong, fat, full, complete, perfect, abundant, rich, great, ample, Mn.; MBh. &c.

rich in, blessed with (instr.), Daś.

full-sounding, loud, Hariv.

पुष्टि

f (S) पुष्टाई f Fatness, plumpness, fleshi ness. 2 fig. Propping or strengthening (as of a weak cause, of lame reasoning &c.) 3 Increase, advance, thriving, prosperity.

संस्कृत — Monier-Williams

पु॑ष्टि f. (or पुष्टि॑, esp. RV.) well-nourished condition, fatness, plumpness, growth, increase, thriving, prosperity, wealth, opulence, comfort, RV. &c. &c.

breeding, rearing (esp. of cattle; also with पशोः), RV.; TS.; ŚBr.

development, fulness, completeness, Sāh.

पुष्टिपत्र

n (S)

1The cover of a book,--the exterior sheet left blank: also a slip of the विरी of the Betelnut, doubled and used as boards to a ग्रंथ or पोथी. Hence applied to any pasteboard or stiff paper cover of a book (in boards or bound).

2A coarse sheet or other thing spread on the lap under the sheet to be written on.

3Backing, aiding. v दे.

4A backer or aider.

पुष्टीकरण

n

S Supporting, strengthening, confirming. See under करण.

पुष्प

n (S)

1A flower.

2The menses, vulgo flowers.

3A disease of the eyes, albugo.

4The uterus at large or the ovarium. See under फूल. पुष्प ठेवणें To cast blame upon.

संस्कृत — Monier-Williams

पु॑ष्प n. (for पुष्क?) a flower, blossom (ifc. f(आ). , in names of plants oftener f(ई). ; cf. Pāṇ. iv, 1, 64, Vārtt. 1), AV. &c. &c.

the menstrual flux, Suśr.

a partic. disease of the eye, albugo, Suśr.

पुष्पक

n

S Specks or a speck on the eye, albugo. 2 or पुष्पकविमान m n The chariot of the god कुबेर. Ex. तों पातला प्रयाणकाळ ।। वैकुंठींहून तये वेळें ।। पुष्पक जवळ ।। आलें दासाच्या सन्निध ।।.

संस्कृत — Monier-Williams

पुष्पक m. a kind of serpent, Suśr.

N. of a mountain, MārkP.

पुष्पक n. (rarely m.) N. of the self-moving aerial car of Kubera (also -विमान n.; it was carried off by the demon Rāvaṇa and constantly used by him till he was slain by Rāma-candra, who then employed the car to transport himself and Sītā back to Ayodhyā), MBh.; R. &c.

पुष्पद्रव

m

S The exudation of the nectar of flowers.

संस्कृत — Monier-Williams

पुष्प—द्रव m. the juice of f˚, L.

an infusion of f˚ (as rose-water &c.), L.

पुष्पनिर्यास

m

S पुष्पसार m S पुष्पस्वेद m S The nectar or honey of flowers.

संस्कृत — Monier-Williams

पुष्प—निर्यास and पुष्प—निर्या˚सक, m. exudation or juice of f˚, L.

पुष्पराग

m

S A topaz or Opal beryl?

संस्कृत — Monier-Williams

पुष्प—राग m. ‘f˚-hued’, a topaz, Var.

पुष्परेणु

m

S The farina of flowers.

संस्कृत — Monier-Williams

पुष्प—रेणु m. ‘f˚-dust’, pollen, Ragh.

पुष्पलिट्

m

S (Poetry. Flower-sucker.) A bee.

पुष्पवती

f

S A menstruous woman.

संस्कृत — Monier-Williams

पु॑ष्प—वती (ई), f. (a woman) having the menses, L.

(a cow) longing for the bull, BhP., Sch.

N. of a sacred bathing place, MBh.

पुष्पवाटिका

f (S) पुष्पवाटी f (S) A flower-garden.

संस्कृत — Monier-Williams

पुष्प—वाटिका (Kuval.) f. a f˚-garden.

पुष्पवृष्टि

f (S Showering down of flowers.)

A phrase used in extolling an eloquent discussion or harangue.

संस्कृत — Monier-Williams

पुष्प—वृष्टि f. = -वर्ष n., Ratnāv.

पुष्पसंकोच

m

S Contraction or closing of flowers.

पुष्पांजलि

m f (S)

A presenting (to an idol &c.) of flowers held in both hands opened and hollowed. v वाह, कर, टाक, घाल, सोड. पुष्पांजलि. करणें with वर of o. To abuse or scold profusely.

पुष्पासव

m

S Any spirituous extract from flowers.

संस्कृत — Monier-Williams

पुष्पासव m. a decoction of f˚, R.; Ṛtus.

honey, L.

पुष्पास्तरण

n

S The art of strewing flowers skilfully for a couch. This is one of the चौसष्टकळा q. v.

संस्कृत — Monier-Williams

पुष्पास्त˚रण n. (BhP., Sch.) the art of strewing f˚ (one of the 64 Kalas).

पुष्पित

p (S)

Flowered, expanded into flower.

संस्कृत — Monier-Williams

पुष्पित mf(आ)n. flowered, bearing flowers, blooming, in bloom, MBh.; Kāv. &c.

having marks like flowers, variegated, spotted, (said of bad teeth), Car.

exhaling an odour indicative of approaching death, ib.

पुष्य

m (S)

1The eighth lunar asterism.

2A month, December-January.

संस्कृत — Monier-Williams

पु॑ष्य n. nourishment (pl.), Car.

the blossom or flower i.e. the uppermost or best of anything (cf. Gk. ἄνθος; Lat. flos), RV.

पुष्य॑ m. N. of the 6th (or 8th, but See नक्षत्र) lunar asterism (also called Sidhya and Tiṣya), AV. &c. &c.

पुष्यार्क

m (S पुष्य & अर्क Sun.)

Position of the moon in पुष्य on a sunday.

पुसकट

a (Qualif. form of पुसका q. v.)

Rather effaced, indistinct &c.

पुसकटणें

v c ( पसणें )

To efface, or to render indistinct (a writing or drawing): also to rub or wipe roughly.

पुसका

a ( पुसणें )

Indistinct, obscure, faint, as having been wiped or rubbed--letters, figures, any writing or drawing. Hence Dim or dimly appearing--an object gen.

पुसकुयरी

or ली or पुसकुंवरी or ली f ( पूस & कुयरी ) A term for a young unripe jack; as it appears and is eaten about the month of पूस.

पुसट

& पुसटणें See पुसकट & पुसकटणें.

पुसणारा

a ( पुसणें S)

That is entitled to interrogate, call to account, take to task &c.

पुसणें

v c ( प्रच्छ S)

1To ask, inquire of, interrogate.

2To receive politely; to make the usual inquiries after health and welfare.

3To obey, regard, heed, care for; to care or be concerned about; to attend unto kindly; to regard favorably. The following example expresses indifferently any one of these shades, त्याला कोण्ही पुसत नाहीं.

4To wipe; to cleanse by rubbing.

5(or पुसून टाकणें ) To efface, obliterate, wipe out: also to extirpate or destroy utterly.

6To ask or inquire for; to call for.

7Used redundantly after लिहिणें To write; as त्याला लिहिणें पुसणें or लिहितां पुसतां येत नाहीं He cannot write a bit. पुसतां गरज नाहीं A phrase equivalent to "It's useless to ask."

n

1A clout or rag to wipe with. Gen. in comp. as नाकपुसणें A nose-wiper; तोंडपुसणें A mouth-wiper; पायपुसणें A foot-wiper.

2Complimentary messages or inquiries (sent among women). Ex. माझी बहीण काशीस राहिली आहे तिला जातांना माझें पुसणें सांग.

पुसता

p pr of पुसणें That asks, esp. that is entitled to ask, interrogate, or require account from.

पुसवण

n

S A purificatory rite performed when vitality commences in a fœtus.

पुसा

a

Relating to the month पूस.

पुसापुसी

f ( पुसणें )

Interrogating or questioning (of many or by many).

पुस्त

f ( पृष्ठ S through P)

The back of a card, or esp. of a hand of cards. 2 m A generation.

संस्कृत — Monier-Williams

पुस्त m. n. (g. अर्धर्चादि) working in clay, modelling, Kathās.;

पुस्त m. f. a manuscript, book, Var. (cf. below), Hcat.

पुस्त mfn. covered, filled, W.

पुस्तंग

m ( P Back, P Girth.)

The back-portion of a surcingle: as disting. from the strap.

पुस्तक

n (S)

A book. पुस्तकांवरून ओढणें To run over books cursorily; to be a superficial scholar or a smatterer.

संस्कृत — Monier-Williams

पुस्तक m. or n. a protuberant ornament, boss (see below)

पुस्तक mf(इका)n. a manuscript, book, booklet, Hariv.; Kāv.; Var. &c.

पुस्तकपाठ

a (S)

So known that it can be easily read and explained from the book: opp. to मुखपाठ Known by heart.

पुस्तकपानट

or - पानरट n A comprehensive or loose term for books and papers.

पुस्तदरपुस्त

ad ( P)

From generation to generation.

पुस्तपना

or न्हा m पुस्तगारी f ( P) Backing, supporting, aiding: also aid and support afforded. v कर, दे, ठेव.

पुस्तवान

n m

1A common term for the strengthening bars of wood which lie across a gate or door.

2A buttress.

पुस्तवानी

or णी f Backing, propping, supporting, lit. fig., but esp. fig. v कर, दे.

पुस्तापास

or स्त f ( H) Close and minute questioning. v कर, घे.

पुस्ती

f ( पृष्ठ S or P)

1A paper required from schoolboys, from time to time, exhibiting their progress in writing. Hence An examination.

2A patch of leather.

3Aid, assistance, backing.

4A paper pasted behind another paper, to strengthen and preserve it: also a wall built up behind a decaying wall, to support it; a buttress, a back-piece.

संस्कृत — Apte

पुस्तकः --कं, पुस्ती A book, manuscript.

पू

m ( पूय S)

1Pus, purulent matter.

2The mucus or gum of the eye.

3Applied to extremely rotten cloth, wood &c. पू करणें g. of o. To spoil or damage exceedingly.

संस्कृत — Monier-Williams

1. पू cl. 9. P. Ā. (Dhātup. xxxi, 12) पुना॑ति, पुनीते॑ (3. pl. Ā. पुन॑ते, AV., पुनते॑, RV.; 2. sg. Impv. P. पुनीहि॑, RV. &c., पुनाहि॑, SV.); cl. 1. Ā. (xxii, 70) प॑वते (of P. only Impv. -पव, RV. ix, 19, 3, and p. gen. pl. पवताम्, Bhag. x, 31; p. Ā. पुनान॑ below, प॑वमान See p. 610, col. 3; 1. sg. Ā. पुनीषे, RV. vii, 85, 1; pf. पुपुवुः, ˚वे, Br.; अपुपोत्, RV. iii, 26, 8; aor. अपाविषुः Subj. अपविष्ट, RV.; fut. पविष्यति, पविता Gr.; ind.p. पूत्वा॑, AV.; पूत्वी॑, RV.; पवित्वा Gr.; -पू॑य and -पावम्, Br. &c.; inf. पवितुम्, Br.), to make clean or clear or pure or bright, cleanse, purify, purge, clarify, illustrate, illume (with स॑क्तुम्, ‘to cleanse from chaff, winnow’; with क्र॑तुम् or मनीषा॑म्, ‘to enlighten the understanding’; with हिरण्यम्, ‘to wash gold’), RV. &c. &c.; (met.) to sift, discriminate, discern; to think of or out, invent, compose (as a hymn), RV.; AV.; (Ā. प॑वते) to purify one's self, be or become clear or bright; (esp.) to flow off clearly (said of the Soma), RV.; to expiate, atone for, ib. vii, 28, 4; to pass so as to purify; to purify in passing or pervading, ventilate, RV. &c. (cf. √ पव्) : Pass. पूय॑ते, to be cleaned or washed or purified; to be freed or delivered from (abl.), Mn.; MBh. &c.: Caus. पव॑यति or पावयति (ep. also ˚ते; aor. अपीपवत् Gr.; Pass. पाव्यते, Kāv.), to cleanse, purify, TS.; Br.; &c. : Desid., पुपूषति, पिपविषते Gr.: Desid. of Caus. पिपावयिषति Gr.

पू [cf. Gk. πῦρ; Umbr. pir; Germ. Feuer; Eng. fire.]

2. पू mfn. cleansing, purifying (ifc.; cf. अन्न-, उद-, घृत- &c.)

पूग

m

S The Betelnut tree, Areca faufel or catechu. 2 n Its fruit.

संस्कृत — Monier-Williams

पूग m. (ifc. f(आ). ; cf. पुञ्ज) any assemblage or combination or body of persons, a multitude, number, mass, quantity (in one place n.), ŚāṅkhBr.; Mn.; MBh. &c.

country court or an assembly of townsmen, IW. 296 n. 1

disposition, property, nature, W.

पूगपात्र

n

S A betelnut-box.

संस्कृत — Monier-Williams

पूग—पात्र n. a betel-box or -next, L.

पूगफल

or पूगीफल n S The fruit of the Arecapalm, a betelnut.

संस्कृत — Monier-Williams

पूग—फल n. ‘fruit of the Areca tree’, commonly called ‘betel-nut’, Var.; Suśr.

पूज

n ( Púj)

1A dot; esp. the dot over letters, the nasal sign.

2A cipher, the decimal mark.

3A cipher or mark in writing (as against a proper name or an article of a list, denoting the person or the article to be wanting). पूज करणें To throw out or omit; to neglect or cast into oblivion. विद्येवर पूज पडलें, स्नानसंध्यावर पूज पडलें &c. Studying or knowledge, or ablution &c., are laid aside or are forgotten. विद्येच्या नावानें पूज, पैशाच्या नावें पूज &c. (His &c.) learning or money has the पूज attached to it; that is he is ignorant, poor &c. बाग चांगला पण झाडाच्या नावानें पूज A good garden but it lacks trees.

पूजक

a

S That worships, adores, reverences.

संस्कृत — Monier-Williams

पूजक mf(इका)n. honouring, respecting, worshipping, a worshipper (with gen. or ifc.), Mn.; MBh. &c.

संस्कृत — Apte

पूजक a. (जिका f.) [पूज्-ण्वुल्] Honouring, adoring, worshipping, respecting &c.

पूजणें

& पूजा See पुजणें & पुजा.

पूजन

n (S)

Worshiping, adoring, rendering homage.

संस्कृत — Monier-Williams

पूजन n. reverencing, honouring, worship, respect, attention, hospitable reception, ib. (-मालिका f. N. of wk.)

an object of reverence, Pāṇ. viii, 1, 67

पूजनीय

a (S) पूजार्ह a (S) Fit for or deserving of worship, adoration, homage, reverence, or obeisance.

संस्कृत — Monier-Williams

पूजनीय mfn. to be revered or worshipped, venerable, honourable, (compar. -तर; superl. -तम), MBh.; R. &c.

पूजमान

a

S Worthy of worship or reverence.

पूजाद्रव्य

n

S Any article or particular of the necessaries of idol-worship.

पूजापुरस्कार

m ( पूजा & पुरस्कार merely in redup.)

Religious service in general; worship and such like.

पूजित

p

S Worshiped, adored, revered.

संस्कृत — Monier-Williams

पूजित mfn. honoured, received or treated respectfully, worshipped, adored, Mn.; MBh. &c.

honoured by (gen. or comp. Pāṇ. ii, 2, 12) or on account of (comp.), Mn.; MBh. &c.

acknowledged, recommended, MBh.; Suśr.

पूजोपचार

m pl (S)

1The sacred vessels, the articles of oblation, and the ceremonies, rites, and acts appertaining to idol-worship. See षोडशोपचार.

2Used sing A common term for the articles, acts, or particulars of idol-worship.

पूज्य

a (S) (Possible, purposed, necessary, proper) to be worshiped.

संस्कृत — Monier-Williams

पूज्य mfn. = ˚जनीय (superl. -तम), Mn.; MBh. &c.

पूज्य m. an honourable man, Car.

a father-in-law, L.

पूज्यमान

a

Corrupt for पूजमान.

पूट

1or ठ n From पुट which see in its third sense.

2Powdered substance, powder.

3Foil, any material put in to set off. पूट करणें or घेणें To estimate and purchase the coming crop of fruit-trees (esp. of the jack, mango, and tamarind). पूट देणें To sell the coming crop.

पूड

f

1Powder. 2 n Case or frame (as of kettle- drums &c.) 3 m n A compartment, division, partition, pocket, cell, drawer (of cases and stands, bags, purses, boxes). 4 n A half, either the lid or the bottom (as of snuff-boxes, चुनाळ or lime- holders &c.) 5 A case of ratan, bamboo-blades, palm-leaves &c; to hold the betel-leaf.

6A member of a double tent; आंतलें पूड The shell; बाहेरलें पूड The fly.

7A leather or skin cover (of a मृदंग, तबला, ढोल &c.); one of the two or more skin-folds: hence, laxly, a drum-head. Hence the adjectives एकपुडी, दुपुडी, तिपुडी One-skinned &c. पूड फोडणें To open a closed bale; to disclose a secret matter: पूड फुटणें or बाहेर येणें To be opened or disclosed.

पूत

m ( पुत्र S through H)

A son. Of restricted use. Ex. असो कोण मायीचा पूत आहे; पूत सुपूत कोठें ओळखावा जो दुन्येमध्यें नांव करील.

p

S Pure, purified, cleansed.

संस्कृत — Monier-Williams

1. पूत॑ mfn. (for 2. See √ पूय्, p. 641) cleaned, purified, pure, clear, bright, RV. &c. &c.

पूत॑ m. (L.) a conch-shell

white Kuśa grass

पूतनामावसी

f also पूतना f A term for a disagreeable, teasing, maternal aunt. The name is taken from the giantess पूतना, who sought opportunity to destroy कृष्ण by pretending to be his mother's sister. She was sent by his uncle कंस with poisoned breasts to nurse him. Applied also to any good-looking but malignant or mischievous woman.

पूतिव्रण

m

S A depascent or phagedenic ulcer.

संस्कृत — Monier-Williams

पूति—व्रण n. a foul ulcer, MW.

पून

prep Vulgar for पासून.

संस्कृत — Monier-Williams

पून mfn. destroyed (= वि-नष्ट), Pāṇ. viii, 2, 44, Vārtt. 3, Pat.

संस्कृत — Apte

पून a. Destroyed (p. p. of ‘पू to destroy’).

पूप

m ( अपूप S)

A sort of bread. It is light and rich.

संस्कृत — Monier-Williams

पूप m. a cake, a sort of bread, MBh.; R. &c. (cf. अपूप).

पूय

n

S Pus, sanies, ichor.

संस्कृत — Monier-Williams

पू॑य m. n. purulent matter, pus, suppuration, discharge from an ulcer or wound, ŚBr.; &c.

पूयप्रदर

m

S Menorrhagia with purulent matter.

पूयप्रमेह

m

S pop. पूपरमें n Sanious or purulent running through the urethra.

पूयरक्त

n

S पूयशोणित n S Bloody pus, sanies.

संस्कृत — Monier-Williams

पूय—रक्त m. (sc. रोग) ‘having purulent blood’, a kind of disease of the nose with discharge of p˚ blood, Suśr.

पूयाभ

m

S A discharge of purulent matter; esp. as a modification or form of प्रदर or menorrhagia.

संस्कृत — Monier-Williams

पूयाभ n. ‘resembling pus’, a kind of bloody-flux, L.

पूयालस

m

S Suppuration at the joints, arthropuosis: also white swelling.

संस्कृत — Monier-Williams

पूयालस m. a partic. disease of the place of junction (संधि) of the eye

suppuration at the joints, white swelling, Suśr.

पूर

m ( पूर or पूर्ण S)

1A filling or swelling of rivers; a sudden fresh. v ये. 2 fig. Exuberance, any overflowing plenty.

3( पुर S) A town or city. Usually in comp. as कोल्हापूर, पंढरपूर.

संस्कृत — Monier-Williams

पूर mfn. (√ पॄ, Caus.) filling, making full (cf. पाणि-)

fulfilling, satisfying (cf. काम-)

पूर m. the act of filling, fulfilling &c., Kāv.; Pur.

पूरक

a

S That fills, completes, satisfies, satiates.

m

S Closing the right nostril and drawing up air through the left. A religious ceremonial.

संस्कृत — Monier-Williams

पूरक mfn. filling, completing, fulfilling, satisfying (ifc. or with gen.; cf. Pāṇ. ii, 3, 70, Kāś.), Mn.; MBh. &c.

पूरक m. flood, stream, effusion, BhP.

(in arithm.) the multiplier

पूरण

n (S)

Filling or completing; satisfying, supplying all deficiencies; also the completing or satisfying portion.

संस्कृत — Monier-Williams

पूरण mf(ई)n. filling, completing, satisfying causing, effecting, KātyŚr.; Śaṃk.; Hariv.

drawing (a bow), MW.

पूरण m. ‘completer’, N. of the masculine ordinal numbers from द्वितीय upwards, Pāṇ. ii, 2, 11 &c.

पूरित

p

S Filled, completed, full.

संस्कृत — Monier-Williams

पूरित mfn. filled, completed &c.

made full or strong, intensified (as a sound), MBh.

filled with wind, blown (as a conch), BhP.

पूर्ण

p (S)

1Full, filled, complete, perfect, entire; deficient in no quantity, part, or member. Used lit. fig.

2Perfect, adept, thoroughly versed and skilled in.

n

S The name of the cipher applied in almanacks &c. to denote the absence or total want of any particular division among the divisions or distinguished portions of time. Ex. आदित्वारीं षष्ठी पूर्ण घटिका पांच पलें. On sunday the sixth, घटिका wanting, five पलें.

संस्कृत — Monier-Williams

पूर्ण॑ mfn. filled, full, filled with or full of (instr. or gen. or comp.), RV. &c. &c.

abundant, rich, Kāv.

fulfilled, finished, accomplished, ended, past, ŚāṅkhGṛ.; MBh.; R. &c.

पूर्णकाम

a

1S Whose desires have been fulfilled; fully gratified, satisfied, content.

2Full of spirit and vigor--a youth.

संस्कृत — Monier-Williams

पूर्ण—काम mfn. one whose wishes are fulfilled, satisfied, Mcar.

पूर्णगर्भा

f

1S A woman in the ninth month of gestation.

2A wheaten cake with stuffing of coarse sugar, split pease &c.

संस्कृत — Monier-Williams

पूर्ण—गर्भा f. pregnant, ready to bring forth, MW.

पूर्णघटिका

f (S)

The last full घटिका (water time-cup) indicating the मुहूर्त्त (auspicious season) for the setting or performing of the main ceremony of a marriage, thread-investiture, or other rite. v घाल, भर, हो.

पूर्णघन

a

S All-pervading, all-filling. Ex. परमात्मा तो पूर्णघन ।।.

पूर्णचंद्र

m (S)

The full moon.

पूर्णचंद्रोदय

m

S A certain medicinal preparation. It is esteemed as a catholicon or panacea.

पूर्णचैतन्य

a

S Full of life, spirit, or activity. An epithet of God. Ex. ततशब्दे पूर्णचैतन्य ते त्वंशब्दे प्रत्येक चैतन्य बोलिजे. 2 as s n Fullness of life &c.

पूर्णपात्र

n (S)

1A metal vessel presented by a Raja to a Bráhman, with authority to demand it to be filled with grain wherever he begs.

2The vessel which at the conclusion of certain ceremonies is placed, with rice and the image of Ga&ntodtod;pati in it, upon a कलश or water-pot, and is worshiped.

संस्कृत — Monier-Williams

पूर्ण—पात्र॑ mf(ई)n. a full vessel or cup, as much as will fill a vessel, a cupful (as a measure of capacity properly 256 handfuls of rice), ŚBr.; TBr.; GṛŚrS. (also ई f., ŚāṅkhGṛ.)

पूर्ण—पात्र॑ n. a vessel full of rice presented at a sacrifice to the superintending and officiating priests, W.

a v˚ filled with valuable things to be distributed as presents (esp. a present made to any one who brings good news), Mālatīm.; Kād.; Hcar.

पूर्णपात्री

m ( पूर्णपात्र )

A Bráhman possessing a पूर्णपात्र.

पूर्णबोध

a

S Mature in wisdom or knowledge, sage. Ex. मग बोले श्रीगुरु पूर्णबोधु ।।.

पूर्णब्रह्म

n (S)

Full Brahm, Brahm altogether and absolutely, identity with Brahm.

पूर्णा

f

S A term for the days of change and full and for the 5th and 10th of the moon.

संस्कृत — Monier-Williams

पूर्णा (आ), f. N. of the 15th Kalā of the month, BrahmaP.

of the 5th, 10th and 15th Tithis, Var.

N. of a woman, Vet.

पूर्णांक

m (S)

An integer.

पूर्णांकगणित

n (S)

Arithmetic of integers.

पूर्णाभिषिक्त

or पूर्णाभिषेकी a (S) Affected with पूर्णाभिषेक.

संस्कृत — Monier-Williams

पूर्णाभिषिक्त m. pl.a partic. sect of the Śāktas, W.

पूर्णाभिषेक

m (S)

1The sprinkling, at the close of certain rites, with the water of the कलश or of the last-filled घटिका, of the यजमान or orderer of the rite.

2The sprinkling by the Guru of his शिष्य after having communicated to him the power of wielding a mantra.

3Jocosely. Full description or depicture of a person by an array of all the virtues or vices which characterize him.

संस्कृत — Monier-Williams

पूर्णाभिषेक m. a partic. ceremony among the Śāktas, W.

पूर्णावतार

m (S)

A full incarnation of the Deity,--an incarnation having the sixteen कला of Deity.

संस्कृत — Monier-Williams

पूर्णावतार m. N. of the 4th, 7th and 8th incarnations of Viṣṇu, A.

पूर्णाहुति

f (S)

A burnt-offering to several deities made at the close of certain sacrifices. 2 fig. Great slaughter (as of an army), sacrifice. Ex. भाऊ साहेबाबरोबर मोठ्या मोठ्या सरदारांची पूर्णाहुति झाली. Also death in battle even of an individual; as त्याची पूर्णाहुति घेतली.

संस्कृत — Monier-Williams

पूर्णाहुति॑ f. ‘complete oblation’, an offering made with a full ladle, Br.; GṛŚrS.; MBh.; Rājat. (˚तिक mfn. relating to it, KātyŚr., Sch.)

पूर्णिमा

f (S)

The day of full moon.

संस्कृत — Monier-Williams

पूर्णिमा f. the night or day of full moon, Rājat.; Sūryas.

संस्कृत — Apte

पूर्णिमा, पूर्णिमासी, पूर्णमा The day of full moon; N. 2. 76.

पूर्णोपमा

f

S A complete or full illustration. See लुप्रोपमा.

संस्कृत — Monier-Williams

पूर्णोपमा f. a complete comparison (containing the four requisites उपमान, उपमेय. साधारण-धर्म, and उपमा-वाचक or सादृश्य-प्रतिपादक; opp. to लुप्तापमा), Kpr.; Kuval.; Pratāp.

पूर्त्त

n

S An act of pious liberality,--as digging a well, planting a grove, building a temple.

p

S Quite full, ready, or entire; completed or perfected.

पूर्त्ति

1f (S) pop. पूर्त्त f Fullness or completion.

2Satiety, satedness, satisfaction.

3Completeness or perfection.

पूर्भय्या

m ( पूर्वा The east, भ्राता S through भैया A brother.)

A caste of Hindús from Hindustán, or an individual of it.

पूर्या

m

A mode of music. See राग.

पूर्याधनाश्री

f

A variety of the रागिणी named धनाश्री.

पूर्व

f or पूर्वदिशा f ( पूर्वा S) The east. Pr. राजा करील ती पूर्वदिशा or सांगाल ती पूर्वदिशा Whichsoever quarter the king (or you) may please to say is the east, that is the east. A form of expression implying Obsequiousness or abject admitting and consenting.

a (S)

1Eastern or easterly.

2First, former, prior, preceding, initial. It is in comp. affixed as well as prefixed; as दृष्टपूर्व, श्रुतपूर्व, उक्तपूर्व, पूर्वदृष्ट &c. Seen, heard, spoken &c. before. See further compounds in order. This word, with क attached, enters into many combinations valuable to the translator from English. Its sense if explicated is still First, preceding, antecedent; but its service or force is that of With, together with. Ex. आग्रहपूर्वक With importunity; i. e. importunity preceding or being first. See other examples under क.

संस्कृत — Monier-Williams

पू॑र्व mf(आ)n. (connected with पुरा, पुरस्, प्र, and declined like a pron. when implying relative position whether in place or time, but not necessarily in abl. loc. sg. m. n. and nom. pl. m.; see Pāṇ. i, 1, 27; 34; vii, 1, 16) being before or in front, fore, first, RV. &c. &c.

eastern, to the east of (abl.), ib.

former, prior, preceding, previous to, earlier than (abl. or comp.), ib. (गज-पूर्व, preceding the number ‘eight’ i.e. seven, the seventh, Śrutab.; मासेन प्˚ or मास-प्˚, earlier by a month, Pāṇ. ii, 1, 31; ifc. often = formerly or before, e.g. स्त्री-प्˚, f˚ a wife; आढ्य-प्˚, f˚ wealthy; esp. after a pp., e.g. कृत-प्˚, done before, दृष्ट-प्˚, seen b˚; ifc. also preceded or accompanied by, attended with, e.g. स्मित-पूर्वा वाक्, speech accompanied by smiles; sometimes not translatable, e.g. मृदु-पूर्वा वाक्, kind speech)

पूर्वकथा

f (S)

The preceding part or part already narrated;--used esp. of the portion which an expounder of the Purá&ntodtod;s recapitulates at every fresh sitting.

पूर्वकपाल

n

S The eastern hemisphere.

पूर्वकर्म

n (S)

Actions done under some former state of being, considered as the generating cause of the pain and pleasure experienced in the present state. Pr. चुलीपासीं हगावें आणि पूर्वकर्मास रडावें.

पूर्वग्रह

m

S The first or the former conception, apprehension, impression, notion.

पूर्वज

a (S)

1Elder-born--a brother.

2Used as s m A father or forefather; a male ancestor gen.

संस्कृत — Monier-Williams

पूर्व—ज॑ mfn. born or produced before or formerly, former

ancient, primaeval, RV. &c. &c.

first-born, elder, the eldest (son, brother &c.), MBh.; Kāv. &c.

पूर्वजन्म

n m (S)

A former state of existence.

पूर्वजन्मार्जित

a (S पूर्व, जन्म, अर्जित )

Acquired in some former state of existence--merit, demerit &c.

संस्कृत — Monier-Williams

पूर्व—जन्˚मार्जित mfn. acquired in some former state of existence (as merit &c.), MW.

पूर्वठेवा

m

The actions of a former birth considered as the source of a stock of moral merit or demerit; according to which pleasure or pain is experienced in the present existence.

पूर्वदत्त

a (S)

Given in a former state of existence;--used of a good or an evil experienced in the present state, considered as awarded by Providence in retribution.

संस्कृत — Monier-Williams

पूर्व—दत्त mfn. given before, Hcat.

पूर्वद्वार

n (S)

1The east or front gate or door (of a town, palace, house).

2A cant term for the mouth: opp. to पश्चिमद्वार The anus.

संस्कृत — Monier-Williams

पूर्व—द्वार mfn. favourable in the eastern region, Sūryapr.

पूर्वधान्य

n

S The early corn; the खरीफ crops. See अग्रधान्य.

पूर्वपक्ष

m (S)

1In logic. The proposition, position, assertion, thesis; the first part of an argument, to which assent or refutation is necessary.

2In law. The complaint; the statement of the plaintiff.

3The fortnight of the waxing moon.

संस्कृत — Monier-Williams

पूर्व—पक्ष॑ m. the fore part or side, TBr.

the first half of a lunar month, the fortnight of the waxing moon, TS.; Br.; Lāṭy. &c. (˚क्षाह, a day in the first half &c., ĀpGṛ.)

the first half of a year, KātyŚr.

पूर्वपद

n (S)

1The precept, rule, maxim &c. which a Haridás or legend-expounder delivers at the opening of his lecture; and which he strives, by an apt arrangement of arguments and illustrations, to introduce again at the conclusion developed and established. Hence पूर्वपदास येणें To revert to the first or former state;--a work after much labor bestowed upon it, a person after efforts to reform.

2The first member (of a compounded word, sentence, verse &c.)

संस्कृत — Monier-Williams

पूर्व—पद n. the first member of a comp. Prāt.; Pāṇ. &c.

पूर्वपश्चिम

a (S)

That lies east and west.

संस्कृत — Monier-Williams

पूर्व—पश्चिम mf(आ)n. directed from the east to the west, Sūryas.

पूर्वपाठ

m (S)

Established practice or usage; ancient custom.

पूर्वपीठिका

f (S)

1The first, former, or early fashion, course, procedure, practice. Ex. आतां त्यानें साधुपणा धरिला परंतु त्याची पूर्वपीठिका तर बहुत विरुद्ध आहे.

2The preceding portion generally (as of a dispute or other occurrence, or of the narrative of it); a chapter of prolegomena or preliminaries; the argument or heading of a book &c.

संस्कृत — Monier-Williams

पूर्व—पीठिका f. introduction, Daś.

N. of wk. (?)

पूर्वपुण्य

n (S) pop. पूर्वपुण्याई f Merit acquired by virtuous acts performed in a preceding state of existence.

पूर्वप्रवाह

m (S)

The ancient or former course, lit. fig.

पूर्वय्या

m (Commonly पूर्भय्या q. v.)

A caste or an individual of it.

पूर्वरात्र

f m (S)

The early part of the night,--the time from dusk to midnight.

संस्कृत — Monier-Williams

पूर्व—रात्र॑ m. the first part of the night, the time from dusk to midnight, AitBr.; Kauś.; KātyŚr.; MBh. &c.

पूर्वरूप

n (S)

1A prognostic or token forerunning; an indication or a premonition. Ex. कामला ही पांडूचें पूर्वरूप; बुद्धिभ्रंश हें दारिद्र्याचें पूर्वरूप.

2The antecedent form or appearance gen.

संस्कृत — Monier-Williams

पूर्व—रूप॑ n. indication of something approaching, an omen, AV.

something prior or antecedent to, (esp.) the symptom of occurring disease, Car.; Suśr.

the first of two concurrent vowels or consonants (-ता f.), TUp.; Prāt. &c.

पूर्वरूपज्ञान

n (S)

1Knowledge through the prognostics or premonitions of.

2In medicine. Prognosis.

पूर्वरेषा

f (S)

The writing supposed to be on the forehead, detailing the destinies of the subject.

पूर्ववत्

ad (S)

As before; as in former time.

संस्कृत — Monier-Williams

1. पूर्व—वत् mfn. having (or relating to) something preceding or antecedent, VPrāt.

(an argument) in which a conclusion is drawn from a previous cause to in effect, Nyāyad.

पूर्व—वत् f. one who has been previously married, Āp.

पूर्ववय

n (S)

The first half of human life. पूर्ववयस्क a (S) That is in the first half.

पूर्ववस्ति

f

S The epigastrium: opp. to उत्तरवस्ति Hypogastrium.

पूर्ववाद

m (S)

In law. The plea of first or prior possession.

संस्कृत — Monier-Williams

पूर्व—वाद m. the first plea or plaint in an action at law, Viṣṇ.; Yājñ., Sch.

पूर्ववादी

m

1S In disputations. The proponent.

2In law. The plaintiff.

3One who pleads the first or prior possession.

पूर्ववृत्त

n (S) पूर्ववृत्तांत m (S) The preceding history, the antecedents (of a person or matter).

संस्कृत — Monier-Williams

पूर्व—वृत्त mfn. formerly happened

relating to a previous occurrence, Hariv.

पूर्व—वृत्त n. a former event, previous occurrence, Kālid.; Śaṃk.

पूर्ववेत

a often miswritten पूर्ववेट or ठ and sometimes पुर्वेट or पूर्वेट, ठ, or त That is in her first conception or delivery: also that has borne once;--used of a female beast.

पूर्वसंदर्भ

m (S)

The connection of the foregoing (narrative or discourse).

पूर्वस्थल

n (S) पूर्वस्थान n (S) The first or former place, position, country &c. (of a person or thing).

पूर्वस्थिति

f (S)

The first or former state.

संस्कृत — Monier-Williams

पूर्व—स्थिति f. first or former state, MW.

पूर्वस्वस्तिक

n

S The east point of the horizon.

पूर्वा

f pl (S)

The eleventh of the lunar asterisms.

संस्कृत — Monier-Williams

पू॑र्वा (आ), f. (with or sc. दिश्) the east, MBh.; R.

N. of a country to the east of Madhya-deśa, L.

of the Nakṣatras Pūrva-phalgunī, Pūrvāṣāḍhā and Pūrvabhadrapadā collectively, Var.

पूर्वांग

n (S पूर्व & अंग )

The first part or portion; the preliminary or preparatory measures (of a book, a business or work &c.): opp to उत्तरांग. Ex. स्वयंपाकाचें सडासंमार्जन हें पूर्वांग.

पूर्वाग्रा

f

S In recent translations. Ortive amplitude. Opp. to पश्चिमाग्रा.

पूर्वान्ह

m

S The third division of six घटिका from sunrise, the forenoon. See परान्ह.

पूर्वापर

a (S पूर्व & अपर )

Antecedent and subsequent;

संस्कृत — Monier-Williams

पूर्वापर mfn. being before and behind

directed forward and backward, eastern and western, KātyŚr.; Kālid. &c. (-त्व n., Śaṃk.)

prior and subsequent, first and last

पूर्वापरविरोध

m (S)

Opposition or inconsistency of context.

संस्कृत — Monier-Williams

पूर्वापर—विरोध m. opposition of prior and subsequent, inconsistency, incongruity, MW.

पूर्वापरवृत्त

n

S The prime vertical.

पूर्वापार

or पूर्वांपार ad (A corruption and perversion of पूर्वापर S) From the first; from olden times; from days of yore. Ex. ह्या गांवची पूर्वापार वहिवाट असीच आहे; आम्ही पूर्वापार जसें वर्त्तत आलों त्याप्रमाणें पुढें वर्त्तूं.

पूर्वाफल्गुनी

f (S)

The first of the two lunar asterisms called Phalguní, and the eleventh of the whole.

पूर्वाभाद्रपदा

f (S)

The first of the two lunar asterisms called Bhádrapad, and the twenty-fifth of the whole.

संस्कृत — Monier-Williams

पूर्वा-भाद्रपदा f. the 25th Nakṣatra, MBh. (v.l. पूर्व-भ्˚).

पूर्वाभ्यास

m (S)

Antecedent or former practice, application, study.

संस्कृत — Monier-Williams

पूर्वाभ्यास m. the repetition of what precedes

पूर्वार्ध

m (S पूर्व & अर्ध ). The first, hither, or nearer half (whether in time or in space): opp. to उत्तरार्ध The thither or farther half.

संस्कृत — Monier-Williams

पूर्वार्ध॑ m. (later n.) the front or upper part

eastern side (opp. to जघनार्ध, उत्तरार्ध &c.), TS.; ŚBr.; GṛŚrS. &c.

the fore or first half (of a hemistich), Śrutab.

पूर्वावलोकन

n

S Pre-inspection; previous examination, contemplation, or consideration.

पूर्वाषाढा

f

S The first of the two lunar asterisms called आषाढ, and the twentieth of the whole.

संस्कृत — Monier-Williams

पूर्वाषाढा f. the first of two constellations called Aṣāḍhā (the 18th or 20th Nakṣatra or lunar asterism), Var.; Pur.

पूर्वास्त

n m

S The disappearance in the east (of Mercury, Venus &c) from vicinity to the sun; the eastern immersion.

पूर्वी

f ( पूर्व S)

1A musical mode.

2The exordium or introductory portion of epistles.

संस्कृत — Monier-Williams

पूर्वी॑ f. See पुरु॑.

पूर्वीं

ad ( पूर्व S)

At first; in the beginning; in former times. पूर्वींचा Of former or early times. पूर्वींपासून From the beginning; from early times.

पूर्वील

a ( पूर्व )

Of former or early times.

पूर्वोत्तर

a (S पूर्व & उत्तर )

1Antecedent and subsequent; the preceding and the following; as पूर्वोत्तरसंबंध, पूर्वोत्तरावलि.

2Used as ad At the beginning and subsequently. Ex. कथा ऐकणें तर पूर्वोत्तर ऐकावी मग तिचा रस कळतो.

संस्कृत — Monier-Williams

पूर्वोत्तर mf(आ)n. north-eastern, MBh.; MārkP.; Hcat. &c.

पूर्वोदय

m

S The rising or appearing in the east (of Mercury or Venus) after emergence from vicinity to the sun; the eastern emersion.

पूर्व्या

or पूर्वय्या m (Commonly पूर्भय्या or पुरभय्या ) A caste &c.

पूल

m ( P)

A bridge.

संस्कृत — Monier-Williams

पूल m. a bunch, bundle, MānGṛ.; KātyŚr., Sch. (also -क)

pl. straw, ĀśvŚr., Sch.

पूस

m ( पौष S)

The tenth Hindú month, December-January.

पूसलाहणी

f

Sheepshearing in the month पूस.

पृच्छक

a

S That interrogates, inquires, asks.

संस्कृत — Monier-Williams

पृच्छक mf(इका)n. (√ प्रछ्) one who asks or inquires about (gen.), Yājñ.; Śak.; Pañc.

inquiring into the future, VarBṛS.

पृच्छक m. an inquirer, inquisitive person, W.

पृच्छा

f (S)

A question, an interrogation.

संस्कृत — Monier-Williams

पृच्छा f. asking, questioning (acc.), question about (comp.), Kāv.

an inquiry into the future, VarBṛS.

संस्कृत — Apte

पृच्छा 1 Questioning, asking, inquiring. --2 An inquiry into the future.

पृतना

f

S An army. Ex. पृतना वस्त्रेंकरून ।। घातलें पृथ्वीस पालाण ।।.

संस्कृत — Monier-Williams

पृ॑तना f. See next.

पृ॑तना (आ), f. battle, contest, strife, RV.; VS.; Br.

a hostile armament, army, RV. &c. &c. (in later times esp. a small army or division consisting of 243 elephants, as many chariots, 729 horse, and 1215 foot = 3 Vāhinīs)

पृथक्

ad (S)

Separately, severally, apart, asunder.

संस्कृत — Monier-Williams

पृ॑थक् ind. (√ पृथ् or प्रथ् + अञ्च्) widely apart, separately, differently, singly, severally, one by one (often repeated), RV. &c. &c.

(as a prep. with gen. or instr.; cf. Pāṇ. ii, 3, 32) apart or separately or differently from, L.

(with abl.) without, Prab.

पृथक्करण

n

S ( पृथक् & करण ) Separating or distinguishing; disposing in separate heaps or under distinct heads or classes.

संस्कृत — Monier-Williams

पृथक्—करण n. separating, setting apart, ĀpŚr., Sch.; Pāṇ., Sch.

पृथगात्मिका

f

S ( पृथक् Separately, आत्मन् Self.) Individuality, separate or individual state of being.

संस्कृत — Monier-Williams

पृथग्—आत्˚मिका f. separate or individual existence, individuality, L.

पृथग्विध

a

S ( पृथक् & विध ) Various, multiform, manifold, divers.

संस्कृत — Monier-Williams

पृथग्—विध mfn. of d˚ kinds, manifold, various, Mn.; MBh. &c.

d˚ from (abl.), BhP.

पृथिवी

f

1S पृथ्वी f (S) The earth.

2Earth considered as one of the five elements. चतुस्समुद्रवलयांकितपृथ्वी The sea-girt earth.

संस्कृत — Monier-Williams

पृथिवी॑ f. (= पृथ्वी f. of पृथु) the earth or wide world (‘the broad and extended One’, personified as देवी and often invoked together with the sky [cf. 3. दिव् and द्यावा-पृथिवी, RTL. 182]; according to VP. daughter of पृथु; the Veda makes 3 earths, one called भूमि, inhabited by men, and 2 under it; there is also an earth between the world of men and the circumambient ocean [ŚBr.] and one extending through the 3 worlds [Naigh.]), RV. &c. &c.

land, ground, soil, ib.

earth regarded as one of the elements, Prab.; Suśr.

पृथु

a

S Large, bulky, huge, great.

संस्कृत — Monier-Williams

पृथु॑ mf(वी॑ or उ)n. broad, wide, expansive, extensive, spacious, large

great, important

ample, abundant

पृथुक

m

S pop. पृथु or पृथू m Rice flattened by having had hot water poured over it, having been dried over the fire, and having been pressed in a mortar.

संस्कृत — Monier-Williams

पृ॑थुक m. n. rice or grain flattened

rice scalded with hot water and then dried over a fire and ground in a mortar, TBr.; BhP.; Suśr. (also -तण्डुल, Āp.; BhP.)

पृ॑थुक m. a boy, the young of any animal, Hariv.; Śiś. &c.

पृष्ठ

n (S)

1The back.

2The rear; the last; the back or hinder part.

3A page of a book.

संस्कृत — Monier-Williams

पृष्ठ॑ n. (prob. fr. प्र-स्थ, ‘standing forth prominently’; ifc. f(आ). ) the back (as the prominent part of an animal), the hinder part or rear of anything, RV. &c. &c. (पृष्ठेन-√ या, with gen., to ride on; ˚ठेन-√ वह्, to carry on the back; ˚ठं-√ दा, to give the back, make a low obeisance; ˚ठे ind. behind or from behind)

the upper side, surface, top, height, ib. (with दिवः॑, or ना॑कस्य, the surface of the sky, vault of heaven; cf. घृत-प्˚)

the flat roof of a house (cf. गृह-प्˚, हर्म्य-प्˚)

पृष्ठकेंद्र

n

S The pole of a circle.

पृष्ठकेंद्रगवृत्त

n

A circle passing through the poles of another circle, a secondary circle.

पृष्ठतोनुपृष्ठ

ad

1S ( पृष्ठ, अनु, पृष्ठ ) In train; in orderly consecution or sequence; each at the back of some other--a multitude proceeding.

2Alternately, in reciprocal succession.

पृष्ठफल

n

S Superficial contents.

संस्कृत — Monier-Williams

पृष्ठ—फल n. (in alg.) the superficial contents of a figure, Col.

पृष्ठमात्रा

f (S)

The mátrá (upper oblique stroke of के, कै, को, कौ &c.) when it is placed, not above, but behind the letter. Ex. सिंधव, कापात for सैंधव & कपोत.

पृष्ठमैथुन

n (S)

Pædicatio or sodomy.

पृष्ठवंश

m

S (Bamboo of the back.) The spinal column or back-bone.

संस्कृत — Monier-Williams

पृष्ठ—वंश m. the back-bone, Suśr.

पृ॑ष्ठ—वंश the beam of the roof of a house, Hir.

पृष्ठवंशाधर

n

S The lowest of the lumbar vertebræ; also the region betwixt this and the superior part of os sacrum.

पें

prep (Poetry. For पाशीं ) Near to, about, at, with. Ex. निजदास उभा ततत्काळ पायांपें ।। स्वामी देखे सर्पें वेष्टियेला ।।.

पेंक

n

A hump-back: also the hump.

पेंका

m

An animal of the frog kind.

or क्या a ( पेंक ) Humpbacked.

पेंग

f

Nodding (from drowsiness). v ये.

पेंगणी

1f पेंगणें n (Verbal of पेंगणें ) Nodding (from drowsiness). v दे, घे, खा, मार, also ये.

2Limping.

पेंगणें

v i

1To nod (from drowsiness).

2To limp; to walk haltingly from the hip.

3To be spiritless or listless.

पेंगळणें

or पेंगुळणें v i ( पेंगणें ) To be spiritless or listless; to be overcome with lassitude.

पेंगळा

a

Slack, dull, drowsy, spiritless, listless--a man or beast.

पेंगूळ

m (Commonly पिंगूळ )

A stinking kind of beetle.

पेंचणें

v c

R To split or slit; to open longitudinally.

पेंड

f ( पिण्याक S)

1The refuse of seeds or nuts from which the oil has been expressed, oil-cake. The four common kinds are खोबऱ्याची-तिळाची-करडयीची-उंडिणीची-पेंड. The first three are food for cattle; the last is used as manure.

2Hence m A mass of slightly wetted earth (esp. of black earth) adhering to the shoes or feet in walking: also a caked mass of wetted grain or similar substance. 3 f A cluster or bunch of young cocoanuts. 4 m Bruised and heated leaves (as applied to foment).

5A load carried by men pressed: also pressed or forced conveyance.

6An earthen floor of an upper story.

7C A large turf or clod; a lump of earth used in raising mud-walls &c. पेंड टाकणें To mark out lands designed to be brought into cultivation by laying along turfs or clods. पेंड वळणें g. of s. To die or fall sick in great numbers--men or cattle.

2पेंड वळणें g. of o. To bar up or confine within doors;--as a creditor does to his debtor.

पेंडओल

f

See the Desh-form of the word, पेंडवल.

पेंडका

m पेंडकी f पेंडकें n A load or bundle (of कडबा, grass, sticks &c.)

पेंडकें

n

Weaver's term. A cord-loop or metal ring. See account of it under पेंढें.

पेंडखजूर

m ( पेंड Mass or lump, & खजूर )

Lumped or moist dates: as contrad. from खारका f pl Dry dates.

पेंडगा

m (Or पेंडका )

Cramp.

पेंडगूळ

f

A large scandent shrub, Dalbergia sympathetica. Grah.

पेंडणें

v c ( पेंड )

1To apply a pend (poultice of hot leaves &c.) 2 To cover (a house) with a roof or an upper floor of earth: also to close up with straw and mud the mouth of a कणगी or cornbin.

3To bind up.

4To wind up; to roll up or to roll upon.

पेंडपोहो

m (See पेंड & पोहो )

A term for an indolent, inert, sit-fast person who cannot be got up to work.

पेंडवल

1or पेंडओल f Moisture of the clods (from scanty rain). 2 with पाऊस, as पेंडवल पाऊस Rain just sufficing to moisten the soil.

3Sometimes used as a or in comp. with - जमीन-भुई-काळी-शेतमार्ग-रस्ता, importing Slightly wetted. 4 with जोंधळा Having the grain in the ear.

पेंडस

m n

C ( पेंड ) A wooden turf-spade. 2 m R A spade for digging holes or working uprightly. Its blade is called भाल.

पेंडसणें

n

C ( पेंड ) Oil-cake.

पेंडसळ

f

R पेंडसा m C ( पेंढा ) Bundles of straw as laid irregularly over the rafters of a house during the dry season. v घाल, घे, टाक.

पेंडा

m

1C A load of fresh loppings or green grass.

2Rice-straw.

3A lump of moist cowdung placed under the embers of a fireplace, to preserve the fire.

पेंडा, पेंडार, पेंडारी, पेंडी

Better पेंढा, पेंढार &c.

पेंडापट्टी

f

Tax (in kind or in cash) upon the produce of fruit-trees.

पेंडाऱ्या

a ( पेंड )

That is pressed to carry a load from a village to the next.

पेंडाळू

m n

The Yam, Dioscorea,--the plant or its root.

पेंडीचा खडा

m ( पेंड Oilcake, खडा Lump.)

A term for a person of beauty and graces set down amongst musicians and dancers, to divert the attention of the company from their ill-favoredness and ungracefulness.

पेंडीचें गुरूं

n (A beast that likes or that is fed on oilcake.)

A bribe-taker.

पेंडूक

n

C (Dim. of पेंडका ) A small bundle of कडबा, grass &c.

पेंडें

n ( पेड )

1A necklace composed of strings of pearls.

2A loop or ring (as of the दावें or दावण, of the घोडकीं of a गाडा or load-cart &c.) 3 C A knot of persons in union or as holding mutual relation; a circle, coterie, company, crew, club, band, pack, gang. Ex. पंच वादी साक्षीदार असें सगळें पेंडेंचें पेंडें उठून आलें.

4A common term for the cords connecting together the जुंपणें and the अटणी (members of the loom): also the cord-loop of the बैला or बैली.

पेंडोळा

m पेंडोळें n A coil or roll (of rope, नवार &c.) 2 A binding for a bundle (as of twisted

पेंढका, पेंढकी, पेंढकें

See पेंडका.

पेंढर

f पेंढरा m पेंढरी f A shrub. It bears a fruit called पेंढरें & तूपकेळें.

पेंढा

m

1C Rice-straw.

2A bundle of rice-straw.

3A load or bundle of three घाड or rolls of rice-straw.

4A drink (for cattle and men) prepared from जोंधळा (holcus sorghum) by steeping it and causing it to ferment: also a drink (for cattle) prepared from भातेण or rice-straw.

पेंढार

n पेंढारा m A body of Pindaries: also that people considered collectively. 2 esp. पेंढार The depredations of these marauders. v घाल.

पेंढारी

m पेंढारकरी m A marauder of a (formerly) well-known description, a Pindarie.

पेंढी

f

1A bundle (of grass, कडबा &c.): also a handful of reaped corn ( जोंधळा &c.) just tied, a sheaf. Pr. जळत्यांत पेंढी टाकणें To add fuel to the flame; to exasperate a contention.

2The loop or ring described under पेंढें.

3Laxly. A bundle or load, i. e. a gathered or accrued mass (of debt, of interest &c.) v जम, अस, हो.

पेंढीकाडी

f

Bundles, sheaves &c. comprehensively or carelessly. Ex. पेंढीकाडी मागायाला बलुते आले.

पेंढें

n

1Weaver's term. A cord-loop or metal ring (as attached to the गुलडा of the बैली and to certain other fixtures). The two at the ends of गुलडा receive the ends of the सुतारा, and thus support it as the antagonist bar to गुलडा.

2The loop connecting the ढेंकणी & वही.

पेंद

n

C A tuft of grass, rice &c.; a cluster of cocoanuts.

पेंदारणें

v i

1W ( पेंद ) To spread out into tufts; to grow diffusely--grass &c.

2To be covered with tussucks or tufted grass--the ground.

पेंदी

1or पेंधी f A circular and flat bottom or stand as of a wineglass, rummer, goglet, प्याला &c.

2The lower portion or ridge of a form of paperkite. 3 also पेंदवी f ( P) Engrafting. v कर, बांध.

पेंदीपतंग

or पंधीपतंग m A kind of paperkite,--a paperkite having a पेंदी.

पेंधें

n

A kind of grass, growing generally among ruins.

पेंवणी

f

R (Verbal of पेंवणें ) Swimming. v मार, टाक.

पेंवणें

v i

R To swim.

पेकट

1or पेंकट n or पेकाड n पेगट n The loins. Used contemptuously.

2C The loins. Without implication of contempt.

manner of पेकट or पेकाड, or, more exactly, खट्टा q. v. (To break down one's strength, vigor, conceit, assurance &c., one's stiffness of back.)

पेकडहाड

n

C (The bone of the loins.) The lower extremity of the spinal column, the last of the lumbar vertebræ. Otherwise called कमरेचा कांटा. पेकडहाड is not to be confounded with माकडहाड Coccyx or coccygis os.

पेकणें

or पेखणें v c (Poetry. प्रेक्षण S) To expect or look for; to wait for or attend the coming of: also to stop a while. The word is also C and vulgar.

पेक्षां

conj ( अपेक्षया S) Than. 2 or पेक्षीं ad ( पक्ष S Used with ज्या, त्या, ह्या ) Since, seeing that, because that: also therefore, that being the case. Ex. ज्यापेक्षां तुम्ही आलां त्यापेक्षां वस्तू दिल्ही पाहिजे.

पेगट

n

The loins. See पेकट.

पेगम

m ( or P Message.)

1Of this word the meaning seems much distorted in the popular apprehension. An application or address; recourse made or access sought; a correspondence established or a communication opened; a link or an item in a chain of intercourse, or in a system of reciprocal intimations and messages. v कर, बांध, घाल. Ex. राजाची भेट घ्यायाला मी चार वर्षें पेगम करीत आहें; सखारामबापूचे चहुंकडे पेगम होते.

2Reach, range, extent of access, capacity, or power.

पेगमबर

m ( P)

A prophet; a messenger from Heaven. Applied to Moses, Jesus, Muhammad, and Ali with somewhat of specification or distinction.

पेगमबरी नवसागर

m ( H)

Muriate of ammonia.

पेच

1or पेंच m ( P) A twist or circumvolution (as of a turban); a turn (round anything) of a rope or cord; a turn or twist (of anything wrenched or turned round). 2 fig. An artful turn or twist; a feint, wile, trick (among wrestlers): also (in argument, dealing &c.) a trap, snare, subtle manœuvre.

3A trouble, a difficulty, a perplexing affair: also a strait, dilemma, scrape, a perplexing condition. v ये, or पेचांत पडणें-सांपडणें & धरणें-पाडणें-आणणें.

4A screw or a single helix.

पेचक

f n

Brass-wire. Used in brocades and stuffs.

संस्कृत — Monier-Williams

पेचक m. (√ 1. पच्?) an owl (cf. कृष्ण-प्˚)

the tip or the root of an elephant's tail, Var.

a couch, bed (= पर्यङ्क), L.

पेचकळी

f

More correctly and commonly पेशकळी.

पेचणी

or पेंचणी f (Verbal of पेचणें ) Twisting, wrenching &c.

पेचणें

1or पेंचणें v c ( पेच ) To twist, wrench, wring; to turn round violently.

2To perplex, pose, non-plus (in argument).

3To involve in trouble and difficulties. 4 as v i To turn and be sprained--a limb.

पेचपाच

or पेंचपाच m ( पेच by redup. or H) The artful manœuvres, turns and twists, tricks and feints of the professional wrestlers. 2 fig. Fraudulent devices; tortuous policies; intrigue and chicane gen.

पेचाटी

or पेंचाटी f ( पेच ) An embarrassing state or case; a dilemma, strait, scrape, hobble. v सांपड, धर. Gen. in loc. case.

पेचापक्षी

m

The name of a bird.

पेज

f ( पेया S) पेजवणी n पेजपाणी n Rice-gruel.

संस्कृत — Monier-Williams

पेज m. See तिल-प्˚

पेजट

a पेजवरा a sometimes पेजकट a ( पेज ) Watery--boiled rice. 2 fig. Bloated, flabby, puffedly corpulent.

पेजपात्र

n पेजा a ( पेज Rice-water, पात्र Vessel.) Terms for a bloated and bulky but powerless man or beast.

पेजबुडा

a

C ( पेज & बुडणें ) That has its gruel or water copiously with it--boiled rice. पेजबुडा भात therefore is Thick rice-gruel, and is a diluent article of food for the sick.

पेजबुडें

n

Buttermilk thickened with rice-gruel.

पेजळी

f

R ( पेजें ) A hired milch animal.

पेजवणी

n

Rice-gruel.

पेजवणें

n

W पेजवत n W पेजळूक n f R ( पेजें ) The hire of a milch animal.

पेजवरा

a

See under पेजट.

पेजा

a

See under पेजपात्र.

संस्कृत — Monier-Williams

पेजा f. = पेया, L.

पेजें

n

R ( पेय S) One of the two products ( पेजें & जावपें ) of a cow or buffalo on calving, viz. the milk (as disting. from जावपें the calf).

पेजेंजापें

or पेजेंजावपें n The practice of placing out, to be tended and brought up, a young cow or buffalo, on the terms of receiving her back after her calving, forbearing her calf and her milk.

पेट

m ( पेट S through H)

1Properly the chamber, but more frequently the charge, of a gun.

2The report of a gun. 3 f m ( पेटणें ) Kindling or taking fire, igniting. v घे.

4W Patting or beating in order to level and smoothen. 5 f W ( पेटी ) A box or chest.

संस्कृत — Monier-Williams

पेट mf(आ, or ई)n. (fr. पिट, q.v.) a basket, bag, L.

a multitude, L.

a retinue, L.

पेटका

m

1A convulsion or fit occasioned by the bite of a snake.

2The springing or rising of the biceps muscle after being pulled forcibly. v काढ, उठव, दाखव & निघ, उठ, ये. 3 also पेटकी f पेटगा m Air described as felt in the musculous parts; i. e. cramp, spasm, spasmodic seizure. v ये, उठ.

पेटणी

f ( पेटणें )

Kindling, lighting, taking fire.

पेटणें

v i

1To kindle, light, ignite. 2 fig. To be enraged, incensed, excited.

3To be broken in or trained--a bullock &c. for the yoke.

n

W A beater or patter of wood. Used to level floors &c.

पेटवण

n ( पेटविणें )

Straws, chips, or light sticks, used to light a fire, kindling-material.

पेटवणी

f (Verbal of पेटविणें )

Kindling; enraging; breaking in.

पेटविणें

v c ( पेटणें )

1To kindle or light. 2 fig. To enrage.

3To break in (a bullock for the yoke).

पेटा

m ( पेट S through H Belly.)

1Sphere, compass, comprehension, including quality or power: e. g. that of the provincial or county town over the minor towns and villages, that of a key-fort over the circumjacent country, that of a person of authority over his subordinates. Ex. एका नगराच्या पेट्यांत शंभर गांव असतात; मोठ्या पुरुषास आमंत्रण केलें म्हणजे त्याच्या पेट्यांत लाहनसाहन येतात.

2A division of country consisting of a number of small towns and villages; a subdivision of a परगणा or तालुका. See under देश.

3A box-trap for tigers.

4C (Or पेटें ) A float composed of gourds &c. to cross rivers.

5(Or पेटा from H) A kind of gourd.

6A bundle or head-load of thorny loppings or of uprooted plants (esp. of करडई or हरभरा or of barked अंबाडी or ताग ): also a stack or heaped mass of such plants.

7A cub of a tiger or lion.

8Used by some, with the designating noun preceding, of the cub or whelp or young one (esp. as sleek and pretty) of a dog, cat, sow, hare &c.

9In algebra. The side of an equation.

पेटारा

m ( पेटा S)

A covered basket of bamboo-shaving, and, sometimes, of ratan. It is generally oblong and of 15 or 18 inches in depth. पेटारी f is the diminutive form of the word, but it does not necessarily indicate inferiority of size. 2 or पेटारी f (In अष्टागरप्रांत ) An iron implement resembling a sifting fan, drawn over ploughed ground, after the डिफळा (clod-mallet), to level and smooth it.

पेटारी

f

The name of a tree.

पेटारें

n

A little round basket or casket (of bamboo, cane, or wood). 2 also पेटाळें n C A large field-hoe (ordinarily drawn by oxen) to drag and smooth a field. It is the same with फावडी in other parts.

पेटिया

m

P (A formation from the Hind. Belly.) Belly-provender, belly-material, the feed or board, the eating (whether the food, or the capacity of one's eating, or the money-equivalent). Pr. घसिया घोडा पेटिया चाकर काय कामाचा A grass-eating horse (getting no corn) and a boarded servant (without wages)--of what use? पेटिया (in kind or in cash) is given to persons (as to witnesses at a trial, to belted officials &c.) employed away on a duty.

पेटी

f ( पेटी S through H)

1A box, trunk, chest.

2An ornament for the arm (of males).

3A common term for the cubes of gold forming, when strung together, a necklace for females.

4A string of crackers closed up in a paper.

5The centrical layer of a जोतें; the retiring layer betwixt the two projecting layers named respectively बेंदरी & पाटथर.

6A belly-band; esp. a surcingle for a horse.

7Armour of the body or trunk.

8The piece of wood (of a cart) which, proceeding along and over the axle-pin, confines the ends of the shafts, the bolster.

संस्कृत — Apte

पेटिका, पेटी A small bag, a basket.

पेटींव

p of पेटणें and of पेटविणें Kindled or lit. 2 fig. Broken in or trained--a beast.

पेटीची

or पेटींची साखर f A sort of soft sugar. So named because it comes in chests from China.

पेटीवाला

m ( H Man of the chest or box.)

A camp-color-man.

पेटूळ

n (Dim. of पेटी )

A small box.

पेटें

n ( पेठा A gourd.)

A gourd-float to cross rivers (for passengers or for goods).

पेटेकरी

m

One that conveys across rivers upon a पेटें or gourd-float.

पेठ

1or पेंठ f ( H) A manufacturing or trading town, an emporium, a mart: also a market-town.

2A place of sale or traffic; any particular market (as for cloth, grain &c.); a long street of shops in a city.

3A region or large division of a city (as the पेठ of Poona &c.) 4 Market intelligence or banker's intelligence; accounts of rates, risings and fallings &c. v ये. Hence 5 Private or general intelligence or tidings.

6Market- rate. Ex. पेंठ उतरली; पेंठ चढली.

7The town belonging to a fort.

8A banker's letter of advice.

9A renewed or replacing हुंडी. पेठ नसावी हो Mind this is not to go into the Gazette; this is to be inter nos. (There is to be no copy taken of it.) पेठ लागली ( बोलण्याची &c.) The saying is got abroad. (A copy has been taken of it.)

पेठकरी

m

1The headman of a पेठ or mart; the prefect of the market &c. See शेट्या.

2Applied, as the Factotum or knower and doer of every thing, to the कुळकरणी of a village.

3The individual (of a body holding it in succession) whose turn it now is to enjoy the जोशीपणा of a district, of a large town, or of a village.

पेठचलन

or नी a पेठचाल or ली a ( पेठ & चालणें ) Current at a पेठ or large town--a currency.

पेठपाड

m

The market-rate at a पेठ.

पेठवणी, पेठवणूक, पेठविणें

P See पाठवणी &c.

पेठा

m ( पिंडी S through H)

A kind of gourd.

पेड

n ( H)

A tree. Usually the word requires to be preceded by the specific names; as आंब्याचें पेड, खिरणीचें पेड, बाभळीचें पेड. 2 n f The trunk or stem of a tree, esp. the portion from the ground up to the shooting of the branches. 3 n C A tree as taken up for transplantation. 4 n The girth (of a tree).

m

A strand, a yarn, a single string (of a rope, of braided hair, of a twist or plat gen.): also a rope of a single strand. 2 f n C A common term for the stones composing a kern or handmill, a leaf. 3 f C A raised bench or seat. 4 n C A patch of table-ground on the slope of a hill. 5 n W A hillock (esp. as raised by ants) taken possession of by a Cobra de capello. On such a spot a temple is usually erected for the worship of the serpent, i. e. the Nág or Cobra.

पेडकण

n

A wicket (as of a fence or hedge.)

पेडका

m

Air described as felt in the muscles, i. e. cramp.

पेडण

n

R Dry leaves or blades placed on the surface of water boiling in a pot, that sweetmeats lying on them may be steamed.

पेडाबंद

m

The burden or chorus of a song.

पेढ

m

1A strand, yarn, or single string (of a rope, of braided hair, of a twist gen.) 2 A common name for the stones composing a handmill, a leaf.

3A variety of Prickly pear. 4 n C A Cocoanut or a Betelnut tree. Used restrictedly, with some reference to the planting of them, or to the numbering or number of them in order to taxing. A patch of table-land on the side of a hill.

पेढवणी

n ( पेढा & पाणी )

The washings of the ताट or dish in which the sweetmeat पेढा has been made. A term of the हलवई or confectioner.

पेढा

m ( H)

1A sweetmeat composed of inspissated milk and sugar: also called दूधपेढा.

2A level piece of ground partly up a hill: also an adjoining eminence of lower elevation.

पेढी

f ( पीठ S)

1A raised place upon a floor &c. as a seat or to place an idol or dishes upon.

2The seat or stand of a shroff.

3(Gujaráthí word.) A shop.

पेढेघाट

m ( पेढा & घाट )

A gem (a pearl, ruby &c.) of the form of the sweetmeat called पेढा.

पेढेघाटी

a ( पेढेघाट )

Of the form or shape of the sweetmeat पेढा --a gem.

पेण

f

P A pelican. The common term is पाणकोळी.

पेणें

n

A stage of a journey, i. e. the spot halted or alighted at, or the halting and making a stay. Ex. करा एक वेळें पेणें ।। मग नलगे येणें जाणें ।।; also राम्या गड्याची आवडी मोठी ।। म्हणोनि केलें पेणें रे ।।; also पहिलें पेणें करी खर्गीं ।। आवडे तो भोग भोगी ।। पाठीं मोक्षसुख ।।.

पेद्या

m

A variety of Prickly pear.

पेपाणी

f पेंपेरें n A mouth-piece for certain wind- instruments, composed of a rolled leaf of the Palmyra: also a sort of whistle so composed.

पेय

a

S (Possible, proper, purposed &c.) to be drunk, drinkable.

f

A disorder of the belly, attacking cattle.

संस्कृत — Monier-Williams

पेय mfn. to be drunk or quaffed, drinkable, MBh.; Kāv. &c.

to be tasted, tastable, MBh. (opp. to घ्रेय, स्पृश्य &c.)

to be taken (as medicine), Car.

पेर

n ( पर्व S)

1An articulation or a joint: also the portion included betwixt two, an internodation.

2A disease attacking the finger-ends.

m ( पेरणें To sow.)

1Casting ricestalks &c. upon the thrashing floor for the ears to be trodden out by oxen: also the material so cast. v घाल.

2(Laxly, with the hyperbolical conceit of Sowing.) Spreading abroad; tossing and throwing about (of grain, flowers, papers, clothes); any wasteful or profuse strewing, scattering, shedding, spilling. v घाल, कर, पड, हो. Also the things thus spread or strewn. 3 f Sowing seed. Pr. पेर तसें फळ.

f

C (Commonly पेरू ) The Guava-tree, and n Its fruit.

पेरअळू

n

A tree, Randia Dumetorum. The same with गेळ q. v.

पेरओल

f

See the Desh-form, पेरवल.

पेरकूं

n ( पेर A reed.)

A broken, rugged, or worthless reed. In this sense little used: more frequently in the figurative sense Embarrassing case, a trouble, scrape, hobble. It agrees well with लचांड. v लाव, लाग, ये, बस, जड.

पेरकूट

n

One of the kinds of Prickly pear, Euphorbia tortilis.

पेरकें

n

1A joint or knuckle: also the portion between two joints, an internodation. The common word is पेर. This is understood by some as a light or reviling form.

2A longish piece of sugarcane.

पेरण

or पेरणें n Commonly and more correctly पेहरण.

पेरणी

f m पेरा m (Verbal of पेरणें ) The sowing of seed.

संस्कृत — Monier-Williams

पेरणि or पेरणी, f. (in music) a kind of dance.

पेरणें

v c ( प्रकिरण S Throwing.)

1To sow. Pr. जसें पेरावें तसें उगवतें.

2(Laxly and hyperbolically.) To strew, scatter, shed, spill. 3 fig. To lay the foundation of; to perform the initial portion of; to take the initiative. 4 fig. To spread (reports, news, calumnies).

पेरवल

or पेरओल f Humidity of ground fit for seed-sowing.

पेरा

m

An operation of goldsmiths,--moulding the bar (of gold) into cylindrical wires (in preparation for rings &c.)

संस्कृत — Monier-Williams

पेरा f. a kind of musical instrument, Bhaṭṭ.

संस्कृत — Apte

पेरा A kind of musical instrument; Bk. 17. 7.

पेरांची अवटी

f

An अवटी or goldsmith's stamp of a certain kind. It is a slip of metal ( पंचरस ) with divisions or joints ( पेर ), and little depressions ( रवे ) running across. See वावाची अवटी & बेटणी.

पेराव

or वा & पेरावणी see पेहराव & पेहरावणी.

or वा m (Or पेहराव ) Dress, habit, costume, any particular or appropriate fashion of dress.

पेरींव

1p of पेरणें, Growing from being sown: as opp. to wild or spontaneous.

2Sown--ground.

3Sown--seed.

पेरुजा

or पेरोजा m पेरोज m n ( P) A turkois.

संक्षेपांचा अर्थ
m · f · n
पुल्लिंगी · स्त्रीलिंगी · नपुंसकलिंगी नाम
a
विशेषण
ad
क्रियाविशेषण
v i
अकर्मक क्रियापद
v t
सकर्मक क्रियापद
v c
प्रयोजक क्रियापद
p
धातुसाधित / कृदन्त
c
उभयान्वयी अव्यय
(S)
संस्कृतातून आलेला शब्द
(H) · (A) · (P)
हिंदुस्थानी · अरबी · फार्सी मूळ
v ये, जा
या क्रियापदांबरोबर वापरतात
g. of s. · g. of o.
कर्त्याची · कर्माची षष्ठी घेतो
Pr.
म्हण
Ex.
वापराचे उदाहरण

अर्थ A dictionary, Marathi and English — J. T. Molesworth, दुसरी आवृत्ती, १८५७ या प्रताधिकारमुक्त कोशातून. मजकूर मोल्सवर्थचाच आहे; वाचनासाठी फक्त मथळ्याची पुनरावृत्ती वगळली आहे, कोशातले ‘अं0’सारखे संक्षिप्त रूप पूर्ण लिहिले आहे, आणि अर्थ वेगवेगळ्या ओळींवर मांडले आहेत. संस्कृत अर्थ Cologne Digital Sanskrit Dictionaries कडून, CC BY-NC-SA परवान्याअंतर्गत.